Ophir ( / oʊ f ər / ; [1] hebreo : אוֹפִיר , Moderno : 'Ōfīr , Tiberian : 'Ōp̄īr ) es un puerto o región mencionada en la Biblia , famoso por su riqueza . El rey Salomón recibía un cargamento de Ofir cada tres años ( 1 Reyes 10:22) que consistía en oro , plata , sándalo , perlas , marfil , simios y pavos reales .[2]
Referencias bíblicas
Se dice que Ofir en Génesis 10 (la Tabla de las Naciones ) es el nombre de uno de los hijos de Joctán . [a] Los Libros de los Reyes y las Crónicas hablan de una expedición conjunta a Ofir del rey Salomón y el rey tirio Hiram I desde Ezion-Geber , un puerto en el Mar Rojo , que trajo grandes cantidades de oro, piedras preciosas y ' algum madera 'y de una expedición fallida posterior del rey Josafat de Judá. [b] El famoso 'oro de Ofir' se menciona en varios otros libros de la Biblia hebrea. [C]
En la Septuaginta , se mencionan otras variantes del nombre: Ōpheír , Sōphír , Sōpheír y Souphír . [3]
El libro apócrifo del Nuevo Testamento La cueva de los tesoros contiene un pasaje: "Y los hijos de Ofir, es decir, Enviar, designados para ser su rey Lophoron, que construyó a Ofir con piedras de oro; ahora, todas las piedras que están en Ofir son de oro." [4]
Arqueología
En 1946 se encontró un fragmento de cerámica con inscripciones en Tell Qasile (en la actual Tel Aviv ) que data del siglo VIII a. C. [5] [6] Lleva, en escritura paleo-hebrea , el texto " oro de Ofir a / para Bet-Horón [...] 30 siclos " [d] [7] El hallazgo confirma que Ofir era un lugar de qué oro fue importado. [8]
Ubicaciones teorizadas
India
Un Diccionario de la Biblia de Sir William Smith , publicado en 1863, [9] señala que la palabra hebrea para loro Thukki , derivada del tamil clásico para pavo real Thogkai y cingalés "tokei", [10] se une a otras palabras clásicas tamil para marfil, tela de algodón y simios conservados en la Biblia hebrea. Esta teoría de la ubicación de Ophir en Tamilakkam está respaldada por otros historiadores. [11] [12] [13] [14] La ubicación más probable en la costa de Kerala que se supone que es Ophir es Poovar en el distrito de Thiruvananthapuram (aunque algunos eruditos indios también sugieren Beypore como posible ubicación). [15] [16]
A principios del siglo XIX, Max Müller y otros eruditos identificaron a Ophir con Abhira , cerca del río Indo en el actual estado de Gujarat , India . Según Benjamin Walker, se dice que Ophir era una ciudad de la tribu Abhira . [17]
En la tradición judía , Ophir se asocia a menudo con un lugar en la India , [e] llamado así por uno de los hijos de Joctán . [20]
Sri Lanka
El lexicógrafo del siglo X, David ben Abraham al-Fasi , identificó a Ophir con Serendip, el antiguo nombre persa de Sri Lanka (también conocido como Ceilán). [21] Además, como se mencionó anteriormente, Un diccionario de la Biblia de Sir William Smith , [9] señala la palabra hebrea para loro Thukki , derivada del Tamil clásico para pavo real Thogkai y Sinhalese "tokei", [22] . Tanto el cingalés como el tamil son nativos de Sri Lanka, mientras que el idioma cingalés es autóctono de la isla.
Filipinas
En Tomo III (1519-1522), páginas 112-138, del libro Colección general de documentos relacionados a las Islas Filipinas existentes en el Archivo de Indias de Sevilla , [23] que se encuentra en el Archivo General de Indias en España , Documento El número 98 describe cómo ubicar la tierra de Ofir. La guía de navegación comenzó desde el Cabo de Buena Esperanza en África hasta la India, Birmania, Sumatra, Molucas, Borneo, Sulu, China y finalmente Ophir, que se dice que es Filipinas .
África
Eruditos bíblicos, arqueólogos y otros han tratado de determinar la ubicación exacta de Ofir. El compañero de Vasco da Gama , Tomé Lopes, razonó que Ophir habría sido el nombre antiguo del Gran Zimbabwe en Zimbabwe , el principal centro del comercio de oro del sur de África en el período del Renacimiento, aunque las ruinas del Gran Zimbabwe ahora datan de la época medieval. , mucho después de que se dice que vivió Salomón. La identificación de Ophir con Sofala en Mozambique fue mencionada por Milton en Paradise Lost (11: 399-401), entre muchas otras obras literarias y científicas.
Otra posibilidad, más seria, es la costa africana del Mar Rojo , con el nombre quizás derivado del pueblo afar que vive en el desierto de Danakil ( Etiopía , Eritrea ) entre Adulis y Djibouti .
Afri era un nombre latino utilizado para referirse a los cartagineses , que habitaban en el norte de África , en la actual Túnez . Este nombre, que más tarde dio a la rica provincia romana de África y la subsiguiente Ifriqiya medieval , de la que se deriva en última instancia el nombre del continente África , parece haberse referido originalmente a una tribu nativa libia , sin embargo, ver Terence para una discusión. El nombre suele estar relacionado con el fenicio lejano , "polvo", pero una hipótesis de 1981 [24] ha afirmado que proviene de la palabra bereber ifri (plural ifran ) que significa "cueva", en referencia a los habitantes de las cavernas. [25] Se propone que [25] también sea el origen de Ophir . [26]
Américas
En una carta escrita en mayo de 1500, Peter Martyr afirmó que Cristóbal Colón identificaba La Española con Ofir. [27]
El teólogo Benito Arias Montano (1571) propuso encontrar a Ofir a nombre de Perú , razonando que los nativos peruanos eran, por tanto, descendientes de Ofir y Sem. [28]
Islas Salomón
En 1568 Álvaro Mendaña se convirtió en el primer europeo en descubrir las Islas Salomón , y las nombró como tales porque creía que eran Ophir. [29]
Ver también
- Tarsis , otro lugar bíblico que le proporcionó riquezas a Salomón.
- Karl Mauch , un explorador que descubrió sin darse cuenta Great Zimbabwe cuando buscaba a Ophir.
- Tierra de Punt
Notas
- ^ Esto también se declara en 1 Crónicas 1:22
- ^ La primera expedición se describe en 1 Reyes 9:28; 10:11; 1 Crónicas 29: 4; 2 Crónicas 8:18; 9:10 , la expedición fallida de Josafat en 1 Reyes 22:48
- ^ Libro de Job 22:24; 28:16; Salmos 45: 9; Isaías 13:12
- ↑ Bet-Horon probablemente se refiere a la antigua ciudad a 35 km al sur de Tell Qasile; otra interpretación es que Beth-Horon significa 'el templo de Horon', (una deidad cananea también conocida como Hauron), ver Lipiński (2004 , p. 197)
- ↑ El comentarista bíblico del siglo XIV, Nathanel ben Isaiah , escribe: " Y Ofir, Havilah y Jobab (Gén. 10:29), estos son los territorios de los países del este, que son los del primer clima " [18 ] y cuyo primer clima, según al-Biruni , el subcontinente de la India cae íntegramente en él. [19]
Referencias
- ^ "Ofir" . Diccionario íntegro de Random House Webster .
- ↑ Schroff, The Periplus of the Erythræan Sea 1912 , p. 41.
- ^ Mahdi, La dispersión de las formas de barcos austronesios en el Océano Índico 1999 , p. 154.
- ^ Insignia, William (1927). El libro de La cueva de los tesoros de Ephrem el sirio: traducido del texto siríaco del Museo Británico . Londres: The Religious Tract Society. pag. 32 - a través de Google Books.
- ↑ Maisler, B., Two Hebrew Ostraca from Tell Qasîle , Journal of Near Eastern Studies, vol. 10, núm. 4 (octubre de 1951), pág. 265 [1]
- ^ Boardman, John, La prehistoria de los Balcanes: Oriente Medio y el mundo del Egeo, siglos X al VIII a. C., Parte 1 , Cambridge University Press, 1982, p. 480 [2]
- ^ Cocina, Kenneth A .; Handy, Lowell K. (ed.), The Age of Solomon: Scholarship at the Turn of the Millennium , BRILL 1997, p. 144 [3]
- ^ Lipiński 2004 , p. 144.
- ^ a b Smith, William, Un diccionario de la Biblia , Hurd y Houghton, 1863 (1870), págs.1441
- ^ Diccionario de la Biblia de Smith
- ^ Ramaswami, Sastri, Los tamiles y su cultura , Universidad de Annamalai, 1967, págs.16
- ^ Gregory, James, lexicografía tamil , M. Niemeyer, 1991, págs.
- ^ Fernandes, Edna, Los últimos judíos de Kerala , Portobello, 2008, págs.
- ^ Encyclopædia Britannica, novena edición, volumen I Almug Tree Almunecar → ALMUG o ALGUM TREE. Las palabras hebreas Almuggim o Algummim se traducen como árboles Almug o Algum en nuestra versión de la Biblia (ver 1 Reyes x. 11, 12; 2 Crón. Ii. 8 y ix. 10, 11). La madera del árbol era muy preciosa, y fue traída de Ofir (probablemente de alguna parte de la India), junto con oro y piedras preciosas, por Hiram, y se usó en la formación de pilares para el templo de Jerusalén y para el templo del rey. casa; también para incrustaciones de escaleras, así como para arpas y salterios. Probablemente sea la madera de sándalo rojo de la India (Pterocarpus santalinus). Este árbol pertenece al orden natural Leguminosæ, suborden Papilionaceæ. La madera es dura, pesada, de veta compacta y de un fino color rojo. Es diferente de la fragante madera blanca de sándalo, que es el producto de Santalum album, un árbol que pertenece a un orden natural distinto. Véanse también las notas de George Menachery en la St. Thomas Christian Encyclopaedia of India, vol. 2 (1973)
- ^ Menon, A. Sreedhara (1967), Estudio de la historia de Kerala , Sociedad cooperativa de Sahitya Pravarthaka [Departamento de ventas]; Puesto del Libro Nacional, p. 58
- ^ Aiyangar, Sakkottai Krishnaswami (2004) [publicado por primera vez en 1911], Ancient India: Collected Essays on the Literary and Political History of Southern India , Asian Educational Services, págs. 60–, ISBN 978-81-206-1850-3
- ^ Walker, Benjamin (1968), Hindu World: An Encyclopedic Survey of Hinduism, Volumen 2 , Allen & Unwin, p. 515
- ^ Ben Isaiah, N. (1983). Sefer Me'or ha-Afelah (en hebreo). Traducido por Yosef Qafih . Kiryat Ono: Mechón Moshe. pag. 74.
- ^ Sunil Sharma, Mughal Arcadia: literatura persa en un tribunal indio , Harvard University Press : Cambridge 2017, p. 66
- ^ Josefo , Antigüedades de los judíos (Libro 8, capítulo 6, §4), sv Aurea Chersonesus
- ^ Solomon Skoss (ed.), El diccionario hebreo-árabe de la Biblia, conocido como 'Kitāb Jāmiʿ al-Alfāẓ` (Agron) de David ben Abraham al-Fasi , Yale University Press: New Haven 1936, vol. 1, pág. 46 (hebreo)
- ^ Diccionario de la Biblia de Smith
- ^ Compañía General de Tabacos de Filipinas. Colección general de documentos relacionados con las Islas Filipinas existentes en el Archivo de Indias de Sevilla . Tomo III - Documento 98, 1520-1528. págs. 112-138.
- ^ Nombres de países Archivado 2017-08-15 en Wayback Machine , Decret y Fantar, 1981
- ^ a b Los bereberes, de Geo. Babington Michell, p 161, 1903, Revista del libro de la Royal African Society sobre ligne
- ^ Lipiński 2004 , p. 200.
- ^ De orbe novo décadas
- ^ Shalev, Zur (2003). "Geografía sagrada, anticuario y erudición visual: Benito Arias Montano y los mapas en la Biblia políglota de Amberes" (PDF) . Imago Mundi . 55 : 71. doi : 10.1080 / 0308569032000097495 . S2CID 51804916 . Consultado el 17 de enero de 2017 .
- ^ HOGBIN, H. In, Experimentos de civilización: los efectos de la cultura europea en una comunidad nativa de las Islas Salomón , Nueva York: Schocken Books, 1970 (1939), págs.
Bibliografía
- Lipiński, Edward (2004), Itineraria Phoenicia Studia Phoenicia 18 , Peeters Publishers, ISBN 978-90-429-1344-8
- Mahdi, Waruno (1999), "La dispersión de las formas de barcos austronesios en el Océano Índico" , en Roger Blench; Matthew Spriggs (eds.), Arqueología y Lenguaje III; Artefactos, idiomas y textos , Routledge, págs. 144–179, ISBN 0-415-10054-2
- Schroff, Wifred H. (1912), The Periplus of the Erythræan Sea: Travel and Trade in the Indian Ocean , Nueva York: Longmans, Green, and Company
- (fr) Quatremère (1861), Mémoire sur le pays d'Ophir , en Mélanges d'histoire, Ducrocq, París, p. 234 ( leer @ Archivo ).
Para muchas referencias y una descripción completa de los productos exportados de Muziris, Ariake & c. cf. George Menachery ed. The St. Thomas Christian Encyclopaedia of India, 1973, 1982, 2009.
enlaces externos
- Exploraciones en tierra en Sopara y Kalyan, India
- Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Encyclopædia Britannica (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge.