Qara Khitai

Imperio histórico sinizado en Asia Central

Este artículo trata sobre el estado de Khitan. Para el estado turco, consulte Kara-Khanid Khanate .

Qara Khitai (喀喇 契丹) Liao occidental (西遼)大 遼(Gran Liao)
1124-1218
Qara Khitai c. 1160
Estado	Sinicized khitan imperio en Asia Central
Capital	Balasagun
Lenguajes comunes	Khitan [1] Chino medio (administrativo) [2] [3] Persa [1] Viejo uigur [1]
Religión	Budismo [2] Iglesia de Oriente [2]
Demonym (s)	Kara Khitan
Gobierno	Monarquía
Emperador
• 1124-1143	Emperador Dezong
• 1144–1150	Emperatriz Gantian (regente)
• 1150–1164	Emperador Renzong
• 1164-1178	Emperatriz viuda Chengtian (regente)
• 1178–1211	Yelü Zhilugu
• 1211–1218	Kuchlug
Era historica	Edades medias
• Caída de la dinastía Liao	1125
•  Yelü Dashi se proclama rey	1124
• Yelü Dashi adopta el título de Gurkhan	1132
• Yelü Dashi captura Balasagun y establece capital	1134
•  Kuchlug usurpa el poder	1211
• Kuchlug ejecutado por mongoles	1218
• Todos los territorios anteriores completamente absorbidos por el Imperio mongol	1220
Zona
1130 est. [4]	1,000,000 km 2 (390,000 millas cuadradas)
1210 est. [5]	1,500,000 km 2 (580,000 millas cuadradas)
Divisa	monedas en efectivo
Precedido por Sucesor Dinastía Liao Kanato de Kara-Khanid Reino de Qocho Sogdia Imperio mongol

El Qara Khitai o Kara Khitai (alternativamente conocido como " Black Khitan " o " Black Cathay ", ^[6] chino :喀喇 契丹; mongol : Хар Хятан ; 1124 ^{[nota 1]} –1218), también conocido como el Liao occidental ( chino tradicional :西遼; chino simplificado :西辽; pinyin : Xī Liáo ), oficialmente el Gran Liao (大 遼;大 辽; Dà Liáo ), ^[7][8] era unimperio dinástico sinizado ^{[9] [10] [11]} en Asia Central gobernado por elclan Khitan Yelü , y un estado sucesor de la dinastía Liao . La dinastía fue fundada por Yelü Dashi (Emperador Dezong de Liao), quien dirigió los remanentes de las dinastías Liao desde Manchuria hasta Asia Central después de huir de laconquista de la dinastía Jin de su tierra natal en el norte de China. El imperio fue usurpado por los Naimans bajo Kuchlug en 1211; fuentes tradicionales chinas, persas y árabes consideran que la usurpación fue el final de la dinastía, ^[12]aunque el imperio no caería hasta la conquista de los mongoles en 1218. Los historiadores chinos consideran que Qara Khitai es una dinastía legítima de China , como es el caso de la anterior dinastía Liao. ^[13]

Nombres

Asia oriental y Asia central en 1142 d. C. El Qara Khitai (Liao occidental) se destaca en verde lima en el noroeste; la dinastía Jin en gris en el noreste; el Xia occidental en turquesa; la canción del sur en naranja; y el Reino de Dali en verde oscuro.

El Qara Khitai asumió la parafernalia de un estado chino y heredó el nombre dinástico de " Gran Liao " (大 遼). ^{[8] [14] [15]} Por lo tanto, los historiadores chinos, coreanos, japoneses y vietnamitas generalmente se refieren al imperio como el " Liao Occidental " (西遼), enfatizando su continuación de la dinastía Liao .

El nombre " Qara Khitai " (喀喇 契丹; comúnmente usado por las tribus de Asia Central para referirse a la dinastía) también se usa comúnmente en trabajos académicos occidentales. La frase a menudo se traduce como Black Khitans en turco, pero su significado original no está claro hoy. ^[16] En mongol, "Kara-Khitan" se traduce como "Хар Хятан" (Khar Kidan). Dado que en la actualidad no sobreviven registros directos del imperio, los únicos registros históricos que sobreviven sobre el imperio provienen de fuentes extranjeras.

También se ha visto el uso de Black Khitans (黑 契丹) en chino. "Qara", que literalmente significa "negro", se corresponde con el color negro dinástico de Liao y su elemento dinástico Agua, según la teoría de los Cinco Elementos (wuxing). ^[17] Los Jurchens se refirieron al imperio como Dashi o Dashi Linya (en honor a su fundador), para reducir cualquier reclamo que el imperio pudiera haber tenido sobre los antiguos territorios de la dinastía Liao. Los historiadores musulmanes inicialmente se refirieron al estado simplemente como Khitay o Khitai ; pueden haber adoptado esta forma de "Khitan" a través de los uigures de Kocho en cuyo idioma la -n o -ń final se convirtió en -y. ^[18]Solo después de la conquista de los mongoles se empezó a hacer referencia al estado en el mundo musulmán como Kara-Khitai o Qara-Khitai . ^[19] Qara Khitai o Khitan es el origen de " Cathay ", un nombre extranjero para China .

Historia

Historia de China
ANTIGUO
Neolítico c. 8500 - c. 2070 a. C.
Xia c. 2070 - c. 1600 a. C.
Shang c. 1600 - c. 1046 a. C.
Zhou c. 1046-256 a. C.
Western Zhou
Este de Zhou
Primavera y otoño
Estados en guerra
IMPERIAL
Qin 221-207 a. C.
Han 202 a. C. - 220 d. C.
Han occidental
Xin
Han oriental
Tres reinos 220-280
Wei , Shu y Wu
Jin 266–420
Jin occidental
Jin del Este	Dieciséis reinos
Dinastías del Norte y del Sur 420–589
Sui 581–618
Tang 618–907
Cinco dinastías y diez reinos 907–979	Liao 916–1125
Canción 960–1279
Canción del Norte		Xia occidental
Canción del Sur	Jin		Liao occidental
Yuan 1271-1368
Ming 1368-1644
Qing 1636-1912
MODERNO
República de China en el continente 1912-1949
República Popular de China desde 1949 hasta el presente
República de China en Taiwán desde 1949 hasta el presente
Artículos relacionados Historiografía china Cronología de la historia china Dinastías en la historia china Historia lingüística Historia del Arte Historia economica Historia de la Educación Historia de la ciencia y la tecnología Historia legal Historia de los medios Historia militar Historia naval Mujeres en la China antigua e imperial
vista hablar editar

Parte de una serie sobre el
Historia de Xinjiang
Período antiguo Tocarianos Yuezhi Xiongnu Regiones occidentales ( Protectorado Han ; Oficiales Jefes ) Reino de Khotan Ex Liang Antiguo Qin Más tarde Liang Liang occidental Gaochang Rouran Primer khaganato turco Khaganato turco occidental Khaganate turco oriental Segundo khaganato turco
Período medieval y moderno temprano Protectorados Tang ( Oeste ; Beiting ) Imperio tibetano Khaganato uigur Kanato de Kara-Khanid Reino de Qocho Liao occidental Imperio mongol ( Yuan ; Chagatai Khanate ) Moghulistan Ming gobernó Kara Del Kanato de Yarkent Kanato de Dzungar Kanato de Kumul Yettishar Regla qing
Período moderno Provincia de Xinjiang, República de China ( Camarilla de Xinjiang 1a República de Turkestán Oriental Segunda República de Turkestán Oriental ) Provincia de Xinjiang, República Popular China Región Autónoma Uygur de Xinjiang ( Cuerpo de Producción y Construcción Campamentos de reeducación de Xinjiang Genocidio uigur )
v t mi

Parte de una serie sobre el
Historia de Kirguistán
Historia temprana Historia medieval Historia moderna temprana Vasallaje ruso Urkun Dominio soviético Kirguistán independiente
v t mi

Parte de una serie sobre el
Historia de Kazajstán
Antiguo
Escitia Saka Reino de Kangju Hunos
Kanatos
Rouran 330–555 Turco (Göktürks) 552–745 Karluk 665–744 Kimek 743–1220 Oghuz 750–1055 Kara-Khanid 840–1212 Qara Khitai 1124-1218 Imperio mongol 1206-1368 Horda Blanca 1226-1428 horda de Oro 1240 a 1446 Kanato uzbeko 1428-1465 Kanato kazajo 1465–1847
Colonización y período post-nómada
Turquestán ruso 1867-1918 Autonomía de Alash 1918-1920 Kirghiz ASSR 1920-1925 ASSR kazajo 1925-1936 RSS de Kazajstán 1936–1991 República de Kazajstán 1991– presente
Temas
Cultura Geografía
v t mi

Ver también: Cronología de los Khitans

Fundación de Qara Khitai

El imperio Qara Khitai fue establecido por Yelü Dashi , quien condujo a los khitans nómadas al oeste a través de Mongolia después del colapso de la dinastía Liao . Los Jurchens , una vez vasallos de los Khitans, se habían aliado con la dinastía Song y habían derrocado a Liao. Yelü reclutó a los khitanes y otras tribus para formar un ejército, y en 1134 capturó a Balasagun del kanato de Kara-Khanid , que marca el comienzo del imperio Qara Khitai en Asia central. A las fuerzas de Khitan pronto se unieron 10.000 Khitans, que habían sido súbditos del Khanate Kara-Khanid. Los Khitans luego conquistaron Kashgar , Khotan y Beshbalik.. Los khitanos derrotaron al kanato de Kara-Khanid occidental en Khujand en 1137, lo que finalmente les llevó a controlar el valle de Fergana . Ganaron la Batalla de Qatwan contra los Kara-Khanids occidentales y el Imperio Seljuk el 9 de septiembre de 1141, lo que permitió a los Khitans tomar el control de Transoxiana . ^[2]

Yelü Dashi originalmente esperaba recuperar el norte de China de la dinastía Jin y restaurar los territorios que una vez estuvo en manos de la dinastía Liao. ^{[20] [21]} Sin embargo, pronto descubrió la relativa debilidad de su imperio frente a la dinastía Jin y abandonó la idea ^[21] después de un desastroso ataque a la dinastía Jin en 1134. ^[22] El Liao Occidental continuó desafiando la supremacía de Jin en 1146, y continuó enviando exploradores y pequeñas unidades militares contra Jin en 1156, 1177, 1185, 1188. Esto indica que durante las primeras 2 generaciones hubo un interés considerable en la reconquista. ^[23]

Sucesores de Yelü Dashi

Cuando Yelü Dashi murió, su esposa, Xiao Tabuyan ( 1143-1150 ) se convirtió en regente de su hijo. El hijo, Yelü Yilie , gobernó desde 1150 hasta 1163, para ser sucedido por su hermana, Yelü Pusuwan (1164-1177). Luego se enamoró del hermano menor de su esposo, Xiao Fuguzhi. Fueron ejecutados en 1177 por el padre de su esposo, Xiao Wolila, quien luego colocó a su hijo Yelü Zhilugu ( 1178-1211 ) en el trono. El imperio se vio debilitado por rebeliones y guerras internas entre sus vasallos, especialmente durante las últimas partes de su historia.

Durante este período, el imperio se contrajo en el noreste cuando en 1175 los naimanes al este de Altai y los qangli al norte del lago Balkhash se sometieron parcialmente a los jurchens. En el oeste hubo muchos conflictos con Khwarezm relacionados con el impago de tributos y los aspirantes al trono rivales . A finales del período se expandió hacia el sur como el Imperio Khwarezmian hasta que fue conquistado por los mongoles en 1220, dos años después de Qara Kitai. En el sur, los vasallos Kara-Khanid fueron retenidos a la ligera y participaron en varios conflictos entre ellos, Qara Kitai, Khwarezm y Gurids. ^[24]

Usurpación de Kuchlug y fin del kanato

Artículos principales: Kuchlug y conquista mongola de Qara Khitai

En 1208, un príncipe de Naiman, Kuchlug, huyó de su tierra natal después de ser derrotado por los mongoles. Kuchlug fue recibido en el imperio de los Qara-Khitans y se le permitió casarse con la hija de Zhilugu. Sin embargo, en 1211, Kuchlug se rebeló y más tarde capturó a Yelü Zhilugu mientras este último cazaba. A Zhilugu se le permitió permanecer como el gobernante nominal, pero murió dos años después, y muchos historiadores consideraron su muerte como el fin del imperio Qara-Khitan. En 1216, Genghis Khan envió a su general Jebe a perseguir a Kuchlug; Kuchlug huyó, pero en 1218, finalmente fue capturado y decapitado. Los mongoles conquistaron por completo los antiguos territorios de los Qara-Khitans en 1220.

Secuelas

Los Qara Khitais fueron absorbidos por el Imperio Mongol; un segmento de las tropas de Qara-Khitan ya se había unido previamente al ejército mongol que luchaba contra Kuchlug. Otro segmento de Qara-Khitans, en una dinastía fundada por Buraq Hajib , sobrevivió en Kirman como vasallo de los mongoles, pero dejó de existir como entidad durante el reinado de Öljaitü del Ilkhanate . ^[25] Los Qara-Khitans se dispersaron ampliamente por toda Eurasia como parte del ejército mongol. En el siglo XIV, comenzaron a perder su identidad étnica, sin embargo, se pueden encontrar rastros de su presencia como nombres de clanes o topónimos desde Afganistán hasta Moldavia.. Hoy en día, una tribu Khitay todavía vive en el norte de Kirguistán. ^[18]

Administración

Los Khitans gobernaron desde su capital en Balasagun (en la actual Kirguistán ), controlando directamente la región central del imperio. El resto de su imperio estaba formado por estados vasallados altamente autónomos, principalmente Khwarezm , los Karluks , el Reino de Qocho de los uigures , los Kankalis y los Kara-Khanids occidentales, orientales y de Fergana . Los naimanes que llegaron tarde también se convirtieron en vasallos, antes de usurpar el imperio bajo Kuchlug .

Los gobernantes Khitan adoptaron muchos elementos administrativos de la dinastía Liao, incluido el uso de la administración confuciana y los adornos imperiales. El imperio también adoptó el título de Gurkhan (Khan universal). Los Khitans usaban el calendario chino , mantenían títulos imperiales y administrativos chinos, daban nombres de reinado a sus emperadores, usaban monedas de estilo chino y enviaban sellos imperiales a sus vasallos. ^[26] Aunque la mayoría de sus títulos administrativos se derivaron del chino, el imperio también adoptó títulos administrativos locales, como tayangyu (turco) y visir .

Los Khitans mantuvieron sus viejas costumbres, incluso en Asia Central. Siguieron siendo nómadas, se adhirieron a su vestimenta tradicional y mantuvieron las prácticas religiosas seguidas por los Khitans de la dinastía Liao. La élite gobernante trató de mantener los matrimonios tradicionales entre el clan del rey Yelü y el clan de la reina Xiao, y se mostró muy reacia a permitir que sus princesas se casaran con extraños. Los Qara-Khitai Khitans siguieron una mezcla de budismo y religión tradicional Khitan, que incluía el culto al fuego y las costumbres tribales, como la tradición de sacrificar un buey gris con un caballo blanco. En una innovación única de Qara Khitai, los Khitans pagaron el salario de sus soldados.

El imperio gobernaba sobre una población diversa que era bastante diferente de sus gobernantes. La mayoría de la población era sedentaria, aunque la población de repente se volvió más nómada durante el fin del imperio, debido a la afluencia de naimanes . La mayoría de sus sujetos eran musulmanes, aunque una minoría significativa practicaba el budismo y el nestorianismo . Aunque el chino y el khitan eran los principales idiomas de administración, el imperio también se administraba en persa y uigur . ^[1]

Asociación con China

En la historiografía china , Qara Khitai se llama más comúnmente "Liao occidental" (西遼) y se considera una dinastía china legítima , como es el caso de la dinastía Liao . ^[13] La historia de Qara Khitai se incluyó en la Historia de Liao (una de las veinticuatro historias ), que fue compilada oficialmente durante la dinastía Yuan por Toqto'a et al.

Después de la dinastía Tang , los imperios chinos no Han ganaron prestigio al conectarse con China, y los Khitan Gurkans usaron el título de " emperador chino ", ^{[27] [28]} y también fueron llamados "Khan de Chīn". ^[29] El Qara Khitai utilizó la "imagen de China" para legitimar su gobierno ante los asiáticos centrales. El emperador chino, junto con los gobernantes de los turcos, los árabes, la India y los romanos bizantinos, eran conocidos por los escritores islámicos como los "cinco grandes reyes" del mundo. ^[30]Qara Khitai mantuvo los adornos de un estado chino, como monedas chinas, títulos imperiales chinos, el sistema de escritura chino, tabletas, sellos y productos chinos usados ​​como porceleina, espejos, jade y otras costumbres chinas. Se ha sugerido que la adhesión a las tradiciones chinas de Liao es una de las razones por las que Qara Khitai no se convirtió al Islam . ^[31] A pesar de los adornos chinos, había comparativamente pocos chinos Han entre la población de Qara Khitai. ^[32] Estos chinos han vivido en Kedun durante la dinastía Liao, ^[33] y en 1124 emigraron con los Khitans bajo Yelü Dashi.junto con otras personas de Kedun, como las tribus Bohai, Jurchen y Mongol, así como otros Khitans además del clan consorte Xiao. ^[34]

El gobierno de Qara Khitai sobre la mayoría musulmana de Asia Central tiene el efecto de reforzar la opinión entre algunos escritores musulmanes de que Asia Central estaba vinculada a China a pesar de que la dinastía Tang había perdido el control de la región hace unos cientos de años. Marwazī escribió que Transoxania era una antigua parte de China, ^[35] mientras que Fakhr al-Dīn Mubārak Shāh definió China como parte de " Turkestán ", y las ciudades de Balāsāghūn y Kashghar se consideraron parte de China. ^[36]

Legado

La asociación de Khitai con China significó que el rastro más perdurable del poder de Khitan son los nombres que se derivan de él, como Cathay , que es la denominación latina medieval de China. Los nombres derivados de Khitai todavía están vigentes en el uso moderno, como los nombres de China en ruso, búlgaro, uzbeko y mongol. ^[18] Sin embargo, el uso del nombre Khitai para significar "China" o "chino" por hablantes de turco dentro de China, como los uigures , es considerado peyorativo por las autoridades chinas, que intentaron prohibirlo. ^[37]

focas

Más información: Seal (Asia Oriental)

Una inscripción de escritura grande Khitan en un sello oficial de estilo chino .

En otoño del año 2019 se descubrió un sello de bronce tipo chino cerca de un Caravasar que se encontraba cerca de la meseta de Ustyurt . ^[38] Este precinto tiene un peso de 330 gramos y tiene unas dimensiones de 50x52x13 milímetros con un asa de 21 milímetros de altura. ^[38] La inscripción del sello está escrita en letra grande Khitan y contiene 20 caracteres. ^[38] Este fue el primer sello que podría atribuirse con seguridad al período de Liao occidental, ya que se atribuye que fue creado durante el tercer mes del año Tianxi 20 (o el año 1197 en el calendario gregoriano ) durante el reinado de Emperador Yelü Zhilugu. ^[38] El descubrimiento de este sello indicó además que el Qara Khitai Khanate adoptó la práctica administrativa china, ya que tales sellos se usaban comúnmente en el aparato del gobierno imperial chino. ^[38]

A partir de 2020, no está claro si existían las mismas regulaciones sobre sellos en Qara Khitai que en la China imperial y si los tamaños de los sellos de Liao occidental estaban estandarizados o no. ^[38]

Soberanos de Qara Khitai

Ver también: árbol genealógico de Rulers

Soberanos de Qara Khitai, es decir, dinastía Liao occidental (1124-1218)

Nombres de templos (廟號 miàohào)	Nombres póstumos (諡 號 shìhào)	Nombres de nacimiento	Convención [ cita requerida ]	Periodo de reinado	Nombres de época (年號 niánhào) y su rango de años correspondiente
Dezong (德宗 Dézōng)	Emperador Tianyou Wulie (天祐 武烈皇 帝 Tiānyòu Wǔliè Huángdì)	Yelü Dashi (耶律大石 Yēlǜ Dàshí o 耶律 達 實 Yēlǜ Dáshí) 1	usar nombre de nacimiento	1124-1144	Yanqing (延慶 Yánqìng) 1124 o 1125-1134 Kangguo (康 國 Kāngguó) 1134-1144
No aplica	Emperatriz Gantian (感 天 皇后 Gǎntiān Huánghòu) ( regente )	Xiao Tabuyan (蕭 塔 不 煙 Xiāo Tǎbùyān)	"Western Liao" + nombre póstumo	1144-1150	Xianqing (咸 清 Xiánqīng) 1144-1150
Renzong (仁宗 Rénzōng)	No existió	Yelü Yilie (耶律 夷 列 Yēlǜ Yíliè)	"Western Liao" + nombre del templo	1150-1164	Shaoxing (紹興 Shàoxīng) o Xuxing (Xùxīng 續 興) 2 1150–1164
No aplica	Emperatriz viuda Chengtian (承天 太后 Chéngtiān Tàihòu) (regente)	Yelü Pusuwan (耶律 普 速 完 Yēlǜ Pǔsùwán)	"Western Liao" + nombre póstumo	1164-1178	Chongfu (崇福 Chóngfú) 1164-1178
No existió	Mozhu (末 主 Mòzhǔ "Último Señor") o Modi (末帝 Mòdì "Último Emperador")	Yelü Zhilugu (耶律 直 魯 古 Yēlǜ Zhílǔgǔ)	usar nombre de nacimiento	1178–1211	Tianxi (天禧 Tiānxī) 1178–1218
No existió	No existió	Kuchlug (屈 出 律 Qūchūlǜ)	usar nombre de nacimiento	1211-1218
1 "Dashi" podría ser el título chino "Taishi", que significa "visir"; o podría significar "Piedra" en turco, como sugiere la transliteración china. 2 Las monedas Western Liao recientemente descubiertas tienen el nombre de la época " Xuxing ", lo que sugiere que el nombre de la época " Shaoxing " registrado en fuentes chinas puede ser incorrecto. [39]

Galería

• Los Khitans en el siglo X, antepasados ​​de los Kara-Khitans.

• Los mapas europeos mostraban la tierra de "Kara-Kithay" en algún lugar de Asia Central siglos después del colapso de Qara Khitai. Este mapa de 1610 de Jodocus Hondius lo ubica al norte de Tashkent .

• Retrato de un hombre Kara-Khitan.

• Peinados Khitan

Ver también

• Dinastía Liao
• Liao del norte
• Liao oriental
• Más tarde Liao
• Qutlugh-Khanids
• Buraq Hajib
• Historia de los Khitans
• Kanato de Kara-Khanid
• Lista de emperadores de la dinastía Liao
• Proto-mongoles
• Historia de la estepa central

Notas

1. 1124 fue el año en el que Yelü Dashi se proclamó rey, mientras aún se encontraba en Mongolia Exterior .

Referencias

Citas

1. Biran , 2005 , p. 94.
2. Grousset , 1991 , p. 165.
3. Pozzi, Janhunen y Weiers 2006 , p. 114.
4. Taagepera, Rein (septiembre de 1997). "Patrones de expansión y contracción de las grandes entidades políticas: contexto para Rusia" . Estudios Internacionales Trimestral . 41 (3): 497. doi : 10.1111 / 0020-8833.00053 . JSTOR  2600793 .
5. Turchin, Peter; Adams, Jonathan M .; Hall, Thomas D. (diciembre de 2006). "Orientación este-oeste de los imperios históricos" . Revista de investigación de sistemas mundiales . 12 (2): 222. ISSN 1076-156X . Consultado el 16 de septiembre de 2016 . 
6. Cordero, Harold (1927). Genghis Khan: Emperador de todos los hombres . Biblioteca de coleccionistas internacionales. pag. 53.
7. Morgan y Stewart , 2017 , p. 57.
8. 中国 历史 大 辞典 ： 辽 夏 金元 史(en chino). 1986. p. 131.
9. Enfermo, Martin (2000). El mundo islámico en ascendencia: de las conquistas árabes al sitio de Viena . pag. 57. ISBN 9780275968922.
10. Grousset, René (1970). El imperio de las estepas: una historia de Asia central . pag. 166. ISBN 9780813513041.
11. Komaroff, Linda (2006). Más allá del legado de Genghis Khan . pag. 77. ISBN 9789047418573.
12. Biran 2005 , p. 2.
13. Biran , 2005 , p. 93.
14. Morgan y Stewart , 2017 , págs. 56–57.
15. Schouenborg, Laust (2016). Instituciones internacionales en la historia mundial: divorciando la teoría de las relaciones internacionales del estado y los modelos escénicos . pag. 133. ISBN 9781315409887.
16. Biran 2005 , págs. 216-217.
17. Chen, Yuan Julian (2014). "Discurso de legitimación y teoría de los cinco elementos en la China imperial" . Revista de estudios Song-Yuan . 44 (44): 325–364. doi : 10.1353 / sys.2014.0000 . S2CID 147099574 . 
18. Sinor, D. (1998), "Capítulo 11 - El Kitan y el Kara Kitay" (PDF) , en Asimov, MS; Bosworth, CE (eds.), Historia de las civilizaciones de Asia central , 4 parte I, Publicaciones de la UNESCO, ISBN  978-92-3-103467-1
19. Biran 2005 , págs. 215-217.
20. Morgan y Stewart , 2017 , p. 56.
21. Biran, Michael (2001). Chinggis Khan: lecturas seleccionadas . ISBN 9781780742045.
22. Denis Twitchett, Herbert Franke, John K. Fairbank, en The Cambridge History of China: Volume 6, Alien Regimes and Border States (Cambridge: Cambridge University Press, 1994), p. 153.
23. Michal Biran (2005). El imperio de Qara Khitai en la historia euroasiática: entre China y el mundo islámico . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 95. ISBN 0521842263.
24. Biran, pp 48-80 para los detalles complejos
25. Biran 2005 , p. 87.
26. Biran 2005 , p. 93-131.
27. Millward, James A. (2007). Encrucijada euroasiática: una historia de Xinjiang . Prensa de la Universidad de Columbia. págs. 42–. ISBN 978-0-231-13924-3.
28. Biran, Michal (2001). "Like a Might Wall: Los ejércitos de Qara Khitai" (PDF) . Estudios de Jerusalén en árabe e Islam . 25 : 46. Archivado desde el original (PDF) el 10 de diciembre de 2015.
29. Biran 2005 , p. 34.
30. Biran 2005 , p. 97.
31. Biran 2005 , p. 102, 196-201.
32. Biran 2005 , p. 96–.
33. Biran 2005 , p. 27–.
34. Biran 2005 , p. 146.
35. Biran 2005 , p. 98–99.
36. Biran 2005 , p. 99–101.
37. James A. Millward; Peter C. Perdue (2004). SFStarr (ed.). Xinjiang: la frontera musulmana de China . ME Sharpe. pag. 43. ISBN 9781317451372.
38. Vladimir A. Belyaev, AA Mospanov y SV Sidorovich (marzo de 2020). "Sello oficial de escritura Khitan descubierto recientemente del Estado de Liao Occidental (Estudios rusos de numismática china y sigilografía)" . Academia.edu . Consultado el 1 de junio de 2021 .
39. Belyaev, VA; Nastich, VN; Sidorovich, SV (2012). "La acuñación de Qara Khitay: una nueva evidencia (sobre el título de reinado del emperador de Liao occidental Yelü Yilie)". Actas del 3er Simposio Simone Assemani, 23-24 de septiembre de 2011, Roma .

Fuentes

• Biran, Michal (2005). El imperio de Qara Khitai en la historia euroasiática: entre China y el mundo islámico . Estudios de Cambridge en la civilización islámica. Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press. ISBN 978-0521842266.
• Grousset, Rene (1991). El imperio de las estepas: una historia de Asia central . Prensa de la Universidad de Rutgers.
• Morgan, David; Stewart, Sarah, eds. (2017). La llegada de los mongoles . Publicación de Bloomsbury. ISBN 9781786733832.
• Pozzi, Alessandra; Janhunen, Juha Antero; Weiers, Michael, eds. (2006). Tumen Jalafun Jecen Aku: Estudios manchúes en honor a Giovanni Stary . Otto Harrassowitz Verlag. ISBN 978-3-447-05378-5.