Nidana es una palabra sánscrita que significa "causa, motivación u ocasión" según el contexto. [1] La palabra se deriva de ni (abajo, adentro) y da (atar, dana ). [2] Aparece en el Rigveda , como el himno 10.114.2, [3] y otras escrituras hindúes, donde significa "causa primaria o primera, causa vinculada"; en otros contextos como Rigveda 6.32.6, nidana se refiere a una cuerda o banda que une, ata o sujeta una cosa a otra, como un caballo a un carro. [4]
Budismo
Nidana es el término utilizado para describir la introducción estándar de un sutra budista, donde la fórmula " Así he oído " (atribuida a Ananda ) va seguida de una descripción del lugar y la ocasión en que el Buda dio una enseñanza particular. [5]
El otro uso principal de nidana en la tradición budista está en el contexto de los ' Doce Nidanas ', también llamados los 'Doce Vínculos de Origen Dependiente'. [6] [7] Estos vínculos presentan la base mecanicista del nacimiento repetido, Samsara y la resultante Dukkha (sufrimiento, dolor, insatisfacción) a partir de avidyā (ignorancia, conceptos erróneos). [6]
hinduismo
El término Nidana aparece en numerosos textos hindúes antiguos y medievales en los que significa "causa primera, causa primaria, causa original o esencial". [4] Esto incluye los Upanishads que incluyen especulaciones teosóficas, [4] así como textos médicos como Sushruta Samhita y Charaka Samhita donde un gran sub-libro se titula Nidana-sthana , [8] así como en capítulos de los Puranas. , donde estos discuten la causa de la enfermedad o varios fenómenos naturales. [4]
Ver también
Notas
- ^ Robert E. Buswell Jr .; Donald S. López Jr. (2013). El Diccionario de Budismo de Princeton . Prensa de la Universidad de Princeton. pag. 583. ISBN 978-1-4008-4805-8.
- ^ Thomas William Rhys Davids; William Stede (1921). Diccionario Pali-Inglés . Motilal Banarsidass. pag. 358 '. ISBN 978-81-208-1144-7.
- ^ Rigveda 10.114 , Wikisource, Cita: तिस्रो देष्ट्राय निरृतीरुपासते दीर्घश्रुतो वि हि जानन्ति वह्नयः। तासां नि चिक्युः कवयो निदानं परेषु या गुह्येषु व्रतेषु ॥२॥
- ^ a b c d Monier Monier-Williams (1872). Un diccionario sánscrito-inglés . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 486.
- ^ Referencia de Oxford: evaṃ mayā śrūtam
- ^ a b Peter Harvey (2015). Steven M. Emmanuel (ed.). Un compañero de la filosofía budista . John Wiley e hijos. págs. 50–59. ISBN 978-1-119-14466-3.
- ^ Robert E. Buswell Jr .; Donald S. López Jr. (2013). El Diccionario de Budismo de Princeton . Prensa de la Universidad de Princeton. pag. 583. ISBN 978-1-4008-4805-8.
- ^ Malavika Kapur (2015). Perspectivas psicológicas sobre el cuidado infantil en los sistemas de salud indígenas de la India . Saltador. pag. 12. ISBN 978-81-322-2428-0.