Holyrood Church (o Holy Rood Church ) fue una de las cinco iglesias originales que sirvieron a la antigua ciudad amurallada de Southampton , Inglaterra. Construida en 1320, la iglesia fue destruida por un bombardeo enemigo durante el bombardeo de noviembre de 1940. En 1957, el caparazón de la iglesia se dedicó como un monumento a los marineros de la Marina Mercante . Es un edificio protegido de grado II * . [1]
Iglesia de Holyrood, Southampton | |
---|---|
Iglesia de Holyrood, Southampton Mostrado dentro de Southampton | |
50 ° 53′59 ″ N 1 ° 24′13 ″ W / 50.89966 ° N 1.40353 ° WCoordenadas : 50 ° 53′59 ″ N 1 ° 24′13 ″ W / 50.89966 ° N 1.40353 ° W | |
Localización | Southampton , Hampshire |
País | Inglaterra |
Denominación | anglicano |
Historia | |
Fundado | 1320 |
Dedicación | Santa Cruz |
Arquitectura | |
Estado funcional | Monumento a la Marina Mercante |
Designación de patrimonio | Edificio catalogado - Grado II * |
Designado | 14 de julio de 1953 |
Tipo arquitectónico | Iglesia |
Estilo | Medieval |
Especificaciones | |
Capacidad | 974 (censo de 1851) |
Historia
La primera evidencia documental de la existencia de Holyrood fue en 1160 cuando Enrique II otorgó las Capillas de San Miguel , Holyrood, San Lorenzo y Todos los Santos a los monjes de St. Denys . [2] El nombre de la iglesia, " Holy Rood ", indica sus orígenes sajones; si la iglesia hubiera sido fundada después de la conquista normanda , se habría llamado " Santa Cruz ". [3]
La iglesia original estaba situada en el centro de High Street, entonces conocida como "English Street", pero en 1320, la iglesia fue derribada y reconstruida en su sitio actual en el lado este de la carretera. [4]
Durante la Edad Media , la iglesia estaba situada en el centro de la ciudad y era la iglesia parroquial del barrio sureste. [4] Como tal, se convirtió en un punto focal para la vida en la ciudad y fue utilizado como lugar de culto por los cruzados en ruta a Tierra Santa , los soldados que se dirigían a Agincourt en 1415 [5] y Felipe II de España en 1554 en su manera de casarse con la reina María en la catedral de Winchester . [6]
En su " Paseo por Southampton " de 1801 , Sir Henry Englefield describe a Holy Rood así:
La iglesia de Holy Rood ... ha sido muy alterada en el exterior, pero no parece haber sido nunca de arquitectura elegante. La ventana oeste está desprovista de su tracería, y la torre, que está situada de manera poco común en el ángulo suroeste de la iglesia, carece de belleza. Las puertas de la entrada central están muy bien ornamentadas con tracería gótica, de buen estilo y bien conservadas. La columnata que recorre todo el frente es de la clase baja de habitantes conocida con el nombre de "Proclamación". La iglesia interior es grande y hermosa, pero su apariencia está muy dañada por el órgano y su desván, que obstruyen totalmente la vista hacia el presbiterio. El ... presbiterio se extiende más allá de los pasillos laterales y tiene hermosas ventanas a cada lado, aunque las del norte ahora están bloqueadas por casas. La ventana del este es grande, pero, al igual que la del oeste, está desprovista de tracería. En algunas de las ventanas aparecen algunos fragmentos rotos de fino cristal pintado. En medio del presbiterio se encuentra un hermoso escritorio de latón con forma de águila . La pila, que se ha retirado de su antiguo lugar cerca de la puerta de la iglesia, y que ahora se encuentra debajo del desván del órgano, es octogonal y está adornada con hornacinas de estilo gótico pulcro, aunque sencillo. [7]
En 1841, el órgano se había trasladado al extremo occidental de la iglesia. En " The Market Towns of Hampshire ", escrito en 1841, la iglesia se describe así:
La iglesia de Holy Rhood, una estructura grande y antigua, consta de una nave con pasillos laterales y un coro o presbiterio; tiene torre y chapitel en el ángulo suroeste, y columnata o pórtico, que ocupa todo el frente. La iglesia contiene varios puestos de mano de obra pulcra, un biombo de madera de la época de Isabel o Jaime I, una prolija fuente gótica y algunos fragmentos de fino vidrio pintado en las ventanas. [8]
En 1848-1849 [9] el vicario, el reverendo William Wilson, [10] se dedicó a restaurar la iglesia, conservando partes del presbiterio y los pasillos del siglo XIV y la torre y la aguja del suroeste. [9] Al mismo tiempo, se demolió la columnata dórica de madera, conocida localmente como la "Proclamación", que se encontraba inmediatamente fuera de la iglesia. [11] Los esfuerzos de Wilson hicieron que Holyrood pasara de ser una iglesia tranquila en la esquina de Bernard Street a una iglesia muy popular. [10]
Escribiendo en 1850, Philip Brannon dijo:
La Iglesia de Holyrood, con la excepción del presbiterio y la torre, está recién reconstruida, o mejor dicho restaurada, de una manera que refleja el mayor crédito del Vicario y el comité que promovió, y del arquitecto, constructor y tallador que ejecutó la obra. El efecto del interior es muy fino; la rica tracería de la gran ventana del oeste - los altos arcos apuntados entre el cuerpo y los pasillos, con los limpios claros sobre ellos - el antiguo presbiterio - y el techo de madera abierto - producen un conjunto muy imponente, conservado juiciosamente por la posición de la órgano, que aquí no presenta una masa cuadrada pesada en la vista, cegando otras características principales, pero se coloca a la derecha. [11]
En el censo de 1851, se registró que la iglesia tenía una capacidad de asientos de 974, con 462 asistentes al servicio matutino y 405 por la noche. [12]
Durante los siguientes 90 años, los residentes locales acudían en masa para escuchar los servicios y sermones, y se convirtió en el lugar para ver el Año Nuevo, [10] y la iglesia también se conoció como la "Iglesia de los Marineros". [13]
Durante la noche del 30 de noviembre de 1940, el centro de Southampton se convirtió en el objetivo de los bombarderos alemanes, cuando se lanzaron 800 bombas de alto explosivo y 9.000 incendiarios sobre el centro de la ciudad. En este ataque, y el de una semana antes, 214 personas murieron y casi 500 propiedades quedaron totalmente destruidas. Por la mañana, Holyrood era una ruina humeante y la iglesia de Santa María fue destruida, aunque la cercana San Miguel sobrevivió ilesa. [14] Southampton perdió siete iglesias durante el bombardeo, así como la cercana Audit House, las oficinas de Ordnance Survey y muchas tiendas, fábricas y hogares. [15] Durante el bombardeo , el hermoso atril de bronce del siglo XIV / principios del XV fue rescatado de las ruinas y ahora está completamente restaurado en St. Michael's. [dieciséis]
En 1957, las ruinas de la iglesia fueron restauradas y dedicadas como un monumento a los marinos de la Marina Mercante [10] y las ruinas de la iglesia fueron programadas como un monumento antiguo . [9]
En 2004, debido a la exposición de las características internas a los elementos y los problemas con la estructura, la iglesia estaba en peligro de colapsar. Como resultado, se recibió una subvención de £ 670,000 del Heritage Lottery Fund para reparar la torre y el presbiterio, y se instaló un nuevo esquema de iluminación para hacer de la antigua iglesia una característica del horizonte nocturno de Southampton. [13] La Asociación de la Marina Mercante contribuyó con otras 5.000 libras esterlinas al fondo de reparación "para permitir (a los marineros mercantes) recordar a sus colegas y carreras en un entorno apropiado de alta calidad". [13]
Holyrood hoy
Tras la destrucción de la iglesia durante el bombardeo, las únicas partes de la iglesia que aún permanecen en pie son la torre en la esquina suroeste y el presbiterio en el extremo este, junto con gran parte de los muros norte. La aguja de madera se perdió al igual que la gran ventana del oeste, mientras que el área central de la iglesia quedó completamente destruida. [9]
En la cara oeste de la torre hay una placa conmemorativa a Charles Dibdin (1745-1814) descrito como "nativo de Southampton, poeta, dramaturgo y compositor, autor de Tom Bowling, Poor Jack y otras canciones marinas". [17] Encima de la placa se encuentran el reloj y las campanas de la iglesia, que cuentan con cuartos de galón anteriores a 1760 , pequeñas figuras que tocan los cuartos de cada hora. [18]
Dentro de la iglesia, debajo de la torre hay una fuente conmemorativa, erigida en 1912-13 para aquellos que perdieron la vida en el hundimiento del RMS Titanic , que fue retirado de su sitio original en Cemetery Road en Southampton Common . La fuente se apoya en cuatro columnas de piedra, con un frontón curvo a cada lado con tallas que representan el " Titanic ", coronado por una cúpula de cuatro columnas. [9] [19]
El monumento se ve reforzado por audiopostes instalados en 2007, de los cuales se pueden seleccionar grabaciones históricas realizadas por la Unidad de Historia Oral de Southampton que "dan al oyente una impresión muy real de cómo era la iglesia ahora en ruinas antes de la guerra y lo que significaba esa zona. los que lo amaron ". [6]
Todo el edificio está dedicado a los hombres de la Marina Mercante y alberga el servicio conmemorativo anual del Día de la Marina Mercante; [20] en la esquina de la nave anterior hay un ancla detrás de la cual hay una placa con la leyenda:
La iglesia de Holyrood erigida en este sitio en 1320 fue dañada por la acción enemiga el 30 de noviembre de 1940. Conocida durante siglos como la iglesia de los marineros, las ruinas han sido conservadas por la gente de Southampton como un monumento y jardín de descanso, dedicado a aquellos que sirvieron en la Marina Mercante y perdieron la vida en el mar. [19]
Como parte de las mejoras en 2004–06, financiadas por Heritage Lottery Fund, el artista metalúrgico Charles Normandale creó una serie de rejas, puertas y rejas de metal de hierro forjado para Chancel y Titanic Memorial Fountain. [21] El presbiterio, ahora con techo de cristal, y la nave se utilizan para exposiciones temporales [22] y eventos musicales. [23]
Ver también
- Finca Holyrood
Referencias
- ^ Inglaterra histórica . "Antigua iglesia de Holy Rood, ahora un monumento de la marina mercante (1178862)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
- ^ "Iglesia de San Miguel, Southampton" . Las iglesias de Hampshire . Vida sureña. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2009 . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
- ^ Norgate, Martin y Jean. "Hampshire de Leland 1535–43" . Southampton . www.geog.port.ac.uk . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
- ^ a b Rance, Adrian (1986). Southampton. Una historia ilustrada . Portsmouth: hito. pag. 38. ISBN 0-903852-95-0.
- ^ Birmingham, Nick. "La Compañía de HolyRood" . Archivado desde el original el 3 de julio de 2008 . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
- ^ a b "Iglesia de la Santa Cruz" . Audioposts . 2007. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2007 . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
- ^ Englefield, Henry (1841) [Publicado por primera vez en 1801]. Bullar, John (ed.). Un paseo por Southampton: incluye un estudio de sus antigüedades . T. Baker. págs. 22-25 . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
- ^ "Southampton en 1841" . Libros y mapas de pueblos antiguos .
- ^ a b c d e "Edificios listados en Southampton" (PDF) . Ayuntamiento de Southampton. 5 de agosto de 2009. p. 76. Archivado desde el original (PDF) el 1 de octubre de 2008 . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
- ^ a b c d Ellis, Jane (abril de 2005). "Restauración Divina - Iglesia Holy Rood" (PDF) . Historia oral . Ayuntamiento de Southampton: Bibliotecas, arte y patrimonio. pag. 3. Archivado desde el original (PDF) el 21 de septiembre de 2011 . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
- ^ a b Brannon, Philip (1979) [Publicado por primera vez en 1850]. Imagen de Southampton (reimpresión ed.). Alresford: Lawrence Oxley. pag. 41. ISBN 0-950134-73-2.
- ^ Vigar, John (2009). "Holy Rood, Southampton" . Iglesias de Hampshire . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
- ^ a b c Prudames, David (27 de abril de 2004). "Efectivo de lotería para ayudar a asegurar el futuro de la iglesia" Agincourt " . Museo 24 horas . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
- ^ Kemp, Anthony (1989). Southampton en guerra: 1939-1945 . Southampton: Publicaciones Ensign. págs. 55–56. ISBN 1-85455-033-0.
- ^ Rance, Adrian (1986). Southampton. Una historia ilustrada . Portsmouth: hito. pag. 166. ISBN 0-903852-95-0.
- ^ "Southampton" . Viajes de Britannia. 2007 . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
- ^ "Fotos de Southampton: hacia el muelle de la ciudad y los muelles y el puerto" . urban75. Marzo de 2007 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
- ^ "Iglesia de Holy Rood, Southampton" . www.mytravelguide.com. 2009 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
- ^ a b "Una mirada pictórica a Southampton" . Southampton . Vida sureña. Archivado desde el original el 17 de abril de 2005 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
- ^ "Iglesia de Holyrood" . Turismo del Sureste. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
- ^ "Galería de imágenes de la iglesia de Holyrood" . Ayuntamiento de Southampton. 9 de octubre de 2008 . Consultado el 16 de octubre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Precipitate - Holyrood Church" . Ayuntamiento de Southampton. 2007 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Música en la ciudad - Iglesia de Holyrood" . Música en la Ciudad. 12 de septiembre de 2009 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .