salah
Salah (árabe:صَلَاة, plural salawat , romanizado:pronunciación árabe: [sˤaˈlaː(h)] oárabe antiguo[t͡sˤaˈloːh] , ([sˤaˈlaːt] o árabe antiguo [t͡sˤaˈloːtʰ] en estado de construcción ) lit. 'oración'), [1] también conocido como namāz ( persa : نماز ) y también deletreado salat , son oraciones realizadas por musulmanes . Frente a la qibla , la dirección de la Kaaba con respecto a los que rezan, muchos de los musulmanes rezan primero de pie y luego de rodillas o sentados en el suelo, recitando oraciones prescritas y frases del Corán mientras se inclinan y se postran en el medio. Algunos musulmanes rezan sin ponerse de pie. salahse compone de ciclos repetitivos prescritos de reverencias y postraciones, llamados rakat ( sing. rak'ah ). El número de rak'ah s, también conocidas como unidades de oración, varía de una oración a otra. La pureza ritual y el wudu son requisitos previos para realizar las oraciones. [2] [3] [4]
Las oraciones obligatorias diarias forman colectivamente el segundo de los cinco pilares del Islam , observadas tres [5] o cinco veces (siendo esta última la mayoría) todos los días en los tiempos prescritos . Estos suelen ser Fajr (observado al amanecer), Zuhr (observado al mediodía), Asr (observado al final de la tarde), Maghrib (observado después del atardecer) e Isha (observado al atardecer). Salah se puede realizar en soledad o colectivamente (conocido como jama'ah ). Cuando se realiza en jama'ah , los fieles se alinean en filas paralelas detrás de un líder, conocido como elimán _ Las oraciones especiales se realizan exclusivamente en congregación, como la oración del viernes y las oraciones del Eid , y pueden combinarse con dos sermones cada una, pronunciadas por el imán. [2]
Talah ([sˤaˈlaː(h)] صلاة ) es una palabra árabe que significa orar. [6] La palabra es utilizada principalmente por angloparlantes solo para referirse a las cinco oraciones obligatorias del Islam. Este término se escribe solat en Malasia , Brunei e Indonesia .
El origen de la palabra salah se ha convertido en un tema de debate, particularmente en relación con el Corán . Algunos han sugerido que salah deriva de la raíz و ص ل ( w-ṣ-l ) que significa "unir cosas", [7] de ahí que las oraciones obligatorias en el Islam se denominen con la palabra salah (en el sentido de que a través de oración se "conecta" con Dios). En algunas traducciones, a saber, la de Rashad Khalifa , salah se traduce como la "Oración de contacto" [8] ya sea por el contacto físico que la cabeza hace con el suelo durante la parte de postración del ritual ( sujud), o también porque la oración "conecta" a quien la realiza con Dios.
Otras fuentes afirman que la raíz es, de hecho, ص ل و ( slw ), cuyo significado final no está acordado. [9]
Se cree que Salah proviene de lapalabra siríaca clásica �������� ( ṣəlōṯ ), que significa oración, templo, santuario o la idea teológica de la reconciliación en el cristianismo. Se cree que Səlōṯ deriva de la raíz ��-��- �� ( ṣ-l-ʾ ), que está relacionada con inclinarse o inclinarse.
