Manasik ( árabe : مناسك ) es el conjunto de ritos y ceremonias que deben realizar los peregrinos islámicos en y alrededor de La Meca . El Corán diferencia entre dos manasiks: El Manasik del Hayy , debe realizarse en el mes Dhu al-Hijjah y El Manasik de ofUmra , que se puede realizar en cualquier época del año. El conocimiento de manasik es una parte independiente de Fiqh .
Declaraciones del Corán
El término árabe mansak o mansik , del cual manāsik forma el plural, es nomen loci de la palabra árabe nusuk . El término nusuk aparece incluso en el Corán en la Sura 2: 196, donde se refiere a un sacrificio que debe realizarse como sustituto si el peregrino se corta prematuramente el cabello de la cabeza. Como nomen loci, el término mansak se refiere a un lugar de sacrificio. [1] Sin embargo, ha sufrido un cambio de significado a lo largo del tiempo. Incluso en el propio Corán, el término se usa para ciertos ritos de sacrificio. En este sentido, el término ya aparece en dos lugares en la 22ª Sura que lleva el nombre del Hajj, en el versículo 34 y el versículo 67. [2]
Además, el término plural aparece dos veces en Sura 2 en relación con la peregrinación. En el primer pasaje, Sura 2: 128, Abraham dirige la petición a Dios para que le muestre a él y a su descendencia musulmana los ritos (manasik). En el segundo pasaje, Sura 2: 200, se pide a los creyentes que conmemoren el manasik de Dios, tal como habían heredado el pensamiento de sus padres. El término ya se usa en el Corán para la totalidad de las ceremonias de peregrinación.
Historia
Uno de los primeros expertos en manāsik fue el compasivo Abdullah ibn Umar del Profeta . De él, se informa que fue alternativamente un año al Hayy y el otro año a la 'Umrah. [3] Durante la temporada de peregrinaciones ( mausim ) estuvo activo como Mufti . [4] Junto con Abd Allah ibn Abbas , pronunció sus Fatwa - Sesiones a la llegada de los peregrinos. [5]
Uno de los primeros tratados monográficos sobre la totalidad de los ritos de peregrinación es el Kitāb al-Manāsik de Qatāda ibn Diʿāma (fallecido en 735/6). La primera parte de esta obra se conserva en la tradición de su discípulo Sa'īd ibn Abī'Arūba (fallecido en 773). Más tarde, se escribieron muchas otras obras de Manāsik.
Según lo informado por Christiaan Snouck Hurgronje , quien estuvo en La Meca a finales del siglo XIX, el Manasik fue enseñado a los peregrinos en sus propios colegios antes de que comenzara la peregrinación. [6] Hoy en día, los niños indonesios tienen la oportunidad de aprender los ritos del peregrino con modelos de la Ka'aba.
Hay varias pautas generales para la Umrah y el Hayy [7] que los peregrinos deben conocer cuando en Medina y La Meca quieren hacer el Hayy o la Umrah. Cosas que quizás no apliquemos en el país deben hacerse en Tierra Santa, como mantener la cortesía hacia otras personas de muchos países. Debemos hacer esto para que nuestra adoración sea suave y ferviente.
Algunas lecturas adicionales
- Kitāb al-Manāsik de Saʿīd ibn Abī ʿArūba, que se remonta a su maestro Qatada ibn Diʿama. Fue publicado por primera vez en el año en Beirut por ʿĀmir Hasan Sabri ( Digitalisat ).
- al-Īḍāḥ fī l-manāsik por Al-Nawawi ( Digitalisat ).
- al-Masālik fī l-manāsik de Abū Mansūr Muhammad ibn Mukarrim al-Karmānī (fallecido hacia 1478) en dos volúmenes ( Digitalisat del volumen de Beirut de 2003 ).
- al-Baḥr al-ʿamīq fī manāsik al-muʿtamir wa-'l-ḥāǧǧ ilā cebo Allāh al-ʿatīq por Muhammad ibn Ahmad Ibn ad-Diyāʾ (fallecido en 1350). En ediciones impresas modernas de 2011, cubre más de 3000 páginas ( Digitalisat ).
- Lubāb al-manāsik wa-ʿubāb al-masālik por Rahmatallāh as-Sindī (fallecido en 1585). A principios del siglo XVII, Ali al-Qari escribió un comentario titulado al-Maslak al-mutaqassiṭ fī l-mansak al-mutawassiṭ ( Digitalisat of Meccan volumen 1910 ).
- Manasik (Rituales) del Hajj en breve por Ali Khamenei , Shia Manāsikbook ( versión en línea ).
Construcción ejemplar de un libro de enseñanza Manāsik
El siguiente es un ejemplo de resumen de los capítulos de la obra de Rahmatallāh as-Sindī con el comentario de al-Qārī:
- Requisitos para el Hajj ( šara'it al-hajj , página 6).
- Los deberes del Hayy ( fara'id al-hajj , p. 21)
- Los lugares para ingresar al Ihram ( al-mawaqit , p. 26)
- Entrada en el estado de consagración ( al-ihram , p. 31)
- Entrando en La Meca ( duhul Makka , p. 53)
- Los diferentes tipos de Tawaf ( anwa 'al-atwifa , p. 62).
- Corriendo entre Safa y Marwa ( as-sa'i baina s-Safa wa-l-Marwa ä , p. 115)
- El Khutba ( al-khutba , p. 89)
- De pie en el monte Arafat y sus reglas ( wuquf'Arafāt wa-ahkamu-hu , p. 92)
- Las Reglas de Muzdalifah ( ahkam al-Muzdalifa , p. 106)
- Los ritos de sacrificio de Minā ( manasik minā , p. 111)
- El Tawaf de la visita ( tawaf az-ziyara , p. 116)
- Lanzar las piedras y sus reglas ( ramy al-jimar wa-ahkamu-hu , p. 119)
- La circulación de despedida ( tawaf as-sadar , p. 127)
- La conexión del Hayy y la 'Umra ( al-qirān , p. 130)
- El Tamattu ( at-tamattu p. 139), una combinación de Hayy y 'Umra, en el que el peregrino deja el estado de consagración en el medio.
- La conexión de dos peregrinaciones de Hajj o 'Umrah ( al-jam'bain an-nusukain al-muttahidain , p. 147)
- Finalización de uno de los dos tipos de peregrinaciones ( idafat ahad an-nusukain , p. 150)
- La abrogación del ihram del Hayy y 'Umra ( fash ihram al-hajj wa-l-'umra , p. 152)
- Violaciones ( al-jinayat , p. 152)
- La retribución de los delitos y la expiación necesaria ( jaza 'al-jinayat wa-kaffararu-ha , p. 200)
- El obstáculo de la peregrinación ( al-ihsar , p. 219)
- El paso de la peregrinación ( al-fawat , p. 230)
- La ejecución de la peregrinación para una tercera persona ( al-hajj 'al-ghair , p. 233)
- la 'Umra ( al-'Umra , p. 248)
- el voto al Hayy o al 'Umra ( an-nadr bi-l-hajj wa-l-'umra , p. 251)
- Animales de sacrificio ( al-hadaya , p. 254)
- Miscelánea ( al-mutafarriqāt , página 259). Entre otras cosas, se tratan los límites del Haram y el deber del gobernante con la vestimenta de la Kaaba .
- La visita del Señor de los Mensajeros ( Ziyārat saiyid al-mursalīn , p. 267) en Medina .
Referencias
- ^ Hans Wehr: Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart. Arabisch-Deutsch. 5. Aufl. Harrasowitz, Wiesbaden, 1985. S. 1270. idioma alemán
- ^ "Manasik - Estudios islámicos de Oxford en línea" . oxfordislamicstudies.com . Consultado el 30 de julio de 2018 .
- ^ Ibn `Asakir : Ta'rīḫ madīnat Dimašq . XXI, pág. 163, 192.
- ^ al-Fasawī: "Kitāb al-Ma'rifa wa-t-tārīḫ". Bagdad 1975, vol. Yo, p. 491.
- ↑ Al-Dhahabi : "Siyar a'lām al-nubalā" Beirut 1981, vol. III, pág. 222.
- ^ Christiaan Snouck Hurgronje: "La Meca. Volumen II: de la vida de hoy". Nijhoff, La Haya, 1888-1889. P. 292. Digitalisat
- ^ Pautas éticas generales cuando la Umrah / Hajj