Hay una pequeña comunidad mongol en la India , compuesta principalmente por monjes y eruditos budistas , así como estudiantes internacionales de Mongolia .
Población total | |
---|---|
1,116 (2010) [1] | |
Regiones con poblaciones significativas | |
Kalimpong · Mundgod | |
Idiomas | |
Mongol · tibetano · inglés · sánscrito | |
Religión | |
Budismo |
Historial de migración
Continuación de la migración desde el Tíbet
Los mongoles que originalmente estaban estudiando en el Tíbet en la década de 1950 siguieron a los tibetanos y huyeron a la India después de la invasión del Tíbet en 1950 y el levantamiento tibetano de 1959 . Muchos de ellos se establecieron en Kalimpong , Bengala Occidental . [2] El Dilowa Hutukhtu mantuvo contacto con ellos. El erudito estadounidense Owen Lattimore sugirió al entonces ministro de Defensa de la India, Krishna Menon, que podrían ser valiosas fuentes de inteligencia contra la República Popular China sobre las condiciones en el Tíbet. [3]
Los eruditos mongoles del Tíbet hicieron valiosas contribuciones en la academia india; por ejemplo, Lama Chimpa ayudó a George de Roerich a compilar un diccionario ruso-sánscrito. Otros destacados eruditos mongoles en la India de esta época incluyen a Da-Lama, Rigzin Wangpo, Geshe Wanggyal , Geshe Kaldan y Geshe Agwang Nima; algunos permanecieron en Kalimpong, mientras que otros abandonaron el distrito para enseñar en universidades famosas, como la Universidad Hindú de Banaras y la Universidad de Delhi . La mayoría continuó como monjes, pero algunos regresaron a la vida secular, se casaron y tuvieron hijos. Tohtoh, uno de esos jóvenes, estudió en la Escuela Central Tibetana en Mussoorie , Uttarakhand antes de emigrar a los Estados Unidos , donde participó en la fundación de la Asociación Cultural Mongol-Americana . [2]
Migración directa desde Mongolia
Los lazos entre Mongolia e India se ampliaron gracias a los esfuerzos del XIX Kushok Bakula Rinpoche . Era originario de Ladakh en la India, pero fue a Lhasa para estudiar en el monasterio de Drepung en la década de 1930. Jugó un papel decisivo en la reactivación del budismo en Mongolia , organizando la visita del Dalai Lama a Mongolia en 1979, que resultó en un acuerdo para que los monjes de Mongolia vinieran a la India a estudiar budismo. Durante su servicio como embajador de la India en Mongolia, animó a más monjes mongoles a venir a la India y estudiar en el Instituto de Dialéctica Budista en Dharamsala , en Karnataka en el Drepung Gomang en Mundgod o en el Monasterio Sera en Bylakuppe , y en otros lugares. Debido a sus esfuerzos, el número de becas para que los mongoles estudien en la India se expandió de unas pocas a más de cien. [4]
En enero de 2004, India y Mongolia también firmaron un acuerdo para construir un templo budista dirigido por mongoles en Bodh Gaya , Bihar , donde, según la tradición budista, Gautama Buddha alcanzó la iluminación . El gobierno de Bihar otorgó una concesión gratuita de terreno para construir el monasterio; el entonces primer ministro de Mongolia, Nambaryn Enkhbayar, colocó personalmente la primera piedra . La construcción se retrasó debido a una disputa con el gobierno local, sin embargo, el templo fue inaugurado en 2017 por Su Santidad el Dalái Lama. [5] [6]
Penor Rinpoche 's Kunzang Palyul Choling , en colaboración con la Khamariin Khiid en Sainshand Suma, Dornogovi , Mongolia, comenzó a patrocinar mongoles para estudiar budismo en la India en el Monasterio de Namdroling en Bylakuppe en 2005. Dos llegó el primer año. En 2006, el autor budista estadounidense B. Alan Wallace patrocinó a ocho jóvenes más para que se unieran a ellos. Un grupo de nueve mujeres mongolas ingresaron al convento vecino de Tsogyal Shedrup Dargyeling en 2008 [7].
A partir de 2010[actualizar]la oficina del presidente de Mongolia estimó que más de 1,116 ciudadanos mongoles vivían en la India. Más de 300 de ellos eran estudiantes en universidades y colegios de la India , un tercio solo en Delhi . [1] Alrededor de 20 estudiantes mongoles estaban tomando EFL cursos en la Escuela Internacional de Idioma Inglés en Solan , Himachal Pradesh a partir de 2009[actualizar]y otros 20 en la Universidad de Inglés y Lenguas Extranjeras de Hyderabad , Andhra Pradesh . [8] [9] En Pune ese mismo año, había aproximadamente 10 aprendices y estudiantes de tecnología de la información de Mongolia . [10] Más de 230 estudiantes-monjes mongoles vivían en Mundgod en 2011.[actualizar]. [11] En 2012, el gobierno indio anunció que otorgaría 50 becas a estudiantes mongoles para estudiar en India. [12]
Gente notable
- Nominjin , estrella del pop mongol que vivió en India durante cinco años [13]
- Noveno Jebtsundamba Khutughtu , monje budista mongol que había vivido anteriormente en el Tíbet [14]
Ver también
- Relaciones India-Mongolia
- Budismo en Mongolia
- Budismo en el norte de Karnataka
- Invasiones mongolas de la India
Referencias
- ^ a b El presidente Elbegdorj Tsakhia se reúne con estudiantes mongoles en India. Archivado el 18 de julio de 2011 en la Wayback Machine . Oficina del Presidente de Mongolia, 14 de septiembre de 2009.
- ^ a b Jack Sabharwal. El budismo atrajo a muchos mongoles a la India . UB Post , 17 de abril de 2009.
- ^ Robert P. Newman. Owen Lattimore y la "pérdida" de China . University of California Press , 1992. Páginas 353 y 411 .
- ^ Sue Byrne. El Embajador-Maestro: Reflexiones sobre la importancia de Kushok Bakula Rinpoche en el resurgimiento del budismo en Mongolia. Archivado el 19 de agosto de 2011 en la Wayback Machine . Estudios Ladakh No. 19, 2005.
- ^ Azera Rahman. De la tierra de Chinggis Khan, un monasterio budista de la India
- ^ "Su Santidad el Dalai Lama inaugura el templo budista de Mongolia en Bodh Gaya" . Tibet.net . Consultado el 9 de enero de 2017 .
- ^ Proyecto de renacimiento del budismo mongol: Educación budista en la India , Kunzang Palyul Choling , 2009.
- ^ Estudiantes mongoles desaparecidos encontrados en Chandigarh . UB Post , 26 de marzo de 2009.
- ^ Энэтхэгийн их дээд сургуульд шалгалтгүй элсэх боломжтой Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Agencia de Noticias Montsame , 22 de diciembre de 2009.
- ^ МТ-ийн чиглэлээр Энэтхэгт суралцагч М.Отгонпүрэв: Залуу үе бол монголчуудын ирээдүй Archivado el 14 de abril de 2011 en Wayback Machine . Computer Times , 1 de junio de 2009.
- ^ El Dalai Lama se une a las celebraciones del Año Nuevo de los mongoles de Drepung. Archivado el 22 de julio de 2011 en la Wayback Machine . Tibetan Review , 6 de febrero de 2011.
- ^ "Энэтхэгт тэтгэлгээр суралцах оюутны тоог нэмэв" , Montsame , 2012-01-30, archivado desde el original el 2016-03-04 , consultado el 2012-03-08
- ^ Ts. Lkhagvasuren. Nominjin regresa a casa con un nuevo álbum . UB Post , 6 de marzo de 2008.
- ^ Sanders, Fabian (2001), "La vida y el linaje del noveno Khalkha Jetsun Dampa Khutukhtu de Urga", Central Asiatic Journal , XLV (2): 293-303
enlaces externos
- Estudios mongoles en la India: el país de Buda . Embajada de Mongolia en India, 20 de noviembre de 2009.
- (en mongol) Asociación de estudiantes de Mongolia en India [ enlace muerto permanente ] , con sede en Delhi