- Este artículo se refiere al juego de cartas; para la nota de oración, véase Kvitel .
Kvitlech ( yiddish : קוויטלך , literalmente 'notas', 'resbalones') [nota 1] es un juego de cartas similar al veintiuno que se juega en algunos hogares judíos asquenazíes durante la temporada de Hanukkah .
Origen | Judíos gallegos |
---|---|
Fecha de lanzamiento | Finales del siglo XVIII o XIX |
Jugadores | 5+ [1] |
Tarjetas | 24 |
Juegos relacionados | |
Veintiuno , Pontón , Dreidel |
El juego y la baraja fueron creados por judíos jasídicos que vivían en Galicia a finales del siglo XVIII o XIX. [2] La mayoría de los sobres utilizados para jugar constan de 24 cartas con pares idénticos numerados del 1 al 12. El mazo puede haberse originado en los mazos Hexenspiel despojándolos de las tarjetas con imágenes para evitar la idolatría . [3] Los judíos no usaban naipes populares debido a las cruces y otros símbolos cristianos que se encuentran en ellos, sino que usaban una baraja de cartas (a menudo hecha a mano) llamada kvitlekh , lamed-alefniks ( literalmente, 'treinta y uno'), klein Shas( literalmente, 'pequeño Talmud '), o tilliml ( literalmente 'pequeño Libro de los Salmos '). [4] Las tarjetas estaban decoradas con números hebreos y objetos comunes como teteras, plumas y, a veces, retratos de héroes bíblicos . [5] Piatnik & Söhne de Viena fue el mayor productor de estas tarjetas durante los siglos XIX y XX, lo que ayudó a difundir el juego entre los judíos que vivían en Austria-Hungría y su diáspora norteamericana .
La mayoría de los jugadores europeos murieron durante el Holocausto y el número de jugadores norteamericanos se ha reducido.
Notas
- ^ También deletreado Kvitlekh, Kvitlach, Quitli o Quitlok.
Referencias
- ^ McLeod, John. "Quitlok" . Pagat . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
- ^ Steinmetz, Sol (2005). Diccionario de uso judío: una guía para el uso de términos judíos . Rowman y Littlefield. pag. 66. ISBN 0-7425-4387-0.
- ^ Kissel, Robert (1990). "Kwitlech: Las cartas 'kosher' de los judíos gallegos". El naipe . XVIII (3): 86–100.
- ^ Lehman-Wilzig, Tami (7 de noviembre de 2010). "En Hanukkah, los judíos gallegos supieron jugar sus cartas" . Costumbres festivas judías . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
- ^ Roskies, Diane K .; Roskies, David G. (1979). El libro Shtetl . Editorial Ktav. ISBN 978-0-87068-456-2.