Relaciones entre India y Corea del Sur ( Corea : 인도 - 대한민국 관계 ; Hindi : भारत-दक्षिण कोरिया संबंध ), también llamados indo-Sur de Corea las relaciones, se refiere a las relaciones bilaterales entre la India y Corea del Sur . El establecimiento formal de relaciones diplomáticas entre los dos países se produjo en 1973. Desde entonces, se han alcanzado varios acuerdos comerciales: Acuerdo de Promoción Comercial y Cooperación Económica y Tecnológica en 1974; Acuerdo de cooperación en ciencia y tecnología en 1976; Convenio para evitar la doble imposición en 1985; y Acuerdo Bilateral de Promoción / Protección de Inversiones en 1996.
![]() | |
![]() India | ![]() Corea del Sur |
---|---|
Misión diplomática | |
Embajada de India, Seúl | Embajada de Corea del Sur, Nueva Delhi |
Enviado | |
Embajador de India en Corea del Sur Sripriya Ranganathan | Embajador de Corea del Sur en India Shin Bong-kil |
El comercio entre las dos naciones ha aumentado considerablemente, de 530 millones de dólares durante el año fiscal 1992-1993 a 10 mil millones de dólares durante 2006-2007. [1] Aumentó aún más a 17.600 millones de dólares EE.UU. en el año 2013.
Las relaciones entre la India y la República de Corea han avanzado mucho en los últimos años y se han vuelto verdaderamente multidimensionales, impulsadas por una importante convergencia de intereses, buena voluntad mutua e intercambios de alto nivel. Corea del Sur es actualmente la quinta fuente de inversión más grande en India. [2] Empresas coreanas como LG y Samsung han establecido instalaciones de fabricación y servicio en la India, y varias empresas de construcción coreanas obtuvieron subvenciones para una parte de los muchos planes de construcción de infraestructura en la India, como el Proyecto de Desarrollo de Carreteras Nacionales . [2] La compra de vehículos comerciales Daewoo por parte de Tata Motors a un costo de 102 millones de dólares EE.UU. destaca las inversiones de la India en Corea, que consisten principalmente en subcontratación. [2]
Se estima que la comunidad india en Corea asciende a 8.000. Su composición incluye empresarios, profesionales de TI, científicos, becarios de investigación, estudiantes y trabajadores. Hay alrededor de 150 empresarios que se dedican principalmente a la industria textil. Más de 1.000 profesionales de TI e ingenieros de software han llegado recientemente a Corea para trabajar, incluso en grandes conglomerados como Samsung y LG. Hay alrededor de 500 científicos y académicos de investigación postdoctorales en Corea. [3]
Relaciones premodernas
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Buddhist_Expansion.svg/300px-Buddhist_Expansion.svg.png)
Las relaciones comerciales
Se han descubierto cuentas de cornalina perforadas con diamantes indios en Corea que se remontan al período de los tres reinos proto (100-669 d.C.). [5]
Budismo en Corea
Siglos después de que el budismo se originó en la India , el budismo Mahayana llegó a China a través de la Ruta de la Seda en el siglo I d.C. a través del Tíbet , luego a la península de Corea en el siglo III durante el Período de los Tres Reinos desde donde se transmitió a Japón . [6] El Samguk yusa registra a 3 monjes entre los primeros en traer la enseñanza budista , o Dharma , a Corea : Malananta (finales del siglo IV) - un monje budista indio que llevó el budismo a Baekje en la península sur de Corea , Sundo -a Chinese Monje budista que llevó el budismo a Goguryeo en el norte de Corea, y Ado - monje budista chino que llevó el budismo a Silla en el centro de Corea. [7] [8] En Corea, fue adoptada como religión estatal de las 3 entidades políticas constituyentes del Período de los Tres Reinos, primero por Goguryeo ( Gaya ) en 372 EC, por Silla en 528 EC y por Baekje en 552 CE. [6]
En 526 EC, el monje coreano Gyeomik , fue a la India para aprender sánscrito y estudiar la disciplina monástica Vinaya , y fundó la rama del budismo Gyeyul ( coreano : 계율종 ; Hanja : 戒律 宗; RR : Gyeyuljong ) que se especializa en el estudio de Vinaya, deriva directamente de la escuela india Vinaya . [9]
Una encuesta del gobierno de 2005 indicó que aproximadamente una cuarta parte de los surcoreanos identificados como budistas, [10] aunque se incluye a las personas fuera de la población practicante que están profundamente influenciadas por el budismo como parte de las tradiciones coreanas, se considera que el número de budistas en Corea del Sur es ser mucho más grande. [11] De manera similar, en Corea del Norte oficialmente atea, mientras que los budistas representan oficialmente el 4,5% de la población, un número mucho mayor (más del 70%) de la población está influenciado por las filosofías y costumbres budistas. [12] [13]
El hecho de que la gente del subcontinente indio estuviera familiarizado con las costumbres y creencias de Corea está ampliamente atestiguado por los registros del peregrino budista chino Yijing , que llegó a la India en 673. Yijing escribe que los indios consideraban a los coreanos como "adoradores del gallo". Este concepto sobre los coreanos se basaba en una leyenda de la dinastía Silla . [14]
En 2001, una delegación coreana en la ciudad de Ayodhya, India, inauguró un Memorial de Heo Hwang-ok del 48 d.C. , que se cree que es una princesa de origen indio llamada Suriratna, que incluyó a más de cien historiadores y representantes gubernamentales. . [15] En 2016, una delegación coreana propuso desarrollar el monumento. La propuesta fue aceptada por el primer ministro de Uttar Pradesh, Akhilesh Yadav . [16] [17] Kim Jung-sook , primera dama de Corea del Sur inauguró la inauguración del monumento a la Reina Heo Hwang-ok con el ministro principal de Uttar Pradesh Yogi Adityanath en noviembre de 2018, que está previsto que se complete en el año 2020. [18] Gimhae, que ya tiene una tumba y pagoda de la reina Heo Hwang-ok, ahora está construyendo un museo y una sala de exposiciones de 3000 metros cuadrados. [19]
Un famoso visitante coreano de la India fue Hyecho , un monje budista coreano de Silla, uno de los tres reinos coreanos de la época. Siguiendo el consejo de sus maestros indios en China, partió hacia la India en 723 EC para familiarizarse con el idioma y la cultura de la tierra de Buda. Escribió un diario de viaje de su viaje en chino, Wang ocheonchukguk jeon o "Un relato del viaje a los cinco reinos indios". Durante mucho tiempo se pensó que el trabajo estaba perdido. Sin embargo, apareció un manuscrito entre los manuscritos de Dunhuang a principios del siglo XX.
Un rico comerciante del sultanato de Ma'bar , Abu Ali (P'aehali) 孛 哈里 (o 布哈爾 Buhaer), estaba asociado estrechamente con la familia real de Ma'bar. Después de pelear con ellos, se mudó a la China de la dinastía Yuan , se casó con una mujer coreana y recibió un trabajo del Emperador Mongol. Su esposa estuvo casada anteriormente con Sangha , un tibetano, [20] y su padre fue Ch'ae In'gyu durante el reinado de Chungnyeol de Goryeo , registrado en Dongguk Tonggam , Goryeosa y Zhong'anji de Liu Mengyan. [21] [22]
Relaciones modernas
Durante la crisis financiera asiática de 1997 , las empresas surcoreanas buscaron aumentar el acceso a los mercados globales y comenzaron a realizar inversiones comerciales con India. [1]
La Comisión Mixta India-República de Corea para la cooperación bilateral se estableció en febrero de 1996, y está presidida por el Ministro de Relaciones Exteriores y el Ministro de Relaciones Exteriores y Comercio de la parte coreana. Hasta el momento, se han celebrado seis reuniones de la Comisión Conjunta, la última de las cuales se celebró en Seúl en junio de 2010.
En una entrevista del Times of India , el ex presidente coreano Roh Tae-woo expresó su opinión de que la cooperación entre el software de la India y las industrias de TI de Corea traerá resultados exitosos. [23] Los dos países acordaron cambiar su enfoque hacia la revisión de las políticas de visas entre los dos países, la expansión del comercio y el establecimiento de un acuerdo de libre comercio para fomentar más inversiones entre los dos países.
En febrero de 2006, el presidente de la India, el Dr. APJ Abdul Kalam, realizó una visita de Estado a Corea que anunció una nueva etapa vibrante en las relaciones entre la India y Corea. Condujo al lanzamiento de un Grupo de Trabajo Conjunto para concluir un Acuerdo de Asociación Económica Integral (CEPA) bilateral, que fue firmado por el Ministro de Comercio e Industria Shri Anand Sharma en Seúl el 7 de agosto de 2009.
El presidente de Corea, Lee, realizó una visita histórica a la India, como invitado principal en las celebraciones del Día de la República de la India el 26 de enero de 2010, cuando las relaciones bilaterales se elevaron al nivel de Asociación Estratégica.
En abril de 2011 se estableció un centro cultural indio en la República de Corea y el 30 de junio de 2011, el Dr. Karan Singh, presidente del Consejo Indio para las Relaciones Culturales, inauguró el Festival de la India en Corea para revitalizar las relaciones culturales entre los dos países.
El presidente indio Smt. Pratibha Devisingh Patil realizó una visita de Estado a Corea del 24 al 27 de julio de 2011, durante la cual se firmó el Acuerdo de Cooperación Civil en Energía Nuclear.
En junio de 2012, India, un importante importador de armas y material militar, planeó ocho buques de guerra de Corea del Sur, pero el contrato terminó en cancelación. [24]
El Primer Ministro Dr. Manmohan Singh realizó una visita oficial a Seúl del 24 al 27 de marzo de 2012, en relación con las Cumbres de Seguridad Nuclear, que condujo a la profundización de la asociación estratégica bilateral que se forjó durante la visita de Estado del Presidente Lee Myung-bak a la India. El 25 de marzo de 2012 se firmó un acuerdo sobre simplificación de visados en presencia de los dos líderes en la Casa Azul. También se emitió una Declaración Conjunta durante la visita del Primer Ministro.
El ex presidente de Corea del Sur, Park Geun-hye, visitó la India en 2014.
En julio de 2018, el presidente de Corea del Sur, Moon Jae-in, y el primer ministro de India, Narendra Modi, inauguraron conjuntamente la fábrica de ensamblaje de teléfonos inteligentes de Samsung Electronics en Noida , la fábrica de este tipo más grande del mundo. [25]
Ver también
- Budismo en Corea
- Hinduismo en Corea
- Indios en Corea
- Coreanos en India
- Relaciones India-Corea del Norte
- Historia de Corea
Otras lecturas
- Relaciones culturales de India y Corea / Raghuvira. En: Vivekananda,., Y Lokesh, Chandra (1970). La contribución de la India al pensamiento y la cultura mundial. Madrás: Comité Conmemorativo de Vivekananda Rock.
- Jain, Sandhya y Jain, Meenakshi (2011). La India que vieron: cuentas extranjeras. Nueva Delhi: Ocean Books. Vol. Contiene material sobre los peregrinos budistas coreanos (y chinos) a la India.
- Kumar, Rajiv (2018). El nuevo enfoque de Corea del Sur hacia la India. Fundación de Investigación Observador
- Kumar, Rajiv (2015). "Explicación de los orígenes y la evolución de la política coreana de la India", Revista de estudios de área internacional, vol. 18 (2), págs. 182-198.
- Kumar, Rajiv (2015). "Cambios en las relaciones de Corea con los Estados Unidos y China: implicaciones para las relaciones económicas entre Corea y la India", Journal of Asiatic Studies, págs. 104-133 (Centro de investigación asiática, Universidad de Corea)
Referencias
- ^ a b Publicación de IDSA Archivada el 16 de diciembre de 2008 en Wayback Machine.
- ^ a b c Información de FICCI Archivado el 21 de febrero de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ "Disculpe las molestias" . Abril de 2016.
- ^ Acri, Andrea (20 de diciembre de 2018). "Budismo marítimo" . Enciclopedia de investigación de Oxford de la religión . Oxford : Prensa de la Universidad de Oxford . doi : 10.1093 / acrefore / 9780199340378.013.638 . ISBN 9780199340378. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2019 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
- ^ Glover, Lauren; Kenoyer, JM (2019). "Importaciones pasadas por alto: perlas de cornalina en la península de Corea" . Perspectivas asiáticas . 58 (1): 180–201. doi : 10.1353 / asi.2019.0009 . ISSN 1535-8283 . S2CID 166339176 .
- ^ a b Lee Injae, Owen Miller, Park Jinhoon, Yi Hyun-Hae, 2014, Historia coreana en mapas, Cambridge University Press, págs. 44-49, 52-60.
- ^ "Malananta trae el budismo a Baekje" en Samguk Yusa III, traducción de Ha & Mintz, págs. 178-179.
- ^ Kim, Won-yong (1960), "Un primer Buda sentado de bronce dorado de Seúl", Artibus Asiae , 23 (1): 67–71, doi : 10.2307 / 3248029 , JSTOR 3248029, pág. 71
- ^ La religión budista: una introducción histórica. Richard H. Robinson , Willard L. Johnson, Sandra Ann Wawrytko. Pub de Wadsworth. Co., 1996
- ^ Según cifras compiladas por la Oficina Nacional de Estadística de Corea del Sur. "인구, 가구 / 시도 별 종교 인구 / 시도 별 종교 인구 (2005 년 인구 총 조사)" . Base de datos KOSIS en línea de NSO . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2006 . Consultado el 23 de agosto de 2006 .
- ^ Kedar, Nath Tiwari (1997). Religión comparada . Motilal Banarsidass . ISBN 81-208-0293-4.
- ^ Informe de inteligencia religiosa del Reino Unido
- ^ [1] Corea del Norte, about.com
- ^ Revista de Corea Vol.28. No 12 (diciembre de 1988)
- ^ Monumento coreano a la princesa india , 6 de marzo de 2001, BBC
- ^ UP CM anuncia gran memorial de la reina Huh Wang-Ock , 1 de marzo de 2016, WebIndia123
- ^ Choe, Chong-dae (12 de julio de 2016). "Legado de la reina Suriratna" . The Korea Times . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
- ^ Ahuja, Sanjeev K. "Próximamente, musical sobre la reina Huh de Corea; la princesa Suriratna de Ayodhya" . Noticias de la comunidad asiática . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
- ^ Ahuja, Sanjeev K. "Corea tendrá el primer museo de la princesa india Suriratna" . Noticias de la comunidad asiática . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
- ↑ Shaykh 'Âlam: el emperador de la China de principios del siglo XVI , p. 15.
- ^ Angela Schottenhammer (2008). El Mediterráneo de Asia oriental: encrucijada marítima de cultura, comercio y migración humana . Otto Harrassowitz Verlag. págs. 138–. ISBN 978-3-447-05809-4.
- ^ SEN, TANSEN. 2006. “El Yuan Khanate y la India: Diplomacia transcultural en los siglos XIII y XIV”. Asia mayor 19 (1/2). Academia Sinica: 317. JSTOR .
- ^ Comentario de la Casa Azul Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
- ^ "India para comprar 8 buques de guerra de Corea del Sur por Rs 6.000 crore" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2014 . Consultado el 29 de abril de 2016 .
- ^ "Samsung abre la fábrica de teléfonos inteligentes más grande del mundo en la India" . Consultado el 19 de julio de 2018 .
enlaces externos
- Hacer frente a los gigantes: las respuestas de Corea del Sur al ascenso de China e India por Chung Min Lee, Asia estratégica 2011-12: Asia responde a sus poderes en ascenso: China e India (septiembre de 2011)
- Lista de acuerdos firmados entre India y Corea del Sur en mayo de 2015
- Rajiv Kumar. "Explicando los orígenes y la evolución de la política coreana de la India", Revista de estudios de área internacional , junio de 2015; vol. 18 (2), págs. 182-198.
- Rajiv Kumar. "Las cambiantes relaciones de Corea con los Estados Unidos y China: implicaciones para las relaciones económicas entre Corea e India", Journal of Asiatic Studies, 2016 vol. 58 (4), págs. 104-133 (Centro de Investigaciones Asiáticas, Universidad de Corea)