El término judeocristiano se usa para agrupar el cristianismo y el judaísmo , ya sea en referencia a la derivación del cristianismo del judaísmo , al préstamo del cristianismo de las Escrituras judías para constituir el " Antiguo Testamento " de la Biblia cristiana, o debido a los paralelos o puntos en común en el judaísmo. Éticas cristianas compartidas por las dos religiones, como los 10 mandamientos, o el hecho de que los apóstoles los escritores del Nuevo Testamento al igual que el Antiguo Testamento eran judíos. La tradición judía de la expiación ha sido tomada prestada por los cristianos y la circuncisión es una tradición judía común entre los evangélicos.. [1] [2]
El término "judeocristiano" apareció por primera vez en el siglo XIX como una palabra para los judíos convertidos al cristianismo. El término alemán "Judenchristlich" ("judío-cristiano") fue utilizado por Friedrich Nietzsche para describir la continuidad entre las cosmovisiones judía y cristiana.
El término se usó ampliamente en los Estados Unidos durante la Guerra Fría para sugerir una identidad estadounidense unificada opuesta al comunismo. El teólogo y autor Arthur A. Cohen , en El mito de la tradición judeocristiana , cuestionó la validez teológica del concepto judeocristiano, sugiriendo que, en cambio, era esencialmente una invención de la política estadounidense.
El término general relacionado " religiones abrahámicas " incluye la fe baháʼí , el islam , el samaritanismo , el druso y otros, además del judaísmo y el cristianismo. [3]
El término "judeocristiano" aparece por primera vez en una carta de Alexander McCaul fechada el 17 de octubre de 1821. [a] El término en este caso se refiere a los judíos convertidos al cristianismo . [5] El término fue utilizado de manera similar por Joseph Wolff en 1829, en referencia a un tipo de iglesia que observaría algunas tradiciones judías para convertir a los judíos. [6] Mark Silk afirma que a principios del siglo XIX el término era "más utilizado (tanto en francés como en inglés) para referirse a los primeros seguidores de Jesús que se oponían" a los deseos del apóstol Pablo y querían "restringir el mensaje". de Jesús a los judíos y que insistía en mantener la ley y el ritual judíos". [7]
El uso del término alemán "Judenchristlich" ("judío-cristiano"), en un sentido decididamente negativo, se puede encontrar en los escritos de Friedrich Nietzsche , quien enfatizó lo que él creía que eran aspectos descuidados de la continuidad entre las visiones del mundo judía y cristiana. La expresión aparece en El Anticristo , publicado en 1895 y escrito varios años antes; un desarrollo más completo del argumento de Nietzsche se puede encontrar en un trabajo anterior, Sobre la genealogía de la moralidad .