Neturei Karta


Neturei Karta ( arameo judío babilónico : נָטוֹרֵי קַרְתָּא , romanizado: nāṭōrēy qartāʾ , literalmente 'Guardianes de la ciudad') es un grupo religioso de judíos haredi , creado formalmente en Jerusalén , luego en la Palestina obligatoria , en 1938, separándose de Agudas Yisrael . Neturei Karta se opone al sionismo y pide un "desmantelamiento pacífico" del Estado de Israel , en la creencia de que los judíos tienen prohibido tener su propio estado hasta la venida del Mesías judío y que el estado de Israel es una rebelión contra Dios. [2][3] Mientras que los Neturei Karta se describen a sí mismos como verdaderos judíos tradicionales, la Liga Antidifamación Judía con sede en los EE. UU. , más secular , los ha descrito como "los límites más lejanos del judaísmo". [4]

En Israel, algunos miembros también rezan en beit midrash afiliado , en el barrio de Meah Shearim de Jerusalén y en Ramat Beit Shemesh Bet. Neturei Karta afirma que no existe un recuento oficial del número de miembros. [5] La Biblioteca Virtual Judía sitúa su número en 5.000, [6] mientras que la Liga Anti-Difamación estima que menos de 100 miembros de la comunidad participan en el activismo anti-Israel . [4] Según la Liga Antidifamación, los miembros de Neturei Karta tienen un largo historial de "declaraciones extremistas" y de apoyo a destacados antisionistas e islamistas . [4]

El nombre Neturei Karta es un nombre que suele darse a aquellas personas que rezan regularmente en las sinagogas de Neturei Karta (Torah Ve'Yirah Jerusalem, Torah U'Tefillah London, Torah U'Tefillah NY, Beis Yehudi Upstate NY, etc.), estudian en o enviar a sus hijos a instituciones educativas dirigidas por Neturei Karta, o participar activamente en actividades, asambleas o manifestaciones convocadas por Neturei Karta. [7]

Originalmente, la organización se llamaba Chevrat HaChayim (Sociedad de la Vida); sin embargo, este nombre fue suplantado rápidamente a favor del nombre Neturei Karta.

El nombre Neturei Karta significa literalmente "Guardianes de la ciudad" en arameo y se deriva de una narración en la página 76c del Tratado Hagigah en el Talmud de Jerusalén . Allí se relata que el rabino Judah haNasi envió a dos rabinos en una gira de inspección:

En un pueblo pidieron ver a los "guardianes de la ciudad" y la guardia de la ciudad desfiló ante ellos. Decían que estos no eran los guardianes de la ciudad sino sus destructores, lo que motivó a los ciudadanos a preguntarse quiénes, entonces, podían ser considerados guardianes. Los rabinos respondieron: "Los escribas y los eruditos", refiriéndolos a Tehilim ( Salmos ) Capítulo 127. [7]


Sinagoga Neturei Karta y sala de estudio en Jerusalén
Miembros de Neturei Karta en las protestas del Día de Quds en Berlín 2014
Miembros de Neturei Karta en un evento en Boston, Massachusetts
Cartel de condena, o pashkvil
El 7 de septiembre de 2006 en Trafalgar Square , Londres