Little Christmas ( irlandés : Nollaig na mBan , lit. 'Women's Christmas'), también conocida como Old Christmas , es uno de los nombres tradicionales entre los cristianos irlandeses y los cristianos amish para el 6 de enero, que también se conoce más ampliamente como la Fiesta de la Epifanía , celebrada después de la conclusión de los doce días de Navidad . Es el tradicional final de la temporada navideña y hasta 2013 fue el último día de las vacaciones navideñas para las escuelas primarias y secundarias en Irlanda. [1]
Debido a las diferencias en los calendarios litúrgicos, ya en el siglo IV, las iglesias del Imperio Romano de Oriente celebraban la Navidad el 6 de enero, mientras que las del Imperio Romano de Occidente la celebraban el 25 de diciembre. [2]
En octubre de 1582, el Papa Gregorio XIII introdujo el calendario gregoriano como una corrección del calendario juliano , porque este último tiene demasiados años bisiestos que hacen que se desvíe de la alineación con el año solar . Esto tiene un significado litúrgico ya que el cálculo de la fecha de Pascua asume que el Equinoccio de primavera en el hemisferio norte ocurre el 21 de marzo. Para corregir el error acumulado, ordenó adelantar diez días la fecha. La mayoría de los países católicos romanos adoptaron el nuevo calendario inmediatamente y los países protestantes siguieron su ejemplo durante los siguientes 200 años. En particular, el Imperio Británico(incluidas las colonias americanas) lo hizo a partir de 1752 con la Ley de Calendario (Nuevo Estilo) de 1750 , momento en el que la divergencia había aumentado a once días. [a] Esto significaba que el día de Navidad el 25 de diciembre ( 'Nuevo estilo' ) fue once días antes de lo que hubiera sido si no hubiera sido por la Ley, lo que hizo que la "Navidad vieja" [25 de diciembre ( 'Estilo antiguo' )] ocurriera el 5 de enero ( NS). En febrero de 1800, el calendario juliano tuvo otro año bisiesto pero el gregoriano no, moviendo la Navidad vieja al 6 de enero (NS), que coincidió con la Fiesta de la Epifanía . [B]
Por esta razón, en algunas partes del mundo, la Fiesta de la Epifanía, que tradicionalmente se observa el 6 de enero, a veces se conoce como Navidad Vieja o Navidad Vieja . [3] [4]
En las Tierras Altas de Escocia, el término Little Christmas ( gaélico escocés : Nollaig Bheag ) se aplica al día de Año Nuevo, también conocido como Là Challuinn , o Là na Bliadhna Ùire , [5] mientras que Epifanía se conoce como Là Féill nan Rìgh , la fiesta- día de los reyes. [5] Los redentoristas transalpinos que viven en Papa Stronsay en Escocia, celebran la 'Pequeña Navidad' el día veinticinco de cada mes, excepto en diciembre, cuando el día veinticinco se celebra como Navidad . La costumbre de bendecir hogares en la Epifaníadesarrollado porque la fiesta conmemora el momento en que los tres reyes visitaron la casa de la Sagrada Familia . [ cita requerida ]
A finales del siglo XIX, el día también se conocía como Pequeña Navidad en algunas partes de Inglaterra, como Lancashire . [6] En la Isla de Man , el día de Año Nuevo el 1 de enero se llamaba anteriormente Laa Nolick mendigar en Manx , o el Día de la Pequeña Navidad , mientras que el 6 de enero se conocía como el Viejo Día de Navidad . [7] El nombre Little Christmas también se encuentra en otros idiomas, incluidos el esloveno ( mali Božič ), el gallego ( Nadalinho ) y el ucraniano . [ cita requerida ]