Shahid , o Shaheed ( árabe : شهيد [ʃahiːd] , plural: شُهَدَاء [ʃuhadaː] ; femenino:[ʃahiːdah] ) denota un mártir en el Islam y el sijismo [1] Shahid aparece con frecuencia en el Corán en el sentido genérico de "testigo", pero solo una vez en el sentido de "mártir; uno que muere por su fe"; este último sentido adquiere un uso más amplio en los hadices . [2] [3]
El término se usa comúnmente como un título póstumo para aquellos que se considera que aceptaron o incluso buscaron conscientemente su propia muerte para dar testimonio de sus creencias. [4] Al igual que la palabra mártir en inglés , en el siglo XX, la palabra shahid ha llegado a tener connotaciones tanto religiosas como no religiosas, y a menudo se ha utilizado para describir a aquellos que han muerto por causas ideológicas no religiosas. [5] Esto sugiere que no existe un único concepto fijo e inmutable de martirio en el mundo musulmán y sikh . [6]
La palabra shahid en árabe significa "testigo". Su desarrollo es muy similar al de los mártires griegos ( griego : μάρτυς - "testigo", en el Nuevo Testamento también "mártir"), el origen del término mártir .
Un shahid es considerado aquel cuyo lugar en el Paraíso está prometido según estos versículos del Corán :
No pienses en aquellos que mueren en el camino de Allah como muertos. No, ellos viven, encontrando su sustento en la presencia de su Señor ; Se regocijan en la generosidad provista por Allah. Y con respecto a los que quedaron atrás, que aún no se han unido a ellos (en su bienaventuranza), los (Mártires) se glorian en el hecho de que sobre ellos no hay miedo, ni tienen (motivo) aflicción.
Alá ha comprado a los creyentes sus personas y sus bienes; porque de ellos (a cambio) es el jardín (del Paraíso): luchan por Su causa, y matan y son asesinados: una promesa vinculante para Él en verdad, a través de la Ley, el Evangelio y el Corán: y quién es más fiel a su pacto que Alá? entonces regocíjate en el trato que has concluido: ese es el logro supremo.