La poesía en prosa es poesía escrita en forma de prosa en lugar de verso , conservando al mismo tiempo cualidades poéticas como imágenes intensificadas , parataxis y efectos emocionales.
La poesía en prosa se escribe en prosa , sin los saltos de línea asociados con la poesía. Sin embargo, hace uso de recursos poéticos como la fragmentación, la compresión, la repetición, la rima, [1] la metáfora y las figuras retóricas . [2]
En el Japón del siglo XVII, Matsuo Bashō originó el haibun , una forma de poesía en prosa que combina el haiku con la prosa. Se ejemplifica mejor en su libro Oku no Hosomichi , [3] en el que utilizó un género literario de composición de prosa y poesía de escritura multidimensional. [4]
En Occidente, la poesía en prosa se originó a principios del siglo XIX en Francia y Alemania como reacción contra el verso tradicional . Los románticos alemanes Jean Paul , Novalis , Friedrich Hölderlin y Heinrich Heine pueden verse como precursores del poema en prosa. Anteriormente, los precursores europeos de la poesía en prosa del siglo XVIII habían incluido la "traducción" de Ossian de James Macpherson y las " Chansons madécasses " de Évariste de Parny .
En el momento del establecimiento del poema en prosa como forma, la poesía francesa estaba dominada por el alejandrino , una forma estricta y exigente que los poetas, comenzando con Maurice de Guérin (cuyos "Le Centaure" y "La Bacchante" siguen siendo posiblemente los poemas en prosa más poderosos). jamás escrito) y Aloysius Bertrand (en Gaspard de la nuit ) optaron, en un aislamiento casi total, por dejar de consumir. Posteriormente , Charles Baudelaire , Arthur Rimbaud y Stéphane Mallarmé siguieron su ejemplo en obras como Paris Spleen e Illuminations . [5] [6] El poema en prosa siguió siendo escrito en Francia hasta el siglo XX por escritores como Max Jacob , Henri Michaux , Gertrude Stein y Francis Ponge .
Los escritos del poeta y escritor sirio Francis Marrash (1836-1873) presentaron los primeros ejemplos de poesía en prosa en la literatura árabe moderna . [7] Desde mediados del siglo XX, el gran exponente árabe de la prosa poética fue el poeta sirio Adunis (Ali Ahmad Said Esber, nacido en 1930), perenne aspirante al Premio Nobel de Literatura . [8]