Lista de películas de Asterix

Artículo de la lista de Wikipedia

Esta es una lista de películas de Asterix .

Películas

Título	Películas animadas
	Astérix el galo (1967)	Asterix y Cleopatra (1968)	Las doce tareas de Asterix (1976)	Asterix contra César (1985)	Asterix en Gran Bretaña (1986)	Asterix y la gran pelea (1989)	Asterix conquista América (1994)	Asterix y los vikingos (2006)	Asterix: Las mansiones de los dioses (2014)	Asterix: El secreto de la poción mágica (2018)
Director	Ray Goossens	René Goscinny Albert Uderzo Inglés de EE. UU .: Lee Payant	René Goscinny Albert Uderzo Pierre Watrin Henri Gruel	Gaëtan Brizzi Paul Brizzi	Pino Van Lamsweerde	Philippe Grimond Inglés de EE. UU.: David N. Weiss	Gerhard Hahn  [ de ]	Stefan Fjeldmark Jesper Møller	Alexandre Astier Louis Clichy
Productor	Georges Dargaud	Raymond Leblanc	Georges Dargaud René Goscinny Albert Uderzo	Yannik Piel	Philippe Grimond Yannik Piel	Yannick Piel Inglés de EE.UU .: Helene Blitz	Gerhard Hahn  [ de ] y Jürgen Wohlrabe  [ de ]	Thomas Valentin	Philippe Bony Thomas Valentin	Philippe Bony
Escritor	René Goscinny Albert Uderzo Willy Lateste Jos Marissen László Molnár (guión de)	Eddie Lateste Jos Marissen Pierre Tchernia adaptado de René Goscinny y Albert Uderzo	Pierre Tchernia adaptado de René Goscinny y Albert Uderzo	Pierre Tchernia adaptado de René Goscinny y Albert Uderzo	Pierre Tchernia adaptado de René Goscinny y Albert Uderzo	Adolf Kabatek y Yannik Voight adaptado de René Goscinny y Albert Uderzo Inglés de EE. UU .: David N. Weiss	Thomas Platt y Rhett Rooster adaptado de René Goscinny y Albert Uderzo	Stefan Fjeldmark Jean-Luc Goossens	Alexandre Astier adaptado de René Goscinny y Albert Uderzo	Alexandre Astier
Narrador						Tony Jay (inglés de EE. UU.)	Harald Juhnke (alemán) John Rye (inglés)	Jeff Bennett (inglés de EE. UU.)
Cinematografía	Francois Léonard Georges Lapeyronnie Étienne Schürmann	Georges Lapeyronnie Francois Léonard Jean Midre
Compositor	Gérard Calvi			Vladimir Cosma		Michel Colombier	Harold Faltermeyer	Alexandre Azaria	Philippe Rombi
Editor	Francois Ceppi Jacques Marchel Laszlo Molnar	Jacques Marchel Laszlo Molnar	René Chaussy Isabel García de Herreros Minouche Gauzins Michèle Neny	Monique Isnardon Robert Isnardon	Monique Isnardon Robert Isnardon	Jean Gaudier	Ulrich Steinworth Ringo Waldenburger	Martin Wichmann Andersen Anders Hoffmann	Soline Guyonneau
Compañías de producción	Películas de Dargaud		Dargaud Films Les Productions René Goscinny Studios Idefix Halas y Batchelor Cartoon Films						Películas Belvision Grid Animation M6	Películas M6
Distribuidor			Cinema International Corporation (1976, Reino Unido)	Gaumont			20th Century Fox	Películas SND
Lanzado (Francia)	20 de diciembre de 1967	19 de diciembre de 1968	20 de octubre de 1976	11 de diciembre de 1985	3 de diciembre de 1986	4 de octubre de 1989	5 de abril de 1995	12 de abril de 2006	26 de noviembre de 2014	5 de diciembre de 2018
Tiempo de ejecución	68 minutos	72 minutos	82 minutos	79 minutos	79 minutos	81 minutos	85 minutos	79 minutos	85 minutos	87 minutos

Animación

1. 1967 - Asterix el Galo ( Astérix le Gaulois ) con Roger Carel como Asterix y Jacques Morel como Obelix
2. 1968 - Asterix y Cleopatra ( Astérix et Cléopâtre ) con Roger Carel como Asterix y Jacques Morel como Obelix
3. 1976 - Las doce tareas de Asterix ( Les Douze travaux d'Astérix ) con Roger Carel como Asterix y Jacques Morel como Obelix
4. 1985 - Asterix Versus Caesar ( Astérix et la surprise de César ) con Roger Carel como Asterix y Pierre Tornade como Obelix
5. 1986 - Asterix en Gran Bretaña ( Astérix chez les Bretons ) con Roger Carel como Asterix y Pierre Tornade como Obelix
6. 1989 - Asterix and the Big Fight ( Astérix et le coup du menhir ) (libro de la película: Operation Getafix ) con Roger Carel como Asterix y Pierre Tornade como Obelix
7. 1994 - Asterix Conquers America ( Astérix et les Indiens - producido en Alemania como Asterix en Amerika ) con Roger Carel como Asterix y Pierre Tornade como Obelix
8. 2006 - Asterix and the Vikings ( Astérix et les Vikings ) con Roger Carel como Asterix y Jacques Frantz como Obelix
9. 2014 - Asterix: Las mansiones de los dioses ( Astérix: Le Domaine des Dieux ) con Roger Carel como Asterix y Guillaume Briat como Obelix
10. 2018 - Asterix: El secreto de la poción mágica ( Astérix: Le Secret de la potion magique ) con Christian Clavier como Asterix ^[1]

Serie de animación

1. 2023 : Asterix ^[2]

Acción en vivo

Artículo principal: Películas de Asterix (acción en vivo)

1. 1967 - Dos romanos en la Galia (" Deux Romains en Gaule ") - una película para televisión que combina acción en vivo y animación; blanco y negro y una hora de duración. Considerado durante mucho tiempo como no disponible, se lanzó en DVD en 2012.
2. 1999 - Asterix y Obelix se enfrentan a Caesar ( Astérix et Obélix contre César )
3. 2002 - Asterix & Obelix: Mission Cleopatra ( Astérix et Obélix: Mission Cléopâtre )
4. 2008 - Asterix en los Juegos Olímpicos ( Astérix aux Jeux Olympiques )
5. 2012 - Asterix y Obelix: God Save Britannia ( Astérix et Obélix: Au service de sa Majesté )
6. de próxima publicación - Asterix y Obelix: La ruta de la seda ( Astérix et Obélix: l'Empire du milieu ) ^[3]

Proyectos no realizados

1. 1967 - Astérix y la hoz de oro - Animación.
2. 1973 - La película Dogmatix - Animada.
3. 2004 - Asterix y Obelix en España - Live action.

Notas

• No se hicieron novelizaciones para Asterix the Gaul , Asterix en Gran Bretaña o Asterix y Cleopatra, que siguieron relativamente de cerca a los álbumes originales.
• En 1967, hubo un intento de hacer una película animada basada en Asterix y la hoz de oro, que no se completó. El guión y los dibujos incompletos se vendieron en una exposición de libros en Bruselas y hoy forman parte del libro The Mirror World of Asterix . Otra razón de su fracaso es que Goscinny y Uderzo rechazaron a los artistas de lanzar esta película debido a sus dibujos de baja calidad.
• Las doce tareas de Asterix es la única película animada que no se basa (al menos libremente) en ninguno de los cómics hasta la película de 2018 El secreto de la poción mágica . Puede que no se mencione en el libro, pero está adaptado de Asterix Conquers Rome .
• A partir de Asterix Versus Caesar de 1985, la calidad de la animación mejoró dramáticamente.
• Asterix Conquers America fue el único producido exclusivamente fuera de Francia.
• Las primeras versiones dobladas al inglés de las películas de dibujos animados usaban nombres de personajes de las traducciones de "Asterix the Briton" de Ranger / Look and Learn, como Tunabrix para el cacique de la aldea.
• Asterix Conquers America , Asterix & the Vikings y Asterix: The Mansions of the Gods están dibujados y animados digitalmente.
• Asterix: The Mansions of the Gods es la primera película de Asterix en estereoscopía 3D.
• Las películas animadas de Asterix que fueron dobladas al inglés fueron dobladas en Francia o en el Reino Unido , con la excepción de Asterix and the Vikings , donde luego fue doblada en los Estados Unidos , para traer Asterix al mercado estadounidense, mientras que La mansión de los dioses y el secreto de la poción mágica fueron apodados en Canadá. Un doblaje norteamericano de Asterix and the Big Fight se usa en todos los lanzamientos de DVD, pero los fanáticos generalmente lo consideran inferior al doblaje británico original, que solo está disponible en VHS.
• Aunque varios de los cómics de Asterix están disponibles en los Estados Unidos, la mayoría de las películas de Asterix no se han estrenado en Estados Unidos, probablemente debido a que los cómics no son tan populares como en el Reino Unido. Las primeras cinco películas ( Asterix the Gaul, Asterix y Cleopatra, The Twelve Tasks of Asterix, Asterix and Caesar and Asterix en Gran Bretaña ) vieron lanzamientos en VHS a través de Walt Disney Studios Home Entertainment y Just for Kids Home Video, pero las cinco ya no están disponibles. agotado.

Ver también

• Lista de películas basadas en cómics en francés

Referencias

1. Langlois, Caroline (1 de junio de 2018). "Astérix - El secreto de la poción mágica: une affiche officielle pour la suite du Domaine des Dieux" . AlloCiné . Consultado el 14 de julio de 2018 .
2. Kanter, Jake (3 de marzo de 2021). "Netflix da luz verde a la primera serie limitada animada de Asterix" . deadline.com . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
3. Goodfellow, Melanie (28 de octubre de 2019). "Guillaume Canet para dirigir la película de acción en vivo 'Asterix & Obelix, The Silk Road ' " . screendaily.com . Consultado el 7 de enero de 2020 .

Enlaces externos

• Asterix en el IMDB