De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido de Nabi Bakhsh Khan Baloch )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Nabi Bakhsh Khan Baloch ( sindhi : نبي بخش خان بلوچ ) (16 de diciembre de 1917 - 6 de abril de 2011) fue un investigador y escritor. Fue denominado como una "biblioteca en movimiento" en la provincia de Sindh , Pakistán. [1] [2]

Contribuyó a muchos temas y disciplinas del conocimiento que incluyen historia , educación , folclore , arqueología , antropología , musicología , cultura islámica y civilización . Sus trabajos publicados en inglés , árabe , persa , urdu y sindhi . [1] [2] Contribuyó con artículos sobre 'Sindh' y 'Baluchistan' que aparecieron en la decimoquinta edición de Encyclopædia Britannica, 1972.

Hizo un trabajo pionero sobre los poetas clásicos de Sindh que culminó en el Texto crítico de diez volúmenes de Shah Jo Risalo, el compendio poético de Shah Abdul Latif Bhittai , el gran poeta sufí de Sindh. [3] [4] Editó cuarenta y dos volúmenes sobre el folclore sindhi, con prefacios académicos en inglés , 'Folklore and Literature Project' Sindhi Adabi Board. [5]

Además, compiló y publicó un diccionario sindhi, Jami'a Sindhi Lughaat [4] [6] 'en cinco volúmenes que luego fue revisado en tres volúmenes. [7] También compiló diccionarios Sindhi -to- Urdu , Urdu -to- Sindhi en coautoría con Ghulam Mustafa Khan . Sus trabajos también incluyen la compilación y edición de poetas clásicos sindhi como Shah Inayat Rizvi , Qadi Qadan, Khalifo Nabibakhsh y Hamal Faqir. En el campo de la historia, las siguientes obras editadas por Baloch tienen una importancia especial: Tareekh Ma'soomee , [8] Chachnama ,[9] Tuhfatul Kiram [10] de Mir Ali Sher Qania, Lubb-i-Tareekh [11] Sindh de Khudad Khan, Tareekh-i-Tahiree [11] de Mir Tahir Muhammad Nisyani, Beglar Nama [12] de Idrakee Beglaree. [13]

Vida temprana [ editar ]

Nabi Bakhsh Baloch, hijo de Ali Mohammad Khan Laghari Baloch, nació en la aldea de Jaffer Khan Laghari, distrito Sanghar de Sindh, Pakistán, el 16 de diciembre de 1917. [1] Obtuvo su educación temprana en Village Palio Khan Laghari de un maestro local. Luego pasó a adquirir la educación secundaria del famoso Naushero Feroz Madressah. Completó la matrícula en 1936 y se afilió al Bahaudin Degree College, Junagarh , en 1941. Baloch luego pasó a la Universidad Musulmana de Aligarh . Según Baloch, aquí fue donde cultivó el conocimiento de la élite intelectual del subcontinente, cuya influencia inspiradora lo equipó para convertirse en el "hombre de letras". [1] [13]

Baloch regresó a Sindh y mientras enseñaba en el Sindh Muslim College , Karachi (1945-1946) como profesor de árabe, solicitó una beca en los Estados Unidos para la educación superior. Se fue a los Estados Unidos en 1946 y se unió al 'Teachers College' de la Universidad de Columbia , Nueva York, para realizar su maestría en educación y luego obtuvo un doctorado. en la misma disciplina en el año 1949. [1]

Tras finalizar su tesis sobre formación docente, se incorporó a un programa de prácticas en Naciones Unidas. Debido a su impresionante trabajo en la ONU, se le ofreció un puesto permanente allí, que decidió rechazar y regresó a Pakistán. [1]

Carrera [ editar ]

En 1950, Baloch se unió al Ministerio de Información y Radiodifusión (Pakistán) (llamado entonces Ministerio de Información), como oficial en funciones especiales. Baloch marcó una tendencia en las publicaciones gubernamentales y en la radiodifusión. Inició la revista mensual Naeen Zindagi . El Dr. NA Baloch inició muchas otras publicaciones sobre Pakistán y sus cinco provincias para educar al público y contrarrestar la propaganda del otro lado de la frontera. Además, promovió la música folclórica y la cultura folclórica de las cinco provincias a través de la radio.

En 1951, fue nombrado Oficial de Relaciones Públicas de la Misión de Pakistán en Damasco. Sin embargo, optó por participar en la realización de la Universidad de Sindh , Hyderabad , Sindh y una vez más regresó a la patria por una causa superior. Fue el primer profesor designado por la universidad donde estableció el primer Departamento de Educación en Pakistán. En 1973, Baloch recibió el Premio al Mérito Nacional y fue elevado a la posición de Vicerrector de la Universidad de Sindh [13] [14](1973-1976). Durante su permanencia en la universidad fue responsable de iniciar varias publicaciones y editar monografías como: Revista de Educación, Revista de Investigación: Artes y Ciencias Sociales, Perspectiva Histórica de la Educación, Métodos de Enseñanza Hasil-a-lNijh de Jafar al-Bubakani e Informe sobre la educación en Sindh con una extensa introducción de Baloch (dibujado por BH Ellis, impreso por primera vez para el gobierno en Bombay Education Society Press en 1856).

Baloch también jugó un papel clave en el establecimiento de varios institutos asociados con la Universidad de Sindh. El Departamento de Sindhi comenzó a trabajar en 1953. Una Academia Sindhi iniciada anteriormente por Baloch se convirtió en el concepto de Instituto de Sindhología. Baloch elaboró ​​el borrador del plan para establecer la institución en la Universidad de Sindh, que fue aprobado por el Secretario de Educación. Baloch se desempeñó como director y, ante su insistencia, el nombre se cambió de Academia a Instituto. Baloch hizo que el Instituto cambiara del Campus Antiguo al Campus Nuevo. el instituto, ahora, cuenta con una gran biblioteca, un museo, una galería patrimonial y un auditorio. Ha estado llevando a cabo el trabajo de recopilar y preservar libros y otros materiales sobre Sindh y publicarlos.Baloch inició la publicación de la revista mensual del Instituto bajo el nombreIlmee Aa'eeno (Espejo del conocimiento) [15]

Paralelamente a los continuos esfuerzos académicos mencionados anteriormente, Baloch durante su mandato en la Universidad de Sindh siguió siendo una fuerza rectora para varios institutos en Sindh. Trabajó como Secretario Honorario del Centro Cultural Bhitshah [16] donde organizó conferencias literarias durante las funciones anuales. Promovió el medio cultural rural, difundiendo el mensaje de Shah Abdul Latif Bhitai. Al respecto publicó estudios sobre Shah Jo Risalo . El primer trabajo biográfico sobre Shah Abdul Latif escrito en persa por Mir Abdul Hussain Khan Sangi, Lutaif-i-Lateefee , fue editado e introducido por Baloch y publicado por el Centro Cultural Bhitshah en 1967. Los manuscritos de Shah Jo Risalo se adquirieron en Londres y publicado en 1969.[17]

El Consejo de Artes de Mehran se estableció bajo la presidencia del comisionado de Hyderabad, Baloch como secretario honorario, elaboró ​​el plan, persuadió a las autoridades para que dieran subvenciones, compró un terreno para el consejo en Latifabad e hizo construir un edificio. Baloch escribió 'Instrumentos musicales del valle inferior de Sindh' (1966) y dos artículos como apéndices: 'Shah Abdul Latif como el fundador de una nueva tradición musical' de Baloch y la 'Música tradicional de Sindh' de Ilyas Ishqie. Este trabajo fue traducido al bengalí por Folk Music Research Group, Dacca, Pakistán Oriental en 1970. Baloch también editó el trabajo de Aziz Baloch, 'Spanish Cante Jundo and its Origin in Sindhi Music', publicado por Mehran Arts Council en 1968. Entre otros artículos y monografías, Mehran Arts Council también publicó Sabhai Rangga(Todos los tonos) sobre todos los aspectos de la poesía folclórica en 1969 editado e introducido por Baloch. [17]

Baloch también fue fundamental para influir en las decisiones del Departamento de Arqueología y extendió su cooperación para iniciar excavaciones en Bhanbhore, Mansura, Umarkot y Talpur Museum en Hyderabad Fort. Persuadió al Departamento de Arqueología para que estableciera una oficina Zonal de Arqueología en Hyderabad. El muro del fuerte de Hyderabad cerca de la puerta principal, la mezquita de Mian Yarr Mohammad, los cementerios de Landhi y Mian Wahyoon, la tumba de Mir Shahdad Khan y varios otros lugares históricos se conservaron a petición suya.

El logro histórico a este respecto fue el establecimiento de varios museos. Se adquirieron terrenos y se construyeron edificios junto al Raani Bagh en la Carretera Nacional para el Museo Provincial de Sindh y la Biblioteca Provincial de Sindh para los que Baloch había estado trabajando desde 1951. Baloch se desempeñó como director honorario y donó su colección personal de artefactos, monedas y otros materiales.

A nivel internacional, Baloch colaboró ​​con el Dr. Knez en la creación de la 'Casa Sindhi de Pakistán' en la Institución Smithsonian , Washington DC, e hizo arreglos para la exportación del material relevante. [18]

También fue durante el mandato de Baloch como vicerrector de la Universidad de Sindh (1973-1976) [2] que se celebró una conferencia internacional "Sindh Through the Centuries" del 2 al 7 de marzo de 1975 en Karachi, organizada conjuntamente por las universidades de Karachi y Sindh. Baloch, como uno de los anfitriones principales, llevó a los delegados a visitar los sitios históricos y arqueológicos, la mayoría de los cuales habían sido discutidos en los documentos presentados en la conferencia. Los eruditos ilustres de todo el mundo que participaron en la conferencia fueron: HT Lambrick, JE van Lohuizen, JA Boyle, S. Digby, CF Buckingham, Annemarie Schimmel y EI Knez.

De enero de 1976 a junio de 1989, los servicios de Baloch fueron adquiridos por el Gobierno Federal de Pakistán en Islamabad, por órdenes específicas del entonces Primer Ministro Zulfiqar Ali Bhutto . Baloch recibió la designación de Secretario de Cultura, Arqueología, Deportes y Turismo, cargo que ocupó durante un año. Los proyectos importantes supervisados ​​y guiados por Baloch incluyen las celebraciones del centenario de Quaid e Azam Mohammad Ali Jinnah (1976) y Allama Muhammad Iqbal (1977). También se desempeñó como miembro de la Comisión Federal de Pagos y como miembro de la Junta de Revisión Federal.

Desde el 1 de julio de 1979 y hasta octubre de 1979, Baloch fue nombrado presidente de la Comisión Nacional de Investigaciones Históricas y Culturales. El instituto pudo iniciar varios proyectos importantes bajo su presidencia. Se lanzaron los siguientes trabajos de investigación:

  • Publicación de la "Revista de Historia y Cultura de Pakistán"
  • Chachanama, edición crítica con texto persa, traducción al inglés y amplia introducción y notas [13]
  • Advenimiento del Islam en Indonesia [13]
  • Diario de Maulana Ubaidullah Sindhi durante sus días de residencia en Kabul , Afganistán

Se completaron los siguientes otros proyectos:

  • Pakistán: Bibliografía completa de libros y publicaciones gubernamentales con anotaciones 1947-80, Islamabad, 1981, págs. 515 editado por Baloch.
  • Dos volúmenes de Documentaciones sobre la separación de Sindh de Bombay, editados por el Dr. Hamida Khuhro, de los cuales se publicó el primer volumen.
  • Historia de la Región de Taxila

Un proyecto en seis volúmenes que estudia monumentos arquitectónicos de

  • Pakistán
  • Thatta y Makli [19]
  • Uch [19]
  • Multan [19]
  • Lahore [19]

y Arquitectura de Madera en las Zonas del Norte.

Excepto Pakistán y el trabajo sobre Lahore, el resto de los estudios se completaron y publicaron durante el mandato de Baloch. El trabajo de Thatta y Makli fue asignado al Dr. Ahmad Hassan Dani. Baloch acompañaría al Dr. Dani a Thatta y brindaría toda la ayuda posible en este sentido. Escribió una introducción detallada sobre la ciudad de Thatta que se adjuntó al trabajo.

Baloch planeó un proyecto de 25 volúmenes de historia del dominio musulmán en el subcontinente para ser publicado por el instituto. Los primeros siete volúmenes del proyecto debían incluir obras originales sobre

  1. Advenimiento de musulmanes en Sindh; Fatehnama (texto persa, texto en inglés, texto en árabe)
  2. Dominio árabe en Sindh (712-1050 d.C.),
  3. Período de Ghaznavi,
  4. Sultanes Ghaurid y Sultanes de la dinastía de esclavos de Delhi,
  5. Período Khalji,
  6. Período Tughlaq,
  7. Reyes afganos: períodos de Lodhi y Suri.

Los siguientes cinco volúmenes (del 8 al 12) fueron diseñados para cubrir el Imperio Mughal.: (8) Babur y Humayun. (9) Akbar, (10) Jahangir y Shahjahan, (11) Aurangzeb y (12) Decadencia de los mogoles. Se esperaba que los siguientes siete volúmenes (del 13 al 19) cubrieran "Gobernantes locales": (13) Sultanes de Bengala, Jaunpur, Awadh; (14) Deccan y 18 Mysore; (15) Gujrat y Malvah; (16) Sindh; (17) Punjab y Sarhad; (18) Baluchistán; y (19) Cachemira. El vigésimo volumen cubría el período británico: movimientos de libertad. Los cinco volúmenes restantes (21 al 25) se planificaron para cubrir varios aspectos del 'Patrimonio islámico': (21) Instituciones gubernamentales (establecimiento), (22) Educación, Ciencias sociales, Ciencias físicas, Matemáticas, Navegación, (23) Comunicaciones. , Desarrollo de la ciudad, Agricultura, Industria y tecnología, Comercio y comercio, (24) Arte de la construcción (arquitecto y arqueología) y artes y habilidades relacionadas,y (25) literatura.[17]

En noviembre de 1980, se pidió a Baloch que asumiera el cargo de primer vicerrector de la Universidad Islámica Internacional de Islamabad.. La universidad se volvió funcional en el menor tiempo posible bajo la dirección puntillosa y optimista de Baloch. Sin embargo, renunció en agosto de 1982 y continuó su trabajo en el Instituto Nacional de Investigaciones Históricas hasta octubre de 1982. De 1983 a 1989, Baloch se desempeñó como asesor del "Consejo Nacional Hijra". Aquí, Baloch comenzó a trabajar en los 'Cien grandes libros de la civilización islámica', un proyecto que fue de gran prestigio por su originalidad y valor literario. En total, se publicaron once obras, de las cuales cinco se produjeron bajo la supervisión personal de Baloch. El trabajo sobre los seis restantes se finalizó, pero se publicó después de que dejó la organización (1989) y regresó a su ciudad natal, Hyderabad.

Los libros que fueron editados con introducciones de Baloch en el marco del Great Books Project son los siguientes:

  1. Al Khawarazmi ‘s Álgebra , texto árabe original con traducción de Rosen, la introducción por el Prof. Ayidin Sayili, y las notas explicativas por Mullek Dous fue publicada en 1989.
  2. Banu Musa, Kitab al-Hiyal (El libro de ingeniosos dispositivos mecánicos), traducido, anotado e introducido por el Dr. Donald Hill.
  3. Kitabul Hiyal de Al-Jazari , (Integración entre teoría y práctica en la aplicación de la mecánica), traducido al inglés por Ahmad Y. al-Hassan e introducido por Donald Hill, 1989. Este trabajo habla de 19 Noria sindhiana que ha sido erróneamente llamado Rueda Persa.
  4. Biruni ‘s cuota de Kitab al-Jamahir Ma 'Arifat al-Jawahir , traducido por Hakim Mohammed Said, y editado por el Dr. NA Baloch, 1988. El experimento se analizan en la obra de al-Beruni la que por primera vez se introdujo el concepto de' Gravedad específica'.
  5. Hamidullah Khan , El profeta que establece un estado, 1989. [20]

Baloch, en 1989, inició formalmente la compilación, reordenación y edición del texto auténtico del Compendio Poético de Shah Abdul Latif Bhitai, Shah Jo Risalo . Este fue un proyecto gigantesco que involucró no solo una extensa investigación y un profundo conocimiento de la filosofía del gran poeta, sino también una experiencia óptima en el propio idioma sindhi. En este sentido, también produjo un diccionario complementario Roshni para la comprensión del texto clásico. [21]

En 1991, el Gobierno de Sindh estableció la Autoridad del Idioma Sindhi y se invitó a Baloch a unirse como su presidente. Baloch permaneció en este instituto durante un período de 27 meses durante el cual se publicaron numerosos trabajos sobre una multitud de temas relacionados con la enseñanza y promoción del idioma sindhi. Durante su mandato en la Autoridad del Idioma Sindhi, también se le asignó el cargo adicional de Ministro de Educación con el gobierno interino por un período de tres meses. [21]

Baloch siguió siendo profesor emérito de la cátedra Allama II Kazi de la Universidad de Sindh, establecida en 1990 hasta su fallecimiento.

Participación de Baloch en foros y conferencias internacionales de la ONU y la UNESCO [ editar ]

  • Participación en el programa de pasantías de las Naciones Unidas , verano de 1948
  • Orador acreditado por la ONU (1948-49 realizó una gira por Canadá en septiembre de 1948)
  • Miembro de la delegación de Pakistán en el Seminario regional de la UNESCO sobre educación primaria en Asia meridional, Karachi, 1956
  • Miembro de la delegación de Pakistán en la Conferencia Cultural Indo-Pak, Nueva Delhi, 1962.
  • Delegado de Pakistán en la Reunión de la UNESCO de expertos en formación de docentes de países asiáticos, Manila, 1963
  • Miembro participante, Comité de Expertos de la UNESCO en Formación de Docentes, París, diciembre de 1967
  • Impartió una serie de conferencias en los Institutos de Educación Islámicos Superiores de Indonesia (marzo de 1977) por invitación del Gobierno de Indonesia.
  • Miembro de la delegación de Pakistán en la 20a Conferencia General de la UNESCO, noviembre de 1978 y abril de 1979
  • Miembro del Comité Editorial Internacional sobre 'Historia de la Civilización de Asia Central' (nominado por el Director General de la UNESCO, a título personal como Erudito / Historiador, 1980 - hasta la muerte)

Premios y reconocimientos [ editar ]

  • Tamgha-e-Imtiaz (1962)
  • Sitara-i-Quaid-i-Azam (1971) [21]
  • Orgullo del desempeño del presidente de Pakistán en 1979 [4] [21]
  • Concesión del Premio I'zaz-i-Kamal por el Presidente de Pakistán (1991) [21]
  • Premio Sitara-i-Imtiaz (Estrella de Excelencia) otorgado por el Presidente de Pakistán en 2002 [21]
  • Concesión de D. Litt, por la Universidad de Karachi (1990)
  • Premio Shah Latif y el misticismo de la Academia de Letras de Pakistán en 1999 [22]
  • Premio Kamal-e-Fun (premio a la trayectoria) otorgado por la Academia de Letras de Pakistán en 2005 [1]
  • Concesión de grado de Doctorado en Gestión Educativa, (Honors Causa) Instituto de Administración de Empresas, Universidad de Karachi (2009)
  • Premio Hilal-i-Imtiaz (Media Luna de la Excelencia) otorgado por el Presidente de Pakistán (2011)
  • Nombrado patrón vitalicio del Dr. NA Baloch, Instituto de Investigación del Patrimonio, Departamento de Antigüedades, Gobierno de Sindh , 2009, fundado después de su nombre en reconocimiento a sus destacados servicios académicos en Pakistán y Sindh.

Publicaciones [ editar ]

  • Sindhi Jami'a Lughaat (diccionario de idioma sindhi) (primera edición en 5 volúmenes 1960-1988 publicada por la Junta de Sindhi Adabi; segunda edición revisada en 3 volúmenes, publicada por Sindhi Language Authority 2004-2006 (tercer volumen en prensa)) [1] [2]
  • Roshni, diccionario de un volumen de sindhi a sindhi, 1998, publicado por la autoridad del idioma sindhi
  • Sindhi Lok kahaniyoon (7 volúmenes)
  • Madahoon Ain Munaajaatoon
  • Munaqibaa
  • Moajiza
  • Molood
  • Teeh Akhriyoon
  • Hafta Deinh Ratyoon Ain Maheena
  • Jang Naama
  • Cebo Waqiaati
  • Munazira
  • Sindhi Senghar (Shairy)
  • Paroliyoon, Dunoon, Muamaoon Ain Bol
  • Gujhartoon
  • Puerta
  • Geech
  • Lok Geet
  • Cebo
  • Narr Ja Bait
  • Kafiyoon
  • Mashahoor Sindhi Qisa
  • Rasmoon Riwaj Ain Sanwan Saath
  • Sindhi Hunr Shairy
  • Kulyat-e-Hamal
  • Mubeen Shah Jo Kalam
  • Miyeen Shah Inaat [Inaayat] Jo Risalo
  • Khalifay Nabi Bakhsh Laghari Jo Risalo
  • Shah Lutfullah Qadri Jo Kalam
  • Nawab Wali Muhammad LAghari Jo Kalam
  • Kulyat-e-Sangi
  • Beylaain Jaa Bola
  • Laakho Phulani
  • Kazi Qazan Jo Kalam
  • Ragnamo
  • Soomran Jo Daur
  • Sindhi Mosiqee Je Mukhtasir Tarikh
  • Sindhi Boli Ain Adab Jee Tarikh
  • Sindhi Sooratkahti Ain Khatati
  • Gadah
  • Shah Abdul LAtif jo Risalo Shah Abdul Latif Bhittai (10 volúmenes), 1989 a 1999, publicado por varios editores [1] [2]
  • Sindh Main Urdu Shairy ( Urdu )
  • Molana Azad Subhani (urdu)
  • Deewan-e-Matam (urdu)
  • Deewan-e-Shuq-e-Afza o Deewan-e-Shair
  • Talaba Aur Taleem (urdu)
  • Advenimiento del Islam en Indonesia, 1980
  • Luminarias musulmanas: líderes del renacimiento religioso, intelectual y político en el sur de Asia, 1988
  • Diario de Kabul Ki (Memorias de Mawlana Obaidullah Sindhi durante sus días de residencia en Kabul, compilado por Mawlana Abdullah Laghari, editado por NA Baloch
  • Sindh: Studies Historical (inglés)
  • Sindh: Studies Cultural (inglés)
  • Artes y oficios tradicionales de la región de Hyderabad (Sindh, 1966, Mehran Arts Council)
  • Instrumentos musicales del valle inferior del Indo de Sindh, 1966, Mehran Arts Council Hyderabad
  • Gosha-e-Baloch, publicado por el Departamento de Urdu, Universidad de Sindh
  • Chachnama editado y traducido al inglés ( persa , inglés)
  • Baqiyaat az Kalhora (persa)
  • Beglar Naama de Idraki Beglari (persa)
  • Takmilatul- Takmilah, Addendum to Qania's Maqalatush-Shu'raa and Takmilla of Mohammad Ibrahim Khalil, publicado por Arts Faculty, Allama II Kazi Campus, Sindh University , 2007 (texto persa, prefacio sindhi)

Muerte y legado [ editar ]

Nabi Bakhsh Khan Baloch murió el 6 de abril de 2011 en Hyderabad , Sindh , Pakistán. [1] Entre sus sobrevivientes hay cinco hijos y tres hijas. [2] [21] Entre las personalidades que asistieron a su funeral se encontraban Pir Mazharul Haq , Sassui Palijo , G. Allana e Imdad Hussaini . [2] Se le rindieron tributos en un evento organizado por la Academia de Letras de Pakistán.. Mir Mukhtar Talpur de Sindh Adabi Sanghat dijo que Baloch trabajó duro toda su vida para documentar todo sobre Sindh y recordó sus contribuciones de toda la vida para preservar la cultura y el folclore de Sindh. Añadió que Baloch visitó todos los rincones de Sindh para preservar su historia y cultura. [1]

Fakhar Zaman , presidente de la Academia de Letras de Pakistán en 2011, calificó la muerte de Nabi Baloch como una gran pérdida para la literatura pakistaní. [1]

En 2017, el presidente de la Academia de Letras de Pakistán, Muhammad Qasim Bughio, le rindió un rico homenaje en su centésimo cumpleaños. [19]

Ver también [ editar ]

  • Ali Muhammad Rashidi
  • Allama II Kazi
  • Elsa Kazi
  • Hassam-ud-Din Rashidi
  • Mirza Qalich Baig
  • Muhammad Ibrahim Joyo
  • Tablero Sindhi Adabi
  • Literatura sindhi
  • Umar Bin Muhammad Daudpota

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l Periódico, desde el (14 de abril de 2011). "El Dr. Nabi Bakhsh Baloch recordó" . Dawn (periódico) . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  2. ^ a b c d e f g Periódico, Desde el (6 de abril de 2011). "El Dr. Nabi Bakhsh Baloch ya no existe" . Dawn (periódico) . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  3. ^ Prólogo- Abdul Ghaffar Soomr: Dr. NA Baloch-The Scholar Laureate, compilado por Umaima Baloch publicado por el Dr. NA Baloch Institute of Heritage Research, 2012.
  4. ^ a b c Fallece el Dr. Nabi Bakhsh Baloch (incluye información sobre su premio) Dawn (periódico), publicado el 6 de abril de 2011, obtenido el 8 de julio de 2019
  5. ^ Proyecto de literatura y folclore sindhi, tablero de sindhi adabi, 1956
  6. ^ Jam'ia sindhi Lughaat, Junta de Sindhi Adabi, 1960-1985
  7. ^ Jam'ia Sindhi Lughaat (3 volúmenes), Autoridad del idioma sindhi, 2004.
  8. ^ Publicado por Junta de Indhi Adabi, 1953.
  9. ^ Publicado por Sindhi Adabi Board, 1954.
  10. ^ Publicado por Sindhi Adabi Board, 1957
  11. ↑ a b Publicado por Sindhi Adabi Board, 1964
  12. ^ Publicado por Sindhi Adabi Board, 1980
  13. ↑ a b c d e Zamir Sheikh (7 de abril de 2011). "Fallece el educador Dr. Nabi Bux Baloch" . The Nation (periódico) . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  14. ^ "Universidad de Sindh - sitio web oficial - Allama II Kazi Campus Jamshoro" . usindh.edu.pk . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  15. ^ Chand, Prof. Mohammad Umar (2007). El mundo del trabajo: la situación de un académico . Hyderabad, Pakistán: Instituto de Sindhology. págs. 19-20.
  16. ^ web.culture.gos.pk/index.php/component/.../48-bhitshah-culture-center
  17. ^ a b c Mundo del trabajo-Predicción de un académico, editado por el profesor Umar Chand, Instituto de sindología, 2007
  18. ^ Regístrese en los artículos de Eugene I Knez (parte 6) 1920-2000, con información que se remonta a 1481 Por Alan L. Bain National Anthropological Archives Smithsonian Institution, diciembre de 2002, obtenido el 7 de julio de 2019
  19. ^ a b c d e El Dr. Nabi Bux Baloch recordó en su cumpleaños número 100 The Express Tribune (periódico), publicado el 18 de diciembre de 2017, consultado el 8 de julio de 2019
  20. ^ Chand, profesor Mohammad Umar (2007). El mundo del trabajo: la situación de un académico . Hyderabad, Pakistán: Instituto de Sindhology. págs. 38–39.
  21. ↑ a b c d e f g Transitions: Scholar Dr Nabi Bux Baloch, quien compiló el primer diccionario Sindhi-English, muere en 93 The Express Tribune (periódico), Publicado el 7 de abril de 2011, Consultado el 8 de julio de 2019
  22. ^ HYDERABAD: Dr Baloch recibe Shah Latif Award Dawn (periódico), publicado el 10 de febrero de 2003, obtenido el 8 de julio de 2019

Enlaces externos [ editar ]