Lista de personas a las que Barack Obama concedió el indulto ejecutivo

Artículo de la lista de Wikipedia

Este artículo es parte de una serie sobre Barack Obama
Posiciones politicas Historia electoral Vida temprana y carrera Familia Imagen pública Honores Presidencia Senador del estado de Illinois Discurso de apertura del DNC de 2004 Senador de los Estados Unidos por Illinois facturas patrocinadas presidente de los Estados Unidos Presidencia cronología Políticas Economía Energía La política exterior Europa este de Asia Oriente Medio Asia del Sur Doctrina Obama viajes al extranjero Perdon Social Espacio Equipo Gabinete Jueces Primer periodo Campaña Elecciones generales de 2008 primarias Transición Primera inauguración Primeros 100 días Ley de recuperación Tratado nuclear de Rusia Ley de Asistencia Asequible Dodd – Frank Retirada de Irak Asesinato de Osama bin Laden Intervención de Libia Retirada de Afganistán Ataque de Bengasi Cronología '09 '10 '11 '12 Segundo período Campaña de reelección Elecciones generales de 2012 reacciones Segunda inauguración Campaña anti-EIIL Irak Siria Acuerdo con Irán Deshielo cubano Sanciones contra Rusia Discurso del 50 aniversario de Selma Obergefell contra Hodges Acuerdo de Paris Ataque aéreo del hospital Kunduz Nominación fallida de Merrick Garland Cronología '13 '14 '15 '16 –'17 Post-presidencia Biblioteca presidencial planificada Fundación Obama Apelación de One America Sueños de mi padre La audacia de la esperanza Una tierra prometida premio Nobel de la Paz
v t mi

Al final de su segundo y último mandato, el 20 de enero de 2017, el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, había ejercido su poder constitucional para otorgar clemencia al ejecutivo, es decir, " indulto , conmutación de sentencia , condonación de multa o restitución e indulto". ^[1] —a 1.927 personas condenadas por delitos federales . De los actos de clemencia, 1.715 fueron conmutaciones (incluidas 504 cadenas perpetuas ) y 212 fueron indultos. ^{[2] [3]} La mayoría de las personas a las que Obama concedió el indulto ejecutivo habían sido declaradas culpables de delitos de drogas, ^[4] y habían recibidosentencias obligatorias en el apogeo de la guerra contra las drogas . ^[5]

Obama tiene el récord del mayor uso en un solo día del poder de clemencia, otorgando 330 conmutaciones el 19 de enero de 2017, su último día completo en el cargo. ^{[6] [7]} También emitió más conmutaciones que los últimos 13 presidentes juntos. ^{[2] [8]}

Disposición constitucional

Los poderes de indulto del presidente se describen en el artículo dos de la Constitución de los Estados Unidos (sección 2, cláusula 1), que dispone:

El Presidente será Comandante en Jefe del Ejército y Marina de los Estados Unidos y de la Milicia de los distintos Estados, cuando sea llamado al servicio actual de los Estados Unidos; podrá requerir la Opinión, por escrito, del Oficial principal en cada uno de los Departamentos ejecutivos, sobre cualquier Asunto relacionado con los Deberes de sus respectivas Oficinas, y tendrá Poder para otorgar indultos e indultos por delitos contra los Estados Unidos, excepto en casos de acusación.

Definiciones

Un indulto es una orden ejecutiva que concede el indulto por una condena y puede concederse "en cualquier momento después de ... la comisión" del delito. ^[9] De acuerdo con las regulaciones del Departamento de Justicia, las personas condenadas solo pueden presentar una solicitud cinco o más años después de que se haya completado su sentencia. ^[10] Sin embargo, el poder del presidente para indultar no está restringido por ninguna restricción temporal, excepto que el crimen debe haber sido cometido. Su efecto práctico es la restauración de los derechos civiles y las discapacidades legales (por ejemplo, derechos de armas de fuego, licencias ocupacionales) asociadas con una condena penal pasada. ^[10] En casos más raros, como el indulto de Richard Nixon , un indulto también puede detener el proceso penal e impedir una acusación.

Una conmutación es la mitigación de la sentencia de alguien que actualmente cumple una sentencia por un delito de conformidad con una condena, sin anular la condena en sí. ^[10]

Indultos y conmutaciones

Ésta es una lista parcial de personas indultadas o concedidas indulto por un presidente de los Estados Unidos , ordenadas por fecha de indulto o conmutación. Para obtener una lista actualizada, consulte el Departamento de Justicia de EE. UU. ^[11]

Perdones

3 de diciembre de 2010

Nombre	Corte o ciudad de origen	Fecha de sentencia	Oración	Ofensa
James Bernard Banks	Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Utah	1972	2 años de libertad condicional	Posesión ilegal de bienes gubernamentales [12]
Russell James Dixon	Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Georgia	1960	2 años de libertad condicional	Violación de la ley de bebidas alcohólicas [12]
Laurens Dorsey	Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Nueva Jersey	1998	Libertad condicional de 5 años; $ 71,000 restitución	Conspiración para defraudar haciendo declaraciones falsas a la Administración de Alimentos y Medicamentos [12]
Ronald Lee Foster	Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Carolina del Norte	1963	Libertad condicional; $ 20 de multa	Mutilación de monedas [12]
Timothy James Gallagher	Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Arizona	mil novecientos ochenta y dos	3 años de libertad condicional	Tenencia de cocaína y conspiración para distribuir [12]
Roxane Kay Hettinger	Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Iowa	1986	30 días de cárcel; 3 años de libertad condicional	Conspiración para distribuir cocaína [12]
Edgar Leopold Kranz Jr.	General de consejo de guerra reunido en Hickam Air Force Base	1994	24 meses de encierro; reducción de salario	Uso de cocaína, adulterio y cheques sin fondos [12]
Floretta Leavy	Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Kansas	1994	1 año de prisión; 3 años de libertad condicional	Delitos relacionados con las drogas [12]
Scoey Lathaniel Morris	Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Oeste de Texas	1991	Libertad condicional de 3 años; $ 1,200 de multa	Delito de falsificación. [12]

20 de mayo de 2011

Nombre	Corte o ciudad de origen	Fecha de sentencia	Oración	Ofensa
Randy Eugene Dyer	Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Oeste de Washington	1975	5 años de prisión	Conspiración para importar marihuana ( hachís ), conspiración para retirar equipaje de la custodia y control del Servicio de Aduanas de EE. UU. Y transmitir información falsa sobre un intento de dañar una aeronave civil.
Danny Alonzo Levitz	Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Indiana	1980	2 años de libertad condicional, multa de $ 400	Conspiración
Michael Ray Neal	Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Virginia	1991	6 meses de prisión, 3 años de libertad supervisada condicionada a 6 meses de confinamiento en el hogar, multa de $ 2,500	Fabricación, montaje, modificación y distribución de equipos para el descifrado no autorizado de programación de cable satelital
Edwin Alan North	Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Indiana	1980	6 meses de libertad condicional sin supervisión	Transferencia de un arma de fuego sin pago de impuesto de transferencia
Allen Edward Peratt	Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Dakota del Sur	1990	30 meses de prisión, 5 años de libertad supervisada	Conspiración para distribuir metanfetamina
Christine Marie Rossiter	Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Nebraska	1992	3 años de libertad condicional condicionada a la realización de 500 horas de servicio comunitario	Conspiración para distribuir menos de 50 kilogramos de marihuana
Patricia Ann Weinzatl	Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Oeste de Wisconsin	2001	3 años de libertad condicional, multa de $ 5,000	Estructurar transacciones para evadir los requisitos de informes
Bobby Gerald Wilson	Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Georgia	1985	3 meses y medio de prisión, 5 años de libertad condicional condicionada al desempeño de 300 horas de servicio comunitario, multa de $ 400	Ayudar e incitar a la posesión y venta de pieles ilegales de cocodrilo americano ( Ley Lacey )

21 de noviembre de 2011

Nombre	Corte o ciudad de origen	Fecha de sentencia	Oración	Ofensa
Lesley Claywood Berry Jr.	Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Minnesota	1988	3 años de prisión	Conspiración para fabricar, poseer con intención de distribuir y distribuir marihuana
Bobby Jackson	Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Medio de Alabama	1987	5 años de libertad condicional y multa de $ 20,000	Conspiración para poseer con la intención de distribuir más de 1,000 libras de marihuana
Ricky Dale Collett	Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Kentucky	2002	1 año de libertad condicional condicionado a 60 días de detención domiciliaria	Ayudar e incitar a la fabricación de 61 plantas de marihuana
Martin Kaprelian	Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Illinois	1984	9 años de prisión, 5 años de libertad condicional	Conspiración para transportar propiedad robada en el comercio interestatal, transportar propiedad robada, ocultar propiedad robada
Thomas Paul Ledford	Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Tennessee	1995	1 año de libertad condicional condicionado a la realización de 100 horas de servicio comunitario	Conducir y dirigir un negocio ilegal de juegos de azar.

1 de marzo de 2013

Nombre	Corte o ciudad de origen	Fecha de sentencia	Oración	Ofensa
Robert Leroy Bebee	Rockville, Maryland	1979	Libertad condicional de dos años	Misprisión (encubrimiento) de un delito grave
James Anthony Bordinaro	Gloucester, Massachusetts	1991	12 meses de prisión, tres años de libertad supervisada y una multa de 55.000 dólares	Conspiración para restringir, reprimir y eliminar la competencia en violación de la Ley Sherman; conspiración para presentar declaraciones falsas
Kelli Elisabeth Collins	Harrison, Arkansas	1994	Libertad condicional de cinco años	Ayudar e incitar a un fraude electrónico
Edwin Hardy Futch Jr.	Pembroke, Georgia	1976	Libertad condicional de cinco años, restitución de $ 2,399.72	Robo de un envío interestatal
Cindy Marie Griffith	Moyock, Carolina del Norte	2000	Libertad condicional de dos años con 100 horas de servicio comunitario	Distribución de dispositivos de descifrado de televisión por cable vía satélite
Roy Eugene Grimes Sr.	Atenas, Tennessee	1961	18 meses de prueba	Alterar falsamente un giro postal de los Estados Unidos, pronunciar y publicar un giro postal falsificado y alterado con la intención de defraudar
Jon Christopher Kozeliski	Decatur, Illinois	1994	Un año de libertad condicional con seis meses de confinamiento en el hogar, multa de $ 10,000	Conspiración para traficar mercancías falsificadas
Jimmy Ray Mattison	Anderson, Carolina del Sur	1969	Libertad condicional de tres años	Conspiración para transportar y causar el transporte de valores alterados en el comercio interestatal; transportar y causar el transporte de valores alterados en el comercio interestatal
An Na Peng	Honolulu, Hawaii	1996	Libertad condicional de dos años, multa de $ 2,000	Conspiración para defraudar al Servicio de Inmigración y Naturalización
Michael John Petri	Montrose, Dakota del Sur	1989	Cinco años de prisión, tres años de libertad supervisada	Conspiración para poseer con intención de distribuir y distribución de una sustancia controlada (cocaína)
Karen Alicia Ragee	Decatur, Illinois	1994	Un año de libertad condicional con seis meses de confinamiento en el hogar, multa de $ 2,500	Conspiración para traficar mercancías falsificadas
Jamari Salleh	Alejandría, Virginia	1989	Libertad condicional de cuatro años, multa de $ 5,000, restitución de $ 5,900	Reclamaciones falsas sobre y contra los Estados Unidos
Alfor Sharkey	Omaha, Nebraska	1994	Libertad condicional de tres años con 100 horas de servicio comunitario, restitución de $ 2,750	Adquisición no autorizada de cupones de alimentos
Donald Barrie Simon Jr.	Chattanooga, Tennessee	mil novecientos ochenta y dos	Dos años de prisión, tres años de libertad condicional	Ayuda y complicidad en el robo de un envío interestatal
Lynn Marie Stanek	Tualatin, Oregón	1986	Seis meses en la cárcel, cinco años de libertad condicional condicionada a la residencia en un centro de tratamiento comunitario por un período que no exceda un año	Uso ilegal de una instalación de comunicación para distribuir cocaína.
Larry Wayne Thornton	Forsyth, Georgia	1974	Libertad condicional de cuatro años	Posesión de un arma de fuego no registrada; posesión de un arma de fuego sin número de serie
Donna Kaye Wright	Amistad, Tennessee	1983	54 días de prisión, tres años de libertad condicional condicionada a la realización de seis horas de servicio comunitario por semana	Malversación y malversación de fondos bancarios

19 de diciembre de 2013

Nombre	Corte o ciudad de origen	Fecha de sentencia	Oración	Ofensa
Guillermo Ricardo Álvarez	Marietta, Distrito de Georgia de Puerto Rico	1979	Tiempo cumplido después de nueve meses de prisión, cuatro años de libertad supervisada (30 de abril de 1997; enmendado el 31 de julio de 1997)	Conspiración para poseer con la intención de distribuir heroína; conspiración para importar heroína
Charlie Lee Davis Jr.	Wetumpka, Alabama Distrito medio de Alabama	1995	87 meses de prisión, cinco años de libertad supervisada (21 de marzo de 1995)	Posesión con intención de distribuir base de cocaína; uso de un menor para distribuir base de cocaína
Ronald Eugene Greenwood	Crane, Distrito de Missouri de Dakota del Sur	1996	Libertad condicional de tres años, condicionada a seis meses de confinamiento en el hogar, 100 horas de servicio comunitario, restitución de $ 5,000, multa de $ 1,000 (18 de noviembre de 1996)	Conspiración para violar la Ley de Agua Limpia
Little Joe Hatch, también conocido como Joe Hatch Sr.	Lake Placid, Florida Distrito Sur de Florida	1990	60 meses de prisión, cuatro años de libertad supervisada (15 de mayo de 1990)	Posesión con intención de distribuir marihuana
Martin Alan Hatcher	Foley, Alabama, Distrito Sur de Alabama	1992	5 años de libertad condicional	Distribución y posesión con intención de distribuir marihuana [13]
Derek James Laliberte	Distrito de Maine	(2 de octubre de 1992; modificado el 21 de mayo de 1993).	18 meses de prisión, 2 años de libertad supervisada	Blanqueo de capitales [14]
Alfred J. Mack	Tribunal Superior del Distrito de Columbia	(5 de abril de 1982)	Prisión de 18 a 54 meses	Distribución ilegal de heroína [14]
Robert Andrew Schindler	Distrito de Utah	(14 de mayo de 1996).	Tres años de libertad condicional, cuatro meses de confinamiento en el hogar, restitución de $ 10,000	Conspiración para cometer fraude electrónico y fraude postal [14]
Willie Shaw Jr.	Distrito de Carolina del Sur	(7 de agosto de 1974)	Quince años de prisión	Robo a un banco a mano armada
Kimberly Lynn Stout, anteriormente conocida como Kimberly Lynn Cooley	Distrito occidental de Virginia	(9 de noviembre de 1993)	Un día de prisión, tres años de libertad supervisada (incluidos cinco meses de reclusión domiciliaria)	Desfalco bancario, fraude [14]
Bernard Anthony Sutton Jr.	Distrito Este de Virginia	(4 de abril de 1989)	Libertad condicional de tres años, restitución de $ 825, multa de $ 500	Robo de bienes muebles [14]
Chris Deann Switzer	Distrito de Nebraska	(25 de junio de 1996)	Libertad condicional de cuatro años, condicionada a seis meses de reclusión domiciliaria, 200 horas de servicio comunitario	Conspiración para violar las leyes de estupefacientes (metanfetamina) [14]
Miles Thomas Wilson	Williamsburg, Ohio Distrito sur de Ohio	1981	Libertad condicional de tres años (15 de julio de 1981)	Fraude de correo

17 de enero de 2017

Durante su cuarto al último día en el cargo, Obama indultó a James Cartwright , quien estaba esperando sentencia por dar declaraciones falsas a los investigadores federales, y Willie McCovey fue indultado por evasión de impuestos. ^{[15] [16]}

Conmutaciones

21 de noviembre de 2011

Nombre	Tribunal	Sentenciado	Oración	Ofensa	Condiciones de conmutación
Eugenia Marie Jennings	Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Illinois	2001	262 meses (21 años, 10 meses) en prisión, 8 años de libertad supervisada, multa de $ 1,750	Distribución de base de cocaína	La sentencia expiró el 21 de diciembre de 2011, quedando intacto y vigente el término de ocho años de libertad supervisada con todas sus condiciones y todos los demás componentes de la sentencia.
Mark Anthony Jones	Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Florida	1999	Cadena perpetua; Liberación supervisada de 10 años	Distribución de base de cocaína	La pena de prisión fue conmutada para expirar el 10 de noviembre de 2015, quedando intacto y en vigencia el término de 10 años de libertad supervisada con todas sus condiciones y todos los demás componentes de la pena.
Rory Larry Lee	Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Medio de Florida	1990	Cadena perpetua; Liberación supervisada de 10 años	Conspiración para poseer con la intención de distribuir base de cocaína (pena mejorada), distribución de 50 gramos o más de base de cocaína (dos cargos)	N / A.

19 de diciembre de 2013

Nombre	Tribunal	Sentenciado	Oración	Ofensa	Condiciones de conmutación
Clarence Aaron	Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Alabama	10 de diciembre de 1993	Cadena perpetua; Liberación supervisada de 5 años	Conspiración para poseer con intención de distribuir cocaína y base de cocaína, posesión con intención de distribuir cocaína, intento de posesión de cocaína con intención de distribuir (enumerada erróneamente en la sentencia como conspiración para distribuir cocaína)	Pena de prisión que expira el 17 de abril de 2014, dejando intacto y vigente el término de cinco años de libertad supervisada con todas sus condiciones y todos los demás componentes de la pena.

13 de julio de 2015

Ese día, Obama anunció que conmutaría las sentencias de 46 delincuentes relacionados con las drogas. ^[17]

3 de junio de 2016

Ese día, Obama anunció que conmutaría las sentencias de 42 infractores. ^[18]

Nombre	Tribunal	Fecha de sentencia	Tiempo servido	Ofensa	Condiciones de conmutación
Eric E. Álvarez	Distrito Este de Carolina del Norte	2000	360 meses (30 años) de prisión, 5 años de libertad supervisada	Distribución de cocaína y base de cocaína	La sentencia expiró el 1 de octubre de 2016, quedando intacto y vigente el término de cinco años de libertad supervisada con todas sus condiciones y todos los demás componentes de la sentencia.
Dale Baldwin	Distrito Medio de Florida	1995	Cadena perpetua; Liberación supervisada de 10 años	Conspiración para poseer con intención de distribuir base de cocaína	La pena de prisión fue conmutada para expirar el 1 de octubre de 2016, dejando intacto y en vigencia el término de 10 años de libertad supervisada con todas sus condiciones y todos los demás componentes de la pena.

20 de diciembre de 2016

Obama concedió 78 conmutaciones en este día. ^[4]

17 de enero de 2017

Ese día, Obama indultó a 64 personas y conmutó la pena de 209 personas (109 de las cuales enfrentaron cadena perpetua ). ^[2] Estos incluyeron a Chelsea Manning y Oscar López Rivera , lo que les permitió salir de prisión el 17 de mayo de 2017 ^{[19] [20].}

19 de enero de 2017

Obama conmutó las penas de prisión de 330 presos federales el jueves 19 de enero de 2017, su último día completo en el cargo. Obama lo hizo, como uno de sus últimos actos en el cargo, para reducir lo que consideraba castigos demasiado duros. ^[8]

Ver también

• Artículo dos de la Constitución de los Estados Unidos
• Lista de personas indultadas o concedidas clemencia por el presidente de los Estados Unidos
• Lista de personas indultadas por George W. Bush
• Lista de personas indultadas por Bill Clinton

Notas

1. Al finalizar su segundo año en el cargo, Obama perdona a nueve personas
2. "El presidente Obama concede nueve perdones" . whitehouse.gov . 3 de diciembre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 , a través de Archivos Nacionales .

Referencias

1. "Oficina del abogado de indulto" . Departamento de Justicia de los Estados Unidos.
2. Neil Eggelston, [1] , Casa Blanca (enero de 2017)
3. "Estadísticas de clemencia" . Departamento de Justicia de Estados Unidos . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
4. Allie Malloy, [2] , CNN (diciembre de 2016).
5. Matt Apuzzo, Después de que Obama impulse la clemencia, indicios de reversión probablemente por venir , New York Times (22 de noviembre de 2016).
6. "Obama concede 330 conmutaciones más, con lo que totaliza un récord de 1.715" . USA HOY . Consultado el 28 de enero de 2017 .
7. "Obama concede 330 conmutaciones finales a infractores de drogas no violentos" . Washington Post . Consultado el 28 de enero de 2017 .
8. Personal, AOL. "El presidente Obama conmuta las sentencias de prisión por 330 antes de dejar el cargo" .
9. "Ex Parte Garland" . LII / Instituto de Información Legal . Consultado el 6 de febrero de 2017 . El poder así conferido es ilimitado, con la excepción indicada. Se extiende a todos los delitos conocidos por la ley, y puede ejercerse en cualquier momento después de su comisión, ya sea antes de que se inicie el proceso judicial o durante su tramitación o después de la condena y sentencia.
10. "USDOJ: Preguntas frecuentes sobre clemencia ejecutiva" . USDOJ.
11. "Perdones otorgados por el presidente Barack Obama (2009-2017) | PERDÓN | Departamento de Justicia" . www.justice.gov . Consultado el 26 de enero de 2017 .
12. Hinkel, Dan (4 de diciembre de 2010). "El perdón presidencial 'todavía se hunde' para la mujer de Rockford" . Chicago Tribune . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
13. "El presidente Obama concede indultos y conmutaciones" . whitehouse.gov . 19 de diciembre de 2013 . Recuperado el 21 de enero de 2021 , a través de Archivos Nacionales .
14. "Una rareza de Obama: 13 perdones" . Usatoday.com. 20 de diciembre de 2013 . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
15. Williams, Katie Bo (17 de enero de 2017). "Obama perdona a James Cartwright en caso de fuga" . La colina . Consultado el 17 de enero de 2017 .
16. "El presidente Obama perdona a Willie McCovey por evasión de impuestos" . USA Today . 17 de enero de 2017 . Consultado el 10 de julio de 2017 .
17. Liptak, Kevin (13 de julio de 2015). "El presidente Barack Obama conmuta las sentencias de 46 infractores de drogas" . CNN . Consultado el 3 de abril de 2016 .
18. "Se publica el hombre de Utah cuya larga condena por drogas provocó controversia" . Washington Post . Consultado el 6 de junio de 2016 .
19. Savage, Charlie (17 de enero de 2017). "Obama conmuta gran parte de la sentencia de Chelsea Manning" . The New York Times . Consultado el 17 de enero de 2017 .
20. "Barack Obama conmuta sentencia de Oscar López" . El Nuevo Día (en español) . Consultado el 17 de enero de 2017 .

Enlaces externos

• Estadísticas de clemencia por el presidente de la Oficina del Fiscal de Indultos de EE. UU.