Matthew es un nombre masculino de lengua inglesa . En última instancia, deriva del nombre hebreo " מַתִּתְיָהוּ " ( Matityahu ) que significa "Regalo de Yahweh ".
Pronunciación | / M æ θ . j uː / |
---|---|
Género | Masculino |
Origen | |
Palabra / nombre | hebreo |
Significado | "Don de Yahweh" [1] |
Región de origen | Oriente Medio |
Otros nombres | |
Ortografía alternativa | Mateo |
Apodo (s) | Matt , Matty |
Popularidad | ver nombres populares |
Etimología
El nombre hebreo " מַתִּתְיָהוּ "(Matityahu) fue transcrito al griego a" Ματταθίας "( Mattathias ). [2] Posteriormente fue abreviado al griego" Ματθαῖος "( Matthaios ); esto fue latinizado como Matthaeus , que se convirtió en Mateo en inglés. La popularidad del El nombre se debe al apóstol Mateo quien, en la tradición cristiana, es uno de los doce apóstoles de Jesús y el autor del Evangelio de Mateo . [3] [4] [5]
Maiú y Maidiú eran formas irlandesas del nombre Matthew entre los primeros anglo-normandos en Irlanda , [6] siendo Maitiú la forma irlandesa más común del nombre en la actualidad. [7] [8] Matthew también se usa como una anglicización del nombre irlandés Mathúin (que significa "oso"). [9] [8]
Popularidad
El nombre Matthew se hizo popular durante la Edad Media en el noroeste de Europa y ha sido muy común en todo el mundo de habla inglesa . [10]
En Irlanda , Matthew ocupó el puesto 15 como el nombre masculino más popular en 2007. En 2008, ocupó el puesto 20, cayendo al 23 entre 2009-2010 y luego al 24 entre 2011-2012. [11] En 2016, fue el 29º nombre masculino más popular en Irlanda, subiendo al 26º en 2017. [12] [13]
En el Reino Unido , Matthew ha estado entre los 10 nombres masculinos más populares. Matthew ha estado entre los 1.000 nombres masculinos más populares en Australia , Canadá y Estados Unidos .
Lista de personas
Ver también
Referencias
- ^ Robert Horton Gundry (1994). Mateo: un comentario sobre su manual para una iglesia mixta bajo persecución . pag. 166. ISBN 9780802807359.
- ^ Lucas 3:25 y Lucas 3:26
- ^ "Mateo - Significado y origen del nombre Mateo" . BabyNames.co.uk . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
- ^ Evangelio de Mateo (autoría y fuentes)
- ^ Las vidas (Mateo)
- ^ Ó Corráin, Donnchadh ; Maguire, Fidelma (1981). Nombres personales gaélicos . pag. 133.
- ^ "MAITIÚ - Nombres y apellidos irlandeses" . Biblioteca de Irlanda . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
- ^ a b Woulfe, Patrick (1923). Nombres y apellidos irlandeses .
- ^ "MATHGHAMHAIN - Nombres y apellidos irlandeses" . Biblioteca de Irlanda . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
- ^ Hanks, Patrick ; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia (2006), A Dictionary of First Names , Oxford Paperback Reference (2ª ed.), Oxford University Press , págs. 188–189, ISBN 978-0-19-861060-1
- ^ "Nombres de bebés irlandeses 2012" . TheJournal.ie . Consultado el 21 de agosto de 2018 .
- ^ "Nombres de bebés irlandeses 2017" . La Oficina Central de Estadística (CSO) . Consultado el 21 de agosto de 2018 .
- ^ "Aquí están los nombres de bebés más populares en Irlanda el año pasado" . TheJournal.ie . Consultado el 21 de agosto de 2018 .