La Ópera Ligera Cívica de Los Ángeles ( LACLO ) fue una compañía de teatro / ópera estadounidense en Los Ángeles, California . Fundada bajo el lema "Ópera ligera a la manera de la gran ópera" en 1938 por el empresario Edwin Lester , la organización presentó cincuenta temporadas de teatro antes de cerrar debido a razones financieras en 1987. Normalmente, LACLO presentaba de cuatro a seis producciones durante una temporada anual. La compañía produjo o coprodujo varios de sus propios espectáculos, además de traer espectáculos de Broadway a California, a menudo con sus elencos originales. Las producciones que se originaron en LACLO y luego tuvieron un éxito más amplio, incluyeron Song of Norway (1944), Magdalena(1948), Kismet (1953), Peter Pan (1954) y Gigi (1973). Inicialmente, la organización presentaba principalmente operetas estadounidenses , pero en la década de 1960 la compañía presentaba principalmente teatro musical ; aunque la empresa nunca abandonó por completo sus raíces. [1]
Historia
La Ópera Cívica Ligera de Los Ángeles abrió su primera temporada en 1938 con la opereta Blossom Time , basada en obras de Franz Schubert , presentada en inglés con las estrellas John Charles Thomas y Francia White . La producción fue tanto un éxito crítico y financiero, y la compañía pasó a tener tres más vendidos a cabo producciones que temporada con Sigmund Romberg 's El príncipe estudiante , de Romberg La Luna Nueva , y Jerome Kern ' s Roberta . [1]
En el momento en que abrió LACLO, las producciones en gira de Broadway fuera de la ciudad de Nueva York no viajaban más al oeste que las Montañas Rocosas. Sin embargo, el éxito de la primera temporada de LACLO llamó la atención de la comunidad teatral de la ciudad de Nueva York; viendo por primera vez el potencial económico del teatro en Los Ángeles. Lester alentó aún más este interés al asociarse con el empresario teatral de San Francisco Homer Curran, quien fundó la San Francisco Light Opera Company (SFLOC) en 1939. LACLO y SFLOC unieron fuerzas y pudieron ofrecer a los productores de Nueva York la posibilidad de reservar sus espectáculos en ambos LA y San Francisco. Los productores de Broadway aprovecharon esta oportunidad y comenzaron a extender sus producciones en gira a California. [1]
Si bien incluyó producciones en gira de Nueva York en su temporada anual, LACLO continuó montando sus propias producciones producidas localmente bajo el liderazgo artístico de Lester. Un gran triunfo para la compañía fue la opereta Song of Norway de 1944, que Lester encargó a Milton Lazarus , Robert Wright y George Forrest que crearan utilizando la música de Edvard Grieg . La producción luego pasó a tener una exitosa carrera en Broadway. [1] Wright y Forrest crearon varias obras originales más para LACLO, sobre todo el musical de 1953 Kismet , que tuvo un éxito aún mayor en Nueva York. Quizás el trabajo original de mayor éxito producido en LACLO fue la versión musical de Peter Pan de 1954 que Lester orquestó como vehículo estrella de Mary Martin . Después de abrir en Los Ángeles, la producción se trasladó a Broadway, ganando un premio Tony a Martin . El LACLO también exportó una serie de avivamientos a Broadway durante su historia, incluido un resurgimiento en 1945 de The Red Mill de Victor Herbert , que se desarrolló durante más de un año en Nueva York. [2]
Durante las décadas de 1950 y 1960, LACLO fue la organización de suscripción de teatro musical de mayor éxito financiero de su tipo. Sin embargo, en la década de 1970, el tamaño de la audiencia de la organización comenzó a disminuir y en la década de 1980 la empresa estaba experimentando serias dificultades financieras. Última producción de la compañía fue de John Kander 's Cabaret en 1987. La producción protagonizada por Joel Grey , Alison Reed , Regina Resnik , Werner Klemperer , Gregg Edelman , y David Staller . [1] El compositor, director y pianista Harper MacKay fue el director musical de LACLO desde 1962 hasta 1980. [3]
Historial de desempeño
Año | Producciones | Lista de reparto |
---|---|---|
1938 | Tiempo de flor ( Franz Schubert ) | John Charles Thomas , Francia White , Melville Cooper |
El príncipe estudiante ( Sigmund Romberg ) | Dennis Morgan , Della Lind | |
La luna nueva ( Sigmund Romberg , Oscar Hammerstein II ) | George Houston , Francia White, Sterling Holloway , | |
Roberta ( Jerome Kern ) | Bob Hope , Tamara Drasin , Ray Middleton , Donald Novis y Carole Landis | |
1939 | El gato y el violín ( Jerome Kern , Oscar Hammerstein II ) | Helen Gahagan , George F. Houston , Odette Myrtil |
La canción del desierto ( Sigmund Romberg , Oscar Hammerstein II ) | Allan Jones , Margarete Carlisle y Sterling Holloway | |
Sueño de vals ( Oscar Straus ) | John Garrick , Francia White | |
El barón gitano ( Johann Strauss II ) | John Charles Thomas, Vivian Della Chiesa , Irene Manning , Billy Gilbert | |
1940 | Barco de exhibición ( Jerome Kern , Oscar Hammerstein II ) | John Boles , Norma Terris , Paul Robeson , Guy Kibbee , Helen Morgan |
HMS Pinafore ( Gilbert y Sullivan ) / Savoy Serenade | John Charles Thomas, Alice Gentle , Irene Manning, Melville Cooper, Jerome Hines , John Raitt | |
La viuda alegre ( Franz Lehár ) | Jarmila Novotná , Walter Woolf King | |
El molino rojo ( Victor Herbert ) | Sterling Holloway, Dorothy Stone , Charles Collins y Gwen Verdon | |
1941 | Rio Rita ( Harry Tierney ) | Joe E. Brown , Peter Lind Hayes , Walter Cassel , Mary Healy , Maria Tallchief , Roy Fitzell |
Marietta traviesa ( Victor Herbert ) | Francia White, Wilbur Evans , Sterlig Holloway | |
El soldado de chocolate ( Oscar Straus ) | John Charles Thomas, Irene Manning, Irra Petina , Billy Gilbert | |
Cabaña en el cielo ( Vernon Duke , John Latouche ) | Ethel Waters , Todd Duncan , Katherine Dunham y Dooley Wilson | |
1942 | El rey vagabundo ( Rudolf Friml ) | Bob Lawrence , Dorothy Sandlin, John Carradine , Marthe Errolle, Felix Knight |
Amargo dulce ( Noël Coward ) | Muriel Ángelus , John Howard , Corrina Mura | |
Música en el aire ( Jerome Kern , Oscar Hammerstein II ) | John Charles Thomas, Irra Petina, Francis Lederer , Jan Clayton , Al Shean | |
Golpea la cubierta ( Vincent Youmans ) | Eddie Foy Jr. , Joan Roberts , Frank Albertson , Jack Durant | |
1943 | Porgy y Bess ( George Gershwin ) | Todd Duncan , Etta Moten , Ruby Elzy , Avon Long |
El barón gitano ( Johann Strauss II ) | Irra Petina , John Tyers, Billy Gilbert y Sig Arno | |
La luciérnaga ( Rudolf Friml ) | Francia White, John Tyers, Melville Cooper, Odette Myrtil, Al Shean | |
Dama en la oscuridad ( Kurt Weill , Ira Gershwin , Moss Hart ) | Gertrude Lawrence , Eric Brotherson, Gugh Marlowe, Willard Parker , Richard Hale | |
1944 | Barco de exhibición ( Jerome Kern , Oscar Hammerstein II ) | Gene Lockhart , Marthe Errolle, Lansing Hatfield, Carol Bruce , Todd Duncan |
La luna nueva ( Sigmund Romberg , Oscar Hammerstein II ) | Helena Bliss , Walter Cassel, Sterling Holloway , Kenny Bowers, Mary Ganly, Eric Mattson, Thelma White, John Shafer y Wilton Graff | |
Canción de Noruega ( Robert Wright ) | Irra Petina , Walter Cassel, Helena Bliss, Robert Shafer, Sig Arno, Walter Kingsford , Kent Edwards , Ballet Russe de Monte Carlo | |
Sally ( Jerome Kern ) | Billy Gilbert , Jane Deering | |
1945 | La canción del desierto ( Sigmund Romberg , Oscar Hammerstein II ) | Walter Cassel, Dorothy Sarnoff , Sterling Holloway , George London |
El molino rojo ( Victor Herbert ) | Eddie Foy Jr. , Dorothy Stone, Charles Collins, Odette Myrtil, Lee Dixon | |
Carmen Jones ( Georges Bizet ) | Muriel Smith , Inez Matthews, Lavern Hutcherson, Napoleon Reed] | |
Rose-Marie ( Rudolf Friml ) | Irene Manning, Walter Cassel, Eddie Foy Jr. , Frances McCann | |
1946 | El rey vagabundo ( Rudolf Friml ) | John Tyers, Dorothy Sarnoff, Marguerite Piazza , Eduardo Ciannelli |
Roberta ( Jerome Kern , Otto Harbach ) | Luba Malina, George Britton , Nana Bryant , Gilbert Russell , Tom Ewell , Mitzi Gaynor | |
Bloomer Girl ( EY Harburg , Harold Arlen ) | Nanette Fabray , Dick Smart y Dooley Wilson | |
Dama gitana ( Robert Wright , George Forrest ) | Helena Bliss, John Tyers, Walter Catlett , Gene Lockhart , Mitzi Gaynor | |
1947 | Canción de Noruega ( Robert Wright , George Forrest ) | Irra Petina , Lawrence Brooks , Robert Shafer, Nana Bryant, Sig Arno, Walter Kingsford y Mitzi Gaynor |
Rosalinda ( Johann Strauss II ) | Wilbur Evans, Irene Manning, Hugh Herbert , Rosemarie Brancato , Oscar Karlweis | |
Los tres mosqueteros ( Rudolf Friml ) | John Tyers, Polyna Stoska, Frances McCann, Marthe Erolle y Carol Haney | |
Compra de Luisiana ( Irving Berlín ) | William Gaxton , Vera Zorina , Victor Moore , Irène Bordoni , Harold Mattox, Mitzi Gaynor | |
1948 | Annie Get Your Gun ( Irving Berlín ) | María Martín |
Marietta traviesa ( Victor Herbert ) | Susanna Foster , Wilbru Evans, Edward Everett Horton y Mitzi Gaynor | |
Novios ( Victor Herbert ) | Bobby Clark | |
Magdalena ( Heitor Villa-Lobos ) | Irra Petina , John Raitt , Dorothy Sarnoff, Hugo Haas , Jack Cole bailarines | |
1949 | El gran vals ( Johann Strauss I y Johann Strauss II ) | Walter Slezak , Dorothy Sarnoff, Melva Niles, Charles Fredericks , Mitzi Gaynor , Sig Arno, Eric Brotherson |
Brigadoon ( Alan Jay Lerner , Frederick Loewe ) | David Brooks , Priscilla Gillette, Pamela Britton y Robert Smith | |
Bésame, Kate ( Cole Porter ) | Anne Jeffreys , Keith Andes , Marc Platt , Julie Wilson | |
Zapatos de botones altos ( Jule Styne , Sammy Cahn ) | Eddie Foy Jr. , Jack Whiting , Audrey Meadows | |
Arco iris de Finian ( EY Harburg , Burton Lane ) | Joe Yule , Charles Davis | |
1950 | El soldado de chocolate ( Oscar Straus ) | Wilbur Evans, Marion Bell , Salvatore Baccaloni y Ralph Dumke |
Pacífico Sur ( Rodgers y Hammerstein ) | Janet Blair , Richard Eastham y Ray Walston | |
Rose-Marie ( Rudolf Friml ) | Patrice Munsel , Walter Cassel, Jack Goode, Ollie Franks, George Britton, Jean Fenn | |
Perdido en las estrellas ( Kurt Weill , Maxwell Anderson ) | Todd Duncan | |
Sadler's Wells Ballet (ahora The Royal Ballet) | Margot Fonteyn , Moira Shearer y Robert Helpmann | |
1951 | ¿Dónde está Charley? ( Frank Loesser ) | Ray Bolger |
La viuda alegre ( Franz Lehár ) | Paul Henreid , Carl Brisson , Jane Pickens , Robert Rounseville y Jean Fenn | |
Tres deseos para Jamie ( Ralph Blane ) | Ralph Dumke, Sig Arno | |
Chicos y muñecos ( Frank Loesser ) | John Raitt , Marion Bell, Cecil Kellaway , Allan Jones , Jan Clayton, Pamela Britton , Julie Oshins | |
1952 | El show de Judy Garland | Judy Garland |
Canción de Noruega ( Robert Wright , George Forrest ) | Helena Bliss, John Tyers, Jean Fenn, Sig Arno, Robert Rounseville, Walter Kingsford | |
Llámame señora ( Irving Berlin ) | Elaine Stritch , Kent Smith | |
Pacífico Sur ( Rodgers y Hammerstein ) | Janet Blair , Webb Tilton e Irene Bordoni | |
Jollyanna (una renovación de EY Harburg y Sammy Fain 's Flahooley ) | Bobby Clark , Mitzi Gaynor , John Beal , Marionetas de Bil Baird | |
Don Juan en el infierno ( George Bernard Shaw ) | Charles Boyer , Charles Laughton , Cedric Hardwicke , Agnes Moorehead | |
El show de Danny Kaye | Danny Kaye | |
1953 | Carrusel ( Rodgers y Hammerstein ) | William Johnson , Jan Clayton , Betta St. John y Murvyn Vye |
El gran vals ( Johann Strauss I y Johann Strauss II ) | Dorothy Kirsten , John Charles Thomas, Bill Shirley , Sig Arno, Florence Henderson , Eric Brotherson, Fred Essler , Ralph Morgan , Virginia Gibson , John Banner | |
Carnaval en Flandes ( Johnny Burke , Jimmy Van Heusen ) | Dolores Gray , John Raitt , Matt Mattox | |
Kismet ( Robert Wright , George Forrest , Luther Davis ) | Alfred Drake , Doretta Morrow , Joan Diener , Henry Calvin | |
Cuerpo de John Brown ( Stephen Vincent Benét ) | Tyrone Power , Anne Baxter y Raymond Massey | |
1954 | Brigadoon ( Alan Jay Lerner , Frederick Loewe ) | William Johnson, Dorothy MacNeil, Pamela Britton , Robert Smith y Matt Mattox |
El rey y yo ( Rodgers y Hammerstein ) | Yul Brynner , Patricia Morison y Terry Saunders | |
Porgy y Bess '( George Gershwin ) | Cab Calloway | |
Peter Pan ( Mark Charlap , Carolyn Leigh , Comden & Green , Jule Styne ) | Mary Martin , Cyril Ritchard | |
El sueño de una noche de verano ( William Shakespeare ) | Moira Shearer , Robert Helpmann y Stanley Holloway | |
1955 | Bésame, Kate ( Cole Porter ) | Jean Fenn, Bob Wright, Harold Lang y Pat Crowley |
El juego del pijama ( Richard Adler y Jerry Ross ) | Fran Warren , Larry Douglas, Buster West y Pat Stanley | |
Kismet (Robert Wright) | William Johnson, Julie Wilson , Henry Calvin y Beatrice Kraft | |
Sencillo y elegante ( Albert Hague ) | Alexis Smith , Craig Stevens y Barbara Cook | |
1956 | Rosalinda ( Johann Strauss II ) | Cyril Ritchard , Los hermanos Wiere , Jean Fenn, Lois Hunt , Bob Wright, Sig Arno |
Medias de seda ( Cole Porter ) | Don Ameche , Jan Sherwood , Gretchen Wyler , George Tobias | |
Malditos Yankees ( Richard Adler y Jerry Ross ) | Bobby Clark , Sherry O'Neil, Caso Allen | |
El novio ( Sandy Wilson ) | Jo Ann Bayless, John Hewer | |
1957 | Mi bella dama ( Alan Jay Lerner , Frederick Loewe ) | Brian Aherne , Anne Rogers , Charles Victor , Hugh Dempster |
Pacífico Sur ( Rodgers y Hammerstein ) | Mary Martin , Giorgio Tozzi , Myron McCormick , Richard Banke | |
Annie Get Your Gun ( Irving Berlín ) | Mary Martin , John Raitt , Reta Shaw | |
Fanny ( Harold Rome ) | Italo Tajo , Claude Dauphin , Doretta Morrow , Sig Arno | |
1958 | El rey y yo ( Rodgers y Hammerstein ) | Gisele MacKenzie , Cameron Mitchell y Richard Banke |
El tipo más feliz ( Frank Loesser ) | Robert Weede , Jo Sullivan y Art Lund | |
En el Grand ( Robert Wright , George Forrest ) | Paul Muni , Joan Diener , Cesare Danova , Neile Adams , John Banner | |
El hombre de la música ( Meredith Willson ) | Forrest Tucker , Joan Weldon , Cliff Hall , Benny Baker | |
1959 | Suenan las campanas ( Comden & Green , Jule Styne ) | Judy Holliday , Hal Linden y Alice Pearce |
Mi bella dama ( Alan Jay Lerner , Frederick Loewe ) | Michael Evans , Diane Todd , Charles Victor, Hugh Dempster | |
West Side Story ( Leonard Bernstein ) | Larry Kert , Sonya Wilde y Devra Korwin | |
Oklahoma (Rodgers y Hammerstein) | Jacquelyn McKeever, James Hurst, Bobby Van , Jules Munshin , Helen Gallagher , Murvyn Vye, Reta Shaw, Don Beddoe | |
1960 | Pelirroja ( Albert Hague , Dorothy Fields ) | Gwen Verdon y Richard Kiley |
Canción del tambor de flores ( Rodgers y Hammerstein ) | Elaine Dunn , Juanita Hall , Keye Luke , Ed Kenney , Jack Soo , Cely Carrillo] | |
Barco de exhibición ( Jerome Kern , Oscar Hammerstein II ) | Joe E. Brown , Andy Devine , Julie Wilson , Lawrence Winters , Eddie Foy Jr. , Jacquelyn McKeever, Richard Banke, Ruta Lee | |
Destry Rides Again ( Harold Rome ) | John Raitt , Anne Jeffreys , Tom Tully y Phillip Reed | |
1961 | La viuda alegre (Franz Lehár) | Patrice Munsel , Bob Wright, Jean Fenn, Gale Gordon , Sig Arno |
Adiós Birdie ( Charles Strouse , Lee Adams ) | Elaine Dunn, Bill Hayes y Joan Blondell | |
El sonido de la música ( Rodgers y Hammerstein ) | Florencia Henderson | |
Chicos y muñecos ( Frank Loesser ) | Dan Dailey , Janis Paige , Shelley Berman , Constance Towers , Allen Jenkins , Joey Faye , Maxie Rosenbloom | |
Gitano ( Jule Styne , Stephen Sondheim ) | Ethel Merman , Julienne Marie , Alfred Sander | |
1962 | Canción de Noruega ( Robert Wright , George Forrest ) | Patrice Munsel, John Reardon , Dorothy Coulter, Frank Porretta , Sig Arno, Jerome Cowan , Maralin Niska |
¡Carnaval! ( Bob Merrill ) | Anna Maria Alberghetti , Ed Ames , James Mitchell , Jo Anne Worley , Johnny Haymer | |
Kismet ( Robert Wright , George Forrest , Luther Davis ) | Alfred Drake , Lee Venora y Anne Jeffreys | |
¡Oliver! ( Lionel Bart ) | Georgia Brown y Clive Revill | |
1963 | Camelot ( Alan Jay Lerner , Frederick Loewe ) | Kathryn Grayson , Louis Hayward y Arthur Treacher |
Carrusel ( Rodgers y Hammerstein ) | John Raitt , Jan Clayton , Claramae Turner y Frank Porretta | |
Cómo tener éxito en los negocios sin intentarlo realmente ( Frank Loesser ) | Dick Kallman , Dyan Cannon y Willard Waterman | |
Zenda ( Vernon Duke ) | Alfred Drake , Anne Rogers y Chita Rivera | |
1964 | Bésame, Kate ( Cole Porter ) | Patrice Munsel , Robert Wright, Elizabeth Allen , Allen Jenkins , Lennie Weinrib , Roy Fizell, Lyle Talbot , Don Beddoe, Virginia Capers , Avon Long |
Pequeño yo ( Cy Coleman , Carolyn Leigh , Neil Simon ) | Sid Caesar , Virginia Martin y Nancy Andrews | |
Aquí está el amor ( Meredith Willson ) | John Payne , Lisa Kirk y Laurence Naismith | |
110 en la sombra ( Harvey Schmidt , Tom Jones ) | Inga Swenson , Ray Danton , Stephen Douglass , Will Geer , Lesley Ann Warren | |
1965 | El rey y yo ( Rodgers y Hammerstein ) | Ricardo Montalbán , Florence Henderson , Lee Venora, Frank Porretta, Jean Sanders, Terence Monk |
Pickwick ( Cyril Ornadel ) | Harry Secombe y David Jones | |
El gran vals ( Johann Strauss I y Johann Strauss II ) | Giorgio Tozzi , Jean Fenn, Frank Porretta, Anita Gillette , Leo Fuchs , Wilbur Evans, Eric Brotherson | |
¡Hola muñequita! ( Jerry Herman ) | Carol Channing | |
1966 | El violinista en el tejado ( Jerry Bock , Sheldon Harnick , Joseph Stein ) | Luther Adler |
Chica divertida ( Jule Styne , Bob Merrill ) | Marilyn Michaels y Anthony George | |
El príncipe estudiante ( Sigmund Romberg ) | Frank Porretta, Eileen Christy, Hans Conried , Walter Cassel, Murray Matheson , Irra Petina | |
Medio seis peniques ( David Heneker ) | Dick Kallman y Anne Rogers | |
1967 | Hombre de La Mancha ( Mitch Leigh , Joe Darion , Dale Wasserman ) | Richard Kiley y Joan Diener |
Caminando feliz ( Jimmy Van Heusen , Sammy Cahn ) | Sabiduría normanda , Anne Rogers, George Rose | |
¡Dumas e hijo! ( Robert Wright , George Forrest ) | Inla TeWiata, Frank Porretta, Constance Towers, Hermione Gingold , Edward Everett Horton | |
Barco de exhibición ( Jerome Kern , Oscar Hammerstein II ) | Pat O'Brien , Eddie Foy Jr. , Eileen Christy, John Tyers, Gale Sherwood , Audrey Christie , Robert Mosley | |
¡Hola muñequita! ( Jerry Herman ) | Ginger Rogers , David Burns | |
1968 | Cabaret ( John Kander , Fred Ebb , Joe Masteroff ) | Signe Hasso , Leo Fuchs y Melissa Hart |
Mame (Jerry Herman) | Angela Lansbury | |
Rosalinda (adaptado de Die Fledermaus de Johann Strauss II ) | Jean Fenn, Cyril Ritchard , Hans Conried , Los hermanos Wiere , Barbara Meister | |
¡Hago! ¡Hago! ( Harvey Schmidt , Tom Jones ) | Mary Martin , Robert Preston | |
1969 | My Fair Lady ( Lerner y Loewe ) | Douglas Fairbanks Jr. , Margot Moser, Douglas Campbell , Reginald Gardiner , Cathleen Nesbitt , Terence Monk |
George M! ( George M. Cohan ) | Joel Grey | |
1491 ( Meredith Willson ) | John Cullum , Jean Fenn, Chita Rivera , Gino Conforti | |
El violinista en el tejado ( Jerry Bock , Sheldon Harnick , Joseph Stein ) | Harry Goz | |
Hombre de La Mancha ( Mitch Leigh , Joe Darion , Dale Wasserman ) | José Ferrer , Maura K. Wedge | |
Ballet Joffrey | Luis Fuente, Erika Goodman, Gary Chryst | |
1970 | Zorba ( John Kander , Fred Ebb ) | John Raitt , Barbara Baxley y Chita Rivera |
Promesas, promesas ( Burt Bacharach , Hal David , Neil Simon ) | Tony Roberts y Melissa Hart | |
1776 ( Sherman Edwards ) | Patrick Bedford , Rex Everhart y Jon Cypher | |
Encantadoras damas, amables caballeros ( Stan Freeman ) | Kenneth Nelson , Ron Husmann , Bernie West , David Burns y Eleanor Calbes | |
Cabalgata de teatro musical | Juliet Prowse , Bob Wright, Jean Fenn, Frank Porretta, John Reardon , Gilbert Price , Joyce Bryant , William Friml, Sterling Holloway , John Green | |
1971 | Coco ( Alan Jay Lerner , Andre Previn ) | Katharine Hepburn |
Compañía ( Stephen Sondheim ) | Por George Chakiris y Elaine Stritch | |
Vacaciones de Knickerbocker ( Kurt Weill , Maxwell Anderson ) | Burt Lancaster , David Holliday y Anita Gillette | |
Cándido ( Leonard Bernstein ) | Frank Porretta, Mary Costa y Douglas Campbell | |
1972 | Aplausos ( Charles Strouse , Lee Adams ) | Lauren Bacall , Don Chastain y Penny Fuller |
No, no, Nanette ( Vincent Youmans ) | June Allyson , Dennis Day , Sandra Deel, Judy Canova , Jerry Antes | |
Los Rothschild ( Jerry Bock , Sheldon Harnick ) | Hal Linden, C. David Colson | |
El sonido de la música ( Rodgers y Hammerstein ) | Sally Ann Howes , Bob Wright, Werner Klemperer , Patricia Morison, Jean Sanders | |
1973 | ¡Oliver! ( Lionel Bart ) | Ron Moody, Karen Morrow, David Jones, Colin Duffy, Jon Cypher |
Dos señores de Verona ( Galt MacDermot , John Guare ) | Jonelle Allen , Clifton Davis , Stockard Channing y Larry Kert | |
Gigi ( Lerner y Loewe ) | Alfred Drake , Agnes Moorehead , Maria Karnilova , Daniel Massey , Terese Stevens | |
Lo que el viento se llevó ( Harold Rome ) | Lesley Ann Warren , Pernell Roberts , Terence Monk y Udana Power | |
1974 | El rey y yo ( Rodgers y Hammerstein ) | Ricardo Montalbán , Sally Ann Howes , Emily Yancy, Helen Bliss / Jean Sanders, David Cryer |
Porgy and Bess | Clamma Dale , Leona Mitchell, LaVerne Williams, Robert Mosley, Thomas Carey, Ralph Wilcox, Robert Monroe, James Randolph, Carol Brice, Ruby Jones | |
Mack y Mabel ( Jerry Herman ) | Robert Preston , Bernadette Peters , Lisa Kirk y James Mitchell | |
El violinista en el tejado ( Jerry Bock , Sheldon Harnick , Joseph Stein ) | Robert Merrill , Peg Murray, Michael Kermoyan, Helen Verbit, Richard Balin, Larry Ross, Helena Grenot, Judy Kaye , Elizabeth Hale, Fred Weiss, Fyvush Finkel , Baruch Lumet | |
Azúcar ( Jule Styne , Bob Merrill , Peter Stone ) | Robert Morse , Larry Kert , Gale Gordon , Leland Palmer , Steve Condos, Virginia Martin , Joe Ross | |
1975 | Cómo tener éxito en los negocios sin intentarlo realmente ( Frank Loesser ) | Robert Morse , Rudy Vallee , Penny Worth, Joy Claussen, Christian Grey, Sammy Smith, John Myhers, Ruth Kobart , Mary Jo Catlett, Bill Mullikin |
Odisea ( Mitch Leigh , Erich Segal ) | Yul Brynner , Joan Diener , Russ Thacker, Diana Davila, Martin Vidnovic , Shev Rodgers | |
Wonderful Town ( Leonard Bernstein , Comden y Green ) | Nanette Fabray , George Gaynes , Marti Rolph, Jack Kruschen , Mary Wickes / Fran Ryan, Joseph Burke, Fredd Wayne | |
Camelot ( Lerner y Loewe ) | Robert Goulet / Edward Mulhare , Carol Lawrence / Anne Rogers, Ron Husmann , Victor Buono / Gale Gordon | |
1976 | La esposa del panadero ( Stephen Schwartz ) | Topol , Carole Demas / Patti LuPone , Keene Curtis , Kurt Peterson, David Rounds, Timothy Jerome |
El mago ( Charlie Smalls ) | Renn Woods / Renee Harris, Ben Harney, Valentino, Ted Ross / Ken Prymus, Andre DeShields , Dee Dee Bridgewater / Roz Clark, Vivian Bonnell, Ella Mitchell | |
Kismet ( Robert Wright , George Forrest , Luther Davis ) | John Reardon , Rhonda Fleming , Victoria Mallory, George Gaynes , Martin Vidnovic y Jack Manning | |
Oberturas del Pacífico ( Stephen Sondheim ) | Mako , Soon-Teck Oh , Sab Shimono , Haruki Fujimoto / Kenneth S. Eiland, Isao Sato | |
1977 | Irma La Douce ( Marguerite Monnot ) | Larry Kert , Priscilla Lopez , George S. Irving , HF Green, Mickey Morton |
Annie Get Your Gun ( Irving Berlín ) | Debbie Reynolds , Harve Presnell , Gavin MacLeod , Bibi Osterwald , Art Lund , Manu Tupou, Don Potter, Peter Bruni | |
El mago ( Charlie Smalls ) | Renee Harris, Ben Harney, Ken Prymus, Charles Valentino, Kamal, Vivian Bonnell, Roz Clark, Carolyn Miller | |
Shine It On ( John Kander , Fred Ebb ) | Liza Minnelli y Barry Nelson | |
1978 | Chicago ( John Kander , Fred Ebb ) | Gwen Verdon , Chita Rivera , Jerry Orbach , Mary McCarty |
Pippin ( Stephen Schwartz ) | Michael Rupert , Larry Riley, Eric Berry y Thelma Carpenter | |
Pal Joey ( Rodgers y Hart , John O'Hara ) | Lena Horne , Clifton Davis y Josephine Premice | |
El sonido de la música ( Rodgers y Hammerstein ) | Florencia Henderson , Edward Mulhare , Jean Fenn | |
1979 | Evita ( Andrew Lloyd Webber , Tim Rice ) | Patti LuPone , Mandy Patinkin y Bob Gunton |
Bailando | La Compañía Nacional | |
Sobre el siglo XX ( Cy Coleman , Comden y Green ) | Rock Hudson , Judy Kaye , Imogene Coca | |
Suenan las campanas ( Jule Styne , Comden y Green ) | Florencia Henderson , Dean Jones | |
1980 | Chicos y muñecos ( Frank Loesser ) | Milton Berle , Jed Allan, Maureen Arthur , Elizabeth Hansen y Taylor Reed |
Los paraguas de Cherburgo ( Michel Legrand , Jacques Demy ) | Louis Valenzi, Indira Stefanianna, Stuart Baker-Bergen, Mace Barrett, Donna Bullock, Shirley Chester | |
En un día despejado se puede ver para siempre ( Alan Jay Lerner , Burton Lane ) | Robert Goulet , Joanna Gleason , Sally Kemp, Bill Biskup, Rod Loomis, Elizabeth Savage | |
1981 | El pequeño Johnny Jones ( George M. Cohan ) | David Cassidy , Jack Bittner, Maureen Brennan, Randall Easterbrook y Jane Galloway |
Los piratas de Penzance ( Gilbert y Sullivan ) | Barry Bostwick , Pam Dawber , Andy Gibb , Clive Revill y Jo Ann Worley | |
Sweeney Todd ( Stephen Sondheim ) | Angela Lansbury , George Hearn , Ken Jennings, Edmund Lyndeck y Cris Groenendaal | |
El violinista en el tejado ( Jerry Bock , Sheldon Harnick , Joseph Stein ) | Herschel Bernardi , Chevi Colton, Ruth Jaroslow y Paul Lipson | |
mil novecientos ochenta y dos | Siete novias para siete hermanos ( Johnny Mercer , Gene de Paul ) | Debby Boone , David James Carroll, Craig Peralta, Nancy Fox y Jeff Calhoun |
La vida de una muñeca ( Comden y Green , Larry Grossman ) | George Hearn , Betsy Joslyn, Peter Gallagher , Edmund Lyndeck y Barbara Lang | |
Barco de exhibición ( Jerome Kern , Oscar Hammerstein II ) | Donald O'Connor , Lonette McKee , Jacque Trussel, Sheryl Woods y Karla Burns | |
¡Hola muñequita! ( Jerry Herman ) | Carol Channing , Tom Batten, Pamela Kalt, Jan Neuberger, John Gallogly, PJNelson | |
Don Quijote | Ballet de Boston, Rudolph Nureyev | |
1983 | Zorba ( John Kander , Fred Ebb ) | Anthony Quinn , Lila Kedrova , Robert Westenberg , Taro Meyer, Charles Karel |
Mujer del año ( John Kander , Fred Ebb ) | Lauren Bacall , Harry Guardino , Emory Bass, Marilyn Cooper, Kathleen Freeman | |
Chaplin | Anthony Newley , Andrea Marcovicci , Jim MacGeorge , Scott Grimes , John Allee | |
Nueve | Sergio Franchi , Leigh Beery, Jacqueline Douguet, Diane M. Hurley, Lauren Mitchell | |
1984 | Evita ( Andrew Lloyd Webber , Tim Rice ) | Florence Lacey, Tim Bowman, John Leslie Wolfe, Donna Marie Elio, Michael Licata |
El mundo de la magia de Doug Henning | Doug Henning , Debbie Henning, Victor Heineman, DJ Mergenthaler, Gina Rose | |
La Cage aux Folles ( Jerry Herman ) | Gene Barry , Walter Charles, Carol Teitel, Joseph Breen, Robert Burr, Mollie Smith | |
Azúcar ( Jule Styne , Bob Merrill , Peter Stone ) | Joe Namath , Robert Morse , Jack Carter , Mary Ann O'Reilly, Steve Condos, Kelly Britt | |
1985 | Dulce caridad ( Cy Coleman , Dorothy Fields , Neil Simon ) | Debbie Allen , Michael Rupert , Bebe Neuwirth , Allison Williams, Mark Jacoby y Carol Alt |
Pacífico Sur ( Rodgers y Hammerstein ) | Richard Kiley , Meg Bussert, Novella Nelson, Brent Barrett, Al Mancini, Jade Go | |
1986 | Yo y mi chica ( Noel Gay ) | Robert Lindsay , Maryann Plunkett, George S. Irving y Jane Summerhays |
On Your Toes ( Rodgers y Hart ) | Natalia Makarova , Dina Merrill , Lara Teeter , George de la Pena , Michael Kermoyan | |
1987 | Cabaret ( John Kander , Fred Ebb , Joe Masteroff ) | Joel Gray , Alyson Reed, Regina Resnick, Werner Klemperer , Gregg Edelman , David Staller |
Referencias
- ^ a b c d e Historia de la Ópera Cívica Ligera de Los Ángeles en broadwayla.org Archivado el 21 de octubre de 2009 en la Wayback Machine.
- ^ Jack Viertel (15 de abril de 1985). "Historia de Edwin Lester" . Un tributo a Edwin Lester: lo más destacado de los 30 años de Civic Light Opera . Archivado desde el original el 28 de abril de 2009.
- ^ "Harper MacKay; compositor, arreglista de música para películas, TV" . Los Angeles Times . 8 de junio de 1995.