Meatballs (también conocido como Meatball y For Spanish Press 1 ) fue un comercial político emitido durante la campaña presidencial de Estados Unidos de 2000 en apoyo delcandidato del Partido Reformista Pat Buchanan . El comercial, que fue creado poragencia Love Advertising, con sede en Houston , muestra a un hombre blanco ahogándose con una albóndiga mientras intenta llamar al 9-1-1 , pero se desploma antes de que el menú automático llegue a la opción de inglés. [1] [2] [3] El anuncio destacó el apoyo de Buchanan para hacer del inglés el idioma oficial de los Estados Unidos.y su oposición a las políticas de inmigración de la época . [4] [5] Algunos análisis cuestionaron la precisión de la afirmación del anuncio de que los oponentes de Buchanan estaban "borrando el inglés para siempre". [1] [5]
El anuncio se emitió en 22 estados, con un énfasis de la campaña en los estados fronterizos como California y Arizona . [1] El comercial generó críticas de varias figuras políticas y medios de comunicación por su mensaje, que algunos consideraron racista y xenófobo . [6] [7] Algunos críticos elogiaron el humor y la ejecución del anuncio. [1] [7] [8] El anuncio ha sido reconocido desfavorablemente en retrospectiva. [9] [10]
En las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2000 , el ex republicano Pat Buchanan buscó y finalmente obtuvo la nominación del Partido Reformista de Ross Perot . Los temas de la campaña de Buchanan incluyeron la oposición al Tratado de Libre Comercio de América del Norte , la inmigración ilegal y el derecho al aborto . [11] Debido a la actuación del Partido Reformista en las elecciones presidenciales de 1996 , con Perot obteniendo el ocho por ciento del voto popular nacional, el partido calificó para igualar los fondos de la campaña federal en 2000. Tras un fallo judicial, Buchanan recibió $12,6 millones en dichos fondos. . [12]Un objetivo declarado de la campaña era volver a alcanzar al menos el cinco por ciento del voto popular nacional, de modo que el Partido Reformista mantuviera su elegibilidad para recibir fondos de contrapartida en las elecciones de 2004 . [13]
Durante su campaña, Buchanan y su compañera de fórmula, la educadora y activista Ezola Foster , pidieron con frecuencia una reducción en la cantidad de inmigrantes permitidos en Estados Unidos cada año, así como una mayor asimilación (tanto en el idioma como en la cultura) de quienes ingresan. el país. [14] En una entrevista de mayo de 2000 con National Public Radio , Buchanan afirmó que la inmigración a las tasas actuales estaba "cambiando rápidamente la naturaleza de todo el país; hablamos 300 idiomas", mientras que en agosto de ese año, el sitio web de su campaña pedía una reducción de inmigrantes legales a entre 250,000 y 300,000 anuales, así como la implementación de un programa de asimilación para enseñarles el idioma inglés, así como las costumbres e historia estadounidenses. [14]Foster, mientras tanto, había apoyado la Proposición 187 de California en 1994, que buscaba negar los servicios públicos a los inmigrantes ilegales, y en su discurso de aceptación como compañera de fórmula de Buchanan en agosto, instó a la política de inmigración estadounidense a "dejar de ser estúpida", alegando que la inmigración ilegal había bajado la calidad educativa en la escuela donde había enseñado. [15] [16] Ese mes, el presidente Bill Clinton también firmó la Orden Ejecutiva 13166 , ordenando a las agencias federales trabajar para acomodar a los ciudadanos que no hablan inglés; la medida fue considerada como una inspiración para lo que se convertiría en el primer comercial de elecciones generales de Buchanan. [17]