Parte de una serie sobre |
Macedonios |
---|
![]() |
Por región o país |
Macedonia (región) |
Diáspora |
|
|
|
|
Subgrupos y grupos relacionados |
Cultura |
Religión |
Otros temas |
|
Los mijaks ( macedonio : Мијаци / Mijaci ) son un grupo etnográfico de macedonios que viven en la región del Bajo Reka ( Dolna Reka ), que también se conoce como Mijačija , a lo largo del río Radika , en el oeste de Macedonia del Norte , y suman 30.000-60.000 personas. Los Mijak practican predominantemente la cría de animales y son conocidos por su arquitectura eclesiástica, carpintería , iconografía y otras ricas tradiciones, así como por su característico dialecto galičnik de macedonio .
Los mijak han ocupado tradicionalmente la región de Mala Reka junto con los torbeš , musulmanes de habla macedonia y otro subgrupo de macedonios. El área que incluye la montaña Bistra y la región de Radika se ha denominado Mijačija ( Мијачија ). Al este se encuentra la región etnográfica de los Brsjaks .
Según lo registrado por Jovan Cvijić en 1906, los Mijak habitaban los pueblos de Galičnik , Lazaropole , Tresonče , Selce , Rosoki , Sušica , Gari y Osoj , mientras que también habitaban pueblos de Radika, alrededor del Monasterio de Jovan Bigorski , donde hay escasos Aldeas predominantemente habitadas por cristianos, como Bituše , Gorno Kosovrasti , Gorno Melničani , mientras que el resto tiene una población mixta cristiano-musulmana, como Trebište , Rostuša y otras.[1]
Sin embargo, la mayoría de las aldeas de Mijak están deshabitadas, ya que la mayoría de los habitantes se fueron durante el siglo XX. Muchos pueblos de Mijačija ahora están deshabitados debido al cambio de población hacia las ciudades. Todavía se pueden encontrar grandes concentraciones de Mijak en ciertos pueblos alrededor de Debar y Bitola . Los pueblos Oreše , Papradište y Melnica en la región de Veles fueron poblados por Mijaci durante el dominio otomano en Macedonia. [2] El pueblo de Smilevo , en la región de Bitola, también se considera un pueblo de Mijak, en lo que respecta a su arquitectura e historia. [3]El barrio noroccidental de Kruševo estaba poblado por Mijaks. [4]
Su etnónimo no está claro. [5] [Se necesita cita completa ] Una teoría es que derivaron el nombre de su forma de decir el primer pronombre plural , mije , mientras que sus vecinos usan nije . [6] Existe la teoría de que los Mijaks fueron los primeros en asentarse permanentemente en esta área; encontraron sobre todo valacos , que parecen no haber sido asentados permanentemente; los mijaks expulsaron a los valacos de los pastizales, algunos de los cuales asimilaron. [7] Según otra teoría, los Mijaks son los restos de una antigua tribu eslava que habitaba la zona de Salónica.campo y se dedicó principalmente a la cría de ganado. [8] Esta teoría también está confirmada por las leyendas de la fundación de uno de los asentamientos Mijak más importantes como Galičnik . [9]
Los Brsjaks y Mijaks no vivían geográficamente dispersos antes de la conquista otomana. [10] Con la caída de la Serbia medieval, los Mijak probablemente se reunieron en la región de Mala Reka y continuaron viviendo como una tribu autónoma. [11] Existe una tradición de que los Mijak, después de participar en la Batalla de Kosovo (1389), tomaron la bandera de guerra y la escondieron en el pueblo de Sušice, y que su comandante, Damčul, cayó en la batalla; su pueblo, ahora en ruinas, Damčulice, está situado entre Skudrinje y Prisojnica. [11] Los Mijaks enarbolaban la bandera de guerra ( barjak ) cuando era necesario. [11] Hay afirmaciones de que apoyaron al sultán durante Piccolominila operación en 1689, después de haber ganado en Vlainice; debido a la victoria, el sultán les reconoció el uso público del krstat barjak ("bandera de guerra cruzada"). [11]
Una proporción de Mijak se convirtió al Islam durante los siglos XVI y XVII, y se les conoce con el nombre de Torbeši . [12] [13]
En el siglo XVIII, los Mijak tuvieron un conflicto armado con la población islamizada por las tierras de pastoreo. [14]
En la primera mitad del siglo 19, una parte notable de la población eran Albanianized , y también, la población islamizada de Galicnik fue re-cristianizado en 1843. [5] [ completa cita requerida ]
Georgi Pulevski nació en 1817. Publicó un diccionario de tres idiomas promocionando el idioma y la nación macedonios como algo separado y diferente de los vecinos.
En 1822, se escribió una obra lexicográfica inédita de Panajot Ginovski, "Mijački rečnik po našem govoru", que contenía 20.000 palabras. [15]
En el verano de 1875, se celebró un referéndum sobre la afiliación a la iglesia de los cristianos en el condado de Debar (kaza). La mayoría apoyó la adhesión al Exarcado de Bulgaria . Solo 2 pueblos y 20 casas en Debar apoyaron al Patriarcado de Constantinopla , percibido por los búlgaros locales como una iglesia griega. [dieciséis]
Después del Tratado de San Stefano (3 de marzo de 1878), el condado de Debar, junto con otros 11 condados de Macedonia, envió diputados y llamamientos al príncipe Milán de Serbia (r. 1868-1889), pidiéndole que anexara la región a Serbia. . [17] [Se necesita cita completa ] Esto se hizo después de que el Principado de Bulgaria recibió la mayor parte de la región de Macedonia por el Imperio Otomano , y el establecimiento y la expansión anteriores del Exarcado búlgaro (28 de febrero de 1870; en 1874, Skopje y Ohrid votaron a favor del Exarcado).
Durante el levantamiento de Ilinden en Kruševo (2-3 de agosto de 1903), un conocido Mijak involucrado fue Veljo Pecan . [18] [Se necesita cita completa ] Durante el período de la guerrilla, los Mijak se dividieron en serbios y búlgaros; un vojvoda serbio era Doksim Mihailović de Galičnik, mientras que los vojvods búlgaros estaban bajo Maksim N. Bogoja., [19] Tale Krastev, Ivan Pendarovski, Rade Yankulovski, Kiro Simonovski, Yanaki Tomov, [20] Apostol Frachkovski, etc. Uno de los líderes y fundadores de IMARO , Damyan Gruev con una autodeterminación búlgara también es un Mijak (de Smilevo).
Los Mijak son bien conocidos por el grado en que se conservan las viejas costumbres en su vida cotidiana. El pečalba (trabajo estacional) era una tradición profundamente arraigada de los Mijaks; Los hombres de 20 años a menudo dejaban la aldea durante meses, o incluso años, a la vez, para trabajar en regiones más prósperas y crear riqueza para la familia; esto ha contribuido a la dispersión de las familias Mijak, con las aldeas ahora desiertas o desiertas. Escasamente poblado.
Mijaks había dominado el oficio del tallado en madera y durante muchos años funcionó una escuela de tallado en madera en la región de Mala Reka. Ellos fueron los responsables del intrincado tallado en madera que se encuentra dentro del Monasterio de San Jovan Bigorski , que se considera el mejor de Macedonia del Norte .
El Festival de bodas de Galičnik (Галичка свадба) es el nombre de una boda tradicional y su ceremonia característica, que se celebra anualmente en Petrovden (fiesta de San Pedro, 12 de julio), en la que se elige a una pareja para recibir la boda y ser mostrada en la televisión nacional. El Teškoto oro (literalmente "el duro"), una danza folclórica de los pastores de los Mijaks, es una de las danzas nacionales de Macedonia del Norte.
Algunos mijaks creen que Skanderbeg , el comandante militar albanés y héroe nacional, era oriundo de Mijačija. [21] [ página necesaria ]
Según el etnógrafo serbio Jovan Cvijić que escribió en 1922, [22] la generación anterior estaba familiarizada con la Batalla de Kosovo (1389) y el Zar Lazar , y todavía celebraban los días festivos serbios y cantaban la poesía épica de esa época , pero las canciones Rara vez se cantaban como en épocas anteriores, según él debido a la presión búlgara. Los Mijak estaban muy familiarizados con el príncipe Marko , quien según ellos "nació en Legen-grad" (cuyas ruinas existen sobre el pueblo de Prisojnica en Torbeš ). Desde el mismo lugar, dijeron, un "Vojvoda Damjan" fue y luchó en Kosovo. Además, tenían canciones sobre la fundación del Hilandar.monasterio en el Monte Athos . Cada familia tenía el slava (служба, veneración del santo familiar protector). El centro de la vida espiritual estaba en el Monasterio de San Jovan Bigorski , en cuyo interior había un monumento muy antiguo, que describía su historia, que hablaba de la dinastía Nemanjić y los arzobispos serbios . Además, los frescos exteriores representaban a los gobernantes serbios hasta la batalla de Kosovo, pintados por un campesino de Lazaropole.. La historia del monasterio, y los propios Mijaks, demostraron que siempre estaban luchando por la independencia. Se opusieron constantemente al uso del griego como lengua litúrgica en las iglesias, y cuando se impuso el Exarcado búlgaro en la región, los monjes de Mijak mantuvieron completa libertad eclesiástica y conservaron todos los antiguos monumentos serbios del monasterio de San Juan. [23]
La arquitectura de Mijak se ha convertido en un factor definitorio en la cultura de Mijak. Los Mijak se contaban entre los albañiles más hábiles [24] y ayudaron a los ricos rumanos a convertir Kruševo en una ciudad grande, próspera y hermosa en el siglo XVIII. Aparte de algunos albañiles de la región de Kriva Palanka , eran los más competentes de toda Macedonia y los Balcanes. El monasterio de San Jovan Bigorski está construido en estilo Mijak.
Los Mijaks hablan tradicionalmente el dialecto Galičnik y el dialecto Reka . Las características típicas del "Mijački govor" ( macedonio : Мијачки говор ), discurso de Mijak, incluyen:
Discurso de Mijak | Macedonio estándar | inglés | Notas |
---|---|---|---|
žamija | džamija | mezquita | uso reducido del fenómeno "dž" a solo "¼" |
roka | raka | mano | el Big Yus se pronuncia como una "o" y no como una "a" como en el macedonio estándar |
tužda / tuža | tugja | extranjero | uso del fenómeno "ž" o "žd" en lugar del estándar macedonio "gj" |
trebuvad / trebit | treba | necesitar | uso del sufijo "-t" o "-d" para la tercera persona del singular |
stavajed | stavaat | ellos colocan | uso del sufijo "-ajed" para la tercera persona del singular |
Glagolj | zbor | palabra | del protoslavo * glagoliti ("hablar"); cf. Alfabeto glagolítico |
Su habla incluyen las particularidades (en relación con la norma de Macedonia), tales como ovde , onde , kode , Koga , zašto , dojdi , etc. [25]
Los mijaks han sido objeto de estudios etnográficos por eruditos macedonios, búlgaros y serbios. Según el censo de 2002, en el municipio de Mavrovo y Rostuša había 4.349 macedonios (50,46%), 2.680 turcos (31,10%), 1.483 albaneses (17,21%) y un número menor de bosnios (0,36%), romaníes ( 0,12%), serbios (0,07%) y otros (0,68%); En el municipio de Debar había un total de 19.542 habitantes, de los cuales 11.348 albaneses, 3.911 macedonios, 2.684 turcos, 1.080 romaníes, 22 serbios, 3 bosnios, 2 valacos y 492 más. [26] [ verificación necesaria ]
Esta sección no cita ninguna fuente . ( septiembre de 2021 ) |
Parte de una serie sobre |
Macedonios |
---|
Por región o país |
Macedonia (región) |
|
Diáspora |
|
|
|
|
Subgrupos y grupos relacionados |
|
Cultura |
|
Religión |
|
Otros temas |
|
Мијачка група (западномакедонски варијетет) Група правих Мијака, који себе тако зову и које околно станов- ништво назива Мијацима , ограничена је поглавито на област Мале реке, леве Радикине притоке. Њихова су села Галичник, Лазаропоље, Тресонче, Селце, Росока, Сушица, Гаре и Осој, а има их још на Ра- дици, око манастира Јована Бигорског, где су ретка села чисто хриш- ћанска, као Битуша, Горње Косоврасти и Горње. ..
.
Има крај око Преспе, где жпвё Естевци, јер умет »у у говор» ести «, а то» ести «се чује и кад Де чује и кад Дер умет
Како изглсда, у овоме крају Мијаци су први створнлн стална насеља. Затскли су староседеоцс. нарочито Куцовлахе. који изглсда нису имали сталннх нассл.а. Мијаци су староседсоце потиснулн са пашк> ака, а неке привукли к ...
Сретен Вукосав- л> евић је посветио извесну пажњу старим познатим Брсјацима и Мијацима.
Говорећи о њима, он истиче: Брсјаци и Мијаци нису били разбијени пре турског освајања.
После пропасти наше средњевековне Државе, Мијаци су се вероватно прикупили на данаипьем местод данаипьем местод суели и пливод. Постоји преданье да су Мијаци, после Косова, завили барјак и са- крили га код села Сушице. На Косову им је погинуо иојвода Дамчула, чији се град налазио код данапиье ру- шевине »Дамчулице«, измеЬу Скудриша и Присојнице. Али су Мијаци свој барјак развијали кад год им је тре- бало. За време похода Пиколоминијева 1689. Зато им је султан допустио да у будуће јавно носе »крстат барјак«. И Мијаци су у тур- ско .време развијали за време свадби »крстат барјак«, а суседи су навра аулиак. Имамо тачиих података у народу да су Мијацн живели племенски. Племеном су управљали »главари«, или ...
У XVIII веку Мијаци су водили борбу са Турцима Помацима због пашњака.
Тома Смиљанић је нашао у заоставштини свога оца два „уџета“ из XVIII века у којима се помиње боама Мии.
За време четничке акције Мијаци су били подељени уз Србе и Бугаре.
Српски војвода је био Доксим Михаиловић из Галичника, који је погинуо 10. октобра 1912. г.
код Куманова.
Бугарски војвода је био Максим Н.
Богоја, који је ...
Жителите на селото се наречуваат Мијаци.
Тие се разликуваат од Брсјаците, Курките, Торбешите, Улу- фите, Полјаните во Македонија.
Нивниот јозик е отсебен7 Тие зборуваат вака: овде, онде, коде, кога, зашто, дојди;
појди ...
Мијачка група (западномакедонски варијетет) ... Ови су се Аромуни стопили са неким старим словенским становништвом .... Стару словенску основу појачали су многобројни досељени Словени из Арбаније. То је вероватно српско средњевековно становништво које је због све тежих прилика за живот напуштало Арбанију и повлачило се на исток .... Међу Мијацима има дакле много српских досељеника из Арбаније, на које ћемо такође наилазити и по другим областима. Más información Уопште су Мијаци, који сада представљају одређен тип, знатно друкчији од типова околног словенског становништва, постали мешавином старог словенског становништва са Србима који су се доселили с оне стране Црног Дрима и с Аромунима.