La dirección del Partido del Trabajo de Jeremy Corbyn comenzó cuando Jeremy Corbyn fue elegido como líder del Reino Unido Partido del Trabajo en septiembre de 2015, tras la dimisión de Ed Miliband, tras la derrota de Trabajo en la elección general 2015 . Desilusionado por la falta de una voz de izquierda en el concurso de liderazgo de 2015, Corbyn se paró en una plataforma anti-austeridad . De los candidatos que se presentaron, Corbyn recibió la menor cantidad de nominaciones parlamentarias. Muchos de los que lo nominaron dijeron que lo habían hecho no para apoyar su candidatura, sino para ampliar el debate al incluir a un socialista.voz. Sin embargo, Corbyn pronto se convirtió en el favorito y fue elegido con una victoria aplastante del 59%.
Corbyn nombró a John McDonnell como Canciller en la Sombra y promovió a varias mujeres backbenchers, formando un Gabinete en la Sombra que por primera vez tenía más mujeres que hombres. Bajo el liderazgo de Corbyn, los laboristas se movieron a la izquierda desde el campo central . En noviembre de 2015, votó en contra de la participación militar británica en la Guerra Civil Siria . También se opuso a la renovación del sistema de armas nucleares Trident y se disculpó por que el ministerio de Blair haya llevado al Reino Unido a la guerra de Irak . A pesar de su victoria, Corbyn disfrutó de poco apoyo de los parlamentarios laboristas, aunque su apoyo se mantuvo fuerte entre los miembros del Partido Laborista. En 2016, los laboristas obtuvieron malos resultados en las elecciones locales y regionales, y tras el referéndum de afiliación a la Unión Europea , en el que Gran Bretaña votó a favor de abandonar la UE , los opositores del partido acusaron a Corbyn de realizar una campaña tibia a favor de la permanencia. Varios dimitieron del Gabinete en la sombra y Corbyn perdió una moción de censura por 197–40. Angela Eagle y Owen Smith lanzaron un desafío formal, aunque Eagle se retiró más tarde. Corbyn fue reelegido con una mayoría marginalmente superior del 61%.
Aunque el laborismo tuvo malos resultados en las elecciones locales de mayo de 2017, en las elecciones generales anticipadas de 2017 el partido se desempeñó mejor de lo esperado, consiguió el 40% de los votos y obligó a los conservadores a formar un gobierno minoritario, mientras que los laboristas permanecieron en la oposición. En las elecciones locales de 2018 , el Partido Laborista aumentó su participación en los votos. En las elecciones locales de 2019 , el total de escaños laboristas se redujo en 84. En las elecciones al Parlamento Europeo de 2019 , el laborismo ocupó el tercer lugar detrás del Partido Brexit y los Demócratas Liberales . En las elecciones generales de 2019 , el laborismo recibió su porcentaje de votos más bajo desde 2015 y el número más bajo de escaños desde 1935. El resultado llevó al anuncio de Corbyn de que dimitiría como líder laborista. Las razones de la derrota incluyeron el liderazgo de Corbyn, la posición "ambigua" del partido sobre el Brexit y los compromisos "imposibles de cumplir" en el manifiesto de izquierda. [1] [2]
Elección de liderazgo
Tras la derrota del Partido Laborista en las elecciones generales del 7 de mayo de 2015, Ed Miliband dimitió como líder del partido , lo que provocó una elección de liderazgo . El 2 de junio, se informó en los medios de comunicación que Corbyn estaba considerando presentarse como candidato, después de haber estado desilusionado por la falta de una voz de izquierda. Al día siguiente, Corbyn confirmó a su periódico local, el Islington Tribune , que se presentaría a las elecciones con una "clara plataforma anti-austeridad". Añadió: "Esta decisión es en respuesta a un llamamiento abrumador de los miembros del Partido Laborista que quieren ver una gama más amplia de candidatos y un debate exhaustivo sobre el futuro del partido. Estoy de pie para dar a los miembros del Partido Laborista una voz en este debate. ". [3] Los otros candidatos fueron la secretaria del Interior en la sombra, Yvette Cooper , el secretario de Salud en la sombra, Andy Burnham, y la ministra de Cuidado en la sombra, Liz Kendall . [4] [5] Corbyn tuvo el número más bajo de nominaciones de colegas parlamentarios de cualquier líder del Partido Laborista, y varios que lo nominaron más tarde afirmaron haberlo autorizado a postularse más para ampliar el debate político dentro del partido que por un deseo o expectativa de que ganaría. [6] [7] No obstante, rápidamente se convirtió en el favorito entre los candidatos.
En la segunda lectura del proyecto de ley de reforma social y trabajo en julio de 2015, Corbyn se unió a 47 parlamentarios laboristas para oponerse al proyecto de ley y lo describió como "podrido e indefendible", mientras que los otros tres candidatos al liderazgo se abstuvieron. [8] En agosto de 2015, pidió a Iain Duncan Smith que renunciara como Secretario de Estado de Trabajo y Pensiones después de que se supo que miles de personas discapacitadas habían muerto después de que las Evaluaciones de Capacidad Laboral las consideraran aptas para trabajar (instituidas en 2008) entre 2011 y 2014. [9]
Tras un cambio de reglas bajo Miliband, los miembros del público que apoyaban los objetivos y valores laboristas podían unirse al partido como "partidarios registrados" por £ 3 y tener derecho a votar en las elecciones. [10] Se especuló que el cambio de reglas llevaría a que Corbyn fuera elegido por partidarios registrados sin el apoyo de la mayoría de los miembros ordinarios. [11] Corbyn fue elegido líder del partido con una victoria aplastante el 12 de septiembre de 2015 con el 59,5% de los votos de primera preferencia en la primera ronda de votaciones. [12] Se ha calculado que Corbyn habría ganado en la primera ronda con el 51% de los votos, incluso sin "partidarios registrados de £ 3", habiendo obtenido el apoyo del 49,6% de los miembros de pleno derecho y el 57,6% de los seguidores afiliados. [11] [13] La mayoría del 40,5% de Corbyn fue mayor que la alcanzada por Tony Blair en 1994 . [14] [15] Se decía que su margen de victoria era "el mandato más grande jamás ganado por un líder de partido", aunque ningún líder laborista anterior había sido elegido con tan poco apoyo de sus propios diputados. [dieciséis]
Las encuestas de opinión del público en general durante los primeros meses del liderazgo de Corbyn fueron las calificaciones de aprobación personal más bajas de cualquier líder laborista en las primeras etapas de su liderazgo. [17] Su aprobación entre los miembros del partido, sin embargo, fue inicialmente fuerte, alcanzando una aprobación neta de +45 en mayo de 2016, aunque esto se redujo drásticamente a solo +3 a fines del próximo mes luego de las críticas al manejo de Corbyn del referéndum de la UE. y una serie de renuncias al gabinete en la sombra. [18]
Líder de la Oposición
Después de ser elegido líder el 12 de septiembre de 2015, Corbyn se convirtió en líder de la oposición oficial . [19] [20] El 14 de septiembre de 2015, se anunció su nombramiento como miembro del Consejo Privado . [21] [22] [23] Dos días después, Corbyn participó en su primera sesión de Preguntas del Primer Ministro como líder y rompió con el formato tradicional al hacerle al Primer Ministro seis preguntas que había recibido de miembros del público, resultado de su invitación. a los miembros del Partido Laborista para enviar sugerencias, por lo que recibió alrededor de 40.000 correos electrónicos. [24] Corbyn enfatizó su deseo de reducir la naturaleza "teatral" de la Cámara de los Comunes, y su debut fue descrito en un editorial de The Guardian como "un buen comienzo" y un cambio "muy esperado" en el tono de los PMQ. [25] Pronunció su primer discurso en la Conferencia Anual Laboral como líder el 29 de septiembre de 2015. [26] Como líder de la oposición, fue nombrado miembro del Consejo Privado el 11 de noviembre de 2015. [27]
A finales de octubre de 2015, Corbyn nombró al periodista de The Guardian , Seumas Milne , director ejecutivo de Estrategia y Comunicaciones del Partido Laborista. [28] El ex ministro del gabinete en los gobiernos de Blair y Brown, Lord Mandelson , en una entrevista con la BBC dijo que Corbyn había demostrado una falta de profesionalismo al elegir a Milne, "a quien conozco y me gusta. En ese trabajo, tiene poca conexión con la política o los medios de comunicación de este país ". [29] [30] Peter Wilby escribió en el New Statesman en abril de 2016 que la selección de Milne se convirtió en "otro objetivo en el asalto de la prensa contra Corbyn y sus partidarios, montado principalmente, pero no del todo, por periódicos de derecha". [31]
Primer gabinete en la sombra y otros nombramientos
El 13 de septiembre de 2015, Corbyn presentó su gabinete en la sombra . Nombró a su director de campaña de liderazgo y aliado político de larga data, John McDonnell, como canciller en la sombra , al opositor al liderazgo Andy Burnham como secretaria del interior en la sombra , y a Angela Eagle como primera secretaria de estado en la sombra para que lo sustituyera en la Cámara de los Comunes. Corbyn ascendió a varias diputadas secundarias femeninas a puestos en el gabinete en la sombra, incluidas Diane Abbott , Heidi Alexander y Lisa Nandy , lo que lo convirtió en el primer gabinete en la sombra con más mujeres que hombres. [32]
Al principio del liderazgo de Corbyn en el Partido Laborista, se formó un Comité Asesor Económico , integrado inicialmente por el economista ganador del Premio Nobel Joseph Stiglitz , profesor de Economía y ex miembro del Comité de Política Monetaria del Banco de Inglaterra David Blanchflower y Thomas Piketty , autor de Capital en el siglo XXI , entre otros, para ayudar a dar forma a las políticas económicas laboristas. [33] Blanchflower renunció en junio de 2016, diciendo que "Gran Bretaña se encuentra en la crisis política y económica más profunda de mi vida y Corbyn está luchando por su propia piel; es hora de poner al país en primer lugar", y Piketty también renunció en junio de 2016 debido a otros compromisos. [34] [35] De los seis miembros restantes del comité, cinco publicaron una declaración diciendo que estaban "descontentos" con el papel de Corbyn en la campaña de la UE. [34]
Liderazgo del Partido Laborista (efecto y tratamiento)
Crecimiento del Partido Laborista
Durante y después de la elección de liderazgo de Corbyn, hubo un gran aumento en el número de miembros del Partido Laborista; de 201.293 el 6 de mayo de 2015 (el día antes de las elecciones generales de 2015) a 388.407 el 10 de enero de 2016. Las oficinas de la circunscripción laborista local han atribuido este aumento principalmente al "efecto Corbyn". [37] Reflejando un mayor interés entre los jóvenes, las ciudades y pueblos universitarios registraron algunos de los mayores aumentos. Después de la elección de Corbyn como líder del Partido Laborista, la membresía del Partido Laborista de Bath aumentó de 300 a 1.322 y la de Colchester de 200-250 a 1.000. [37] Momentum , un movimiento de base que apoya a Corbyn y al Partido Laborista, [38] [39] tiene (en 2019) alrededor de 40.000 miembros. [40] Tras el referéndum sobre la pertenencia a la UE el 23 de junio de 2016 y las numerosas dimisiones de los ministros en la sombra que siguieron, [41] 100.000 nuevos miembros se unieron al Partido Laborista, lo que elevó el número total de miembros del Partido Laborista a 503.143. [42] [43]
Cobertura mediática de Corbyn como líder del Partido Laborista
En julio de 2016, un estudio y análisis realizado por académicos de la London School of Economics de meses de ocho artículos de periódicos nacionales sobre Corbyn en los primeros meses de su liderazgo en el Partido Laborista mostró que el 75% de ellos distorsionaron o no representaron sus puntos de vista reales sobre asignaturas. [44] [45] El informe académico sostiene que los medios británicos han atacado y deslegitimado sistemáticamente a Corbyn como líder político desde que saltó a la fama nacional en el verano de 2015. Los autores argumentaron que Corbyn fue representado con desprecio y burla en ambos la prensa sensacionalista y la prensa sensacionalista "a través de un proceso de difamación que fue mucho más allá de los límites normales del debate justo y el desacuerdo en una democracia". [46]
Un informe de Birkbeck, la Universidad de Londres y la Media Reform Coalition analizó las noticias de televisión y en línea durante los 10 días posteriores a la ola de renuncias del gabinete en la sombra de Corbyn tras la votación del Brexit a fines de junio de 2016, encontró "un marcado y persistente desequilibrio a favor de fuentes críticas de Jeremy Corbyn ". [47] Roy Greenslade reconoció que los medios de comunicación habían sido consistentemente hostiles a Corbyn, pero describió el peso de las críticas contra Corbyn como "nada sorprendente" dadas las circunstancias, argumentando "con algo así como el 80% de su partido parlamentario en su contra, si la democracia se beneficiaría de una ¿No refleja esa realidad? " [48]
En mayo de 2017, según un estudio y análisis de una edición de los informes semanales del Centro de Investigación en Comunicación y Cultura de la Universidad de Loughborough [49] sobre los informes de noticias nacionales sobre las elecciones, una "mayoría considerable" de los informes sobre el trabajo son críticos con Laboristas, su líder y su manifiesto, mientras que los periódicos están siendo mucho más equilibrados en su cobertura de los conservadores con informes positivos y negativos que se equilibran entre sí. Los ataques provienen de los periódicos nacionales más populares, con The Sun y el Daily Express enfocando particularmente su cobertura negativa sobre el Laborismo. The Daily Mail y The Times también han sido hostiles al laborismo, pero lo han equilibrado con informes positivos sobre los conservadores. [50] El Daily Mail y el Daily Express elogiaron a Theresa May por las promesas electorales que fueron condenadas cuando fueron propuestas por los laboristas en elecciones anteriores. [51] En el mismo mes, Noam Chomsky dijo que a Corbyn le iría mejor en las encuestas de opinión si no fuera por la hostilidad "amarga" de los principales medios de comunicación, dijo: "Si tuviera un trato justo por parte de los medios, eso haría una gran diferencia ". [52]
Intervención militar en Siria
Después de que miembros del Estado Islámico llevaran a cabo ataques terroristas en París en noviembre de 2015, Corbyn sugirió que la única forma de lidiar con la amenaza que representa el grupo yihadista sería llegar a un acuerdo político destinado a resolver la Guerra Civil Siria . [53] El primer ministro David Cameron buscó construir un consenso político para la intervención militar del Reino Unido contra los objetivos del EI en Siria en los días posteriores a los ataques. Hablando en una conferencia regional del partido en Bristol el 21 de noviembre, Corbyn advirtió contra la "intervención externa" en Siria, pero dijo a los delegados que los laboristas "considerarían las propuestas que presenta el Gobierno". [54] [55]
Cameron expuso su caso de intervención militar en el Parlamento el 26 de noviembre, diciendo a los parlamentarios que era la única forma de garantizar la seguridad de Gran Bretaña y que sería parte de una estrategia "integral" para derrotar a ISIS. [56] El gabinete en la sombra de Corbyn se reunió inmediatamente después de la declaración del primer ministro en la que Corbyn dijo que continuaría con los esfuerzos "para alcanzar un punto de vista común" sobre Siria, mientras que la secretaria de Relaciones Exteriores en la sombra, Hilary Benn, sugirió que el caso de los ataques aéreos era "convincente". [57] Más tarde esa noche, Corbyn envió una carta a los parlamentarios laboristas diciendo que no podía apoyar una acción militar contra el Estado Islámico: "La cuestión [es] si lo que propone el Primer Ministro fortalece o socava nuestra seguridad nacional ... No creo que la propuesta actual de ataques aéreos en Siria protegerá nuestra seguridad y, por lo tanto, no puedo apoyarla ". [56] En medio de informes generalizados de división en el Partido Laborista Parlamentario y críticas a su liderazgo, Corbyn, en el Andrew Marr Show , dijo que "no iría a ninguna parte" y que estaba "disfrutando cada minuto" de su liderazgo, insistiendo en que la final la decisión sobre si el Partido Laborista se opondría a los ataques aéreos recaía en él. [58] El 30 de noviembre, Corbyn acordó que los parlamentarios laboristas recibirían un voto libre sobre los ataques aéreos cuando se votara el tema dos días después. Un total de 66 parlamentarios laboristas votaron a favor de los ataques aéreos sirios, incluidos Hilary Benn y el líder laborista adjunto Tom Watson , mientras que Corbyn y la mayoría de los parlamentarios laboristas votaron en contra. [59] [60] [61]
Enero de 2016 Reorganización del gabinete en la sombra
Hubo una especulación generalizada después de la votación de que Corbyn reorganizaría su gabinete en la sombra para destituir a Hilary Benn , pero la reorganización de Corbyn en enero mantuvo a Benn en la misma posición. [62] La reorganización provocó la dimisión de tres ministros subalternos en la sombra que estaban descontentos de que Corbyn hubiera degradado a diputados que no estaban de acuerdo con su posición sobre Siria y Trident. [63]
El 6 de enero de 2016, Corbyn reemplazó al Secretario de Cultura en la Sombra, Michael Dugher, por la Secretaria de Defensa en la Sombra, Maria Eagle (quien a su vez fue reemplazada por la Ministra de Empleo en la Sombra, Emily Thornberry ). [64] Thornberry, a diferencia de Maria Eagle , es un oponente de las armas nucleares y la participación británica en Siria. Eagle, a su vez, fue trasladado a Secretario de Cultura de la Sombra para reemplazar a Michael Dugher . Corbyn también reemplazó al ministro de Shadow Europe (que no asistió al Shadow Cabinet) Pat McFadden con Pat Glass . [64] La reorganización llevó a tres ministros menores en la sombra a dimitir en solidaridad con McFadden: el ministro de Shadow Rail, Jonathan Reynolds , el ministro de Defensa en la sombra, Kevan Jones, y el ministro de Relaciones Exteriores en la sombra, Stephen Doughty . [64] [65] El 7 de enero, Reynolds fue reemplazado por Andy McDonald , Doughty por Fabian Hamilton , Jones por Kate Hollern y Thornberry por Angela Rayner ; además de nombrar a Jenny Chapman para el equipo de educación y Jo Stevens para el equipo de justicia. [66]
El 11 de enero de 2016, la fiscal general en la sombra, Catherine McKinnell , renunció, citando luchas internas entre partidos, razones familiares y su deseo de hablar en el Parlamento más allá de su cartera legal. Fue reemplazada por Karl Turner . [67]
Elecciones locales de mayo de 2016
El 5 de mayo de 2016 se celebraron una serie de elecciones para los consejos locales y las legislaturas delegadas. Se votaron para el Parlamento escocés , la Asamblea Nacional de Gales , 124 consejos locales ingleses y 4 alcaldías electas, incluido el alcalde de Londres . También hubo elecciones parciales de Westminster en dos asientos seguros laboristas, que los laboristas retuvieron: Ogmore y Sheffield Brightside y Hillsborough .
El laborismo tuvo una pérdida neta de 18 escaños en los consejos locales y controló tantos consejos como antes (ganó el control de Bristol pero perdió a Dudley ). El porcentaje de voto nacional proyectado de la BBC fue del 31% para los laboristas, el 30% para los conservadores, el 15% para los demócratas liberales y el 12% para el UKIP. [68] El candidato laborista Sadiq Khan ganó la alcaldía de Londres de manos de los conservadores. Las desgracias de los laboristas en Escocia continuaron, donde cayeron al tercer lugar detrás de los conservadores . Conservaron el gobierno en Gales a pesar de algunas pequeñas pérdidas.
Reto de liderazgo de verano de 2016
Referéndum del Brexit
A pesar de los comentarios anteriores durante la campaña de liderazgo de que podría haber circunstancias en las que estaría a favor de la retirada, [69] en septiembre de 2015, Corbyn dijo que los laboristas harán campaña para que Gran Bretaña permanezca en la UE independientemente del resultado de las negociaciones de Cameron, y en su lugar " se comprometen a revertir cualquier cambio "si Cameron reduce los derechos de los trabajadores o los ciudadanos". [70] También creía que Gran Bretaña debería desempeñar un papel crucial en Europa haciendo demandas sobre los acuerdos laborales en todo el continente, los niveles de impuestos corporativos y en la formación de un acuerdo sobre la regulación ambiental. [71]
En junio de 2016, en el período previo al referéndum de la UE , Corbyn dijo que había un "caso abrumador" para permanecer en la UE. En un discurso en Londres, Corbyn dijo: "Nosotros, el Partido Laborista, estamos abrumadoramente a favor de quedarnos, porque creemos que la Unión Europea ha traído inversiones, empleos y protección para los trabajadores, los consumidores y el medio ambiente". Corbyn también criticó la cobertura de los medios y las advertencias de ambos lados, diciendo que el debate había estado demasiado dominado por "la creación de mitos y profecías de fatalidad". [72] Sin embargo, el 11 de junio admitió que su pasión por permanecer en la UE era sólo "siete, o siete y medio" de cada 10. [73]
El 24 de junio, la mañana después de la votación, Corbyn dio a entender que el proceso de retirada debería comenzar inmediatamente diciendo que "el artículo 50 debe invocarse ahora para que negociemos una salida de la Unión Europea", [74] [75] Un mes después , le dijo a Evan Davis de Newsnight : "Puede que no lo haya dicho tan bien como debería haberlo hecho", que el tratado será invocado en algún momento, pero no hubo prisa. [76]
Después de la votación pública para abandonar la UE, Corbyn fue acusado de hacer campaña "tibia" para que Gran Bretaña permaneciera en la Unión Europea y de mostrar una "falta de liderazgo" en el tema por parte de varias figuras del partido [77] [78] Alan Johnson , quien que encabezó la campaña Labor In for Britain dijo "a veces" que se sentía como si la oficina de Corbyn estuviera "trabajando contra el resto del partido y tuviera objetivos en conflicto". La decisión de Corbyn de irse de vacaciones durante la campaña fue criticada [79].
En septiembre de 2016, el portavoz de Corbyn dijo que Corbyn quería acceder al mercado único , pero que había "aspectos" de la pertenencia a la UE relacionados con la privatización "contra los que Jeremy hizo campaña en la campaña del referéndum". [80] [81]
Renuncias del Gabinete en la sombra
Tres días después del referéndum de la UE, Hilary Benn fue despedida después de que se revelara que había estado organizando una renuncia masiva de los miembros del gabinete en la sombra para obligar a Corbyn a dimitir. [82] [83] Heidi Alexander dimitió del Gabinete en la sombra horas más tarde, seguida de Gloria de Piero , Ian Murray , [84] [85] [86] Lilian Greenwood , Lucy Powell , Kerry McCarthy , Seema Malhotra , Vernon Coaker , Charlie Falconer y Chris Bryant . [87] Otros ministros del gabinete en la sombra , incluidos John McDonnell , Andy Burnham , Diane Abbott , Jon Trickett , Angela Smith , Emily Thornberry y Lord Bassam de Brighton apoyaron directamente el liderazgo de Corbyn o dijeron que era un momento inapropiado para una rebelión. [88] Emily Thornberry , secretaria de Defensa en la sombra, dijo: "El país está pidiendo que el Partido Laborista dé un paso al frente ... debemos hacerlo de manera unificada. Ahora no es el momento para conflictos internos". Andy Burnham , secretario del Interior en la sombra, también dijo que no era el momento para una "guerra civil" en el partido. [89] Corbyn dijo que lamentaba las renuncias del gabinete en la sombra, pero dijo que no "traicionaría la confianza de quienes votaron por mí". "Aquellos que quieran cambiar el liderazgo laborista tendrán que presentarse a unas elecciones democráticas, en las que yo seré candidato". [90]
A media tarde del 27 de junio de 2016, 23 de los 31 miembros del gabinete en la sombra habían renunciado a sus funciones, al igual que siete secretarios privados parlamentarios. Anteriormente, Corbyn anunció cambios en su gabinete en la sombra, trasladó a Emily Thornberry (a Secretaria de Relaciones Exteriores en la Sombra), Diane Abbott (a Secretaria de Salud en la Sombra) y nombró a los siguientes miembros de su gabinete en la sombra: Pat Glass , Andy McDonald , Clive Lewis , Rebecca Long-Bailey , Kate Osamor , Rachael Maskell , Cat Smith y Dave Anderson . Según una fuente citada por la BBC, el líder adjunto del partido, Tom Watson, le dijo a Corbyn que "parece que estamos avanzando hacia una elección de liderazgo". Corbyn reiteró que volvería a correr en ese evento. [91] Durante el día, Corbyn llenó algunas de las vacantes resultantes en el gabinete en la sombra, [92] sin embargo, solo dos días después, uno de los miembros recién nombrados, Pat Glass, renunció, diciendo que "la situación es insostenible". [93]
Voto de censura
Las diputadas Margaret Hodge y Ann Coffey presentaron una moción de censura en Corbyn como líder laborista en una carta al presidente del Partido Laborista Parlamentario el 24 de junio de 2016. [94] Hodge dijo: "Este ha sido un referéndum tumultuoso que ha Ha sido una prueba de liderazgo ... Jeremy ha fallado esa prueba ". John McDonnell y los líderes sindicales, incluido Len McCluskey, condenaron la moción, diciendo que respecto a la campaña del referéndum que "Corbyn fue honesto y directo sobre una cuestión compleja" y que los "amotinados laboristas" estaban "hundiendo a su partido en una crisis no deseada, están traicionando no solo partido en sí, sino también nuestro interés nacional en uno de los momentos más críticos ". [95] [96]
El 28 de junio perdió el voto de confianza de los parlamentarios del Partido Laborista por 172–40. [97] Respondió con una declaración de que la moción no tenía "legitimidad constitucional" y que tenía la intención de continuar como líder electo. La votación no requiere que el partido convoque una elección de liderazgo [98] pero, según Anushka Asthana de The Guardian , "es probable que el resultado conduzca a un desafío directo a Corbyn ya que algunos políticos luchan por reunir suficientes nominaciones para desencadenar una desafío a su liderazgo ". [99] El 29 de junio, Tom Watson y políticos laboristas de alto rango habían alentado a Corbyn a dimitir, incluido su predecesor, Ed Miliband . [100] Varios líderes sindicales (de GMB , UCATT , el CWU , el TSSA , ASLEF , la FBU , la BFWAU y el NUM ) emitieron una declaración conjunta diciendo que Corbyn era "el líder democráticamente elegido de Trabajo y su posición no debe ser desafiado excepto a través de los procedimientos democráticos adecuados previstos en la constitución del partido "y que una elección de liderazgo sería una" distracción innecesaria ". Diane Abbott , secretaria de salud en la sombra, dijo que las renuncias del gabinete y la votación secreta no tenían estatus bajo el libro de reglas del partido. "Los parlamentarios no eligen al líder del Partido Laborista, el partido lo hace". [101] Una encuesta de YouGov de miembros del Partido Laborista realizada entre el 27 y el 30 de junio encontró que alrededor del 50% esperaba respaldar a Corbyn si se realizaba una votación de liderazgo. llamada. [102] el alcalde de Londres Sadiq Khan , que no tomó una parte en la diferencia, dijo: "cuando las divisiones de trabajo, cuando estamos divididos, se pierden las elecciones". [103]
Respuesta al informe Chilcot
El informe Chilcot de la Investigación sobre Irak se publicó el 6 de julio de 2016 criticando al ex primer ministro laborista Tony Blair por unirse a Estados Unidos en la guerra contra Irak. Posteriormente, Corbyn, que había votado en contra de la acción militar contra Irak, pronunció un discurso en Westminster en el que comentó: "Ahora me disculpo sinceramente en nombre de mi partido por la desastrosa decisión de ir a la guerra en Irak en marzo de 2003", que calificó de "acto". de agresión militar lanzada con un falso pretexto "algo que" durante mucho tiempo ha sido considerado ilegal por el peso abrumador de la opinión internacional ". [104] Corbyn se disculpó específicamente con "el pueblo de Irak"; a las familias de los soldados británicos que murieron en Irak o regresaron heridos; ya "los millones de ciudadanos británicos que sienten que nuestra democracia fue calumniada y socavada por la forma en que se tomó la decisión de ir a la guerra". [105]
Trident y el voto de renovación
Se esperaba que la cuestión de la renovación del sistema Trident exacerbaría las diferencias en el partido, y la política oficial se mantendría a favor de la renovación a pesar de que Corbyn era un partidario de larga data del desarme nuclear unilateral. [106] A principios de 2016, Corbyn había sugerido un compromiso de retener submarinos pero sin armas nucleares. [107] [108] El 18 de junio de 2016, aceptó una votación libre , con 140 parlamentarios laboristas que votaron con el gobierno a favor de los nuevos submarinos, en línea con la política del partido, y 47 se unieron a Corbyn para votar en contra, mientras que 43 se abstuvieron. . [106] Después de la votación, Corbyn reiteró su posición de que el Reino Unido debería "avanzar rápidamente hacia el desarme [nuclear]". [106] La editora política de la BBC , Laura Kuenssberg , informó que "una sucesión de parlamentarios del partido acusó a Corbyn de oponerse a la política oficial del partido al argumentar en contra de ella en esta etapa con uno, Jamie Reed , que calificó su postura de 'juvenil y narcisista' '. '". [109]
Elección de liderazgo 2016
Continuó la división entre Corbyn y el partido parlamentario laborista. [110] [111] El 4 de julio de 2016, Angela Eagle , quien recientemente había renunciado a su gabinete en la sombra, repitió que estaba lista para montar el desafío principal a su liderazgo. En una entrevista con Sky News, dijo: "Tengo el apoyo para correr y resolver este impasse y lo haré si Jeremy no toma medidas pronto". [112] El mismo día, Corbyn defendió su liderazgo basado en su mandato de la primera elección de liderazgo, escribiendo en el Sunday Mirror : “Estoy listo para acercarme a los parlamentarios laboristas que no aceptaron mi elección y se oponen a mi liderazgo - y trabajar con todo el partido para brindar la alternativa que el país necesita ”. [113] Eagle lanzó formalmente su campaña de liderazgo el 11 de julio de 2016. [114] Después de los informes de noticias de que la oficina de Eagle había sido objeto de vandalismo el 11 de julio de 2016 y de amenazas y abusos a otros parlamentarios, incluidas amenazas de muerte a sí mismo, Corbyn dijo: " Es sumamente preocupante que Angela Eagle haya sido víctima de un acto de amenaza "y pidió" respeto y dignidad, incluso cuando hay desacuerdo ". [115] [116]
A finales del 12 de julio de 2016, tras una disputa sobre si el líder electo necesitaría nominaciones en una elección como "retador" a su propio liderazgo, el Comité Ejecutivo Nacional del Partido Laborista (NEC) resolvió que Corbyn, como líder en ejercicio, había un derecho automático a estar en la boleta. [117] En esa misma reunión, el NEC laborista decidió que los miembros debían haberse inscrito el 12 de enero de 2016 o antes para poder votar (casi 130.000 personas se habían convertido en miembros del Partido Laborista solo desde el referéndum de la UE, no se les permitiría votar). Sin embargo, el NEC decidió que los "partidarios registrados" tendrían derecho a votar, por su próximo líder del Partido Laborista, si pagaban una tarifa única de 25 libras esterlinas. Posteriormente, 184.541 personas pagaron la tarifa única para convertirse en "partidarios registrados" del partido durante la ventana de dos días en julio. Owen Smith dijo que "en las últimas 48 horas se han registrado más personas como simpatizantes laboristas que todos los miembros del partido conservador". Junto con las 388.000 personas que eran miembros de pleno derecho hace seis meses, más los 147.134 (cifra de julio de 2015) simpatizantes afiliados (en su mayoría de sindicatos afiliados y sociedades socialistas ), esto significa que más de 700.000 tendrán voto en las elecciones de liderazgo. [118] [119] [120] [121] La decisión de mantener a Corbyn en la boleta electoral fue impugnada sin éxito en una acción del Tribunal Superior presentada por el donante de trabajo Michael Foster . [122]
El 13 de julio, Owen Smith entró en la carrera por el liderazgo del Partido Laborista. [123] Posteriormente, el 19 de julio, Eagle se retiró y ofreció su apoyo a Smith. [124]
Los resultados de una encuesta de Ipsos MORI que encuestó al público británico en su conjunto, y publicada el 14 de julio, indicaron que el 66% de los encuestados creía que el Partido Laborista necesitaba un nuevo líder antes de las elecciones de 2020 programadas para ese momento. Además, solo el 23 por ciento creía que Corbyn sería un buen primer ministro, mientras que Theresa May tenía un índice de aprobación del 55 por ciento. [125] Una encuesta de Opinium / Observer del 23 de julio encontró que entre los que dicen que respaldan al laborismo, el 54% apoyó a Corbyn contra solo el 22% que preferiría a Smith. Un 20% dijo que estaba indeciso y un 4% dijo que no tenía intención de votar. Cuando se les preguntó a los votantes quién pensaban que sería el mejor primer ministro, Corbyn o May, entre los partidarios del laborismo, el 48% dijo que Corbyn y el 22% May, mientras que entre todos los votantes del Reino Unido, el 52% eligió a May y solo el 16% estaba a favor de Corbyn. [126]
De acuerdo con Andrew Rawnsley , El Observador ' columnista político s:. "La verdad es que P. de trabajo no habría actuado este verano, pero en la votación Brexit Fue el shock de que, combinado con el horror colectiva sobre la respuesta del Sr. Corbyn a ella, que finalmente los empujó a una acción desesperada ". [127] El 24 de julio de 2016, escribió que "gran parte de ese selectorado es tremendamente poco representativo de los votantes que los laboristas deben persuadir si el partido va a sobrevivir como una oposición plausible, y mucho menos convertirse en un competidor viable por el poder". [127]
Más de 40 parlamentarias laboristas, en una carta abierta durante la campaña en julio de 2016, pidieron a Corbyn que se ocupara de los problemas relacionados con el abuso en línea y lo criticaron por sus respuestas e inacción supuestamente insatisfactorias. [128] Hablando en el lanzamiento de políticas que pretenden democratizar Internet a finales de agosto, Corbyn admitió que tal abuso es "espantoso". Continuó: "He elaborado un código de conducta al respecto. El Partido Laborista tiene un código de conducta al respecto y hay que abordarlo". [129]
El 16 de agosto de 2016, Corbyn publicó un video de sí mismo sentado en el piso de un tren de la costa este de Virgin Trains mientras viajaba a una reunión de liderazgo en Gateshead . Corbyn dijo que el tren estaba "repleto" y lo utilizó para respaldar su política de revertir la privatización de los ferrocarriles de Gran Bretaña en la década de 1990 . [130] Una disputa, apodada Traingate en los medios, se desarrolló una semana después, cuando Virgin publicó imágenes seleccionadas de CCTV que parecían mostrar que Corbyn había pasado por algunos asientos disponibles en el tren antes de grabar su video. [131] Corbyn dijo posteriormente que no había lugar para que todo su equipo se sentara juntos hasta más adelante en el viaje, cuando el personal del tren subió de categoría a otros pasajeros. [132]
El psefólogo John Curtice escribió justo antes de la segunda victoria de liderazgo de Corbyn: "Evidentemente hay una sección del público británico, que se encuentra particularmente entre los votantes más jóvenes, para quienes el líder laborista tiene un atractivo; simplemente no parece una sección que es lo suficientemente grande, por sí solo al menos, para permitir que el laborismo gane unas elecciones generales ". [133] Mientras tanto, una encuesta para The Independent de BMG Research sugirió que los votantes de la clase trabajadora eran más propensos a considerar a Corbyn "incompetente" que los de la clase media, y una mayor proporción pensaba que también estaba "fuera de contacto". [134] Martin Kettle de The Guardian escribió que "muchos parlamentarios laboristas, incluso algunos que se enfrentan a la derrota, quieren una elección anticipada" para demostrar de manera decisiva que el laborismo de Corbyn no es elegible como gobierno. [135] "Si hay esperanza para el Partido Laborista, es de los votantes. Sólo ellos pueden cambiar el partido". [135]
Segunda victoria de liderazgo
Corbyn fue reelegido como líder laborista el 24 de septiembre, con 313.209 votos (61,8%) en comparación con 193.229 (38,2%) de Smith, una proporción ligeramente mayor de votos en comparación con su elección en 2015, cuando ganó el 59%. Con una participación del 77,6%, Corbyn obtuvo el apoyo del 59% de los miembros del partido, el 70% de los simpatizantes registrados y el 60% de los simpatizantes afiliados. [136] En su discurso de aceptación, Corbyn pidió a la "familia laborista" que ponga fin a sus divisiones y "borre esa pizarra a partir de hoy y continúe con el trabajo que tenemos que hacer como partido". [137] Continuó: "Juntos, defendiendo el cambio real que necesita este país, no tengo ninguna duda de que este partido puede ganar las próximas elecciones cuando el Primer Ministro decida convocarlas y formar el próximo gobierno". [138]
Laura Kuenssberg, de la BBC, escribió que su nuevo mandato demuestra que sus críticos "demostrarán haber fracasado gravemente en su intento de expulsarlo". [139] Andrew Grice, que escribe para The Independent , dijo que "va a ser muy difícil volver a unir las piezas y crear una oposición estable. Ya se ha derramado demasiada sangre". [140]
Octubre de 2016 - mayo de 2017
Comentarios del presidente Obama
En diciembre de 2016, el presidente estadounidense, Barack Obama, dijo que el partido laborista británico se había "desintegrado" tras su derrota en las elecciones de 2015 y que el partido todavía se encuentra en un "estado muy frágil". También dijo que Bernie Sanders era un centrista en comparación con Corbyn. El portavoz de Corbyn respondió diciendo que “lo que Jeremy Corbyn representa es lo que la mayoría de la gente quiere: asumir las trampas fiscales, crear una economía más justa, financiar un NHS completamente público, construir más viviendas y dejar de respaldar guerras ilegales. Para el establishment, esas ideas son peligrosas. Para la mayoría de las personas en Gran Bretaña, tienen sentido común y se basan en la realidad ". [141] [142]
Tope salarial máximo
En enero de 2016, Corbyn pidió inicialmente un tope salarial máximo, diciendo que quería "algún tipo de tope de ganancias alto". [143] [144] No especificó una cifra exacta, pero dijo que sería "algo más alta" que su salario de £ 138.000. [145] Más tarde, el mismo día, Corbyn se retiró de la idea de un límite legal, sugiriendo en cambio que cualquier empresa a la que se le adjudicaran contratos gubernamentales solo podría pagar a su personal mejor pagado veinte veces más que a su personal peor pagado. personal. También sugirió recortes de impuestos corporativos para las empresas que mostraban moderación en el salario de los ejecutivos. [143]
Artículo 50
En enero de 2017, Corbyn anunció que los laboristas impondrían un látigo de tres líneas para obligar a los parlamentarios laboristas a activar el artículo 50. En respuesta, dos látigos laboristas dijeron que votarían en contra del proyecto de ley. Tulip Siddiq , el ministro en la sombra durante los primeros años, y Jo Stevens , el secretario de Gales en la sombra, dimitieron en protesta. [146] [147] El 1 de febrero, 47 diputados laboristas desafiaron el látigo en la segunda lectura del proyecto de ley. [148]
Elecciones locales de mayo de 2017
El Partido Conservador disfrutó del mejor desempeño electoral local en una década, logrando avances significativos a expensas del Partido Laborista, esto a pesar de que el partido ha estado en el gobierno durante casi siete años. [149]
Elecciones generales de 2017
Corbyn dijo que le dio la bienvenida a la propuesta de la primera ministra Theresa May de buscar una elección general anticipada en 2017. [150] Dijo que su partido debería apoyar la iniciativa del gobierno en la votación parlamentaria. [151]
A principios de año, Corbyn se había convertido en el primer líder de un partido de la oposición desde Michael Foot en 1982 en perder una elección parcial ante un gobierno en ejercicio, [152] y en el momento en que May convocó las elecciones anticipadas, el Partido Laborista estaba por detrás del Partido Conservador hasta en 25 puntos en algunas encuestas de opinión . [153] Se pronosticó ampliamente una gran mayoría conservadora. Sin embargo, después de la corta campaña, los laboristas sorprendieron a muchos expertos al aumentar su número y participación de votos y escaños, y los conservadores siguieron siendo el partido más numeroso, pero perdieron su mayoría parlamentaria. [154] [153] El aumento de la participación de votos de los laboristas fue el más grande desde 1945 . [155] Corbyn dijo que el resultado fue un llamado público para el fin de la "política de austeridad" y sugirió que May debería renunciar como primer ministro. [153] Corbyn afirmó haber recibido el mayor número de votos para un candidato ganador en la historia de su ciudad, Islington . [156]
Antes de las elecciones, Corbyn recibió el respaldo de numerosas celebridades. [157] [158] [159] Según los datos de la encuesta publicados por YouGov , el 61,5% de los menores de 40 años votaron por los laboristas, en comparación con solo el 23% que votaron por los conservadores. [160] Después del resultado de las elecciones generales, altos diputados laboristas y ex asesores que habían criticado a Corbyn expresaron actitudes notablemente diferentes hacia él. Muchos dentro del partido elogiaron a Corbyn después de que a Theresa May se le impidiera obtener la mayoría que buscaba en las elecciones. [161] La afiliación al Partido Laborista aumentó en 35.000 dentro de los cuatro días posteriores a las elecciones generales. [162]
2017-2019 parlamento colgado
Brexit
En noviembre de 2017, los laboristas azotaron a los parlamentarios laboristas para que votaran en contra de una enmienda del parlamentario laborista Ian Murray que habría obligado al gobierno a mantener al Reino Unido en la unión aduanera y el mercado único. [163] [164]
Los laboristas se opusieron constantemente al acuerdo de retirada de Theresa May y, en marzo de 2019, el partido instó a los parlamentarios a votar en contra de la salida de la UE lo antes posible. [165]
Durante las rondas de votaciones indicativas celebradas en el Parlamento en abril de 2019, los laboristas azotaron a los parlamentarios laboristas para que votaran a favor de la unión aduanera (moción C), Mercado Común 2.0 (moción D) y una votación pública confirmatoria (moción E). [166]
Elecciones locales 2018
En las elecciones locales de mayo de 2018, los laboristas vieron una ganancia neta de escaños en el consejo; ese ciclo incluyó una serie de distritos metropolitanos y de Londres, que tradicionalmente han sido los baluartes del partido.
Renuncias de la Cámara de los Lores
En 2017, Norman Warner, Baron Warner & Anthony Grabiner, Baron Grabiner renunciaron al partido debido a la dirección en la que se dirigía bajo Corbyn, [167] y luego fueron seguidos por Parry Mitchell, Baron Mitchell . [168]
En 2019, David Triesman, Baron Triesman , Leslie Turnberg, Baron Turnberg & Ara Darzi, Baron Darzi de Denham renunciaron al partido por presunto antisemitismo dentro del partido. [169]
Los parlamentarios laboristas renuncian al partido
En febrero de 2019, siete diputados: Luciana Berger , Ann Coffey , Mike Gapes , Chris Leslie , Gavin Shuker , Angela Smith y Chuka Umunna , dejaron el Partido Laborista para formar The Independent Group (más tarde Change UK ), citando su insatisfacción con la política de izquierda de los laboristas. dirección y su enfoque del Brexit y de las acusaciones de antisemitismo en el partido. Más tarde se les unió Joan Ryan . [170] Cuatro parlamentarios más, Frank Field , Louise Ellman , John Mann e Ian Austin dimitieron del Laborismo para sentarse como independientes en varias ocasiones debido al supuesto antisemitismo y su incapacidad para retener el apoyo de sus partidos locales. Cuatro de los diputados habían perdido recientemente los votos de censura presentados por los partidos de su circunscripción , [171] [172] mientras que dos de esas mociones contra Berger habían sido retiradas recientemente. [171]
Elecciones locales 2019
En las elecciones locales de 2019, los laboristas ganaron 2.023 escaños, 84 menos que en las elecciones anteriores. [173]
Elecciones europeas 2019
En las elecciones de la UE de mayo de 2019 , que originalmente no estaban programadas para celebrarse, los laboristas ocuparon el tercer lugar detrás del Partido Brexit y los Demócratas Liberales, y fueron eliminados en Escocia. Fue el peor resultado del partido en una elección nacional desde 1910, con solo el 13,6% de los votos. Esta actuación se atribuyó a los intentos de los laboristas de "montar en dos caballos", apelando tanto a los votantes de Dejar y Permanecer; el Partido Brexit y los Demócratas Liberales estaban claramente a favor de Dejar y Permanecer respectivamente. Los parlamentarios laboristas escoceses Ian Murray y Martin Whitfield dijeron que "la culpa del peor resultado en la historia laborista escocesa recae directamente en la dirección de nuestro partido". [174]
Elecciones generales y salida de 2019
Las elecciones generales de 2019 vieron grandes pérdidas para los laboristas y solo se ganó un escaño. A raíz de estos resultados decepcionantes para el partido, Corbyn anunció que no conduciría a los laboristas a las próximas elecciones generales, [175] allanando el camino para la elección de un nuevo líder a principios de 2020. Al principio de la contienda por el liderazgo, Corbyn declaró que no respaldaría a ningún candidato para ser su sucesor. [176] Keir Starmer ganó las elecciones de liderazgo resultantes y fue confirmado como el nuevo líder del Partido Laborista el 4 de abril de 2020. [177]
Recepción
Según The Economist, "Corbyn ha sido el líder más desastroso de la historia del partido, no solo un inútil como George Lansbury y Michael Foot, quienes llevaron al partido al desastre electoral en 1935 y 1983 respectivamente, sino positivamente maligno". [178]
Según Zarah Sultana, diputada de Coventry South, "inspiró la esperanza de un futuro mejor". [179]
Manejo de quejas de antisemitismo
Corbyn ha sido acusado de tomar medidas insuficientes con respecto a las denuncias de antisemitismo en el trabajo. En abril de 2019, el Movimiento Laborista Judío aprobó una moción de censura en su liderazgo. [180] A partir de abril de 2016, el Partido Laborista ha respondido a tales denuncias mediante la realización de una investigación, [181] tipificando el antisemitismo como una falta disciplinaria, [182] aumentando la capacidad de sus procedimientos disciplinarios, [183] [184] [185] advirtiendo y expulsar a varios miembros, [186] [187] [188] [189] organizar la formación universitaria en antisemitismo [190] y producir material educativo sobre el antisemitismo. [191] [192] Corbyn ha condenado repetidamente el antisemitismo. [193] [194] [195] [196] [197] [198] [199] [200] [201] [202] [191] [192] El propio Corbyn ha sido criticado por sus acciones pasadas, con acusaciones de que él mismo es antisemita. [203]
Referencias
- ^ "En sus propias palabras: por qué los votantes abandonaron Labor | YouGov" . yougov.co.uk . Consultado el 16 de junio de 2020 .
- ^ corresponsal política Kate Proctor (13 de diciembre de 2019). "Cinco razones por las que los laboristas perdieron las elecciones" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 16 de junio de 2020 .
- ^ "Liderazgo laboral: Jeremy Corbyn entra en carrera" . BBC News Online . 3 de junio de 2015. Archivado desde el original el 3 de junio de 2015 . Consultado el 3 de junio de 2015 .
- ^ "Liderazgo laboral: Jeremy Corbyn completa la alineación" . BBC News . 15 de junio de 2015. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
- ^ Mason, Rowena; Halliday, Josh (17 de agosto de 2015). "Boletas enviadas en voto de liderazgo laborista" . The Guardian . Guardian Media Group. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
- ^ Cox, Jo; Coyle, Neil. "Nominamos a Jeremy Corbyn para el liderazgo. Ahora lo lamentamos" . The Guardian . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
- ^ Esperanza, Christopher. "La mitad de los parlamentarios laboristas que apoyaron a Jeremy Corbyn desertan ante candidatos rivales" . Daily Telegraph . Archivado desde el original el 6 de abril de 2016 . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
- ^ "Jeremy Corbyn votó contra el proyecto de ley de bienestar porque era 'podrido e indefendible ' " . Huffington Post . 22 de julio de 2015. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
- ^ Jon Stone. "Iain Duncan Smith 'debería dimitir sobre las cifras de fallecimiento de prestaciones por discapacidad', dice Jeremy Corbyn" . The Independent . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2015.
- ^ "¿Cómo está investigando el trabajo a nuevos miembros?" Archivado el 31 de agosto de 2015 en Wayback Machine , bbc.co.uk; Consultado el 20 de septiembre de 2015.
- ^ a b Stone, Jon (12 de septiembre de 2015). "Jeremy Corbyn ganó de manera aplastante con miembros plenos del Partido Laborista, no sólo partidarios de £ 3" . The Independent . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
- ^ Mason, Rowena (12 de septiembre de 2015). "Liderazgo laborista: Jeremy Corbyn elegido con enorme mandato" . The Guardian . Guardian Media Group. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
- ^ "El liderazgo laboral se traduce en pleno" . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015.
- ^ "Jeremy Corbyn gana concurso de liderazgo laborista" . BBC News . 12 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
- ^ Mason, Rowena (12 de septiembre de 2015). "Liderazgo laborista: Jeremy Corbyn elegido con enorme mandato" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
- ^ Eaton, George (12 de septiembre de 2015). "Los desafíos épicos que enfrenta Jeremy Corbyn como líder laborista" . New Statesman . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
La aplastante victoria de Jeremy Corbyn, el mandato más grande jamás ganado por un líder de partido, al menos no le sorprenderá.
- ^ Hughes, Laura (2 de octubre de 2015). "Jeremy Corbyn recibe las peores calificaciones para un líder laborista en 60 años" . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2016 . Consultado el 29 de enero de 2016 .
- ^ "Corbyn pierde apoyo entre los miembros del Partido Laborista" . YouGov . Archivado desde el original el 17 de julio de 2016 . Consultado el 18 de julio de 2016 .
- ^ "Reacción a la victoria de Corbyn" . BBC News . 12 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
- ^ Wintour, Patrick. "Los líderes laboristas descartan servir en el gabinete en la sombra de Corbyn" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017.
- ^ "¿Jeremy Corbyn se arrodillará ante la Reina en la ceremonia del Consejo Privado?" . BBC News . 16 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
- ^ "Líder quería acabar con el Privy Council" . The Times . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
- ^ "Nombramiento del Consejo Privado: Jeremy Corbyn MP" Archivado el 14 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , gov.uk; Consultado el 22 de septiembre de 2015.
- ^ "Jeremy Corbyn le hace a David Cameron 'preguntas del público ' " . BBC News . 16 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
- ^ "La opinión de The Guardian sobre el debut de PMQ de Jeremy Corbyn: un comienzo muy razonable" . The Guardian . Londres. 16 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
- ^ "Jeremy Corbyn dice que Gran Bretaña 'puede y debe cambiar ' " . BBC News . 29 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
- ^ "Jeremy Corbyn hizo miembro del consejo privado" . Sky News. 11 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2015 . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
- ^ Patrikarakos, David (25 de octubre de 2015). "La nueva voz estalinista de Corbyn" . Politico Europe. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016 . Consultado el 18 de julio de 2016 .
- ^ Watt, Nicholas (24 de octubre de 2015). "Jeremy Corbyn criticado por el nombramiento del nuevo jefe de prensa laborista" . The Guardian . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2015 . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
- ^ Pickard, Jim (23 de octubre de 2015). "Jeremy Corbyn se enfrenta a la ira del diputado laborista sobre el jefe de comunicaciones" . Financial Times . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2015 . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
- ^ Wilby, Peter (16 de abril de 2016). "El controlador delgado" . New Statesman . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016 . Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
- ^ "Jeremy Corbyn desvela el equipo de Shadow Cabinet 'unificador'" . BBC News . 12 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
- ^ Boland, Stephanie (28 de septiembre de 2015). "¿Quién está asesorando a Jeremy Corbyn en economía?" . New Statesman . Archivado desde el original el 26 de julio de 2016 . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
- ^ a b "Suscríbete para leer" . Financial Times . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2016. Citar utiliza un título genérico ( ayuda )
- ^ Cowburn, Ashley (29 de junio de 2016), "Thomas Piketty, destacado economista de izquierda, dimite del papel del Partido Laborista" , The Independent , archivado desde el original el 4 de septiembre de 2016 , consultado el 5 de septiembre de 2016
- ^ Fuentes de datos disponibles en la versión de Wikimedia Commons de este gráfico
- ^ a b MacAskill, Ewen (13 de enero de 2016). "Revelado: cómo Jeremy Corbyn ha remodelado el Partido Laborista" . The Guardian . Archivado desde el original el 13 de enero de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2016 .
- ^ Smith, Norman (24 de octubre de 2015). "¿Qué es Momentum y por qué preocupa a los parlamentarios laboristas?" . BBC News . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2015.
- ^ Stone, Jon (8 de octubre de 2015). "La campaña de liderazgo de Jeremy Corbyn establece una nueva red de activistas locales llamada 'Momentum ' " . The Independent . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2015 . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
- ^ Cowburn, Ashley (4 de julio de 2016). "El líder laborista emite un mensaje desafiante cuando la organización pro-Corbyn duplica su membresía en una semana" . The Independent . Archivado desde el original el 7 de julio de 2016 . Consultado el 22 de julio de 2016 .
- ^ Syal, Rajeev; Perraudin, Frances; Slawson, -Nicola (27 de junio de 2016). "Renuncias del gabinete en la sombra: quién se ha ido y quién se queda" . The Guardian . Archivado desde el original el 22 de julio de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2016 .
- ^ Stewart, Heather (8 de julio de 2016). "Jeremy Corbyn se mantiene desafiante después del aumento de miembros laboristas" . The Guardian . Archivado desde el original el 16 de julio de 2016 . Consultado el 20 de julio de 2016 .
- ^ "El trabajo obtiene 100.000 nuevos miembros a medida que se profundiza la crisis de liderazgo" . The Independent . 6 de julio de 2016. Archivado desde el original el 6 de julio de 2016 . Consultado el 6 de julio de 2016 .
- ^ Stone, Jon (16 de julio de 2016). "Tres cuartas partes de las historias de los periódicos sobre Jeremy Corbyn no informan con precisión sus puntos de vista, según el estudio de la LSE" . The Independent . Archivado desde el original el 21 de junio de 2017 . Consultado el 2 de junio de 2017 .
- ^ Cammaerts, Bart (19 de julio de 2016). "Nuestro informe encontró que el 75% de la cobertura de prensa tergiversa a Jeremy Corbyn; ya no podemos ignorar el sesgo de los medios" . The Independent . Archivado desde el original el 9 de junio de 2017 . Consultado el 2 de junio de 2017 .
- ^ "Informe académico sobre representaciones periodísticas de Jeremy Corbyn" (PDF) . 25 de julio de 2016. Archivado (PDF) desde el original el 22 de julio de 2016 . Consultado el 25 de julio de 2016 .
- ^ "La BBC fue especialmente criticada en el informe, que encontró que los reporteros en sus principales transmisiones nocturnas usaban un" lenguaje peyorativo "para describir al Sr. Corbyn y sus seguidores" . 30 de julio de 2016. Archivado desde el original el 31 de julio de 2016 . Consultado el 30 de julio de 2016 .
- ^ Greenslade, Roy (19 de julio de 2016). "Sí, Jeremy Corbyn ha sufrido mala prensa, pero ¿dónde está el daño?" . Guardián . Archivado desde el original el 20 de julio de 2016 . Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ^ "Cobertura mediática de la campaña de las Elecciones Generales 2017 (informe 4) - Centro de Investigación en Comunicación y Cultura" . Centro de Investigación en Comunicación y Cultura . 12 de junio de 2017 . Consultado el 12 de junio de 2017 .
- ^ Griffin, Andrew (19 de mayo de 2017). "Jeremy Corbyn tiene muchas más probabilidades de ser atacado por los medios que Theresa May, según revela la auditoría de informes electorales" . The Independent . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2017 . Consultado el 2 de junio de 2017 .
- ^ Demianyk, Graeme (19 de mayo de 2017). "Jeremy Corbyn tiene muchas más probabilidades de ser atacado por los medios que Theresa May, según revela la auditoría de informes electorales" . El Huffington Post . Archivado desde el original el 8 de junio de 2017 . Consultado el 2 de junio de 2017 .
- ^ Asthana, Anushka (10 de mayo de 2017). "El futuro del Partido Laborista está en Momentum, dice Noam Chomsky" . The Guardian . Archivado desde el original el 13 de junio de 2017 . Consultado el 8 de junio de 2017 .
- ^ Wilkinson, Michael (16 de noviembre de 2015). "Los ataques aéreos franceses harán poca diferencia, advierte Jeremy Corbyn" . The Daily Telegraph . Telegraph Media Group. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2015 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
- ^ Shahrestani, Vin (21 de noviembre de 2015). "Jeremy Corbyn sobre la acción militar contra el Estado Islámico tras los recientes ataques" . The Daily Telegraph . Telegraph Media Group. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2015 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
- ^ McTague, Tom (21 de noviembre de 2015). "David Cameron dará a conocer el plan de ataques aéreos contra el EI en Siria en unos días" . The Independent . Impresión independiente limitada. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2015 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
- ^ a b "Jeremy Corbyn 'no puede apoyar los ataques aéreos del Reino Unido en Siria ' " . BBC News . 26 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2015 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
- ^ Watt, Nicholas; Wintour, Patrick (26 de noviembre de 2015). "Liderazgo laborista en desacuerdo por los ataques aéreos sirios" . The Guardian . Guardian Media Group. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
- ^ Eleftheriou-Smith, Loulla-Mae (29 de noviembre de 2015). "Jeremy Corbyn insiste en 'no voy a ninguna parte' y dice que tiene la última palabra sobre el voto laborista sobre los ataques aéreos en Siria" . Independiente . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2015 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
- ^ "Parlamentarios laboristas para obtener voto libre sobre Siria" . BBC News . 30 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2015 . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
- ^ Wintour, Patrick; Mason, Rowena (30 de noviembre de 2015). "Los parlamentarios laboristas obtienen voto libre sobre los ataques aéreos, ya que Corbyn y Benn están de acuerdo en no estar de acuerdo" . The Guardian . Guardian Media Group. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2015 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
- ^ "Ataques aéreos en Siria: los parlamentarios autorizan la acción del Reino Unido contra el Estado Islámico" . BBC News . 3 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
- ^ "Jeremy Corbyn mantiene a Hilary Benn en el cargo, en medio de despidos reorganizados" . BBC. 6 de enero de 2016. Archivado desde el original el 6 de enero de 2016 . Consultado el 6 de enero de 2016 .
- ^ Perraudin, Frances; Mason, Rowena (6 de enero de 2016). "Tres ministros en la sombra dimiten por la reorganización 'deshonesta' de Corbyn" . The Guardian . Guardian Media Group. Archivado desde el original el 6 de enero de 2016 . Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ^ a b c "Reorganización laboral: Thornberry reemplaza a Eagle para la defensa, McFadden despedido y Benn se queda" . Archivado desde el original el 14 de junio de 2016.
- ^ Perraudin, Frances; Mason, Rowena (6 de enero de 2016). "Tres ministros en la sombra dimiten por la reorganización 'deshonesta' de Corbyn" . The Guardian . Archivado desde el original el 22 de junio de 2016 . Consultado el 25 de junio de 2016 .
- ^ Perraudin, Frances (7 de enero de 2016). "Seis ministros menores en la sombra nombrados como Corbyn completa la reorganización" . The Guardian . Archivado desde el original el 9 de enero de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ Perraudin, Frances (11 de enero de 2016). "Catherine McKinnell del laborismo abandona el gabinete de la sombra" . BBC News . Archivado desde el original el 11 de enero de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "Puntos clave de las elecciones de 2016: resumen de un vistazo" . BBC News . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
- ^ Paul Waugh, ' Jeremy Corbyn se niega a descartar la campaña para que Gran Bretaña abandone la Unión Europea Archivado el 19 de octubre de 2016 en Wayback Machine ', The Huffington Post UK (25 de julio de 2015).
- ^ "Jeremy Corbyn: Labor hará campaña para que el Reino Unido se quede en la UE" . The Guardian . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2015 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
- ^ Wilkinson, Michael (31 de julio de 2015), "Políticas de Jeremy Corbyn: AZ sobre la posición del candidato Labor Leader sobre austeridad, educación e impuestos" , The Daily Telegraph , Londres, archivado desde el original el 19 de agosto de 2015 , consultado el 21 de agosto de 2015
- ^ "Jeremy Corbyn dice 'caso abrumador' para permanecer en la UE" . BBC News . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2016.
- ^ "Corbyn: soy 'siete de cada 10' en la UE" . BBC News . 11 de junio de 2016. Archivado desde el original el 14 de junio de 2016 . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ Joven, Sarah; Addison, Stephen (24 de junio de 2016). "Corbyn dice que la votación del Brexit se debe a la ira contra los gobiernos" . Reuters . Archivado desde el original el 27 de junio de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2016 .
- ^ Clark, Natasha (24 de junio de 2016). "Corbyn pide a PM que active el artículo 50 de inmediato" . The Times . Consultado el 21 de julio de 2016 . (requiere suscripción)
- ^ " " Puede que no lo haya expresado tan bien como debería haberlo hecho ", le dijo al presentador Evan Davis." La opinión que estaba planteando era que el artículo 50 se invocará en algún momento. No quise decir que debería invocarse el viernes por la mañana y que deberíamos ir corriendo a Bruselas y empezar a negociar las cosas porque está claro que las negociaciones van a ser muy largas y muy complicadas. " " . 24 de julio de 2016. Archivado desde el original el 24 de julio de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
- ^ "¿Dónde está la evidencia de que Jeremy Corbyn tiene la culpa del Brexit?" . 13 de julio de 2016. Archivado desde el original el 5 de julio de 2016 . Consultado el 13 de julio de 2016 .
- ^ Riley-Smith, Ben (24 de junio de 2016). "Jeremy Corbyn podría enfrentar un desafío de liderazgo en unos días, ya que los parlamentarios laboristas presentan una moción de no confianza después del Brexit" . El telégrafo . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 29 de junio de 2016 . Consultado el 4 de julio de 2016 .
- ^ Asthana, Anuska (26 de junio de 2016). "Labor In For Britain presidente critica la participación de la campaña de Jeremy Corbyn" . Guardián . Archivado desde el original el 31 de julio de 2016 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
- ^ Stewart, Heather (7 de septiembre de 2016). "Jeremy Corbyn dice que Reino Unido debería rechazar aspectos clave del mercado único después del Brexit" . Guardián . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
- ^ Watts, Joe (7 de septiembre de 2016). "Jeremy Corbyn aviva las llamas de la disputa interna de los laboristas al no respaldar la pertenencia al mercado único de la UE" . Independiente . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
- ^ "Brexit: Hilary Benn despedida cuando Corbyn se enfrenta a la presión de 'desconfianza' - BBC News" . 24 de julio de 2016. Archivado desde el original el 21 de julio de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
- ^ "Referéndum de la UE: Jeremy Corbyn despide a Hilary Benn del gabinete en la sombra" . The Daily Telegraph . 26 de junio de 2015. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2016 . Consultado el 4 de agosto de 2016 .
- ^ "Brexit: 'La mitad' del equipo superior laborista a punto de dimitir" . BBC News . Archivado desde el original el 26 de junio de 2016.
- ^ "Labor en crisis: los ministros en la sombra dimiten en protestas contra Corbyn" . The Guardian . Archivado desde el original el 26 de junio de 2016.
- ^ "Crisis laboral del referéndum de la UE" Archivado el 26 de junio de 2016 en Wayback Machine , The Daily Telegraph (Londres), 26 de junio de 2016, consultado el 26 de julio de 2016.
- ^ "Brexit: Jeremy Corbyn bajo presión en medio de la revuelta del equipo superior" . BBC News . 26 de junio de 2016. Archivado desde el original el 26 de junio de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2016 .
- ^ "Crisis laboral: cómo se aceleró el golpe de Estado contra Jeremy Corbyn" . The Guardian . 26 de junio de 2016. Archivado desde el original el 26 de junio de 2016 . Consultado el 27 de junio de 2016 .
- ^ "Trabajo en la guerra mientras Corbyn se enfrenta a la rebelión del frente" . The Financial Times Ltd. 26 de junio de 2016. Archivado desde el original el 27 de junio de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2016 .
- ^ "Jeremy Corbyn se niega a dimitir como líder laborista después de que el golpe de Hilary Benn provoque 11 dimisiones en el gabinete" . Independiente . 26 de junio de 2016. Archivado desde el original el 27 de junio de 2016 . Consultado el 27 de junio de 2016 .
- ^ "Corbyn dijo que enfrenta una lucha de liderazgo mientras continúan las renuncias" . BBC News . 27 de junio de 2016. Archivado desde el original el 27 de junio de 2016 . Consultado el 27 de junio de 2016 .
El líder laborista adjunto, Tom Watson, le dijo a Jeremy Corbyn que "no tiene autoridad" entre los parlamentarios laboristas y le advirtió que enfrenta un desafío de liderazgo.
- ^ "Gabinete de sombra de nueva apariencia de Jeremy Corbyn" . El telégrafo . Londres, Reino Unido. 27 de junio de 2016. Archivado desde el original el 28 de junio de 2016 . Consultado el 28 de junio de 2016 .
- ^ "Brexit, preguntas del primer ministro y liderazgo laborista y conservador más reciente" . Archivado desde el original el 30 de junio de 2016.
- ^ "Los parlamentarios envían una moción de censura de Corbyn" Archivado el 24 de junio de 2016 en Wayback Machine , sitio web de BBC News , 24 de junio de 2016, consultado el 24 de junio de 2016.
- ^ Anushka Asthana y Rajeev Syal, Jeremy Corbyn se enfrenta a una moción de censura después de que Gran Bretaña votara para abandonar la UE Archivado el 22 de diciembre de 2016 en Wayback Machine , The Guardian , 24 de junio de 2016, consultado el 25 de junio de 2016.
- ^ McCluskey Len (26 de junio de 2016). "Los amotinados laborales están traicionando nuestro interés nacional" . The Guardian . Archivado desde el original el 26 de junio de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2016 .
- ^ "Los parlamentarios laboristas pasan la moción de censura de Corbyn" . BBC News . 28 de junio de 2016. Archivado desde el original el 28 de junio de 2016 . Consultado el 28 de junio de 2016 .
- ^ Holden, Michael; Piper, Elizabeth (28 de junio de 2016). "Los líderes de la UE le dicen a Gran Bretaña que salga rápidamente, la caída del mercado se detiene" . Reuters . reuters. Archivado desde el original el 28 de junio de 2016 . Consultado el 28 de junio de 2016 .
el voto de confianza no desencadena automáticamente una elección de liderazgo y Corbyn, quien dice que disfruta de un fuerte apoyo popular, se negó a renunciar. "Fui elegido democráticamente líder de nuestro partido para un nuevo tipo de política por el 60 por ciento de los miembros y simpatizantes laboristas, y no los traicionaré con mi renuncia", dijo.
- ^ Asthana, Anushka (28 de junio de 2016). "Jeremy Corbyn sufre una gran pérdida en el voto de confianza de los parlamentarios laboristas" . The Guardian . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 28 de junio de 2016 . Consultado el 28 de junio de 2016 .
- ^ Wilkinson, Michael (29 de junio de 2016). "David Cameron y Ed Miliband le dicen a Jeremy Corbyn que renuncie, ya que Tom Watson dice que no disputará el liderazgo laborista dejando a Angela Eagle como la candidata de la unidad" . The Daily Telegraph . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 29 de junio de 2016 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
- ↑ The Guardian: a corridor coup Archivado el 22 de diciembre de 2016 en Wayback Machine , fecha de acceso: 30 de junio de 2016
- ^ encuesta | Reuters: el 50 por ciento de los miembros del partido apoyarían a Corbyn en un concurso de liderazgo Archivado el 2 de julio de 2016 en Wayback Machine , fecha de acceso: 1 de julio de 2016
- ^ Inglés de Al Jazeera: Sadiq Khan: 'No me arrepiento' nominando a Jeremy Corbyn - Inglés de Al Jazeera Archivado el 30 de junio de 2016 en Wayback Machine , fecha de acceso: 30 de junio de 2016
- ^ "Tony Blair dice que el mundo es mejor como resultado de la guerra de Irak" . BBC News . 7 de julio de 2016. Archivado desde el original el 7 de julio de 2016 . Consultado el 7 de julio de 2016 .
Dijo que el informe demostró que la guerra de Irak había sido un "acto de agresión militar lanzado con un falso pretexto", algo que dijo que "durante mucho tiempo ha sido considerado ilegal por el peso abrumador de la opinión internacional"
- ^ Andrew Grice, Jeremy Corbyn se disculpa en nombre del Partido Laborista por la "desastrosa decisión" de unirse a la guerra de Irak. Archivado el 6 de julio de 2016 en Wayback Machine , The Independent (6 de julio de 2016).
- ^ a b c Mason, Rowena (18 de julio de 2016). "Los Comunes vota a favor de la renovación del Tridente por mayoría de 355" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 18 de julio de 2016 . Consultado el 18 de julio de 2016 .
- ^ "Jeremy Corbyn insinúa submarinos sin armas nucleares en el compromiso de Trident" . The Guardian . Archivado desde el original el 28 de enero de 2017.
- ^ "Los diputados a votar sobre la renovación del sistema de armas nucleares Trident". BBC News . 18 de julio de 2016. Los
parlamentarios decidirán si renovarán el programa de armas nucleares de Gran Bretaña en una votación de los Comunes más adelante.
- ^ Kuenssberg, Laura (19 de julio de 2016). "Los diputados votan para renovar el sistema de armas Trident" . BBC News . Archivado desde el original el 18 de julio de 2016 . Consultado el 19 de julio de 2016 .
Jeremy Corbyn ha sido interrumpido y acusado de mentir por sus propios parlamentarios y le dijeron que estaba "defendiendo a los enemigos de los países" cuando anunció que votaría en contra de la renovación de Trident.
- ^ "Jeremy Corbyn hace un llamado para que los laboristas 'se unan' mientras Angela Eagle da un ultimátum de liderazgo" . The Daily Telegraph . 4 de julio de 2016. Archivado desde el original el 4 de julio de 2016 . Consultado el 5 de julio de 2016 .
- ^ "El líder laborista emite un mensaje desafiante cuando la organización pro-Corbyn duplica su membresía en una semana" . The Independent . 4 de julio de 2016. Archivado desde el original el 4 de julio de 2016 . Consultado el 5 de julio de 2016 .
- ^ Riley-Smith, Ben (4 de julio de 2016). "Golpe laboral: Angela Eagle hace pública la amenaza de presentarse contra Jeremy Corbyn a menos que renuncie" . El telégrafo . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 4 de julio de 2016 . Consultado el 4 de julio de 2016 .
- ^ Asthana, Anushka (4 de julio de 2016). "Jeremy Corbyn se mantiene firme mientras el Partido Laborista busca un acuerdo de liderazgo" . The Guardian . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 4 de julio de 2016 . Consultado el 4 de julio de 2016 .
El líder de Unite dice que los sindicatos están listos para negociar la paz con los aliados de Corbyn que buscan evitar una división histórica
- ^ "Liderazgo laborista: Angela Eagle dice que puede unir al partido" . BBC News . 11 de julio de 2016. Archivado desde el original el 11 de julio de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2016 .
- ^ "NEC laborista para decidir sobre las reglas de votación de Jeremy Corbyn" . Bbc.co.uk. 5 de julio de 2016. Archivado desde el original el 12 de julio de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
- ^ "Jeremy Corbyn hace un llamamiento a los laboristas 'calma' después de las amenazas de muerte" . BBC News . BBC. 12 de julio de 2016. Archivado desde el original el 12 de julio de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
Jeremy Corbyn ha pedido "calma" y "dignidad" a los miembros laboristas después de que la oficina del distrito electoral de Angela Eagle, desafiante al liderazgo, fuera destrozada.
- ^ McSmith, Andy (12 de julio de 2016). "Jeremy Corbyn gana el voto de NEC sobre el derecho a presentarse nuevamente para el liderazgo laborista" . The Independent . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 13 de julio de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
- ^ "180.000 personas pagaron 25 libras esterlinas cada una para votar por su próximo líder" . 21 de julio de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2016 .
- ^ Oliver Wright (10 de septiembre de 2015). "Concurso de liderazgo laboral: después de 88 días de campaña, ¿cómo les fue a los candidatos laboristas?" . The Independent . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
el electorado se divide en tres grupos: 292.000 miembros, 148.000 "afiliados" sindicales y 112.000 simpatizantes registrados, cada uno de los cuales pagó £ 3 para participar
- ^ "El Partido Laborista recibe más de 183.000 solicitudes de afiliación en 48 horas" . The Independent . 21 de julio de 2016. Archivado desde el original el 21 de julio de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2016 .
- ^ "Labor inscribe a más de 180.000 simpatizantes para votar en el concurso de liderazgo" . The Guardian . 21 de julio de 2016. Archivado desde el original el 21 de julio de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2016 .
- ^ Walker, Peter; Syal, Rajeev; Mason, Rowena (28 de julio de 2016). "Jeremy Corbyn lucha fuera de la cancha sobre la boleta de liderazgo laborista" . The Guardian . Archivado desde el original el 28 de julio de 2016 . Consultado el 29 de julio de 2016 .
- ^ "Liderazgo laboral: Owen Smith para participar en el concurso - BBC News" . 13 de julio de 2016. Archivado desde el original el 13 de julio de 2016 . Consultado el 13 de julio de 2016 .
- ^ "Elección de liderazgo laboral: Angela Eagle se retira de la competencia para permitir que Owen Smith se ejecute directamente en Jeremy Corbyn" . The Independent . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 20 de julio de 2016 . Consultado el 19 de julio de 2016 .
- ^ "Dos de cada tres dicen que los laboristas deberían cambiar de líder antes de las próximas elecciones generales" . Ipsos MORI . Ipsos MORI. 14 de julio de 2016. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 18 de julio de 2016 .
- ^ Helm, Toby (23 de julio de 2016). "Jeremy Corbyn tiene más del doble del apoyo de Owen Smith, según muestra la encuesta" . El observador . Archivado desde el original el 24 de julio de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
- ^ a b Rawnsley, Andrew (24 de julio de 2016). "El laborismo está luchando por su vida ... y Jeremy Corbyn nunca se ha visto más feliz" . El observador . Londres. Archivado desde el original el 24 de julio de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
- ^ Walker, Peter (22 de julio de 2016). "Las parlamentarias laboristas piden a Jeremy Corbyn que actúe sobre la 'escalada de abusos ' " . The Guardian . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
- ^ Walker, Peter (30 de agosto de 2016). "Corbyn: el equipo de liderazgo está deteniendo el abuso en línea de los oponentes" . The Guardian . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
- ^ nota al pie), Charles B. Anthony (ver; McVeigh, Karen (16 de agosto de 2016). "Corbyn se une a los viajeros sin asiento en el piso durante parte del viaje en tren" . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016, a través de The Guardian.
- ^ "Una línea de tiempo que revela exactamente lo que sucedió en la fila 'traingate' de Jeremy Corbyn" . 24 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2016.
- ^ Stewart, Heather; Gayle, Damien (24 de agosto de 2016). "Jeremy Corbyn enojado le recuerda a Branson los planes de nacionalización ferroviaria" . The Guardian . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
- ^ Curtice, John (22 de septiembre de 2016). "Jeremy Corbyn no es impopular, pero es divisivo" . The Guardian . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
- ^ Watts, Joe (23 de septiembre de 2016). "Jeremy Corbyn está 'fuera de contacto' y un 'perdedor electoral' entre los votantes de la clase trabajadora, según una encuesta" . The Independent . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
- ^ a b Kettle, Martin (23 de septiembre de 2016). "Harán falta unas elecciones generales para que los laboristas afronten su crisis" . The Guardian . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
- ^ "Liderazgo laboral: Jeremy Corbyn derrota a Owen Smith" . BBC News . 24 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
- ^ Stewart, Heather; Mason, Rowena (24 de septiembre de 2016). "Liderazgo laboral: Jeremy Corbyn gana una victoria convincente sobre Owen Smith" . The Guardian . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
- ^ "Discurso de aceptación de liderazgo completo de Jeremy Corbyn" . Noticias ITV. 24 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
- ^ Kuenssberg, Laura (24 de septiembre de 2016). "Liderazgo laborista: Corbyn consolida el poder sobre el partido" . BBC News . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
- ^ Grice, Andrew (24 de septiembre de 2016). "La reelección de Jeremy Corbyn es un desastre para los laboristas. En 34 años de presenciar Westminster, nunca había visto un partido tan dividido" . The Independent . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
- ^ Mason, Rowena; Walker, Peter J. (26 de diciembre de 2016). "Corbyn contraataca después de que Obama sugiera que los laboristas se están 'desintegrando ' " . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2016, a través de The Guardian.
- ^ "Jeremy Corbyn contraataca después de las críticas de Barack Obama" . 27 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2016.
- ^ a b "Jeremy Corbyn se remonta a la propuesta de tope salarial" . Archivado desde el original el 13 de enero de 2017.
- ^ "El miembro principal del gabinete en la sombra del laborismo de Jeremy Corbyn se niega a respaldar su límite salarial nacional" . Archivado desde el original el 11 de enero de 2017.
- ^ "Corbyn planea pagar ratios para cerrar la brecha 'masiva' entre jefes y personal" . Archivado desde el original el 13 de enero de 2017.
- ^ "Dos látigos laboristas desafían a Jeremy Corbyn en la votación del artículo 50" . Archivado desde el original el 27 de enero de 2017.
- ^ "El parlamentario laborista Jo Stevens abandona el gabinete en la sombra por el artículo 50 de votación" . The Guardian . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 27 de enero de 2017 .
- ^ "¿Qué diputados laboristas se rebelaron y votaron contra el proyecto de ley Brexit?" . ITV. 1 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017.
- ^ "Los conservadores se preparan para los mejores resultados de las elecciones locales en la década como UKIP borrado" . El telégrafo . Consultado el 5 de mayo de 2017 .
- ^ "Corbyn da la bienvenida al movimiento electoral del primer ministro" . Sky News. 18 de abril de 2017 . Consultado el 18 de abril de 2017 .
- ^ Stone, Jon (18 de abril de 2017). "Jeremy Corbyn da la bienvenida al anuncio de Theresa May de unas elecciones anticipadas" . The Independent . Archivado desde el original el 19 de abril de 2017 . Consultado el 18 de abril de 2017 .
- ^ "Los conservadores toman el asiento de Copeland del laborismo en la primera ganancia para un gobierno en una elección parcial desde 1982" . Telegraph . Asociación de Prensa. 24 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2017 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
- ^ a b c Pickard, Jim (9 de junio de 2017). "Jeremy Corbyn confunde a los críticos con una ganancia 'alucinante'" . PIE. Archivado desde el original el 11 de junio de 2017 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
- ^ "Elecciones del Reino Unido de 2017: los conservadores 'no alcanzan la mayoría ' " . bbc.com . BBC . Archivado desde el original el 9 de junio de 2017 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
- ^ Peat, Jack (9 de junio de 2017). "Corbyn le da a los laboristas el mayor aumento de participación de votos desde 1945" . The London Economic . Consultado el 10 de junio de 2017 .
- ^ Bulman, mayo (9 de junio de 2017). "Elecciones generales 2017: discurso de Jeremy Corbyn en su totalidad" . The Independent . Archivado desde el original el 9 de junio de 2017 . Consultado el 10 de junio de 2017 .
- ^ Barnes, Becky (19 de mayo de 2017). "Elecciones generales de 2017: Russell Brand y 15 celebridades más inesperadas que respaldan a Jeremy Corbyn" . El Huffington Post . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2017 . Consultado el 14 de junio de 2017 .
- ^ Oppenheim, Maya (8 de junio de 2017). "Elección 2017: Las formas sorprendentes y no tan sorprendentes en que las celebridades emitirán sus votos hoy" . The Independent . Archivado desde el original el 24 de junio de 2017 . Consultado el 14 de junio de 2017 .
- ^ Milne, Oliver (8 de junio de 2017). "¿Por quién votan las celebridades en las elecciones generales de 2017? La AZ de nombres famosos que apoyan al laborismo, los conservadores, los demócratas liberales y los verdes" . Daily Mirror . Archivado desde el original el 8 de junio de 2017 . Consultado el 14 de junio de 2017 .
- ^ Pasha-Robinson, Lucy (14 de junio de 2017). "Elección 2017: 61,5 por ciento de los menores de 40 años votaron por el Partido Laborista, según una nueva encuesta" . The Independent . Archivado desde el original el 14 de junio de 2017 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
- ^ Bulman, mayo (9 de junio de 2017). " ' Claramente estaba equivocado': lo que dijeron entonces los diputados que se oponían a Jeremy Corbyn y lo que están diciendo ahora" . The Independent . Archivado desde el original el 13 de junio de 2017 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
- ^ Bulman, mayo (13 de junio de 2017). "La afiliación al Partido Laborista aumenta en 35.000 desde las elecciones generales" . The Independent . Archivado desde el original el 13 de junio de 2017 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
- ^ "Furia laboral en la votación para abandonar el mercado único y la unión aduanera" . The Independent . 21 de noviembre de 2017.
- ^ "Furia de los parlamentarios laboristas en el frente por la votación para abandonar el mercado único y la unión aduanera" . Política Inicio . 25 de febrero de 2020.
- ^ "Jeremy Corbyn MP, Islington North" . Ellos trabajan para usted . Consultado el 7 de julio de 2019 .
- ^ "Los diputados vuelven a rechazar todas las opciones en las últimas votaciones indicativas del Brexit" . LabourList . El 1 de abril de 2019 . Consultado el 7 de julio de 2019 .
- ^ "Segundo par abandona los escaños laboristas en Lords sobre el liderazgo de Corbyn" . The Guardian . 24 de octubre de 2015.
- ^ https://www.politicshome.com/news/uk/political-parties/labour-party/news/79286/jewish-labour-peer-lord-parry-mitchell-quits-party
- ^ "Tres compañeros laboristas renunciaron por el manejo de casos de antisemitismo" . The Guardian . 9 de julio de 2019.
- ^ " ' Dolor de cabeza partido': lo que dicen los periódicos sobre la agitación del Partido Laborista" . The Guardian . 19 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019 . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
- ^ a b Taylor, Rebecca (20 de febrero de 2019). "¿Quiénes son los parlamentarios conservadores y laboristas que ahora se sientan como independientes?" . Sky News . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
- ^ "El presidente de LFI, Joan Ryan, pierde el voto de censura local por 94 votos contra 92" . Noticias judías . El 6 de septiembre de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2018 .
- ^ "Elecciones locales de Inglaterra 2019" . BBC News .
- ^ "Elecciones de la UE 2019: el eurodiputado más antiguo del Reino Unido dice que los laboristas deben 'despertar ' " . BBC News . 27 de mayo de 2019.
- ^ "Jeremy Corbyn: 'No dirigiré a los laboristas en las próximas elecciones ' " . BBC News . 13 de diciembre de 2019.
- ^ "Corbyn no respaldará a ningún contendiente de liderazgo" . BBC News . 7 de enero de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Resultados de las elecciones de liderazgo 2020" . Partido Laborista . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
- ^ The Economist, 4 de abril de 2020, página 46.
- ^ "De 'el peor líder de todos los tiempos' a 'inspirar esperanza' - cuando Jeremy Corbyn renuncia, preguntamos a los políticos laboristas cuál será su legado" . Política Inicio . 3 de abril de 2020.
- ^ Quinn, Ben (7 de abril de 2019). "El movimiento obrero judío pasa una moción de censura en Corbyn" . The Guardian . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
- ^ Seymour 2018a .
- ^ Elgot, Jessica (26 de septiembre de 2017). "Labor para adoptar nuevas reglas de antisemitismo después de la fila de conferencias" . The Guardian . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ Harpin, Lee (17 de abril de 2018). "Trabajo contratar equipo de abogados para hacer frente a la acumulación de casos de antisemitismo" . La Crónica judía . Consultado el 15 de abril de 2019 .
- ^ Stewart, Heather (19 de septiembre de 2018). "Labor NEC respalda el plan para acelerar el manejo de las reclamaciones de antisemitismo" . The Guardian . Consultado el 15 de abril de 2019 .
- ^ Harpin, Lee (11 de febrero de 2019). "Sólo 12 de los cientos de casos de antisemitismo laborista desde abril llevaron a la expulsión, dice Jennie Formby" . La Crónica judía . Consultado el 15 de abril de 2019 .
- ^ Rodgers, Sienna (11 de febrero de 2019). "Jennie Formby proporciona cifras sobre casos de antisemitismo laboral" . LabourList . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
- ^ Cocinar 2019 .
- ^ "Antisemitismo laboral: Corbyn anuncia plan para acelerar las expulsiones" . BBC News . 22 de julio de 2019 . Consultado el 22 de julio de 2019 .
- ^ Elgot, Jessica; Stewart, Heather (22 de julio de 2019). "Jeremy Corbyn intensifica los planes para expulsar a los antisemitas del partido" . The Guardian . Consultado el 22 de julio de 2019 .
- ^ Schofield, Kevin (12 de marzo de 2019). "Row as Jewish Labor Movement es reemplazado como proveedor de entrenamiento de antisemitismo del partido" . Politico . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
- ^ a b Glaze, Ben; Bartlett, Nicola (21 de julio de 2019). "El laborismo crea un sitio web sobre antisemitismo para 'educar' a los miembros para que 'enfrenten la intolerancia ' " . El Espejo . Consultado el 21 de julio de 2019 .
- ^ a b "No hay lugar para el antisemitismo" . Partido Laborista . Consultado el 21 de julio de 2019 .
- ^ Cohen, Justin (28 de marzo de 2018). "Entrevista exclusiva de Jewish News con Jeremy Corbyn: 'No soy antisemita en ninguna forma ' " . Noticias judías en línea . Londres: Noticias judías. Archivado desde el original el 1 de abril de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
- ^ "Una guía para los reclamos de antisemitismo del Partido Laborista" . BBC. 18 de febrero de 2019 . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
- ^ Corbyn, Jeremy (3 de agosto de 2018). "Voy a erradicar a los antisemitas del Laborismo, no hablan por mí" . The Guardian . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
- ^ Dallison, Paul (3 de agosto de 2018). "Jeremy Corbyn se compromete a erradicar el 'veneno ' antisemita " . POLITICO . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
- ^ JSchindler örg (21 de agosto de 2018). "Trabajo de problema de antisemitismo de Corbyn tropieza en las encuestas a medida que aumentan las acusaciones" . Die Spiegel . Consultado el 25 de agosto de 2018 .
- ^ El antisemitismo es tan malo en Gran Bretaña que algunos judíos planean irse , CNN , 17 de agosto de 2018
- ^ Jeremy Corbyn y el 'problema' del antisemitismo del Partido Laborista se convierte en crisis , Washington Post , 10 de agosto de 2018
- ^ "Conferencia de trabajo: Corbyn sobre el antisemitismo y el racismo" . BBC News . 26 de septiembre de 2018 . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
- ^ McCann, Kate (13 de febrero de 2019). "La división enojada ve a los ministros en la sombra enfurecerse por el antisemitismo frente a Jeremy Corbyn" . Sky News . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
- ^ Wheeler, Brian (20 de febrero de 2019). "Preguntas del primer ministro: los bits clave y el veredicto" . "BBC" . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
- ^ El diputado laborista etiqueta a Corbyn como un 'antisemita' por la negativa del partido a eliminar el código Archivado el 18 de julio de 2018 en Wayback Machine , Guardian, Heather Stewart y Jessica Elgot, 17 de julio de 2018