El Parlamento de Canadá es el cuerpo legislativo del Gobierno de Canadá . El Parlamento está compuesto por la Cámara de los Comunes (cámara baja), el Senado (cámara alta) y el Soberano , representado por el Gobernador General . La mayoría de las leyes importantes se originan en la Cámara, ya que es el único organismo que se elige directamente. Un nuevo parlamento comienza después de una elección de la Cámara de los Comunes y puede reunirse hasta por cinco años . El número de escaños en el parlamento ha variado a medida que se incorporan nuevas provincias al país y cambia la distribución de la población entre las provincias; Actualmente hay 338 CasaDiputados y 105 senadores (cuando no haya vacantes).
Canadá utiliza un gobierno parlamentario al estilo de Westminster , en el que el líder del partido con más escaños en la Cámara de los Comunes se convierte en Primer Ministro , incluso si no es un miembro electo del parlamento. El líder del partido con el segundo mayor número de escaños en la Cámara se convierte en el Líder de la Oposición Oficial y el debate (formalmente llamado Preguntas Orales ) entre los partidos es presidido por el Presidente de la Cámara . Cuando el partido con más escaños tiene menos de la mitad del número total de escaños, forma un gobierno minoritario , que puede ser expulsado del poder por los otros partidos. El Parlamento canadiense está ubicado en Parliament Hill en la ciudad capital, Ottawa , Ontario.
Parlamentos
Diagrama [nb 1] | Elecciones al Parlamento [1] [2] Sesiones [3] | Duración (desde la devolución de los autos hasta la disolución) [4] | Gobierno | Oposición | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Partido de Gobierno [2] [5] • Primer Ministro [2] [6] - Ministerio [2] [5] [7] | Recuento de escaños en la Cámara a partir de la elección [2] [8] Recuento de escaños en el Senado al momento de la elección [9] | Partido oficial de la oposición [10] • Líder de la oposición [10] | Terceros con estatus de partido oficial | |||
Primer parlamento canadiense elegido 1867 5 sesiones | 24 de septiembre de 1867 - 8 de julio de 1872 | Partido Conservador • Sir John A. Macdonald - Primer Ministerio | 100 de 180 escaños de la Cámara [nb 2] | ninguno | • Partido Liberal • Partido Anti-Confederación | |
Segundo parlamento canadiense elegido 1872 2 sesiones | Sep. de 3, 1872 - 2 de enero, 1874 | Partido Conservador (1872-1873) • Sir John A. Macdonald - Primer Ministerio | 99 de 200 escaños de la Cámara [nb 3] | Partido Liberal • Alexander Mackenzie | ninguno | |
Partido Liberal (1873-1874) [nb 4] • Alexander Mackenzie - Segundo Ministerio | 95 de 200 escaños en la Cámara ( minoría ) | Partido Conservador • Sir John A. Macdonald | ||||
3er parlamento canadiense elegido 1874 5 sesiones | De febrero 21 de, 1874 - 16 de de agosto, 1878 | Partido Liberal • Alexander Mackenzie - Segundo Ministerio | 129 de 206 escaños en la Cámara | Partido Conservador • Sir John A. Macdonald | ninguno | |
Cuarto parlamento canadiense elegido 1878 4 sesiones | De noviembre 21 de, 1878 - 18 de de mayo de, 1882 | Partido Conservador • Sir John A. Macdonald - 3.er Ministerio | 134 de 206 escaños en la Cámara | Partido Liberal • Alexander Mackenzie (1878-1880) • Edward Blake (1880-1882) | ninguno | |
5o Parlamento Canadiense Elegido 1882 4 sesiones | De agosto 7, 1882 - 15 de enero, 1887 | Partido Conservador • Sir John A. Macdonald - 3.er Ministerio | 133 de 211 escaños en la Cámara | Partido Liberal • Edward Blake | ninguno | |
Sexto parlamento canadiense elegido 1887 4 sesiones | Apr. 13, 1887 - 3 de febrero, 1891 | Partido Conservador • Sir John A. Macdonald - 3.er Ministerio | 122 de 215 escaños de la Cámara | Partido Liberal • Edward Blake (1887) • Wilfrid Laurier (1887–1896) | ninguno | |
7 ° Parlamento Canadiense Elegido 1891 6 sesiones | 7 Apr., 1891 - Apr. 24 de, 1896 | Partido Conservador • Sir John A. Macdonald - 3er Ministerio (1891) • Sir John Abbott - 4to Ministerio (1891–1892) • Sir John Thompson - 5to Ministerio (1892–1894) • Sir Mackenzie Bowell - 6to Ministerio (1894–1896) [nb 5] | 117 de 215 escaños de la Cámara | Partido Liberal • Wilfrid Laurier | ninguno | |
8 ° Parlamento Canadiense Elegido 1896 5 sesiones | 13 de julio de 1896 - 9 de octubre de 1900 | Partido Liberal • Sir Wilfrid Laurier - Octavo Ministerio | 117 de 213 escaños en la Cámara | Partido Conservador • Sir Charles Tupper | ninguno | |
Noveno Parlamento Canadiense Elegido 1900 4 sesiones | 5 de diciembre, 1900 - Sep. de 29 de, 1904 | Partido Liberal • Sir Wilfrid Laurier - Octavo Ministerio | 128 de 213 escaños en la Cámara | Partido Conservador • Robert Borden | ninguno | |
10 ° parlamento canadiense elegido 1904 4 sesiones | 15 de diciembre, 1904 - Sep. de 17 de, 1908 | Partido Liberal • Sir Wilfrid Laurier - Octavo Ministerio | 137 de 214 escaños en la Cámara | Partido Conservador • Robert Borden | ninguno | |
11 ° Parlamento canadiense elegido 1908 3 sesiones | 3 de diciembre, 1908 - Jul. 29 de, 1911 | Partido Liberal • Sir Wilfrid Laurier - Octavo Ministerio | 133 de 221 escaños en la Cámara | Partido Conservador • Robert Borden | ninguno | |
12 ° Parlamento canadiense elegido 1911 7 sesiones | 7 de octubre de 1911 - 6 de octubre de 1917 | Partido Conservador • Sir Robert Borden - Noveno Ministerio | 132 de 221 escaños en la Cámara | Partido Liberal • Sir Wilfrid Laurier | ninguno | |
13 ° Parlamento canadiense elegido en 1917 5 sesiones | 16 de marzo de 1918 - 4 de octubre de 1921 | Coalición unionista (1918-1920) • Sir Robert Borden - Décimo Ministerio | 153 de 235 escaños en la Cámara ( coalición ) [nb 6] | Liberales Laurier • Sir Wilfrid Laurier (1918-1919) • Daniel Duncan McKenzie (1919) • William Lyon Mackenzie King (1919-1921) | ninguno | |
Partido Nacional Liberal y Conservador (1920-1921) • Arthur Meighen - 11. ° Ministerio | ||||||
14 ° parlamento canadiense elegido 1921 4 sesiones | 15 de enero, 1922 - Sep. de 5, 1925 | Partido Liberal • William Lyon Mackenzie King - XII Ministerio | 118 de 235 escaños en la Cámara [nota 7] | Partido Conservador [nb 8] • Arthur Meighen | • Partido progresista | |
15 ° Parlamento canadiense elegido 1925 1 período de sesiones | 7 de diciembre, 1925 - Jul. 2, 1926 | Partido Liberal (1925-1926) • William Lyon Mackenzie King - 12. ° Ministerio | 100 de 245 escaños en la Cámara ( minoría ) [nb 9] | Partido Conservador (1925-1926) • Arthur Meighen | • Partido progresista | |
Partido Conservador (1926) • Arthur Meighen - 13 ° Ministerio | 115 de 245 escaños en la Cámara ( minoría ) [nb 10] | Partido Liberal (1926) • William Lyon Mackenzie King | ||||
16 ° Parlamento canadiense elegido 1926 4 sesiones | De noviembre 2, 1926 - 30 de de mayo de, 1930 | Partido Liberal • William Lyon Mackenzie King - XIV Ministerio | 116 de 245 escaños en la Cámara ( minoría ) [nb 11] | Partido Conservador • Hugh Guthrie (1926-1927) • Richard Bennett (1927-1930) | ninguno | |
17 ° Parlamento Canadiense Elegido en 1930 6 sesiones | De agosto 18 de, 1930 - 14 de agosto, 1935 | Partido Conservador • Richard Bennett - XV Ministerio | 134 de 245 escaños en la Cámara | Partido Liberal • William Lyon Mackenzie King | ninguno | |
18o Parlamento canadiense elegido 1935 6 sesiones | De noviembre 9, 1935 - 25 de de enero, 1940 | Partido Liberal • William Lyon Mackenzie King - XVI Ministerio | 173 de 245 escaños en la Cámara | Partido Conservador • Richard Bennett (1935-1938) • Robert Manion (1938-1940) | • Partido Crédito Social | |
19o Parlamento canadiense elegido en 1940 6 sesiones | 17 de Apr., 1940 - Apr. 16 de, 1945 | Partido Liberal • William Lyon Mackenzie King - XVI Ministerio | 179 de 245 escaños en la Cámara | Partido Conservador [nb 12] • Richard Hanson (1940-1942) • Gordon Graydon (1943-1945) | ninguno | |
20o Parlamento canadiense elegido 1945 5 sesiones | 9 de agosto, 1945 - Apr. 30 de, 1949 | Partido Liberal • William Lyon Mackenzie King - XVI Ministerio (1945-1948) • Louis St. Laurent - XVII Ministerio (1948-1949) | 118 de 245 escaños en la Cámara | Partido Conservador Progresista • John Bracken (1945-1948) • George Drew (1948-1949) | • Federación cooperativa del Commonwealth • Partido del crédito social | |
21 ° Parlamento canadiense elegido 1949 7 sesiones | 29 de de agosto, 1949 - Jun. 13, 1953 | Partido Liberal • Louis St. Laurent - XVII Ministerio | 191 de 262 escaños en la Cámara | Partido Conservador Progresista • George Drew | • Federación cooperativa del Commonwealth | |
22 ° Parlamento Canadiense Elegido 1953 5 sesiones | 08 de octubre 1953 - 12 de abril 1957 | Partido Liberal • Louis St. Laurent - XVII Ministerio | 169 de 265 escaños en la Cámara | Partido Conservador Progresista • George Drew (1953-1954) • William Earl Rowe (1954-1955) • George Drew (1955-1956) • John Diefenbaker (1956-1957) | • Federación cooperativa del Commonwealth • Partido del crédito social | |
23 ° Parlamento canadiense elegido 1957 1 período de sesiones | De agosto 8, 1957 - 1 de febrero, 1958 | Partido Conservador Progresista • John Diefenbaker - XVIII Ministerio | 111 de 265 escaños en la Cámara ( minoría ) | Partido Liberal • Louis St. Laurent (1957-1958) • Lester B. Pearson (1958) | • Federación cooperativa del Commonwealth • Partido del crédito social | |
24 ° parlamento canadiense elegido 1958 5 sesiones | 30 de Apr., 1958 - Apr. 19 de, 1962 | Partido Conservador Progresista • John Diefenbaker - XVIII Ministerio | 208 de 265 escaños en la Cámara | Partido Liberal • Lester B. Pearson | ninguno | |
25 ° Parlamento Canadiense Elegido 1962 1 período de sesiones | 18 de julio de 1962 - 6 de febrero de 1963 | Partido Conservador Progresista • John Diefenbaker - XVIII Ministerio | 116 de 265 escaños en la Cámara ( minoría ) | Partido Liberal • Lester B. Pearson | • Partido del Crédito Social • Nuevo Partido Democrático | |
26 ° Parlamento Canadiense Elegido 1963 3 sesiones | 8 de mayo de 1963 - 8 de septiembre de 1965 | Partido Liberal • Lester B. Pearson - XIX Ministerio | 128 de 265 escaños en la Cámara ( minoría ) [nb 13] | Partido Conservador Progresista • John Diefenbaker | • Partido del Crédito Social • Nuevo Partido Democrático | |
27 ° Parlamento Canadiense Elegido 1965 2 sesiones | 9 de diciembre, 1965 - Apr. 23 de, 1968 | Partido Liberal • Lester B. Pearson - XIX Ministerio | 131 de 265 escaños de la Cámara ( minoría ) [nb 14] | Partido Conservador Progresista • John Diefenbaker (1965-1967) • Michael Starr (1967) • Robert Stanfield (1967-1968) | • Nuevo Partido Demócrata | |
28 ° Parlamento Canadiense Elegido 1968 4 sesiones | 25 de julio de 1968 - 1 de septiembre de 1972 | Partido Liberal • Pierre Trudeau - Vigésimo Ministerio | 154 de 264 escaños en la Cámara | Partido Conservador Progresista • Robert Stanfield | • Nuevo Partido Demócrata • Ralliement créditiste | |
29 ° Parlamento canadiense elegido 1972 2 sesiones | 20 de noviembre de 1972 - 9 de mayo de 1974 | Partido Liberal • Pierre Trudeau - Vigésimo Ministerio | 109 de 264 escaños en la Cámara ( minoría ) | Partido Conservador Progresista • Robert Stanfield | • Nuevo Partido Demócrata • Partido del Crédito Social | |
30 ° Parlamento canadiense elegido 1974 4 sesiones | 31 de julio de 1974 - 26 de marzo de 1979 | Partido Liberal • Pierre Trudeau - Vigésimo Ministerio | 141 de 264 escaños en la Cámara 76 de 102 escaños en el Senado | Partido Conservador Progresista • Robert Stanfield (1974-1976) • Joe Clark (1976-1979) | • Nuevo Partido Demócrata | |
31 ° parlamento canadiense elegido 1979 1 período de sesiones | Jun. 11, 1979 - 14 de diciembre, 1979 | Partido Conservador Progresista • Joe Clark - Ministerio 21 | 136 de 282 escaños en la Cámara ( minoría ) 18 de 104 escaños en el Senado | Partido Liberal • Pierre Trudeau | • Nuevo Partido Demócrata | |
32º Parlamento Canadiense Elegido en 1980 2 sesiones | 10 de marzo de 1980 - 9 de julio de 1984 | Partido Liberal • Pierre Trudeau - 22º Ministerio (1980-1984) • John Turner - 23º Ministerio (1984) | 147 de 282 escaños en la Cámara 71 de 104 escaños en el Senado | Partido Conservador Progresista • Joe Clark (1980-1983) • Brian Mulroney (1983-1984) | • Nuevo Partido Demócrata | |
33 ° Parlamento Canadiense Elegido 1984 2 sesiones | 24 de septiembre de 1984 - 1 de octubre de 1988 | Partido Conservador Progresista • Brian Mulroney - Ministerio 24 | 211 de 282 escaños en la Cámara 23 de 104 escaños en el Senado | Partido Liberal • John Turner | • Nuevo Partido Demócrata | |
34 ° Parlamento Canadiense Elegido en 1988 3 sesiones | 12 de diciembre de 1988 - 8 de septiembre de 1993 | Partido Conservador Progresista • Brian Mulroney - 24º Ministerio (1988-1993) • Kim Campbell - 25º Ministerio (1993) | 169 de 295 escaños en la Cámara 36 de 104 escaños en el Senado [nota 15] | Partido Liberal • John Turner (1988-1990) • Herb Grey (1990) • Jean Chrétien (1990-1993) | • Nuevo Partido Demócrata | |
35 ° Parlamento Canadiense Elegido en 1993 2 sesiones | 15 de noviembre, de 1993 - Apr. 27 de, de 1997 | Partido Liberal • Jean Chrétien - 26 ° Ministerio | 177 de 295 escaños en la Cámara 41 de 104 escaños en el Senado | Bloc Québécois • Lucien Bouchard (1993-1996) • Gilles Duceppe (1996) • Michel Gauthier (1996) • Gilles Duceppe (1996-1997) | • Partido reformista | |
36 ° Parlamento Canadiense Elegido 1997 2 sesiones | Jun. 23, de 1997 - 22 de de octubre, el año 2000 | Partido Liberal • Jean Chrétien - 26 ° Ministerio | 155 de 301 escaños en la Cámara 51 de 104 escaños en el Senado | Partido Reformista (1997-2000) • Preston Manning | • Bloc Québécois • Nuevo Partido Democrático • Partido Conservador Progresista | |
Alianza Canadiense (2000) • Deborah Gray (2000) • Stockwell Day (2000) | ||||||
37 ° Parlamento Canadiense Elegido en 2000 3 sesiones | De diciembre 18 de, el año 2000 - 23 de de mayo de, de 2004 | Partido Liberal • Jean Chrétien - 26º Ministerio (2000-2003) • Paul Martin - 27º Ministerio (2003-2004) | 172 de 301 escaños en la Cámara 55 de 105 escaños en el Senado | Alianza Canadiense (2000-2004) • Stockwell Day (2000) • John Reynolds (2001-2002) • Stephen Harper (2002-2004) • Grant Hill (2004) | • Bloc Québécois • Nuevo Partido Democrático • Partido Conservador Progresista | |
Partido Conservador (2004) • Grant Hill (2004) • Stephen Harper (2004) | • Bloc Québécois • Nuevo Partido Democrático | |||||
38 ° Parlamento Canadiense Elegido en 2004 1 período de sesiones | 19 de julio de 2004 - 29 de noviembre de 2005 | Partido Liberal • Paul Martin - 27mo Ministerio | 135 de 308 escaños en la Cámara ( minoría ) [nb 16] 64 de 105 escaños en el Senado | Partido Conservador • Stephen Harper | • Bloc Québécois • Nuevo Partido Democrático | |
39 ° Parlamento Canadiense Elegido en 2006 2 sesiones | 13 de febrero de 2006 - 7 de septiembre de 2008 | Partido Conservador • Stephen Harper - 28 ° Ministerio | 124 de 308 escaños en la Cámara ( minoría ) 23 de 105 escaños en el Senado | Partido Liberal • Bill Graham (2006) • Stéphane Dion (2006-2008) | • Bloc Québécois • Nuevo Partido Democrático | |
40 ° Parlamento Canadiense Elegido en 2008 3 sesiones | 4 de noviembre, 2008 - Mar. 26 de, 2011 | Partido Conservador • Stephen Harper - 28 ° Ministerio | 143 de 308 escaños en la Cámara ( minoría ) 21 de 105 escaños en el Senado | Partido Liberal • Stéphane Dion (2008) • Michael Ignatieff (2008-2011) | • Bloc Québécois • Nuevo Partido Democrático | |
41 ° Parlamento canadiense elegido en 2011 2 sesiones | De mayo de 23 de, 2011 - 2 de agosto, el año 2015 | Partido Conservador • Stephen Harper - 28 ° Ministerio | 166 de 308 escaños en la Cámara 52 de 105 escaños en el Senado | Nuevo Partido Demócrata • Jack Layton (2011) • Nycole Turmel (2011-2012) • Thomas Mulcair (2012-2015) | • Partido Liberal | |
42 ° Parlamento canadiense elegido 2015 1 período de sesiones | 3 de diciembre, el año 2015 - Sep. de 11, 2019 | Partido Liberal • Justin Trudeau - 29 ° Ministerio | 184 de 338 escaños en la Cámara 0 de 105 escaños en el Senado | Partido Conservador • Rona Ambrose (2015-2017) • Andrew Scheer (2017-2020) | • Nuevo Partido Demócrata | |
43 ° Parlamento canadiense elegido 2019 2 sesiones | 5 de diciembre de 2019 - TBD | Partido Liberal • Justin Trudeau - 29 ° Ministerio | 157 de 338 escaños en la Cámara ( minoría ) 0 de 105 escaños en el Senado | Partido Conservador • Andrew Scheer (2017-2020) • Erin O'Toole (2020-presente) | • Bloc Québécois • Nuevo Partido Democrático |
Notas
- ^ Los diagramas muestran la composición de cada parlamento, codificada por colores por partido (haga clic en una imagen para ver su clave) y organizada como los diputados podrían sentarse. El orador de la casa se muestra en el lado izquierdo, con el partido gobernante a la derecha del orador (la parte inferior del diagrama) y la oposición a la izquierda del orador (la parte superior).
- ↑ En los primeros parlamentos de Canadá, muchos miembros del Partido Conservador, incluido el Primer Ministro, usaban otras etiquetas para sí mismos, siendo la más común " Liberal-Conservador ". Los totales de escaños aquí son la suma de todas las etiquetas del Partido Conservador.
- ^ Había dos conservadores independientes en el segundo parlamento, dando al gobierno una mayoría efectiva.
- ↑ Después del escándalo del Pacífico del segundo parlamento, los liberales tomaron el poder entre elecciones. [11]
- ↑ Después de la disolución del Séptimo Parlamento canadiense , Mackenzie Bowell dimitió y Sir Charles Tupper se convirtió en Primer Ministro el 1 de mayo de 1896. Tupper fue el único Primer Ministro durante la campaña electoral de 1896 , que perdió, por lo que nunca fue Primer Ministro de un parlamento en funciones y, por lo tanto, no está incluido en esta lista. [12]
- ↑ Durante la Primera Guerra Mundial , Borden gobernó desde un partido unido con un gabinete de 12 conservadores, 9 liberales e independientes y 1 diputado "laborista". Sin embargo, todavía había varios diputados que se oponían a él. [13]
- ↑ En el XIV Parlamento, los Liberales del Rey ganaron exactamente suficientes escaños para formar un gobierno de mayoría escasa, y debido a las renuncias y al cruce de piso, cambiaron entre el estatus de mayoría y minoría. Sin embargo, el gobierno corría poco peligro de perder un voto de confianza porque el Partido Progresista generalmente permitía votos libres entre sus miembros, algunos de los cuales siempre votarían con el gobierno.
- ↑ En el XIV parlamento, el nuevo Partido Progresista liderado por Thomas Crerar tenía el segundo mayor número de escaños, pero los conservadores de Arthur Meighen formaron una oposición oficial.
- ↑ En el XV parlamento, los liberales de Mackenzie King fueron inicialmente apoyados por algunos miembros del Partido Progresista de Canadá hasta que se reveló que uno de los designados por King en el Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales había aceptado sobornos.
- ↑ En el 15º parlamento, los conservadores de Arthur Meighen tenían la mayor cantidad de escaños, pero Mackenzie King formó el gobierno con el apoyo del Partido Progresista . Después del asunto King-Byng , los conservadores de Arthur Meighen tomaron el poder entre elecciones.
- ↑ En el 16º parlamento, los liberales de Mackenzie King recibieron el apoyo de algunos miembros del Partido Progresista de Canadá , que no impuso una estricta disciplina partidaria.
- ↑ En las elecciones de 1940, los conservadores de Hanson se presentaron bajo el nombre de " Gobierno Nacional ".
- ^ En el parlamento 26, liberales de Pearson fueron apoyados inicialmente por Tommy Douglas 's Nuevo partido democrático sin formar una coalición oficial.
- ↑ En el 27º parlamento, los liberales de Pearson se apoyaron en los pequeños partidos de oposición para permanecer en el poder sin formar una coalición oficial.
- ↑ En 1990, el primer ministro Brian Mulroney usó la Sección 26 de la Constitución , una cláusula nunca antes utilizada, para llenar el Senado por encima de su límite regular, dando a su partido 54 de 112 escaños.
- ↑ En el 38º parlamento, los liberales de Martin fueron apoyados inicialmente porel Nuevo Partido Democrático de Jack Layton sin formar una coalición oficial.
Referencias
- ^ Canadá. "Elecciones generales" . Biblioteca del Parlamento . Consultado el 14 de junio de 2011 .
- ^ a b c d e Canadá. "Primeros ministros de Canadá: información política - minorías y mayorías gubernamentales" . Biblioteca del Parlamento . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
- ^ Canadá. "Parlamentos - Duración de las sesiones" . Biblioteca del Parlamento . Consultado el 18 de junio de 2011 .
- ^ Canadá. "Fechas clave de cada Parlamento" . Biblioteca del Parlamento . Consultado el 18 de junio de 2011 .
- ^ a b Canadá. "Duración de los ministerios canadienses: 1867 hasta la fecha" . Biblioteca del Parlamento . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
- ^ Canadá. "Primeros Ministros de Canadá" . Biblioteca del Parlamento . Consultado el 18 de junio de 2011 .
- ^ Canadá. "Guía de ministerios canadienses desde la Confederación" . Oficina del Privy Council. Archivado desde el original el 5 de enero de 2016 . Consultado el 18 de junio de 2011 .
- ^ Canadá. "Posiciones del partido (1980 a la fecha): En la Cámara de los Comunes" . Biblioteca del Parlamento . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
- ^ Canadá. "Posiciones del partido (1974 a la fecha): En el Senado" . Biblioteca del Parlamento . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
- ^ a b Canadá. "Líderes de la oposición oficial en la Cámara de los Comunes desde 1873" . Biblioteca del Parlamento . Consultado el 18 de junio de 2011 .
- ^ Terence Allan Crowley; Rae Murphy (1993). Historia canadiense: Canadá desde 1867 Esenciales . Asociación de Investigación y Educación. pag. 8 . ISBN 0-87891-917-1.
- ^ Frances Stanford (2002). Los primeros ministros de Canadá . Materiales de aprendizaje de S&S. pag. 24. ISBN 1-55035-721-2.
- ^ Robert Bothwell; Ian Drummond; John English (1990). Canadá, 1900-1945 . Prensa de la Universidad de Toronto. pag. 129. ISBN 0-8020-6801-4.