" Mother of Muses " es una canción escrita e interpretada por el cantautor estadounidense Bob Dylan y lanzada como la séptima canción de su álbum de 2020 Rough and Rowdy Ways . Es una canción popular acústica sobria y meditativa en la que el narrador en primera persona ofrece un himno a Mnemosyne , la diosa de la memoria en la mitología griega que dio a luz a las nueve Musas (las diosas inspiradoras de la literatura , la ciencia y las artes ).
"Madre de musas" | |
---|---|
Canción de Bob Dylan | |
del álbum Rough and Rowdy Ways | |
Liberado | 19 de junio de 2020 |
Grabado | Enero-febrero 2020 |
Estudio | Estudios Sound City |
Género | Gente |
Largo | 4 : 29 |
Etiqueta | Columbia |
Compositor (es) | Bob Dylan |
Productor (es) | Ninguno en la lista |
Lista de canciones de Rough and Rowdy Ways | |
10 pistas |
Antecedentes y composición
En un artículo publicado en línea en julio de 2020, un mes después del lanzamiento de Rough and Rowdy Ways , el académico de Dylan Rolf Säfström teorizó que "Madre de musas" se había inspirado en que Dylan ganara el Premio Nobel de Literatura en 2016. Dylan había recibido formalmente el premio el 1 de abril de 2017 antes de tocar en un concierto en Estocolmo , Suecia , en una pequeña ceremonia sin la prensa ni los fotógrafos presentes según la solicitud de Dylan. [1] Säfström señaló que Sara Danius , secretaria de la Academia Sueca , sin embargo, publicó un breve libro sobre Dylan ese mismo año en el que describió su reacción al recibir el premio: "Cuando tenía la medalla de oro en la mano, convirtió el de espaldas, lo miré largo rato y pareció asombrado " por un grabado que representaba a un poeta escuchando y escribiendo el canto de una musa tocando una lira. [2] El grabado se acompaña de una inscripción en latín, adaptado de Virgilio 's Eneida , 'Inventas Vitam iuvat excoluisse por artes', que se traduce literalmente: 'Es beneficioso haber mejorado la vida (humana) a través de artes descubiertos'. [3]
La erudita de Dylan Laura Tenschert está de acuerdo con la teoría de Säfström y ve a "Mother of Muses" como parte de un díptico de canciones, junto con " My Own Version of You ", que explora explícitamente el "mito y misterio de la creación" en Rough and Rowdy Ways . [4] Niall Brennan también ve la canción como "la declaración más directa hasta ahora de la seriedad con la que Dylan ha meditado sobre los premios Nobel", pero argumenta que "los versos centrales parecen sugerir que él se ve a sí mismo como indigno de un reconocimiento tan alto, mencionando héroes tanto con nombre como sin nombre quién podría ser más digno ". [5]
La canción se interpreta en clave de La mayor . La segunda línea de cada verso contiene una figura de guitarra E6-E7 (a veces tocada como Mi menor) que Dylan usó anteriormente cuando cubría la canción de Charles Aznavour "The Times We Known" en vivo en concierto. [6]
Temas
La canción es una oración de inspiración y habilidad artística, con una invocación a la "Madre de las Musas" para que la cante para (y a través) del narrador. El erudito de Dylan Tony Attwood ha observado que esto es similar a cómo, en la Antigua Grecia , Mnemosyne fue "llamada por poetas que buscan su ayuda para recordar correctamente las líneas que deben recitar". La línea de apertura de la canción de Dylan, "Madre de musas, canta para mí", [7] incluso parece recordar explícitamente las líneas de apertura de Homer 's Odyssey and Iliad (que comienzan, "Sing in me, Muse ..." y "Canta, diosa ...", respectivamente). [8] Dylan había citado previamente la traducción de Robert Fitzgerald de 1961 de la invocación inicial de la Odisea de Homer ("Canta en mí, O Muse, y a través de mí cuenta la historia") al final de su conferencia Nobel, que pronunció en junio 2017. [9]
El historiador y latinista de Harvard Richard F. Thomas señala que de la misma manera que Homer y Virgil oraron a la Musa para que los ayudara a "conmemorar a los luchadores de antaño", Dylan también pide ayuda para conmemorar "a los generales que lucharon por las libertades de las que disfruta Estados Unidos en las guerras contra la Confederación y la Alemania nazi "(por ejemplo, William Tecumseh Sherman , Bernard Montgomery , Winfield Scott , Georgy Zhukov y George S. Patton ). Thomas también cree que la canción tiene una función estructural importante como "la introducción al resto del álbum" cuyas tres últimas "canciones cada vez más largas" (" Crossing the Rubicon ", " Key West (Philosopher Pirate) " y " Murder Most Foul ") forman una trilogía que trata sobre el asesinato de figuras políticas ( Julio César , William McKinley y John F. Kennedy ). [10]
Recepción de la crítica
La "madre de las musas" ha sido descrita con frecuencia por los críticos como un "himno". [11] [12] [13] Nick Tavares escribió que es "uno de los momentos más altos del récord" y lo describe como "un lamento silencioso, que pide a esos espíritus que lo ayuden a seguir adelante y a otros nuevos a seguir adelante cuando el se fue". [14] En una revisión de Rough and Rowdy Ways en Hot Press , Anne Margaret Daniel señaló que posee una "gracia majestuosa y tranquila". [15] Johnny Borgan comparó su "hermosa melodía" y la letra con el anterior " Ring Them Bells " de Dylan . [16] Ewan Gleadow lo llamó "una pista hermosa, quizás una de las mejores composiciones que Dylan ha ofrecido desde sus primeros días de diversión sin límites". [17] Ludovic Hunter-Tilney elogió la interpretación vocal de Dylan en Financial Times , escribiendo que "lija su voz áspera y ruidosa y canta las palabras con tanta ternura como puede". [18]
Spectrum Culture incluyó la canción en una lista de "Las 20 mejores canciones de Bob Dylan de los años 10 y más allá". En un artículo que acompaña a la lista, el crítico Peter Tabakis consideró que la canción no habría estado fuera de lugar en Time Out of Mind de Dylan : "Hay una dulzura, si no una cautela, en la canción que armoniza mejor con temas como ' Not Dark Sin embargo, 'y' Standing in the Doorway 'que algunas de las composiciones más estruendosas que siguieron. Y su consideración contemplativa con la mortalidad y el propio legado de uno, por supuesto, refleja los temas centrales de su obra de 1997. Al final, no está claro si Dylan está pidiendo ayuda a Mnemosyne con su propia memoria, o quizás la nuestra con respecto a él mucho después de que se haya ido. De cualquier manera, 'Mother of Muses' es otro tema tardío que, para decirlo muy bien, es inolvidable ". [19]
Un artículo de 2021 Guardian lo incluyó en una lista de "80 canciones de Bob Dylan que todos deberían saber". [20]
En la cultura popular
La cantante de folk (y ex amante de Dylan) Joan Baez , quien cree que Rough and Rowdy Ways es tan bueno como cualquier cosa que haya hecho Dylan, [21] citó la canción mientras rendía homenaje a la recientemente fallecida Ruth Bader Ginsburg en una entrevista de Rolling Stone en 2020. : "Ella había sobrevivido a su vida con creces". [22]
Referencias culturales
El cuarto verso, sobre "enamorarse de Calliope", hace referencia explícita a Calliope , la hija de Mnemosyne , la diosa griega de la música, el canto y la danza, y la musa de la poesía épica. [23]
La última línea de la canción, "Viajo con poco equipaje y llego lento a casa", puede referirse al viaje de Ulises ( Richard F. Thomas ha escrito extensamente sobre Dylan viéndose a sí mismo como "Ulises transfigurado" [24] ) y también en alusión a canciones que aparecieron en cada uno de los últimos tres álbumes del amigo de Dylan, Leonard Cohen ("Travelling Light", "Slow" y "Going Home"). [25]
Ver también
- Movimiento de derechos civiles en la cultura popular
Referencias
- ^ " " Madre de musas ": la fuente de inspiración de Dylan | Dylan no contado" . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ Danius, Sara (2018). Om Bob Dylan . [Estocolmo]. ISBN 978-91-0-017781-2. OCLC 1054245172 .
- ^ "La Medalla Nobel de Literatura" . NobelPrize.org . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ "My Own Version of You" , Wikipedia , 16 de febrero de 2021 , consultado el 18 de febrero de 2021
- ^ "Abre la puerta Homero: Dylan, Yeats y el poeta ciego" . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
- ^ [hhttps: //www.musicnotes.com/sheetmusic/mtd.asp? ppn = MN0214120 "Madre de musas"]. notas musicales .
- ^ "Madre de musas | El sitio oficial de Bob Dylan" . www.bobdylan.com . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ "Homero: La Ilíada y La Odisea (líneas de apertura)" . www.bopsecrets.org . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ "UN HOMBRE COMPLICADO" . pocketmags.com . Consultado el 6 de abril de 2021 .
- ^ "Richard Thomas," And I Crossed the Rubic " . Mysite . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ Brinkley, Douglas (12 de junio de 2020). "Bob Dylan tiene mucho en mente" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ "Bob Dylan: Will Gompertz reseña su primer álbum de nuevas canciones en ocho años ★★★★★" . BBC News . 19 de junio de 2020 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ "¿Qué religión es Dylan ahora?" . Servicio de noticias sobre religión . 24 de junio de 2020 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ "Asesinato, misterio y melancolía se entrelazan en las brillantes Rough and Rowdy Ways de Bob Dylan | Bob Dylan - Rough and Rowdy Ways | Estático y retroalimentación" . www.staticandfeedback.com . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
- ^ Daniel, Anne Margaret. "El veredicto sobre formas rudas y ruidosas de Bob Dylan: un registro que necesitamos ahora mismo" . Hotpress . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ johnnyborganblogg (13 de junio de 2020). " " Si hay un pensamiento original, podría usarlo ahora mismo "- Acerca de" Rough And Rowdy Ways ", Bob Dylan, 2020" . Johnny B . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ "Crítica del álbum: Bob Dylan - Rough and Rowdy Ways | Northern Lights" . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ "El nuevo álbum de Bob Dylan, Rough and Rowdy Ways, es hábil, provocador y relajado" . www.ft.com . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ "20 mejores canciones de Bob Dylan de los años 10 y más allá" . Cultura del espectro . 19 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
- ^ "Más allá de Mr Tambourine Man: 80 canciones de Bob Dylan que todo el mundo debería saber" . el guardián . 22 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
- ^ Baez, Joan (28 de octubre de 2020). "Actualización de estado" . Twitter .
- ^ Martoccio, Angie (2 de noviembre de 2020). "Joan Baez sobre las elecciones de 2020 y la pintura de retratos para el cambio social" . Rolling Stone . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ "La musa Calliope" . Leyendas y mitos griegos . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ Zoppas, Marco (6 de marzo de 2020). "Por qué importa Bob Dylan" . Medio . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ "Madre de musas: de Mnemosyne a Elvis, Talking Heads a Leonard Cohen | Dylan no contado" . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
enlaces externos
- Video en YouTube
- Letras en el sitio oficial de Bob Dylan
- Bob Dylan en NobelPrize.org