De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido del idioma kirundi )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

El kirundi , también conocido como rundi , es un idioma bantú hablado por 9 millones de personas en Burundi y partes adyacentes de Tanzania y la República Democrática del Congo , así como en Uganda . Es el idioma oficial de Burundi. El kirundi es mutuamente inteligible con el kinyarwanda , un idioma oficial de Ruanda , y los dos forman parte del continuo dialecto más amplio conocido como Ruanda-Rundi . [3]

El kirundi es hablado de forma nativa por los hutu , incluidos los bakiga y otras etnias relacionadas, así como los tutsi , twa e hima, entre otros, que han adoptado el idioma. Los dialectos vecinos de Kirundi son mutuamente inteligibles con Ha , un idioma que se habla en el oeste de Tanzania .

El kirundi es uno de los idiomas donde está activa la regla de Meeussen , una regla que describe un cierto patrón de cambio tonal en los idiomas bantú.

El texto de Kirundi en la parte trasera del camión advierte a los ciclistas que no se aferren a él.

Fonología [ editar ]

Consonantes [ editar ]

Aunque la literatura sobre Rundi coincide en 5 vocales, el número de consonantes puede variar entre 19 y 26 consonantes. [4] La siguiente tabla se compila a partir de una encuesta de aceptación académica de consonantes Rundi. [5]

Vocales [ editar ]

La siguiente tabla muestra los sonidos de las vocales de Rundi.

Las cinco vocales ocurren en formas largas y cortas . La distinción es fonémica . [6]

Tono [ editar ]

Rundi es un lenguaje tonal . Hay dos tonos esenciales en Rundi: alto y bajo (o H y L). Dado que Rundi tiene una distinción fonémica en la longitud de las vocales, cuando una vocal larga cambia de un tono bajo a un tono alto, se marca como un tono ascendente. Cuando una vocal larga cambia de un tono alto a un tono bajo, se marca como un tono descendente. [7]

Rundi se usa a menudo en fonología para ilustrar ejemplos de la regla de Meeussen [8] [9]. Además, se ha propuesto que los tonos pueden cambiar según una estructura métrica o rítmica. Algunos autores han ampliado estas características más complejas del sistema tonal señalando que tales propiedades son muy inusuales para un sistema tonal. [10]

Fonotáctica [ editar ]

La estructura de la sílaba en Rundi se considera CV, es decir, que no tiene grupos, consonantes coda ni núcleos vocálicos complejos. Se ha propuesto que las secuencias que son CVV en la realización de la superficie son realmente CV en la estructura profunda subyacente , con la consonante fusionándose con la primera vocal. [11]

Armonía consonante [ editar ]

Se ha demostrado que Rundi tiene propiedades de armonía consonante, especialmente cuando se trata de sibilantes. Meeussen describió esta armonía en su ensayo y otros la investigan más a fondo. [12] Un ejemplo de esta armonía es activado por / ʃ / y / ʒ / y apunta al conjunto de / s / y / z / en las sílabas raíz adyacentes precedentes.

Notas [ editar ]

  1. ^ Mikael Parkvall, "Världens 100 största språk 2007" (Los 100 idiomas más grandes del mundo en 2007), en Nationalencyklopedin
  2. ^ Jouni Filip Maho, 2009. Nueva lista actualizada de Guthrie en línea
  3. ^ Ethnologue, 15ª ed.
  4. ^ Zorc y Nibagwire 2007, p. 23.
  5. ^ Zorc y Nibagwire 2007, p. 25.
  6. ^ Meeussen 1959
  7. de Samie, 2009
  8. ^ Myers 1987
  9. ^ Phillipson 2003
  10. ^ Orfebre y Sabimana, 1989
  11. ^ Sagey 1986
  12. ^ Ntihirageza 1993

Referencias [ editar ]

  • Broselow, E. y Niyondagara, A. (1990) "Geometría de características de la palatalización de Kirundi" . Estudios en Ciencias Lingüísticas 20: 71-88.
  • de Samie. (2009) Dictionnaire Francais-Kirundi . L'Harmattan. París.
  • Goldsmith, J. y Sabimana, F. (1989) The Kirundi Verb . Modèles en tonologie. Editions du CNRS. París.
  • Meeussen, AE (1959) Essai de grammaire Rundi . Annales du Musée Royal du Congo Belge, Série Sciences Humaines - Linguistique, vol. 24. Tervuren.
  • Myers, S. (1987) El tono y la estructura de las palabras en Shona . Tesis de doctorado, Universidad de Massachusetts, Amherst. Garland Press. Nueva York.
  • Ntihirageza, J. (1993) Palatización kirundi y armonía sibilante: implicaciones para la geometría de características . Tesis de maestría, Universidad del Sur de Illinois, Carbondale, Illinois.
  • Philippson, G. (2003) Reducción de tono frente a atracción métrica en la evolución de los sistemas de tono de Eastern Bantu . INALCO. París.
  • Sagey, E. (1986) La representación de características y relaciones en fonología no lineal . Tesis doctoral, MIT, Cambridge, Mass.
  • Zorc, RD y Nibagwire, L. (2007) Kinyarwanda y Kirundi Comparative Grammar . Dunwoody Press. Hyattsville.

Enlaces externos [ editar ]

  • Diccionario en línea Kirundi / Inglés, revisado
  • Diccionario gratuito inglés-kirundi
  • Curso gratuito de autoestudio de Kirundi
  • Libro de estudio de gramática Kirundi gratuito
  • Página PanAfrican L10n sobre Kirundi ...
  • Aprendiendo Kirundi (en español)
  • Diccionario en línea Kirundi / Inglés
  • Curso básico de Kirundi del Instituto de Servicio Exterior de EE. UU.