Este artículo incluye una lista de referencias , lecturas relacionadas o enlaces externos , pero sus fuentes siguen sin estar claras porque carece de citas en línea . ( Abril de 2014 ) |
Johann Dietenberger (c. 1475 - 4 de septiembre de 1537) fue un teólogo escolástico católico alemán .
Nacido en Frankfurt-am-Main , se educó en su ciudad natal y se unió a la Orden Dominicana . El 3 de junio de 1511 se matriculó en Colonia como estudiante de teología; tres años más tarde, el 23 de septiembre de 1514, fue admitido en la licenciatura y al año siguiente, después de un tiempo en Heidelberg y Mainz , recibió el título de doctor.
Hacia finales de 1517 Dietenberger fue nombrado Regens studiorum e intérprete de Tomás de Aquino en Tréveris , donde abrió sus conferencias el 27 de enero de 1518. Mientras tanto, había sido elegido (1516) prior de su convento de Frankfurt, y mantuvo este cargo. hasta 1526, cuando se convirtió en prior en Koblenz .
En 1530 Dietenberger asistió a la Dieta de Augsburgo y fue elegido miembro del comité de veinte teólogos católicos seleccionados en la reunión del 27 de junio y presidida por Johann Eck , para redactar una refutación de la Confesión protestante . Casi al mismo tiempo recibió el nombramiento de inquisidor general de las diócesis de Mainz y Colonia. Sus últimos años, a partir de 1532, los dedicó a enseñar teología y exégesis en la Academia de Mainz.
Murió en Mainz.
Su catecismo fue:
Traducción de la Biblia alemana de Dietenberger :
Usó libremente el Nuevo Testamento de Emser (1527), de quien Martín Lutero solía decir que "había arado con sus novillas"; usó igualmente otras traducciones compiladas en tiempos anteriores a la Reforma , y también lo hizo Lutero. Conocía bien las versiones de Lutero y Leo Jud , y las utilizó para mejorar las suyas.
Dietenberger compuso quince tratados polémicos, tratando varios temas entonces muy discutidos: Misa , confesión, votos, fe, etc.
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Herbermann, Charles, ed. (1913). " Johann Dietenberger ". Enciclopedia católica . Nueva York: Robert Appleton Company.