En la mitología griega , los comedores de loto ( griego : λωτοφάγοι , translit. Lōtophágoi ) eran una raza de personas que vivían en una isla dominada por el árbol de loto , una planta cuya identidad botánica es incierta. Los frutos y flores de loto eran el alimento principal de la isla y eran un narcótico , lo que hacía que los habitantes durmieran en apatía pacífica . Después de comer el loto, se olvidaban de su hogar y de sus seres queridos, y solo deseaban quedarse con sus compañeros comedores de loto. A los que comieron la planta nunca les importó informar ni regresar.
En sentido figurado, 'comedor de loto' denota "una persona que pasa su tiempo entregándose al placer y al lujo en lugar de ocuparse de preocupaciones prácticas".
Etimología
En griego, los comedores de lotos ( griego : λωτοφάγοι , lōtophagoi ), también se refieren como el Lotophagi o lotophaguses (singular lotophagus / l ə t ɒ f ə ɡ ə s / ) o lotophages (singular lotophage / l oʊ t ə f eɪ dʒ / ). [ cita requerida ]
Mitología
En el Libro de la Odisea IX, Odiseo cuenta cómo los vientos del norte adversos lo desviaron a él y a sus hombres de su rumbo mientras rodeaban el cabo Malea , el extremo más meridional del Peloponeso , en dirección oeste hacia Ítaca :
De allí fui empujado por vientos fétidos durante un espacio de 9 días sobre el mar, pero al décimo día llegamos a la tierra de los devoradores de loto, que viven de un alimento que proviene de una especie de flor. Aquí desembarcamos para tomar agua dulce, y nuestras tripulaciones comieron al mediodía en la orilla cerca de los barcos. Cuando hubieron comido y bebido, envié a dos de mi compañía para ver qué clase de hombres podía ser la gente del lugar, y tenían un tercer hombre debajo de ellos. Comenzaron enseguida y se fueron entre los comedores de loto, que no les hicieron daño, sino que les dieron de comer del loto, que era tan delicioso que los que comieron dejaron de preocuparse por el hogar y ni siquiera quisieron. para volver y decir lo que les había sucedido, pero para quedarse y comer loto con los devoradores de loto sin pensar más en su regreso; sin embargo, aunque lloraron amargamente, los obligué a regresar a los barcos y los hice ayunar debajo de los bancos. Entonces les dije a los demás que subieran a bordo de inmediato, no fuera que alguno de ellos probara el loto y dejara de querer llegar a casa, así que tomaron sus lugares y golpearon el mar gris con sus remos. [1]
Localización
Herodoto , en el siglo V a.C., estaba seguro de que los comedores de loto todavía existían en su día, en la costa de Libia :
Un promontorio que se adentra en el mar desde el país de los Gindanes [2] está habitado por los comedores de loto, que viven enteramente del fruto del árbol de loto. La fruta de loto es aproximadamente del tamaño de la baya de lentisco y en dulzura se parece a la fecha . [3] Los comedores de loto logran incluso obtener de él una especie de vino. [4]
Polibio identifica la tierra de los comedores de loto como la isla de Djerba (antigua Meninx), frente a la costa de Túnez . [5] Posteriormente, esta identificación es apoyada por Strabo . [6]
Planta de loto
Debido a que la palabra griega lôtos puede referirse a varias plantas diferentes, existe cierta ambigüedad en cuanto a qué "loto" aparece en la Odisea . Algunas de las especies propuestas, basadas en parte en la afirmación de Herodoto, incluyen:
- una planta forrajera como una especie de Trifolium , Melilot o Trigonella , Lotus corniculatus , la flor de otoño o Medicago arborea [ cita requerida ]
- el dulce y suculento caqui del loto Diospyros de ciruela datilera [ cita requerida ]
- un nenúfar, ya sea Nymphaea lotus , Nymphaea caerulea o Nymphaea stellata . Estudios recientes [ ¿cuáles? ] han demostrado que el nenúfar azul del Nilo, Nymphaea caerulea , también conocido como el "loto azul" (ya conocido con este nombre por los griegos), es otro candidato. Puede procesarse para su uso como soporífero y, en algunas formulaciones, tiene propiedades psicotrópicas . Es común en la iconografía egipcia lo que sugiere su uso en un contexto religioso. [ cita requerida ]
- el ortiga, Celtis australis [ cita requerida ]
- Loto Ziziphus , un pariente de la azufaifa [ cita requerida ]
Es el último de estos, u otro miembro del género Ziziphus , el que tradicionalmente se considera la planta a la que se refiere la Odisea . [7]
Cultura popular
Posiblemente la referencia más conocida sea el poema The Lotos-Eaters de Alfred, Lord Tennyson [8] .
Ulysses_ (novela) de James Joyce incluye un capítulo basado en el mito de Lotus Eaters.
Los personajes de Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief olvidan su misión después de comer flores de loto.
En "The Tyrant", un episodio del cómic de ciencia ficción inglés The Trigan Empire , los personajes reciben flores de zotus como comida. Son una referencia al loto y su efecto inductor de apatía.
Numerosos otros libros y cuentos se han titulado "Lotus Eaters" o han incluido una referencia en el título, como The_Lotus_Eater de W. Somerset Maugham y The_Lotus_Eaters_ (novela) de Tatjana Soli.
Notas
- ↑ Odyssey IX, traducido por Samuel Butler .
- ^ Una tribu de Libia que habitaba al oeste de los Macae
- ^ En la traducción de AD Godley "mastich-berry".
- ^ Herodoto, Historias , iv.177 ( texto en línea ).
- ^ Polibio 1:39
- ^ Estrabón 1.2.17.
- ↑ lôtos en Liddell, Scott, A Greek-English Lexicon, 1889.
- ^ Tennyson, Alfred, Lotd. "Los devoradores de lotos" . Fundación Poesía . Consultado el 8 de enero de 2020 .