" One for My Baby (and One More for the Road) " es una exitosa canción escrita por Harold Arlen y Johnny Mercer para la película musical The Sky's the Limit (1943) e interpretada por primera vez en la película por Fred Astaire .
Harold Arlen describió la canción como "otra tenia típica de Arlen": una "tenia" es la jerga comercial para cualquier canción que supere la longitud convencional de 32 compases. La llamó "una canción errante. [El letrista] Johnny [Mercer] la tomó y la escribió exactamente de la forma en que cayó. No solo es larga, cuarenta y ocho compases, sino que también cambia de tono. Johnny hizo que funcionara". [1] En opinión del biógrafo de Arlen, Edward Jablonski , la canción es "musicalmente inevitable, rítmicamente insistente y en ese estado de ánimo de 'belleza melancólica metropolitana' que el escritor John O'Hara encuentra en toda la música de Arlen". [1]
Fue más popularizado por Frank Sinatra . [2] Sinatra grabó la canción varias veces durante su carrera: en 1947 con Columbia Records , en 1954 para el álbum de la banda sonora de la película Young at Heart , en 1958 para Frank Sinatra Sings for Only the Lonely , en 1962 para Sinatra & Sextet: Live in París , en 1966 para Sinatra at the Sands y finalmente, en 1993, para su disco Duets . En un concierto de Rat Pack presentado por Johnny Carson en la Ópera de Kiel en St. Louis en 1965, Sammy Davis Jr. , respaldado por Quincy Jonesdirigiendo la Orquesta Count Basie , interpretó la canción imitando los estilos de Fred Astaire , Nat King Cole , Billy Eckstine , Vaughn Monroe , Tony Bennett , Mel Tormé , Frankie Laine , Louis Armstrong , un Dean Martin ebrio y Jerry Lewis . Bennett, el último sobreviviente de los imitados, continuó interpretando la canción hasta su retiro en 2021 a la edad de 95 años. Durante sus últimas presentaciones en el Radio City Music Hall., la interpretación de Bennett de 'One For My Baby' se consideró un "punto culminante de su set" que "pasó de atrevido [debido a las circunstancias] a sublime". [3]
Se han realizado innumerables interpretaciones de "One for My Baby (and One More for the Road)". La siguiente es una lista de versiones notables/conocidas que se han registrado hasta el momento:
Además de su interpretación original de Fred Astaire en The Sky's the Limit (1943), la canción se ha interpretado en otras películas y programas de televisión.