Un necrónimo (de las palabras griegas νεκρός, nekros , "muerto" y ὄνομα, ónoma , "nombre") es el nombre o una referencia a una persona que ha muerto . Muchas culturas tienen tabúes y tradiciones asociadas con referirse al difunto, que van desde en un extremo, nunca más decir el nombre real de la persona, evitándolo a menudo a modo de circunloquio , [1] hasta, en el otro extremo, la conmemoración masiva al nombrar otras cosas. o personas después del fallecido. [2]
Por ejemplo, en algunas culturas es común que un niño recién nacido reciba el nombre (un necrónimo) de un pariente que haya fallecido recientemente, [2] mientras que en otras, reutilizar ese nombre se consideraría extremadamente inapropiado o incluso prohibido. [3] Si bien esto varía de una cultura a otra, el uso de necrónimos es bastante común.
Usar
En la cultura judía Ashkenazi , es una costumbre nombrar a un niño en honor a un pariente querido que murió como una forma de honrar al difunto. A menudo, el niño compartirá el mismo nombre hebreo que el homónimo, pero no el nombre de pila en el idioma vernáculo (por ejemplo, inglés). [4]
En Japón , las familias budistas suelen obtener un necrónimo, llamado kaimyō , de un pariente fallecido de un sacerdote budista a cambio de una donación para el templo. Tradicionalmente, a partir de entonces se hacía referencia a los fallecidos con el necrónimo, como un signo de piadoso respeto. Este nombre era a menudo el único inscrito en lápidas en el pasado, aunque ahora es más común tener el necrónimo además del nombre de pila. [5]
En Asiria y Babilonia , a los niños se les daba a menudo "nombres sustitutos", necrónimos de miembros de la familia fallecidos, para mantener vivos los nombres y las identidades de los muertos. La evidencia sugiere que el deseo de tener hijos puede haber sido motivado por el deseo de transmitir estos necrónimos. [2]
Durante la Guerra Fría , los necrónimos se usaban comúnmente como un medio para proteger la verdadera identidad de un oficial de inteligencia . Por ejemplo, el agente soviético de la KGB Konon Molody solo era conocido como Gordon Lonsdale (el verdadero Lonsdale era un canadiense nacido dos años después de Molody y murió en 1943 cuando tenía 19 años) en los Estados Unidos. [6] Molody adoptó el nombre cuando tenía 32 años, 11 años después de la muerte del verdadero Lonsdale. [7]
Historiografía
La práctica de otorgar necrónimos a veces ha causado confusión a los historiadores . Esto se debe principalmente a los dos certificados de nacimiento o registros que podrían estar presentes en un momento dado. Esta confusión a menudo se debe a la incapacidad de diferenciar entre los registros de cada niño. Un ejemplo de ello es el caso de Shigechiyo Izumi (1865? -1986), aceptado en 1986 como el hombre más viejo del mundo por el Libro Guinness de los Récords Mundiales ; se sugiere que posiblemente nació en 1880 y se presentó el certificado de nacimiento de un hermano cuyo nombre asumió a su muerte en lugar del de Izumi. [8]
Ejemplos de
- El compositor Ludwig van Beethoven , nacido en 1770, tenía un hermano llamado Ludwig Maria que nació en 1769 y vivió solo seis días. [9]
- Vincent van Gogh tenía un hermano del mismo nombre que nació y murió el 30 de marzo de 1852, exactamente un año antes del nacimiento del pintor. [9]
- El artista Salvador Dalí nació nueve meses y diez días después de que su hermano, también llamado Salvador, muriera de gastroenteritis a la edad de un año y nueve meses. [10]
- El piloto de NASCAR John Hunter Nemechek recibió su nombre de su tío John Nemechek , quien murió en un accidente en Homestead-Miami Speedway unos tres meses antes de que naciera John Hunter. [11]
Ver también
Referencias
- ^ Rev, Istvan (octubre de 1998). "El Necrónimo" . Representaciones . 64 (1): 76–108. doi : 10.1525 / rep.1998.64.1.01p0027p . ISSN 0734-6018 .
- ^ a b c Bayliss, Miranda (1973). "El culto de los parientes muertos en Asiria y Babilonia" . Irak . 35 (2): 115-125. doi : 10.2307 / 4199959 . ISSN 0021-0889 . JSTOR 4199959 .
- ^ Allan, Keith; Burridge, Kate (5 de octubre de 2006). Palabras prohibidas: tabú y censura del lenguaje . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-1-139-45760-6.
- ^ SAMUEL, EDGAR R. (1969). "Nueva luz sobre la selección de nombres de niños judíos" . Transactions & Miscellanies (Sociedad Histórica Judía de Inglaterra) . 23 : 64–86. ISSN 0962-9688 . JSTOR 29778787 .
- ^ Swarts, Erica (2001). Kaimyo (nombres póstumos budistas japoneses) como indicadores de estatus social . La Universidad Estatal de Ohio.
- ^ Tietjen, Arthur (1961). Anillo de espía soviético . Pan Books.
- ^ "Por fin, surge la verdad sobre la vida sombría de Gordon Lonsdale" . The Independent . 1998-08-15 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
- ^ "CalmentMen1.html, No. 1 de 3; al 11 de septiembre de 2012" . grg.org . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ a b Testoni, Inés; Dorsa, Maurizio; Iacona, Erika; Scalici, Giorgio (17 de agosto de 2020). "Necrónimo: los efectos de llevar el nombre de un hermanito muerto" . Mortalidad . 0 : 1–18. doi : 10.1080 / 13576275.2020.1807923 . ISSN 1357-6275 .
- ^ "El Creyente - ¿Qué hay en un Necrónimo?" . El creyente . 2015-08-01 . Consultado el 3 de enero de 2016 .
- ^ "John Hunter Nemechek, 15, lleva la tradición familiar" . Sitio oficial de NASCAR . 2013-02-28 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
Otras lecturas
- Vanasco, Jeannie (1 de julio de 2015). "¿Qué hay en un Necrónimo?" . El creyente . McSweeney's (112).