La literatura macedonia ( macedonio : македонска книжевност ) comienza con la Escuela Literaria de Ohrid en el Primer Imperio Búlgaro (hoy Macedonia del Norte ) en 886. Estas primeras obras escritas en los dialectos de la recensión macedonia eran religiosas. [1] La escuela fue establecida por San Clemente de Ohrid . [2] [3] La recensión macedonia en ese momento era parte del antiguo eslavo eclesiástico y no representaba un dialecto regional sino una forma generalizada del eslavo sur oriental temprano . [4] La estandarización del idioma macedonio en el siglo XX proporcionó un buen terreno para un mayor desarrollo de la literatura macedonia moderna y este período es el más rico en la historia de la literatura en sí.
Historia
El idioma macedonio no fue reconocido oficialmente hasta el establecimiento de Macedonia como república constituyente de la Yugoslavia comunista en 1946. Krste Petkov Misirkov en su Za Makedonskite raboti (1903; Sobre las cuestiones macedonias ) y en el periódico literario Vardar (establecido en 1905) ayudó a crear las bases de la lengua y la literatura macedonias. Estos esfuerzos fueron continuados después de la Primera Guerra Mundial por Kosta Racin , quien escribió principalmente poesía en macedonio y propagó su uso a través de las revistas literarias de la década de 1930. Los poemas de Racin en Beli mugri (1939; White Dawns), que incluyen muchos elementos de la poesía popular oral, fueron prohibidos por el gobierno de la Yugoslavia anterior a la Segunda Guerra Mundial. Algunos escritores, como Kole Nedelkovski , trabajaron y publicaron en el extranjero debido a la presión política.
Periodos
La Academia de Ciencias y Artes de Macedonia divide la literatura macedonia en tres grandes períodos, que se subdividen en otros. Los períodos de la literatura macedonia son: [5] [6]
- Literatura macedonia antigua [7] - siglos IX al XVIII
- Desde la introducción del cristianismo hasta la invasión turca - siglos IX al XIV
- Desde la invasión turca hasta principios del siglo XVIII.
- Nueva literatura macedonia: 1802 a 1944
- período de despertar nacional
- periodo revolucionario
- período literario de entreguerras
- Literatura macedonia moderna - 1944 - actualidad
Literatura moderna
Después de la Segunda Guerra Mundial, bajo la nueva República Yugoslava de Macedonia , al erudito Blaze Koneski y otros se les encargó la tarea de estandarizar el macedonio como lengua literaria oficial. Con esta nueva libertad para escribir y publicar en su propio idioma, SR Macedonia produjo muchas figuras literarias en el período de posguerra. La poesía estuvo representada en la obra de Aco Šopov , Slavko Janevski , Blaze Koneski y Gane Todorovski . Janevski también fue una distinguida escritora de prosa y autora de la primera novela macedonia, Selo zad sedumte jaseni (1952; "La aldea más allá de los siete fresnos"). Su obra más ambiciosa fue un ciclo de seis novelas que trata sobre la historia de Macedonia e incluye Tvrdoglavi (1965; "Los obstinados"), una novela que articula los mitos y leyendas del pueblo macedonio sobre cómo recordar e interpretar su historia. Los dramaturgos de antes de la guerra, como Vasil Iljoski, continuaron escribiendo, y el teatro fue revitalizado por nuevos dramaturgos, como Kole Cašule , Tome Arsovski y Goran Stefanovski . Cašule también escribió varias novelas. Un tema principal de su obra es la derrota de los idealistas y el idealismo. Su obra Crnila (1960; "Cosas negras") trata del asesinato a principios del siglo XX de un líder de la IMRO por parte de activistas de otra organización y de los personajes tanto de los verdugos como de la víctima.
Entre los escritores de prosa más conocidos se encuentra Zivko Cingo , cuyas colecciones de cuentos Paskvelija (1962) y Nova Paskvelija (1965; “Nueva Paskvelija”) tratan sobre una tierra imaginaria donde se representan choques e interacciones entre las viejas tradiciones y la conciencia revolucionaria. Su novela Golemata voda (1971; "La gran agua"), ambientada en un orfanato, muestra la grandeza y la tristeza de la infancia. Otros escritores notables incluyen a Vlada Uroševic (Sonuvacot i prazninata (1979; "El soñador y el vacío")) y Jovan Pavlovski ( Sok od prostata (1991; "Jugo de la glándula prostática")).
Autores
Algunos de los autores reconocidos que contribuyeron al desarrollo de la literatura macedonia son:
- Krste Misirkov [8] - escritor, eslavista y filólogo
- Aco Šopov - poeta y escritor
- Gjorgjija Pulevski [9] - escritor y activista político
- Gane Todorovski - escritor, poeta y académico
- Kočo Racin - escritor y poeta
- Kole Nedelkovski - poeta
- Vojdan Černodrinski [10] - escritor
- Vasil Iljoski - escritor
- Blaže Koneski - escritor
- Kiril Pejčinoviḱ [10] - escritor
- Joakim Krčovski [10] - escritor
- Slavko Janevski - escritor
- Živko Čingo - escritor
- Hermanos Miladinov [10]
- Grigor Prličev [10]
- Más...
Ver también
- Idioma macedonio
- Historia del idioma macedonio
Notas
- ^ Literatura macedonia - Britannica
- ^ Literatura macedonia medieval .
- ^ ... Introdujo el idioma en los sermones y oraciones oficiales en Macedonia y el sur de Albania, erigió varios monasterios e iglesias, pronunció sermones entre la gente en su propio idioma, convirtiéndose en uno de los primeros creadores de la literatura eslava y macedonia. Archivado 2011-02-18 en la Wayback Machine , lengua macedonia en cybermacedonia.com
- ^ Gramática antigua eslava eclesiástica, Horace Gray Lunt, Walter de Gruyter, 2001, p. 1. , ISBN 3-11-016284-9
- ^ Ristovski, Blaže. Periodizacija na makedonskiot literaturno-kulturen razvoj . Skopje: Academia de Ciencias y Artes de Macedonia.
- ^ Hechos sobre el idioma macedonio , Victor Friedman.
- ^ obras literarias de la recensión macedonia
- ^ Considerado / autoidentificado como búlgaro.
- ^ Considerado también como búlgaro.
- ^ a b c d e Consideró / autoidentificó su idioma y él mismo como búlgaro.
Referencias
- Makedonska književnost ("Literatura macedonia"). Tome Sazdov, Vera Stojčevska-Antić, Dragi Stefanija, Georgij Stalev, Borislav Pavlovski. Školska knjiga. Zagreb, 1988. (en sl )
enlaces externos
- Literatura macedonia del 14 c.