Idiomas de la Unión Soviética
Los idiomas de la Unión Soviética son cientos de idiomas y dialectos diferentes de varios grupos lingüísticos diferentes.
En 1922, se decretó que todas las nacionalidades de la Unión Soviética tenían derecho a la educación en su propio idioma . La nueva ortografía utilizaba el alfabeto cirílico , latino o árabe , según la geografía y la cultura. Después de 1937, todos los idiomas que habían recibido nuevos alfabetos después de 1917 comenzaron a utilizar el alfabeto cirílico. De esta forma, sería más fácil para las minorías lingüísticas aprender a escribir tanto en ruso como en su lengua materna. En 1960, se cambiaron las leyes educativas escolares y la enseñanza se volvió más dominada por el ruso. [ cita requerida ] Además, los armenios y los georgianos , así como los bálticosLas Repúblicas Socialistas Soviéticas fueron las únicas repúblicas soviéticas que mantuvieron sus sistemas de escritura ( alfabetos armenio , georgiano y latino respectivamente).
Antes de la revolución bolchevique , el ruso era el idioma oficial del Imperio Ruso , con la excepción de unos pocos idiomas permitidos en regiones autónomas como Polonia , Finlandia y las provincias bálticas . Se desalentaron o prohibieron los idiomas regionales, como fue el caso del ucraniano entre 1876 y 1905. No había un plan explícito para permitir que los no rusos aprendieran ruso, y no había posibilidad de que otros grupos étnicos desarrollaran su propia cultura e idioma.
En este período, algunos esfuerzos individuales desarrollaron formas escritas para algunos de estos idiomas, pero tuvieron un efecto limitado y se centraron en actividades misioneras. En el caso de las lenguas con tradición escrita, como el armenio , el georgiano , las lenguas turcas de Asia Central y el tadzhik , se siguió utilizando su sistema de escritura, pero principalmente en relación con la educación religiosa.
En 1914 , Vladimir Lenin se opuso a la idea de una lengua estatal obligatoria u oficial. [1] La igualdad de todos los pueblos y de todos los idiomas fue un compromiso asumido por Lenin y sus asociados antes y después de la Revolución de Octubre. [2] Como resultado, no se designó un idioma único para su uso en la Unión Soviética y se garantizó la existencia de los idiomas hablados de las minorías nacionales. Todos tienen derecho a utilizar su propio idioma, tanto en privado como en público, así como en la correspondencia con los funcionarios y al prestar testimonio en los tribunales. [2] La URSS era un estado multilingüe, con alrededor de 130 idiomas hablados de forma nativa. [2] La discriminación basada en el idioma era ilegal bajo laConstitución soviética , aunque el estado de sus idiomas difería.
Sin embargo, la Unión Soviética enfrentó el problema de unificar el país, y por esa razón, se seleccionó el ruso como idioma común para facilitar la comunicación entre miembros de diferentes grupos étnicos. [2]
