Khenchen Palden Sherab Rinpoche ( tibetano : དཔལ་ ལྡན་ ཤེས་རབ་ , Wylie : dpal ldan shes rab ) (10 de mayo de 1938-19 de junio de 2010), llamado Khen Rinpoche, es maestro, erudito, lama y un maestro Dzogchen en la escuela Nyingma de Budismo Tibetano . Fue considerado por Penor Rinpoche a ser uno de los estudiosos más eruditos Ñingma vivos. [1] Entre otras actividades muy notables, fundó el primer convento de monjas en Deer Park (Sarnath) , el Orgyen Samye Chokhor Ling Nunnery. [2]
Nacido en Kham , Tibet, Khen Rinpoche escapó de las fuerzas invasoras chinas en 1960 para llegar a la India, donde se unió a otros líderes monásticos para recolectar y rescatar las enseñanzas budistas tibetanas transmitidas por la comunidad exiliada. Fue nombrado profesor de Nyingma en la Universidad Central de Estudios Tibetanos , en 1967. Los lamas raíz de Khen Rinpoche son Dudjom Rinpoche , Penor Rinpoche , Dilgo Khyentse , y sus principales linajes son las enseñanzas textuales de Mipham Rinpoche y el Tersar revelado de Terton Tsasum Lingpa. También consideraba muy amable a su maestro shedra, Khenpo Ashe.
Un alumno cercano de Dudjom Rinpoche, Khen Rinpoche enseñó en Francia y en los Estados Unidos . Khen Rinpoche fundó el Centro Budista Padmasambava en el estado de Nueva York, Estados Unidos, que creció hasta incluir monasterios y centros en México , Canadá , Puerto Rico , India y Rusia . Diseñó y dirigió la construcción de los centros de retiro, los monasterios y un convento, y la Estupa del Milagro en la India. El asiento de Khenchen Palden Sherab Rinpoche es Orgyen Samye Chokhor Ling Nunnery en Sarnath. Yangsi Rinpoche nació en Nepal y fue entronizado en la India como Palden Yonten Thaye Lodro Choyki Gyaltsen.
La vida
Tíbet
Khenchen Palden Sherab Rinpoche nació en el pueblo de Joephu ( tibetano : རྒྱུས་ ཕུ་ , Wylie : rgyus phu ) el 10 de mayo de 1938, en el año del Tigre de Tierra. Joephu está en el Dhoshul ( tibetano : རྡོ་ ཤུལ་ , Wylie : rdo shul ) región de Kham , Tibet , cerca de la montaña sagrada de Jowo Zegyal ( tibetano : ཇོ་ བོ་ གཟེ་ རྒྱལ་ , Wylie : jo bo gze rgyal ). Su padre era Lama Chimed Namgyal Rinpoche, y sus hermanos incluían dos hermanas y un hermano, y sus abuelos eran académicos y practicantes respetados. Según las tradiciones locales, su familia era nómada estacionalmente, y la madre de Khen Rinpoche, Pema Lhadze, le presentó al monje Lama Ahtsok, en un retiro solitario en una cueva cercana. De Lama Ahtsok recibió Chetsun Nyingtik.
Khen Rinpoche ingresó a estudios monásticos a los 6 años de edad en el Monasterio Nyingma Gochen ( tibetano : སྒོ་ ཆེན་ སྒོམ་ , Wylie : sgo chen sgom ), que fue fundada a finales del siglo XVII por el revelador de tesoros y sabiduría loca Terton Tsasum Lingpa . Los seguidores creen que Tsasum Lingpa es una reencarnación de Nubchen Sangye Yeshe , uno de los veinticinco estudiantes cercanos de Padmasambhava , [3] [4] y que Khenchen Palden Sherab Rinpoche es una emanación de Nubchen Sangye Yeshe. [5] Mientras estaba en el Monasterio de Gochen, Khen Rinpoche fue considerado famoso por leer muy rápido, y se pensó que estaba algo loco. El apodo de Khen Rinpoche era "El Ciclón" debido a sus constantes actividades. [6]
El monasterio de Gochen había sido administrado durante generaciones por la familia de Khen Rinpoche. A la edad de 12 años, Khen Rinpoche fue invitado a asistir a la shedra del monasterio de Riwoche, donde también podría prepararse para asumir el cargo de khenpo, o abad, del monasterio de Gochen. Khen Rinpoche luego ingresó al Monasterio Riwoche de la escuela Taklung Kagyu , en Riwoche ( tibetano : རི་ བོ་ ཆེ་ , Wylie : ri bo che ) región de Kham, donde se estableció su historial de capacidades académicas. Recibió enseñanzas del linaje de Mipham Rinpoche y del Monasterio Katok a través de su maestro shedra Khenpo Ashe, y también recibió los Siete Tesoros de Longchenpa , tres volúmenes de Rongzompa y las enseñanzas de Katokpa Dampa Deshek, Katok Khempo Nyakchung y Getse Mahapandita. Justo antes de la invasión china del este del Tíbet, completó la universidad monástica de shedra en el monasterio de Riwoche, que incluía además las materias de filosofía, astrología, medicina y sánscrito, además de los principales textos budistas. Khen Rinpoche fue considerado muy erudito por sus compañeros de clase.
Durante el invierno de 1960 después de la invasión de China, Khen Rinpoche abandonó el monasterio para reunirse con su familia mientras escapaban a las montañas del Himalaya. Con la India como su destino, eludieron y escaparon de la captura en tres ocasiones, notablemente también en Pemako (conocido como Nyingtri hoy). Su hermana menor, Ting Ting Karmo, murió. Otra hermana, Yangzom, y su madre murieron después de llegar a un campo de refugiados en Assam, India. El padre de Khen Rinpoche, Lama Chimed, y su hermano Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche, sobrevivieron.
India
Después de la fuga y Assam, llegaron a otro campo de refugiados indios en Kalimpong y vivieron con otros tibetanos que huían de las fuerzas chinas, donde Khen Rinpoche enseñaba todos los días con el Prajnaparamita, con Mipham Rinpoche y con los versos gramaticales del Sumtak. Posteriormente se trasladaron a otro campamento en Darjeeling durante seis meses, donde Khen Rinpoche continuó dando enseñanzas de los comentarios de Mipham, del Camino del Bodhisattva (Bodhicharyavatara) de Shantideva y del Sumtak a la comunidad de exiliados. Continuaron sus viajes a Bodhgaya y luego a Tso Pema , y Khen Rinpoche continuó enseñando, lo que la gente parecía apreciar.
En 1964, Khenchen Palden Sherab Rinpoche recibió la ordenación completa tres años después de su fuga.
En Mussoorie en 1965, Dudjom Rinpoche solicitó que Khen Rinpoche se uniera como representante de Nyingma a una conferencia de académicos de un año de duración, supervisada por el XIV Dalai Lama , de las cuatro escuelas principales del budismo tibetano . Khunu Tenzin Gyaltsen Rinpoche fue el maestro principal de la conferencia dedicada a proteger la cultura y el patrimonio espiritual del Tíbet. [7] Su enfoque también fue la recuperación de textos sagrados desaparecidos o destruidos en la lucha con China. Khen Rinpoche fue responsable de rescatar miles de textos y comentarios, y se recuperó el ciclo tibetano completo de enseñanzas budistas Mahayana y Vajrayana . En ese momento también recibió importantes enseñanzas de Khunu Rinpoche.
En 1967, el Instituto Central de Estudios Tibetanos Superiores, (más tarde rebautizado como Universidad Central de Estudios Tibetanos ), que resultó de la conferencia, se inauguró en Varanasi . Khen Rinpoche fue designado por su lama raíz Dudjom Rinpoche para fundar la universidad y representar la escuela Nyingma, y de Dudjom Rinpoche recibió transmisiones de Nyingma Kama y todo Nyingma Terma, tanto transmisiones orales como comentarios sobre el Guhyagarbha Tantra y todos los empoderamientos. transmisiones e instrucciones orales del Dudjom Tersar. [8]
Durante un tiempo, Khen Rinpoche fue el único profesor y administrador del Departamento de Nyingma, donde enseñó durante 17 años, hasta 13 clases al día en los primeros años mientras escribía el texto de Mipham Rinpoche en una pizarra. Dilgo Khyentse Rinpoche y otros profesores de Nyingma estaban satisfechos con su papel y ofrecieron más oportunidades de enseñanza en otras ocasiones. Dilgo Khyentse otorgó Terma de Chogyur Lingpa, Nyingtik Tsapo de Jigme Lingpa, y tanto transmisiones orales como comentarios sobre el Guhyagarbha Tantra a Khen Rinpoche, y se convirtió en su lama raíz. [8]
Khen Rinpoche también fue profesor en el departamento tibetano del Government Sanskrit College de Varanasi. En 1984, redactó la base del comentario, "La luz radiante del sol y la luna", que fue publicado por la Universidad Central.
El oeste
Cuando el pájaro de hierro vuele y los caballos corran sobre ruedas, el dharma llegará a la tierra del hombre rojo.
- profecía atribuida a
- Guru Padmasambhava
[9] [10] [11] [12]
Khenchen Palden Sherab Rinpoche viajó por primera vez a los Estados Unidos en 1980 con su hermano, Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche, a instancias del Dr. Rhoda P. Lecocq de California. [13] En Vermont, se establecieron conexiones entre Dudjom Rinpoche, Khen Rinpoche y su hermano, y el Venerable Khandro Dhyani Ywahoo de la tribu Cherokee de los Nativos Americanos en la Sunray Meditation Society. [14] La conexión también cumple tanto la profecía de Guru Padmasambhava de "cuando vuela el pájaro de hierro" y el hombre rojo, y una profecía tribal Hopi de los nativos americanos de hermanos blancos que vienen y llevan una "gorra roja o capa roja". [15]
En 1981, Khen Rinpoche reemplazó a su hermano como Khenpo de Dudjom Rinpoche 's Dorje Nyingpo centro de París , Francia , debido a problemas de Khenpo Tsewang con documentos de viaje. Luego, en 1984, Khen Rinpoche se trasladó para seguir y asistir a su lama raíz Dudjom Rinpoche en Nueva York y luego en California , y enseñó en Yeshe Nyingpo mientras hacía conexiones con estudiantes occidentales durante un crecimiento de interés en el budismo.
En 1985, Khen Rinpoche fundó Dharma Samudra , una organización editorial sin fines de lucro en Boulder, Colorado , y con su hermano publicó 11 volúmenes sobre Terton Tsasum Lingpa como publicación inaugural. Desde entonces, Sky Dancer Press, Snow Lion Publishing, Wisdom Press y Shambhala Publishing han trabajado con sus libros.
Como un erudito altamente consumado, Khen Rinpoche ha escrito y publicado numerosos textos académicos y respetados sobre la historia tibetana, sobre biografías de maestros Vajrayana, sobre el lenguaje y gramática tibetana, sobre poesía y lógica. Su bibliografía de trabajos publicados también incluye textos sobre filosofía budista, numerosos sadanas de práctica de linaje, así como textos y comentarios muy logrados sobre el tantra Vajrayana.
En 1989, Khen Rinpoche fundó el Centro Budista Padmasambhava y su principal centro de retiro y monasterio es Palden Pema Samye Ling, ( tibetano : དཔལ་ ལྡན་ པདྨ་ བསམ་ ཡས་ གླིང་ , Wylie : dpal ldan pad + ma bsam yas gling ) ubicado en Sidney Center, condado de Delaware, Nueva York .
Posteriormente, Khen Rinpoche dirigió grandes proyectos de diseño y construcción en monasterios, un convento y en centros de retiro. Como inspirado y bendecido por Dudjom Rinpoche, la tierra en Sarnath fue comprada en 1972, y la construcción comenzó en 1990 para el Monasterio Padma Samye Chokhor Ling, que fue consagrado en 1995. [16]
En la década de 1990, durante los viajes de Khenchen Jigme Phuntsok al oeste, Khen Rinpoche lo conoció y recibió la transmisión de lectura de Chetsun Nyingtik. [8]
Simultáneamente, durante la década de 1990, se estaba construyendo y ampliando el Monasterio y Centro de Retiros Palden Padma Samye Ling en el norte del estado de Nueva York. Los practicantes budistas occidentales se refirieron a él ya su hermano como "Los hermanos Khenpo", ya que Khen Rinpoche dio comentarios, empoderamientos y transmisiones de los linajes Nyingma Kama y Terma, para los cuales su hermano Khenpo Tsewang proporcionó traducciones. El Centro Budista Padmasambhava luego creció para incluir 20 centros de retiro e instituciones monásticas en los Estados Unidos, Canadá , Puerto Rico , Rusia , México e India .
Como el primer convento budista en la historia desde las enseñanzas de Buda Shakyamuni en Sarnath, el convento Orgyen Samye Chokhor Ling fue inaugurado por Khenchen Palden Sherab Rinpoche en marzo de 2003 y consagrado en Lha Bab Duchen, el 12 de noviembre de 2006, [2] y bendecido por el Maha Bodhi Vihara y Society , entre otras instituciones budistas. Luego, en 2004 en Jetavan Grove en Shravasti , donde Buda Shakyamuni pasó la temporada de lluvias en retiro y realizó milagros , Khen Rinpoche creó la Estupa Milagrosa para la Paz Mundial en Padma Samye Jetavan, [17] como una restauración y conmemoración de la Estupa Milagrosa original. Su relicario contiene objetos sagrados del Buda, de Padmasambhava y Yeshe Tsogyal , de los maestros Vajrayana Longchempa y Dudjom Rinpoche , y contiene una colección de Nyingma Termas .
Khen Rinpoche continuó recibiendo transmisiones y empoderamientos, en particular el linaje Kalachakra de Mipham Rinpoche de SS Kyabje Penor Rinpoche en 2007, de quien también recibió las Enseñanzas del Cielo y el Rinchen Terdzo. También recibió numerosos empoderamientos de Kadam, transmisiones e instrucciones de SS XIV Dalai Lama , y recibió el Vajrakilaya Terma, el Tesoro del Conocimiento y la transmisión de Longchen Nyingtik de Dzigar Kongtrul Lodro Rabpel . Khen Rinpoche también recibió el Longchen Nyingtik y el ciclo completo de Terma del gran Tertön Lhatsun Namkha Jigme del poseedor del linaje primario Chatral Sangye Dorje Rinpoche .
En el este del Tíbet, Khen Rinpoche también comenzó la reconstrucción del monasterio de Gochen, que había sido destruido después de la invasión china de Kham, y se completó la construcción de un monasterio. El monasterio de Riwoche también fue destruido durante la invasión y después.
Khenchen Palden Sherab Rinpoche pasó al paranirvana el sábado 19 de junio de 2010 en Palden Pema Samye Ling. Su cuerpo ( tibetano : སྐུ་ གདུང་ , Wylie : sku gdung ) permaneció allí en meditación posterior a la muerte ( tibetano : ཐུགས་ དམ་ , Wylie : presa de matones ) hasta el miércoles 23 de junio de 2010. Fue incinerado el jueves 24 de junio de 2010. Su chorten fue construido y consagrado en Orgyen Samye Chokor Ling Nunnery en Sarnath.
En esta vida como un maestro Vajrayana Nyingma altamente logrado y realizado, recibió enseñanzas de linaje, reconocimiento, honores y nombramientos de Dudjom Rinpoche , el XIV Dalai Lama , Dilgo Khyentse , el director de la escuela Nyingma Penor Rinpoche y otros líderes espirituales tibetanos. y altos lamas. Penor Rinpoche dijo que Khenchen Palden Sherab Rinpoche era el erudito nyingma más erudito en la actualidad.
Khenchen Palden Sherab Rinpoche tuvo pleno conocimiento en las escuelas Theravada, Mahayana y Vajrayana, y realizó transmisiones en los linajes Nyingma Kama y Terma . Sus principales linajes fueron los textos de Mipham Rinpoche y el Terdzo de Terton Tsasum Lingpa. Y como maestro Dzogchen , Khenchen Palden Sherab Rinpoche era particularmente conocido y respetado por sus textos y enseñanzas sobre Dzogchen ( tibetano : རྫོགས་ ཆེན་ , Wylie : rdzogs chen ).
Yangsi
Se emprendió la búsqueda del Yangsi Rinpoche de Khenchen. Estaba ubicado en Nepal, donde nació. En 2019, fue entronizado en India por Terton Namkha Drimed Rinpoche , y recibió el nombre de Palden Yonten Thaye Lodro Chokyi Gyaltsen. Su asiento es Orgyen Samye Chokhor Ling Nunnery en la India.
Maestros y linajes
Profesores
Entre los profesores de Khenchen Palden Sherab Rinpoche del Tíbet, India y Estados Unidos se encuentran: [8] [18]
- Dudjom Jigdral Yeshe Dorje - considerado un lama raíz
- Kyabje Penor Rinpoche - considerado un lama raíz
- Dilgo Khyentse Tashi Paljor considerado un lama raíz
- El decimocuarto Dalai Lama
- Khenchen Jigme Phuntsok
- Dzigar Kongtrul Lodro Rabphel
- Dodrupchen Rinpoche
- Chatral Rinpoche
- Nyala Sherab Ozer, o Nya Lama, o Nyarong Lama
- Khenchen Thubten Tsondru
- Khunu Lama Tenzin Gyaltsen Rinpoche
- Kangyur Rinpoche: en el monasterio de Riwoche
- Khenpo Ashe (o Khenpo Tendzin Dragpa, o Riwoche Khenpo Dragpa Jangchub): en el monasterio de Riwoche
- Lama Nyima Ozer: en el monasterio de Gochen - otorgó Tsasum Lingpa Tersar
- Lama Ahtsok: en el monasterio de Gochen - otorgó Chetsun Nyingtik
Linajes
Los linajes de Khenchen Palden Sherab Rinpoche incluyen: [8] [18]
- El linaje textual primario es de Mipham Rinpoche , incluyendo el Kalachakra Tantra, Chetsun Nyingtik y las enseñanzas del linaje Mipham del Monasterio Katok.
- El linaje primario de Terma es de Terton Tsasum Lingpa Terkor
- Completar el linaje Nyingma Precious Treasury Terma y el linaje Nyingma Kama
Los linajes específicos también incluyen:
- Longchen Nyingtik de Longchen Rabjam , Siete tesoros, Chokchu Munsel
- Jigme Lingpa Nyingtik
- Nyingtik Yabshi
- Migyur Dorje
- Sangye Lingpa Terkor
- Jatson Nyingpo Chodruk
- Ratna Lingpa Terdzo
- Karma Lingpa
- Choghur Lingpa
- Rinchen Terdzo
- Chokling Tersar
- Tertön Lhatsun Namkha Jigme
- Taklung Kagyu , Jedrung Champa Jungne
- Enseñanzas, transmisiones e instrucciones de Kadampa , incluido el Kalachakra Tantra
Enseñanzas
Una lista de algunas enseñanzas y charlas cuyas transcripciones están disponibles en línea:
- Las ocho manifestaciones de Guru Padmasambhava, mayo de 1992. [1]
- Los siete tesoros de los Nobel, junio de 2005. [2]
- Enseñanzas de Dakini: Montón de joyas preciosas. [3]
- Enseñanzas de Zhi-Khro: Terma de Karma Lingpa sobre los Seis Bardos. [4]
- A Talk: The Dzogchen Approach to Meditation, 1987. [5]
- A Talk: The Three Kayas, 09 de diciembre de 1989. [6]
- A Talk: Kinder than the Buddha, 1995. [7]
- A Talk: Devotion, 10 de noviembre de 1996. [8]
- Una entrevista: Guru Padmasambhava y Ngondro. [9]
Publicaciones
Los textos de comentarios sobre las enseñanzas y la filosofía de las escuelas Vayrayana y Nyingma incluyen textos en inglés, tibetano y español. También se enumeran los textos de Shedra.
Textos de comentarios en inglés
- Khenchen Palden Sherab. Prajnaparamita: Las seis perfecciones . Sky Dancer Press, 1990. ISBN 1-880975-00-9
- Khenchen Palden Sherab Rinpoche, The Commentary on Mipham's Sherab Raltri: The Blazing Lights of the Sun and Moon , Turtle Hill Sangha transcripción de la traducción, [10]
- Khenchen Palden Sherab. El comentario sobre Sherab Raltri de Mipham titulado: Las luces ardientes del sol y la luna. Dharma Samudra, 1997.
- Khenchen Palden Sherab. La sonrisa del sol y la luna: un comentario sobre el elogio a las veintiuna taras , traducido por Anna Orlova. Prensa Sky Dancer, 2004. ISBN 1-880975-07-6
- Khenchen Palden Sherab y Khenpo Tsewang Dongyal. Puerta a la sabiduría y la compasión inconcebibles . Sky Dancer, 1996.
- Khenchen Palden Sherab y Khenpo Tsewang Dongyal. Lion's Gaze: Un comentario sobre Tsig Sum Nedek . Prensa de Sky Dancer, 1998. ISBN 1-880975-05-X
- Khenchen Palden Sherab y Khenpo Tsewang Dongyal. Ecos incesantes de gran silencio . Prensa de Sky Dancer, 1999. ISBN 1-880975-02-5
- Khenchen Palden Sherab y Khenpo Tsewang Dongyal. Abrirse a nuestra naturaleza primordial. Publicaciones Snow Lion, 2006. ISBN 1-55939-249-5
- Khenchen Palden Sherab y Khenpo Tsewang Dongyal. Actividad iluminada de Tara: un comentario oral sobre las veintiuna alabanzas a Tara. Publicaciones Snow Lion, 2007. ISBN 1-55939-287-8
- Khenchen Palden Sherab y Khenpo Tsewang Dongyal. Iluminando el camino: instrucciones ngondro según la escuela nyingma del budismo vajrayana . Centro Budista Padmasambhava, 2008.
- Khenchen Palden Sherab y Khenpo Tsewang Dongyal. El amuleto rojo oscuro: instrucciones orales de la práctica de Vajrakilaya . Publicaciones Snow Lion, 2008. ISBN 1-55939-311-4
- Khenchen Palden Sherab y Khenpo Tsewang Dongyal. Belleza de la mente despierta: linaje Dzogchen de Shigpo Dudtsi . Dharma Samudra, 2013.
Textos de Padma Samye Ling Shedra
- Khenchen Palden Sherab y Khenpo Tsewang Dongyal. Abriendo la visión clara de las escuelas Vaibhashika y Sautrantika . Serie PSL Shedra, Volumen 1, Dharma Samudra, 2007.
- Khenchen Palden Sherab y Khenpo Tsewang Dongyal. Abriendo la Visión Clara de la Escuela Mente Solamente . Serie PSL Shedra, Volumen 2, Dharma Samudra, 2007.
- Khenchen Palden Sherab y Khenpo Tsewang Dongyal. Abriendo la Puerta de la Sabiduría de la Escuela Madhyamaka . Serie PSL Shedra, Volumen 3, Dharma Samudra, 2008.
- Khenchen Palden Sherab y Khenpo Tsewang Dongyal. Abriendo la puerta de la sabiduría de las vistas de Rangtong y Shentong: una breve explicación del sabor único del segundo y tercer giro de la Rueda del Dharma . Serie PSL Shedra, Volumen 4, Dharma Samudra, 2009.
- Khenchen Palden Sherab y Khenpo Tsewang Dongyal. Abriendo la Puerta de la Sabiduría de los Tantras Exteriores: Refinando la Conciencia a través del Ritual Ascético y la Práctica de Purificación . Serie PSL Shedra, Volumen 5, Dharma Samudra, 2009.
- Khenchen Palden Sherab y Khenpo Tsewang Dongyal. Espléndida presencia del Gran Guhyagarbha: Abriendo la Puerta de la Sabiduría del Rey de Todos los Tantras . Serie PSL Shedra, Volumen 6, Dharma Samudra, 2011.
- Khenchen Palden Sherab y Khenpo Tsewang Dongyal. Clave para abrir la puerta de la sabiduría de Anuyoga . Serie PSL Shedra, Volumen 7, Dharma Samudra, 2015.
- Khenchen Palden Sherab. Girando la Rueda de la Sabiduría de los Nueve Carros Dorados . Serie PSL Shedra, Volumen 8, Dharma Samudra, 2011 (de una enseñanza de 1987 en Australia)
Textos de comentarios en inglés y tibetano
Textos de comentarios en idioma tibetano
- Khenchen Palden Sherab. Luz radiante del sol y la luna . Universidad Central de Estudios Tibetanos. Varanasi, India: 1986.
- Las luces ardientes del sol y la luna ( tibetano : དོན་ རྣམ་ རྣམ་ པར་ ངེས་ པ་ ཤེས་རབ་ རལ་ གྲིའ ི་ འགྲེལ་པ་ ཤེས་རབ་ ཉི་ ཟླ་ འབར་ བའི་ སྒྲོན་ མེ ། , Wylie : don rnam par nges pa shes rab ral gri'i 'grel pa shes rab nyi zla' bar ba'i sgron me / )
- Lago del placer de la intención de Nagarjuna ( tibetano : དབུ་ མ་ སྤྱིའི་ དོན་ རྣམ་ པར་ གཞག་ པ་ ཀླུ་ སྒྲུབ་ དགོངས་ པའི་ རོལ་ མཚོ ། , Wylie : dbu ma spyi'i don rnam par gzhag pa klu sgrub dgongs pa'i rol mtsho / )
- Espejo transparente supremo ( tibetano : ཚད་ མའི་ མདོ་ ཀུན་ ལས་ བཏུས་ པའི་ མཆོད་ བརྗོད་ ཀྱི་ རྣམ་ འགྲེལ་ ལེའུ་ གཉིས་ པའི་ བསྟན་ པ་ དང་ སྟོན་པ་ ཚད་ མར་ གྲུབ་ པའི་ དངོས་ སྟོབས་ རིགས་ པའི་ དགུ་ ཚིགས་ སྐྱ་ མོ ། , Wylie : tshad ma'i mdo kun las btus pa'i mchod brjod kyi rnam 'grel le'u gnis pa'i bstan pa dang ston pa tshad mar grub pa'i dngos stobs rigs pa'i dgu tshigs skya mo / )
- El ornamento de las estrellas al amanecer ( tibetano : ཉི་ ཤུ་ པའི་ མཆན་ འགྲེལ་ གྱི་ ས་ བཅད་ ཐོ་ རངས་ སྐར་ རྒྱན ། , Wylie : nyi shu pa'i mchan 'grel gyi sa bcad tho suena skar rgyan / )
- El espejo de la atención plena ( tibetano : རྒྱལ་ དབང་ སངས་ རྒྱས་ པདམའ ི་ གདམས་ ངག་ བར་ དོའ ི་ རྣམ་ བཤད་ དྲན་ པའི་ མེ་ ལོང ། , Wylie : rgyal dbang sangs rgyas padma'i gdams ngag bar do'i rnam bshad dran pa'i me long / )
- Naturally Blazing Great Bliss ( tibetano : གཏུམ་ མོའ ི་ རྣམ་ བཤད་ བདེ་ ཆེན་ རང་ འབར ། , Wylie : gtum mo'i rnam bshad bde chen rang 'bar / )
- Nubes de bendiciones ( tibetano : རྩ་ གསུམ་ གླིང་ པའི་ གསོལ་ འདེབས་ ཀྱི་ འགྲེལ་ ཆུང་ བྱིན་ བརླབས་ སྤྲིན་ ཕུང ། , Wylie : rtsa gsum gling pa'i gsol 'debs kyi' grel chung byin brlabs sprin phung / )
- Loto blanco ( tibetano : གུ་ རུའ ི་ གསོལ་ འདེབས་ བསམ་པ་ ལྷུན་ གྲུབ་ དང་ བར་ཆད་ ལམ་ སེལ་ བསྡུས་ པའི་ ཚིག་ གི་ འགྲེལ་པ་ པདམ་ དཀར་ པོ ། , Wylie : gu ru'i gsol 'debs bsam pa lhun grub dang bar chad lam sel bsdus pa'i tshig gi' grel pa padma dkar po / )
- La esencia de la luz clara del diamante ( tibetano : རྫོགས་པ་ ཆེན་པོ་ ཀུན་ བཟང་ དགོངས་ པ་ ཟང་ ཐལ་ རྒྱུད་ ལས་ སྨོན་ ལམ་ སྟོབས་ པོ་ ཆེའ ི་ བསྡུས་ དོན་ འོད་ གསལ་ རྡོ་ རྗེ་ སྙིང་ པོ་ ཉི་ མའི་ གཟི་ འོད ། , Wylie : rdzogs pa chen po kun bzang dgongs pa zang thal rgyud las smon lam stobs po che'i bsdus don 'od gsal rdo rje snying po nyi ma'i gzi' od / )
- Tomando la bondad como camino ( tibetano : རྒྱལ་བ་ བྱམས་ པའི་ སྨོན་ ལམ་ བྱམས་ པ་ ལམ་ ཁྱེར ། , Wylie : rgyal ba byams pa'i smon lam byams pa lam khyer / )
- Abriendo los ojos de la sabiduría ( tibetano : གནུབས་ ཆེན་ སངས་ རྒྱས་ ཡེ་ ཤེས་ ཀྱི་ བསམ་གཏན་ མིག་ སྒྲོན་ ལེའུ་ རྣམས་ ཀྱི་ སྤྱི་ བཤད་ མདོར་བསྡུས་ ཤེས་རབ་ མིག་ འབྱེད ། , Wylie : gnubs chen sangs rgyas ye shes kyi bsam gtan mig sgron le'u rnams kyi spyi bshad mdor bsdus shes rab mig 'byed / ) un comentario sobre el Samten Migdron
- Nubes ardientes de sabiduría y compasión ( tibetano : གསང་ སྔགས་ ཡིག་ བརྒྱ་ པའི་ རྡོ་ རྗེའ ི་ ཚིག་ འགྲེལ་ ཤེས་རབ་ སྙིང་ རྗེའ ི་ འབར་ བའི་ སྤྲིན་ ཕུང ། , Wylie : gsang sngags yig brgya pa'i rdo rje'i tshig 'grel shes rab snying rje'i' bar ba'i sprin phung / )
- Consejos de Kamalashila ( tibetano : རྡོ་ རྗེ་ གཅོད་ པའི་ བསྡུས་ དོན་ འགྲེལ་པ་ ཀ་ མ་ ལ་ ཤི་ ལའི་ ཞལ་ ལུང ། , Wylie : rdo rje gcod pa'i bsdus don 'grel pa ka ma la shi la'i zhal lung / )
- El Sutra del diamante , con un esquema basado en el comentario anterior ( tibetano : འཕགས་ པ་ ཤེས་རབ་ ཀྱི་ ཕ་ རོལ་ ཏུ་ ཕྱིན་ པ་ རྡོ་ རྗེ་ གཅོད་ པའི་ ས་ བཅད་ བསྡུས་ ་ པ ། , Wylie : ' phags pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa rdo rje gcod pa'i sa bcad bsdus pa / )
- Consejos del Vidyadhara ancestral ( tibetano : ལམ་ རིམ་ རིན་ ཆེན་ སྤུངས་ པའི་ བསྡུས་ དོན་ སྔ་ འགྱུར་ རིག་ འཛིན་ མྱེས་ པོའ ི་ ཞལ་ ལུང ། , Wylie : lam rim rin chen spungs pa'i bsdus don snga 'gyur rig' dzin myes po'i zhal lung / )
- Loto rojo sonriente ( tibetano : མཁའ་ འགྲོའ ི་ གཙོ་ མོ་ ཡེ་ ཤེས་ མཚོ་ རྒྱལ་ གསོལ་ འདེབས་ འགྲེལ་ ཆུང་ པདམ་ དམར་པོ་ བཞད་ པ ། , Wylie : mkha '' gro'i gtso mo ye shes mtsho rgyal gsol 'debs' grel chung padma dmar po bzhad pa / )
- Collar de devoción de loto ( tibetano : མཁན་ ཆེན་ བསྟན་ འཛིན་ གྲགས་ པའི་ རྣམ་ ཐར་ དད་ ལྡན་ པདམའ ི་ དོ་ ཤལ ། , Wylie : mkhan chen bstan 'dzin grags pa'i rnam thar dad ldan padma'i do shal / )
- Olas del océano de la devoción ( tibetano : གནུབས་ ཆེན་ སངས་ རྒྱས་ ཡེ་ ཤེས་ ཀྱི་ རྣམ་ པར་ ཐར་པ་ ལ་ བསྟོད་ པ་ དད་པ་ རྒྱ་ མཚོའ ི་ རྦ་ རླབས ། , Wylie : gnubs chen canta rgyas ye shes kyi rnam par thar pa la bstod pa dad pa rgya mtsho'i rba rlabs / )
- Rosario Vajra ( tibetano : གནུབས་ ཆེན་ སངས་ རྒྱས་ ཡེ་ ཤེས་ ཀྱི་ སྐྱེས་ རབས་ རིག་ འཛིན་ རྣམས་ ཀྱི་ གསོལ་ འདེབས་ རྣམ་ ཐར་ མདོར་བསྡུས་ བཀོད་པ་ རྡོ་ རྗེའ ི་ ཕྲེང་ བ ། , Wylie : gnubs chen sangs rgyas ye shes kyi skyes rabs rig 'dzin rnams kyi gsol' debs rnam thar mdor bsdus bkod pa rdo rje'i phreng ba / )
- Abriendo la puerta de las bendiciones ( tibetano : མ་ གཅིག་ ལབས་ སྒྲོན་ གྱི་ རྣམ་ ཐར་ བསྡུས་ པ་ བྱིན་ རླབས་ སྒོ་ འབྱེད ། , Wylie : ma gcig labs sgron gyi rnam thar bsdus pa byin rlabs sgo 'byed / )
- Ciclo de poemas ( tibetano : ཚིགས་བཅད་ སྐོར ། , Wylie : tshigs bcad skor / )
- Ciclo de oraciones ( tibetano : གསོལ་ འདེབས་ སྐོར ། , Wylie : gsol 'debs skor / )
- Versos de auspiciosidad ( tibetano : ཤིས་ སྨོན་ སྐོར ། , Wylie : shis smon skor / )
- Ciclo de Sadhanas ( tibetano : སྒྲུབ་ ཐབས་ སྐོར ། , Wylie : sgrub thabs skor / )
Textos de comentarios en español
- Khenchen Palden Sherab y Khenpo Tsewang Dongyal. La Luz del Dharma . Dharma Samudra, 2011.
- Khenchen Palden Sherab. Echos Incesantes del Gran Silencio: Un comentario sobre la Prajñāpāramitā del Sūtra del Corazón . (Texto tibetano y traducción. Traducción del tibetano por Khenpo Tsewang Dongyal. Traducción al castellano, notas y glosario de Ferrán Maestanza i García. Ed Kairós.) Dharma Samudra, 2019. ISBN 978-84-7245-522-1
Obras de otros sobre Khenchen Palden Sherab Rinpoche
- Tres alabanzas a Khenchen Palden Sherab titulado Melodious Sound of the Ocean of Devotion por Khenpo Pema Gyaltsen ( tibetano : རྗེ་ བཙུན་ བླ་ མའི་ བསྟོད་ པ་ མོས་གུས་ རྒྱ་ མཚོའ ི་ དབྱངས་ ཚིག ། , Wylie : rje btsun bla ma'i bstod pa mos gus rgya mtsho'i dbyangs tshig / )
Fuentes biográficas
Ver también
- Padmasambhava
- Yeshe Tsogyal
- Dudjom Rinpoche
- Penor Rinpoche
- Monasterio de Gochen
Biografias
- Pema Mandala. Khenchen Palden Sherab Rinpoche, "La luz radiante del sol y la luna". Traducido por Ann Helm. Boletín del Centro Budista Padmasambhava, primavera / verano de 2014.
- Biografía de Snow Lion Publications, "Khenchen Palden Sherab Rinpoche", Snow Lion, 2010.
- Biografías de maestros contemporáneos, "El venerable Khenchen Palden Sherab Rinpoche", Beca Dharma, 2010.
- Biografía de la Maestra, "Vida y legado del Venerable Khenchen Palden Sherab Rinpoche", Centro Budista Padmasambhava, 2010.
- Entrevista de Ann Helm, "Guirnalda de loto brillante de sabiduría gloriosa: un vistazo al linaje antiguo de Khenchen Palden Sherab Rinpoche", enero de 2006, Centro Budista Padmasambhava
- Turtle Hill Sangha Biography, "Palden Tsawa'I Lama Rinpoche: The Teacher", con enlaces a las enseñanzas de Khenchen Palden Sherab Rinpoche
- Mardi Junkins, Cómo 'El ciclón' llegó a Occidente , publicado también en Snow Lion Newsletter
- Notas biográficas del Centro de recursos budistas tibetanos
- Biografía del Buddhist Digital Resource Center
- Biografía del blog del Centro de Recursos Budistas Tibetanos, "Recordando a Khenchen Palden Sherab Rinpoche"
Referencias
- ^ Beca Dharma, Khenchen Palden Sherab, Biografías de maestros contemporáneos, http://www.dharmafellowship.org/biographies/contemporarymasters/khenchen-palden-sherab.htm
- ↑ a b Orgyen Samye Chokhor Ling Nunnery , https://www.padmasambhava.org/orgyen-samye-chokhor-ling-nunnery/
- ^ Tsasum Lingpa , http://www.turtlehill.org/cleanup/khen/tsa.html
- ↑ Rangjun Yeshe Wiki, Namchak [Terton] Tsasum Lingpa , http://rywiki.tsadra.org/index.php/Namchak_Tsasum_Lingpa
- ^ Anna Orlova. Las obras completas de Khenchen Palden Sherab Rinpoche, volumen 1. Skydancer Press; Boca Raton, FL.
- ^ Sitio web de Turtle Hill Sangha, http://www.turtlehill.org/cleanup/khen/zkpsr.html
- ↑ Snow Lion Publications, Khenchen Palden Sherab Rinpoche , https://web.archive.org/web/20080808113152/http://www.snowlionpub.com/pages/Khenchen_Palden_Sherab.html
- ^ a b c d e Ann Helm. Entrevista a Khenchen Palden Sherab Rinpoche. Linaje genético de la Khenchen Palden Sherab Rinpoche. Enero de 2006.
- ^ Padma Dorje, extractos, http://www.turtlehill.org/cleanup/khen/tiss.html
- ^ Centro de Dharma de Palm Beach, https://www.pbdc.net/buddhism/
- ^ Asociación Tibetana de Santa Fe, http://www.taosf.org
- ↑ Antonio Lopez, From the Roof of the World to the Land of Enchantment: The Tibet-Pueblo Connection , verano de 1997, https://tricycle.org/magazine/roof-world-land-enchantment-tibet-pueblo-connection/
- ^ Mardi Junkins, Cómo 'El ciclón' llegó a Occidente , publicado también en Snow Lion Newsletter, https://www.sacred-texts.com/bud/tib/kpsktd.htm
- ^ Sociedad de meditación Sunray y Sunray Peace Village, Historia , https://sunray.org/history/
- ^ La profecía Hopi, El mensaje Hopi a las Naciones Unidas. (10/12/92), Universidad de Rutgers, http://crab.rutgers.edu/~omaha/NAI/Hopi_Prophecy.htm "Nos dijeron que tres ayudantes que fueron comisionados por el Gran Espíritu para ayudar a los Hopi a lograr la paz la vida en la tierra parecería ayudarnos y que no deberíamos cambiar nuestros hogares, nuestras ceremonias, nuestro cabello, porque los verdaderos ayudantes podrían no reconocernos como los verdaderos Hopi. Así que hemos estado esperando todos estos años ". y "Se sabe que nuestro Verdadero Hermano Blanco, cuando venga, será todopoderoso y usará una gorra roja o una capa roja. Será una población numerosa y no pertenecerá a ninguna religión más que la suya propia. Traerá consigo las tablas de piedra sagrada. Con él habrá dos grandes, muy sabios y poderosos ".
- ^ Monasterio de Palden Samye Chokhor Ling , https://www.padmasambhava.org/padma-samye-chokhor-ling-monastery/
- ^ Estupa milagrosa para la paz mundial, https://www.padmasambhava.org/padma-samye-jetavan-the-miracle-stupa-for-world-peace/
- ^ a b Ranjung Yeshe Wiki, "Khenchen Palden Sherab" http://rywiki.tsadra.org/index.php/Khenpo_Palden_Sherab
enlaces externos
- Sitio web del Centro Budista Padmasambhava, con enlaces a centros internacionales y publicaciones de Khenchen Palden Sherab Rinpoche
- Prensa Skydancer. Obras completas de Khenchen Palden Sherab Rinpoche.
- Khenpo Palden Sherab Rinpoche, A Dzogchen Approach to Meditation , enero de 2002
- El Venerable Khenpo Rinpoches, Serie de estudios Morning Dawn , Pe-mai Chiso
- Obras de Khenchen Palden Sherab Rinpoche en Shambhala Publications