Plataforma giratoria ferroviaria


En la terminología ferroviaria , una plataforma giratoria de ferrocarril o puente de mando es un dispositivo para hacer girar el material rodante de los ferrocarriles , generalmente locomotoras, de modo que se puedan mover hacia atrás en la dirección de donde vinieron. [1] Esto es especialmente cierto en áreas donde las consideraciones económicas o la falta de espacio suficiente han servido para pesar en contra de la construcción de una estrella giratoria . En el caso de las locomotoras de vapor, los ferrocarriles necesitaban una forma de girar las locomotoras para los viajes de regreso, ya que sus controles a menudo no estaban configurados para períodos prolongados de marcha en reversa y en muchas locomotoras la velocidad máxima era menor en marcha atrás. En el caso de las locomotoras diesel, aunque la mayoría puede funcionar en cualquier dirección, se trata como si tuvieran "extremos delanteros" y "extremos traseros" (a menudo determinados por referencia a la ubicación de la cabina de la tripulación). Cuando se opera como una sola unidad, la compañía ferroviaria a menudo prefiere, o requiere, que una locomotora diésel funcione primero en el "extremo frontal". Cuando se opera como parte de un conjunto de locomotoras de unidades múltiples, las locomotoras pueden disponerse de modo que el conjunto se pueda operar "primero desde el frente" sin importar en qué dirección apunte el conjunto. Las plataformas giratorias también se utilizaron para girar los vagones de observación de modo que los extremos de sus salones con ventanas miraran hacia la parte trasera del tren. [2]

Tocadiscos de vagones en el National Slate Museum de Gales en una vía de ancho de 2 pies ( 610 mm )
Un tocadiscos en John Street Roundhouse , ahora parte del Roundhouse Park en Toronto , Canadá , visto desde la Torre CN en septiembre de 2012.

Un tocadiscos para el Ferrocarril Central de Nueva Jersey , 1961

Los primeros carriles de vagones eran ferrocarriles industriales para el transporte de mercancías, inicialmente artículos voluminosos y pesados, en particular piedra extraída, minerales y carbón, de un punto a otro, la mayoría de las veces a un muelle para cargarlos en los barcos. [3] Estas primeras vías de transporte utilizaban una única vía de punto a punto, y cuando los operadores tenían que trasladar un camión a otra vía de transporte, lo hacían a mano. La falta de tecnología de conmutación limitaba seriamente el peso de cualquier combinación de vagones cargados. [4]

Los primeros interruptores de ferrocarril fueron, de hecho, placas de giro de vagones o rieles deslizantes . Inicialmente, las placas giratorias estaban hechas de dos o cuatro piezas de madera, de forma circular, que reproducían la pista que las atravesaba. Su diámetro coincidía con el de los vagones utilizados en cualquier vía de vagón, y giraban alrededor de un pivote central. Los vagones cargados se podían mover a la placa giratoria, y al rotar la placa giratoria 90 grados, se podía mover el vagón cargado a otra parte de la vía. Por lo tanto, el peso del vagón estaba limitado únicamente por la resistencia de la madera utilizada en las placas giratorias o los rieles deslizantes. Cuando el hierro y más tarde el acero reemplazaron a la piedra y la madera, la capacidad de peso volvió a aumentar. [3]

Sin embargo, los problemas con las placas giratorias y los rieles deslizantes eran dobles. Primero, eran relativamente pequeños (a menudo no más de 1 yarda (0,91 m) de largo), lo que limitaba la longitud del vagón que se podía girar. En segundo lugar, solo se podía acceder a su capacidad de conmutación cuando el vagón estaba encima de ellos y quieto, lo que limitaba la capacidad total de cualquier vagón. El cambio de ferrocarril , que superó estos dos problemas, fue patentado por Charles Fox en 1832.

A medida que las locomotoras de vapor reemplazaron a los caballos como el medio de energía preferido, se optimizaron para funcionar en una sola dirección para facilitar la operación y brindar cierta protección contra la intemperie. [3] La necesidad resultante de girar locomotoras pesadas requirió una actualización de ingeniería a la tecnología de placa giratoria existente. Al igual que los platos giratorios anteriores, la mayoría de los tocadiscos nuevos consistían en un foso circular en el que giraba un puente de acero. Por lo general, el puente estaba apoyado y equilibrado por el pivote central, para reducir la carga total sobre el pivote y permitir un giro fácil. Esto se lograba con mayor frecuencia mediante un riel de acero que corría alrededor del piso del foso que sostenía los extremos del puente cuando entraba o salía una locomotora. Las plataformas giratorias tenían un mecanismo de bloqueo positivo para evitar una rotación no deseada y para alinear los rieles del puente con la pista de salida. La rotación del puente podría realizarse manualmente (ya sea por fuerza bruta o con un sistema de molinete ), popularmente llamado plato giratorio "Armstrong", [5] [6] mediante una fuente de energía externa, o mediante el sistema de frenado de la locomotora en sí, aunque esto requería que una locomotora estuviera sobre la mesa para poder girarla.

El puente de la plataforma giratoria (la parte de la plataforma giratoria que incluía las vías y que giraba para girar el equipo) podía extenderse de 6 a 120 pies (1,8 a 36,6 m), según las necesidades del ferrocarril. Se instalaron plataformas giratorias más grandes en las instalaciones de mantenimiento para locomotoras más largas, mientras que los ferrocarriles de vía corta y de vía estrecha generalmente usaban plataformas giratorias más pequeñas. Se han instalado plataformas giratorias de hasta 1,83 m (6 pies) de diámetro en algunas instalaciones industriales donde los equipos son lo suficientemente pequeños como para ser empujados uno por uno por humanos o caballos de fuerza.

Una pequeña mesa giratoria en el Museo del Ferrocarril de Orange Empire en Perris, CA . Este tipo de plataforma giratoria con la torre central y cables de soporte se denomina "plataforma giratoria de horca".
Un plato giratorio más grande frente a una casa circular , 1909

En las instalaciones de mantenimiento de motores, una plataforma giratoria generalmente estaba rodeada, en parte o en su totalidad, por una rotonda. Era más común que la casa circular solo cubriera una parte de la tierra alrededor de un plato giratorio, pero existen casas circulares completamente circulares, como estas casas circulares conservadas:

Función de una plataforma giratoria de ferrocarril en Upsala-Lenna Jernväg en Suecia

América del norte

Debido al diseño asimétrico de muchas locomotoras, las plataformas giratorias todavía en uso son más comunes en América del Norte que en Europa , donde el diseño de las locomotoras favorece las configuraciones con una cabina de control en ambos extremos o en el medio. En San Francisco, EE. UU., La línea del teleférico Powell usa tocadiscos al final de las rutas, ya que los teleféricos tienen controles operativos en un solo extremo del automóvil. El Long Island Rail Road todavía tiene una plataforma giratoria y una rotonda en el patio de Richmond Hills.

Gran Bretaña

En Gran Bretaña, donde los trenes transportados por vapor generalmente tienen frenos operados por vacío , era bastante común que las plataformas giratorias fueran operadas por motores de vacío operados desde el eyector de vacío de la locomotora o la bomba a través de una manguera o tubería flexible, aunque existen algunos ejemplos operados manualmente y eléctricamente. Los principales fabricantes fueron Ransomes y Rapier, Ipswich y Cowans Sheldon, Carlisle. La GWR fue la empresa ferroviaria que construyó varias mesas para su propio uso; hay poca evidencia de que otras empresas lo hayan hecho.

India

Había un plato giratorio en el Talaguppa final del tren Shimoga-Talaguppa , [7] y uno en Howbagh estación de tren cerca de Jabalpur en la línea de vía estrecha Balaghat-Jabalpur. [8] Ambos se utilizaron para girar los ferrocarriles que sirven en estas líneas. Después de que los ferrocarriles fueran reemplazados por MEMU , se desmantelaron las plataformas giratorias.

En 2012, Mumbai Metro One, el operador BOT de la Línea 1 del Metro de Mumbai , anunció que había adquirido tocadiscos para su uso en el sistema de Tránsito Rápido . [9]

Sri Lanka

En Sri Lanka , la mayoría de los tocadiscos que se usaban en la zona de vapor han sido abandonados. La mayoría estaban situadas en los principales patios ferroviarios como Kandy , Galle, Nanu Oya, Anuradhapura , Maho, Galoya, Trincomalee , Batticaloa , Polgahawela Jnc, Badulla, Puttulam y Bandarawela y depósitos en Dematagoda 2no. y Maradana . Todos los tocadiscos de los ferrocarriles de Sri Lanka se operaban manualmente. Se utilizaron para girar material rodante y locomotoras de cabina no doble. La mayoría de los tocadiscos se desecharon más tarde, aunque algunos se han conservado en museos.

Israel

El Museo del Ferrocarril de Israel, Haifa, tiene un tocadiscos que fue fabricado por Metropolitan Carriage, Wagon & Finance Company, Old Park Works, Wednesbury. Fue encontrado enterrado en los terrenos de los Museos de Historia de las Fuerzas de Defensa de Israel, que se encuentra en el sitio del antiguo patio de la estación de tren de Jaffa.

A4 Pacific No.9 "Union of South Africa" ​​en el tocadiscos Ferryhill, mayo de 2019
Un pequeño plato giratorio en el Textilmuseum Bocholt
Museo del Ferrocarril (Spoorwegenmuseum) en Utrecht
Conductores girando el teleférico en un tocadiscos en San Francisco.
Tocadiscos en el ferrocarril estatal de Sabah en la estación de Papar ( Sabah , Malasia )

Quedan varios ejemplos prácticos, muchos sobre ferrocarriles patrimoniales en Gran Bretaña y también en los Estados Unidos. Algunos ejemplos incluyen:

  • Aberdeen, Ferryhill - 1906 70 'Ransomes and Rapier (Restaurado por Ferryhill Railway Heritage Trust y en uso regular para viajes de vapor a Aberdeen desde 2019 http://www.frht.org.uk )
  • Aviemore - se cree que es? Cowans Sheldon 8694/19 ?? - ex Kyle de Lochalsh
  • Barrow Hill Cowans Sheldon 5231/1931
  • Bryson City, Carolina del Norte - Ferrocarril de las Grandes Montañas Humeantes (Bethlehem Steel, 1937 ex-Bangor y Aroostook)
  • Carnforth : ¿se cree que es Cowans Sheldon 6604/1938?
  • Chattanooga, Tennessee - Tennessee Valley Railroad Museum Soule Shops (American Bridge Company, 1916; ex-Central of Georgia Railway)
  • Chunghua, Taiwán: sigue trabajando con Roundhouse y está abierto al público. synapticism.com
  • Conklin, Nueva York - Tocadiscos de 78 pies en funcionamiento en el patio del ferrocarril de East Binghamton (construido en la década de 1990), operado por Canadian Pacific Railway . La antigua casa circular todavía sobrevive cerca del patio en una propiedad privada, actualmente en malas condiciones. También se puede ver la base de la plataforma giratoria rellena para la casa circular.
  • Currie, parque ferroviario y museo End O 'Line de Minnesota
  • Churston ex Goodrington
  • Cultra; Museo del Transporte y la Gente del Ulster (Irlanda del Norte); 60 'Mesa Ransomes y Rapier de Athenry, Co. Galway. Cubierto con piso; se puede operar cuando sea necesario.
  • Derby Works - dentro del sitio de Bombardiers, ca. 72 'de diámetro (52.905126, -1.457706)
  • Derby Roundhouse - la mesa está in situ; pero debajo del piso - ver ( http://www.railblue.com/pages/Related%20Rail%20Blue%20Info/DLWorks.revist.htm )
  • Dublín; Depósito de locomotoras de Connolly; (República de Irlanda) 55 '(Fabricación y fecha desconocida) tiene un uso regular.
  • Dublín; Estación de Connolly; (República de Irlanda) Cowans Sheldon 4369/1924; 45 'de diámetro; todavía ve un uso ocasional.
  • Dallas (Avenida McKinney)
  • Darlington North Road - fuera de uso al sur de la estación, lado oeste de la línea.
  • Didcot Ex Southampton Docks c.1976-70 'Ransomes y Rapier E2334 / 1935
  • Fort William ex Marylebone, Cowans Sheldon CS 6355/1937, reacondicionado por RRMH 1999-2000
  • Heaton, NoT - se cree que es? Cowans Sheldon 4423/1923?
  • Aquí Green; en la parte trasera del depósito (ex mesa de Cannon Street)
  • Parque Hornsey Ferme; ahora trasladado a York y en uso allí en 2012.
  • Guadalajara , Ferromex
    (20 ° 38′54 ″ N 103 ° 20′37 ″ O / 20.648218 ° N 103.343494 ° W / 20.648218; -103.343494)
  • Kidderminster ex Fort William; 70 'CS 8710/1945
  • Keighley ex Garsdale, Cowans Sheldon de 1884
  • Ferrocarril rético , Landquart , (1889) y Samedan , Suiza . Ambos están en uso
  • Neville Hill
  • NRM York
  • Old Oak Common el último de los cuatro: ahora trasladado a Swanage
  • Port Jervis Erie Tocadiscos (hacia 1940 Port Jervis, Nueva York)
  • Railtown 1897 State Historic Park en Jamestown, California
  • Raleigh, Carolina del Norte - Tocadiscos en funcionamiento de 100 pies (1917) en el distrito del centro cerca de la antigua Seaboard Station, operado por CSX Transportation .
  • Peak Rail, Rowsley South ex Mold Junction 60 ', CS 6181/1937
  • [[Estación de tren Minehead |]]
  • Pickering - ex York
  • Sistema de teleférico de San Francisco : tres en el servicio de ingresos, uno en el granero de automóviles
  • Statfold Barn - nueva construcción hacia 2007, hacia 15 ', vía triple.
  • Scarborough - ex Gateshead
  • St Blazey, Cornualles. Mesa redonda y plataforma giratoria de trabajo asociada
  • Ferrocarril de Summerville, Georgia-Chattooga y Chickamauga
  • Sudbury, Ontario : el tocadiscos eléctrico de 100 pies que funciona en Sudbury Yard, operado por Canadian Pacific Railway, se usa casi a diario en el torneado de motores diesel para el servicio local y principal.
  • Spencer, Carolina del Norte - Robert Julian Roundhouse y plataforma giratoria de trabajo de 100 pies (1924) en el histórico Museo del Transporte de Carolina del Norte .
  • Swanage 55 'ex Neasden LT
  • Swindon - área de obras antiguas; GWR 1902 65 '; estructura enumerada.
  • Tournon-sur-Rhone - Train De L'Ardeche, tren de vapor con plato giratorio de accionamiento manual en Francia.
  • Tyseley
  • Tanfield Rly. - Marley Hill - alrededor de 15 '
  • Toronto Railway Museum Tocadiscos original de 120 pies CPR John St Roundhouse restaurado in situ y operativo
  • Wansford
  • West Seneca, Nueva York - Pennsylvania Railroad Shops y Roundhouse con plataforma giratoria de 108 pies (1918)
  • Yeovil Junction Cowans Sheldon trabaja no. 9031 de hacia 1946
  • Whitehead (Irlanda del Norte) - instalado en 2016; ex Depósito de Servicios Centrales de Belfast (Fabricación / diámetro y fecha desconocidos)

Los siguientes están almacenados, a la espera de ser instalados en los sitios del Reino Unido:

  • Barry Rly. - Pista exterior de 65 '. Desmantelado (ex Bricklayers Arms 1970; trasladado de Mid Hants Rly).
  • North Norfolk Rly., Desmantelado; para ser instalado en Holt 2017. Ex South Devon Rly. - (ex Hull Botanic Gardens en 2005; construido en 1955, 60 pies)
  • Centro ferroviario de Midland - Swanwick Jnc. - Desmantelado - Accionado manualmente, Balanceado 60 ', (ex Chinley).
  • Severn Valley Rly. - Desmantelado (ex Bristol Bath Road) Almacenado en Eardington. La intención es instalar en Bridgnorth. 65 '3' 'Ransom Rapier construido en 1957 [10]
  • East Lancs Rly. - Desmantelado (ex Alemania) - almacenado en Buckley Wells
  • Dean Forest Rly. - Desmantelado (ex Calais Shed, SNCF, ex MLST Loughborough.)
  • Mid Norfolk Rly. - 60 'R&R desmantelado 1933 (ex Hitchin LNER; ex Quainton, nunca instalado allí) para ser instalado en Dereham.
  • WCRC; almacenado Desmantelado en Carnforth; fue propuesto para Weymouth; ex Tyseley Locomotive Works Ltd. (propuesta única para instalar en Stratford upon Avon) - ex Thornaby
  • Swanage Rly. Furzebrook ex Old Oak Common Depot 2011 - BR (WR) 70 '/ 125T? E CS 9709/53 en uso en Old Oak Common hasta 2008, utilizado para torneado de automóviles HST, etc.
  • Mallaig, Network Rail - Desmantelado, plan para instalar la antigua mesa de Whitchurch que se almacena en Corpach o Fort William.
  • Stainmore Rly.Co., Kirkby Stephen East; 50 'o? 65 ', pista exterior, accionado manualmente. Ex estación de Darlington. Movido el 1/2017.

Tocadiscos de nueva construcción. La planta de material rodante de Hitachi Rail Europe en Newton Aycliffe en el condado de Durham tiene una plataforma giratoria de locomotora de 80 toneladas y una plataforma giratoria de prueba de bogie; suministrado por Lloyds British Somers Group en 2016.

El antiguo Chicago, Milwaukee, St. Paul & Pacific (Milwaukee Road) en Janesville, Wisconsin. Usado ahora por la región de Wisconsin y el sur

En los Estados Unidos , al decidir la responsabilidad por accidentes de tocadiscos, la mayoría de los tribunales estatales siguieron el precedente establecido por la Corte Suprema de los Estados Unidos en Sioux City & Pacific RR v. Stout (1873). [11] En ese caso, un niño de seis años estaba jugando en el tocadiscos sin vigilancia y sin vallas cuando sus amigos comenzaron a girarlo. Al intentar levantarse, su pie se atascó y fue aplastado. El Tribunal sostuvo que aunque el ferrocarril no estaba obligado por el mismo deber de cuidar a los extraños que a sus pasajeros, sería responsable de negligencia "si de las pruebas aportadas el jurado pudiera inferir con justicia que el acusado, en la construcción, ubicación, manejo o condición de su máquina ha omitido ese cuidado y atención para prevenir la ocurrencia de accidentes que normalmente otorgan los hombres prudentes y cuidadosos ". [12]

En el caso de Chicago B. & QR Co. v. Krayenbuhl (1902), un niño de cuatro años estaba jugando en una plataforma giratoria de ferrocarril sin llave y sin vigilancia. Otros niños pusieron el plato giratorio en movimiento y le cortó el tobillo al niño pequeño. La familia del niño demandó a la compañía ferroviaria por una teoría de negligencia y ganó en el juicio. La Corte Suprema de Nebraska sostuvo que la compañía ferroviaria puede haber sido responsable por negligencia después de considerar "el carácter y la ubicación de las instalaciones, el propósito para el que se utilizan, la probabilidad de lesiones derivadas de ellas, las precauciones necesarias para prevenir tales lesiones y la relaciones que tales precauciones guardan con el uso beneficioso de las instalaciones ". Sin embargo, la Corte Suprema revocó la decisión del tribunal de primera instancia basándose en una instrucción inadecuada del jurado en cuanto a las pruebas. [13]

A veces se producían accidentes de locomotoras. Por ejemplo, si la plataforma giratoria se colocó incorrectamente y una locomotora se puso en marcha accidentalmente o no se detuvo, podría caer al foso de la plataforma giratoria. [14] [15]

En raras ocasiones, un tocadiscos giraba demasiado rápido durante los vientos fuertes, como sucedió en el Reino Unido a principios del siglo XX [ especificar ]

Una locomotora de mercancías pesadas alemanas en el tocadiscos en el Museo de locomotoras de vapor alemán , Baviera . El pivote de este plato giratorio está descentrado, lo que evita que el plato giratorio gire 360 ​​grados completos.
Tocadiscos recto + curvo de doble vía en Petit Train à Vapeur de Forest, Bruselas
  • La casa circular en Montluçon , Francia, estaba equipada con un plato giratorio y una placa de sector separados, que es una mesa pivotada en un extremo, en este caso en el borde del plato giratorio. La placa de sector sirvió al costado de la rotonda que albergaba rieles automáticos con menos requisitos para girar. Tanto el plato giratorio como el sector se servían mediante conexiones separadas a la casa circular. Si fuera necesario girar, los dos podrían conectarse entre sí. La casa circular resultante no era completamente circular. Parte de la casa circular con el plato giratorio todavía existe. [16] [17] Una placa de sector operativa similar se encuentra en Baviera en el Museo Alemán de Locomotoras de Vapor .
  • Debido a la falta de espacio en la estación de tren de Ventnor , se proporcionó una pequeña plataforma giratoria para permitir que las máquinas de vapor circularan por sus trenes. Otras estaciones con este arreglo incluyeron Bembridge y Harcourt Street .
  • Hay una plataforma giratoria para trolebuses en el sistema de trolebuses de Solingen, Alemania, en el antiguo extremo sur de la ruta 683. [18] La plataforma giratoria de trolebuses de Unterburg estuvo en uso regular hasta noviembre de 2009, momento en el que la ruta se extendió más allá, pero permanece operativo y se utiliza para ocasiones especiales. [19]
  • La última plataforma giratoria operativa de triple vía que queda en el mundo, utilizada para estacionar trenes en la rotonda de 23 bahías, existe en el Steamtown Heritage Centre en Peterborough, Australia del Sur . [20]
  • Existe un tocadiscos en Midland Line, Nueva Zelanda en Arthurs Pass en Nueva Zelanda. Las máquinas de vapor en las excursiones no pueden ingresar al túnel de Otira, por lo que deben darse la vuelta para el regreso.

Las estaciones que albergan una gran cantidad de motores pueden tener más de un plato giratorio:

  • - TMD común de Old Oak cerca de Paddington - 4
  • Enfield - anteriormente 3 (ninguno sobrevive hoy)
  • Broadmeadow - 2
  • Hallsberg - 2
  • Linwood - anteriormente 2 (segundo eliminado durante 1980/1990)
  • Valladolid ( 41 ° 38′25 ″ N 4 ° 43′45 ″ W / 41.6403 ° N 4.7292 ° W / 41,6403; -4,7292) - 2

  • Lista de rotondas ferroviarias , la mayoría de las cuales incluyen una plataforma giratoria
  • Wye : una forma de girar trenes enteros.
  • Mesa de transferencia (Reino Unido: 'traverser'): proporciona acceso a dos o más pistas paralelas ahorrando espacio como un plato giratorio, pero sin la capacidad de girar.
  • Una placa de sector o mesa de sector es un travesaño que gira alrededor de un pivote que no está en el centro y, por lo tanto, no puede girar 360 °.
  • Hoy en día, los coches de control , o los autocares con controles en un extremo, han eliminado en gran medida la necesidad de plataformas giratorias.
  • Singapur y Hong Kong tienen un combinado traverser -turntable que se lleva a conjuntos de 4 coches.

  1. ^ "Plataformas giratorias de locomotora / ferrocarril" . Macton.com. Archivado desde el original el 22 de abril de 2017 . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
  2. ^ Los elementos de la ingeniería ferroviaria, 5ª edición, 1937, William G. Raymond. Publicado por John Wiley and Sons, Nueva York
  3. ^ a b c Alun John Richards (16 de marzo de 2011). Los rieles y velas de Welsh Slate . Llygad Gwalch Cyf. ISBN 978-1845241742.
  4. ^ David Oldroyd (13 de noviembre de 2007). Patrimonios, empresas e inversiones en los albores de la revolución industrial . Ashgate. ISBN 978-0754634553.
  5. ^ McGuirk, Marty (2002). La guía de Model Railroader para terminales de servicio de locomotoras (1ª ed.). Waukesha, WI: Kalmbach Books. pag. 41. ISBN 0-89024-414-6- a través de Google Books. Se instaló una palanca en ambos extremos del puente y la mesa se movió a mano, un método popularmente llamado "Armstrong".
  6. ^ "Tocadiscos" . American-Rails.com . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  7. ^ "Un viaje en el autobús ferroviario de Shimoga Town - Talguppa MG" . Irfca.org . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2007 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  8. ^ "Entrada de blog sobre IRI" .
  9. ^ Aklekar, Rajendra (16 de julio de 2012). "Metro retro: volteadores olvidados de nuevo en la pista" . Mumbai. Noticias y análisis diarios . Consultado el 22 de julio de 2012 .
  10. ^ Noticias del ferrocarril de Severn Valley, número 126
  11. ^ Epstein, Richard A. (2008). Casos y materiales sobre agravios (9ª ed.). Estados Unidos de América: Aspen Publishers. pag. 589 . ISBN 978-0-7355-6923-2.
  12. ^ Sioux City y Pacific RR contra Stout, 84 Estados Unidos 657,661 (1873)
  13. ^ Chicago, B & QR Co. v. Krayenbuhl , 65 Neb. 889, 91 NW 880, (Neb., 1902) "
  14. ^ "Foto RailPictures.Net: LN 1250 Louisville y Nashville Steam 2-8-0 en Pensacola, Florida por Colección de Ron Flanary" . www.railpictures.net . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  15. ^ "Foto RailPictures.Net: CSXT 806 CSX Transportation (CSXT) EMD SD80MAC en Cumberland, Maryland por Ed Mullan" . www.railpictures.net . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  16. ^ "Historique du dépôt de Montluçon du début du XIX siècle à nos jours" . www.aaatvmontlucon.fr . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  17. ^ Voies Ferrées, edición 209, mayo-junio de 2015.
  18. ^ Google (2 de febrero de 2011). "Plataforma giratoria de ferrocarril" (Mapa). Google Maps . Google . Consultado el 2 de febrero de 2011 .
  19. Trolleybus Magazine No. 290 (marzo-abril de 2010), p. 41. Asociación Nacional de Trolebuses (Reino Unido). ISSN 0266-7452.
  20. ^ "Acerca de Steamtown" .