Rasquachismo
| Parte de una serie sobre |
| Chicanos y mexicoamericanos |
|---|
 |
|
El rasquachismo es una teoría desarrollada por el erudito chicano Tomás Ybarra-Frausto para describir "una perspectiva desfavorecida, una vista desde los de abajo " (desde abajo) en las comunidades chicanas de la clase trabajadora que utiliza elementos de "hibridación, yuxtaposición e integración" como un medio de empoderamiento y resistencia. [1] [2] [3] El rasquachismo se usa comúnmente para describir la estética presente en el arte chicano de la clase trabajadora y los movimientos artísticos mexicanos que "aprovechan al máximo de los menos". [4] Se ha descrito como una cosmovisión., la "visión de los desamparados, que combina la inventiva con una actitud de supervivencia". [5] [6]
El rasquachismo tiene sus raíces en el término más antiguo rasquache , que es la forma inglesa del término español rascuache , [7] de origen náhuatl . [8] Si bien el término se usó ampliamente como un insulto clasista , se ha recuperado para resaltar la creatividad y la singularidad en las comunidades de clase trabajadora chicana y mexicana. [2] [9] Más allá de ser simplemente frugal , la filosofía rasquache también implica inventar nuevos usos para los objetos convencionales. Esto puede significar darle una nueva función a algo que convencionalmente se consideraría roto o "inútil". [5]
Término
El rasquachismo tiene sus raíces en el término rasquache , que es la forma inglesa del término español rascuache , [7] de origen náhuatl . [8] El término español tiene connotaciones negativas en México y América Latina , ya que se utiliza para describir cualquier clase baja o empobrecida. [9] En este contexto, rasquache se usa para significar "gueto". Las personas de las clases altas podrían describir comportamientos como la reutilización de utensilios de plástico y bolsas con cierre hermético como "rasquache" de manera negativa . [5] Ybarra-Frausto acuñó el término rasquachismo en 1989. [3]
Contexto artístico
En el contexto artístico, el término se utiliza para describir el arte que supera las limitaciones materiales y profesionales que enfrentan los artistas. El arte Rasquache utiliza los medios más básicos, simples, rápidos y crudos necesarios para crear la expresión deseada, en esencia, creando lo máximo con lo mínimo. El término también se puede utilizar para hacer referencia a la inspiración bicultural de la que se inspiran estos artistas. [4]
Amalia Mesa-Bains , artista y escritora, escribe que “En el rasquachismo se emplea lo irreverente y espontáneo para aprovechar al máximo de los menos ... uno tiene una postura desafiante e inventiva. La expresión estética proviene de descartes, fragmentos, incluso materiales cotidianos reciclados ... La capacidad de mantener la vida unida con trozos de cuerda, latas de café viejas y espejos rotos en un gesto deslumbrante de bravuconería estética está en el corazón del rasquachismo ". [4] Cuando es empleada por artistas femeninas, lo llama Domesticana, pero advierte que estos términos no deben entenderse como aplicables a todos los artistas chicanos. [10] Aprovechar al máximo con lo mínimo es una declaración de irreverencia y es "desafiante e inventivo". [5]
Citas sobre el rasquachismo
Según el estudioso de arte chicana / o Tomás Ybarra-Frausto, el rasquachismo debe considerarse primero como una actitud y una sensibilidad, y en segundo lugar como un conjunto de cualidades formales del arte ...
- Josh T. Franco, especialista en colecciones latinas del Smithsonian's Archives of American Art [6]
Ver también
- Gráficos y arte de autoayuda
- Ética del bricolaje
Referencias
- ^ Taylor, Diana (2003). El archivo y el repertorio: la realización de la memoria cultural en las Américas . Prensa de la Universidad de Duke. págs. 126-27. ISBN 9780822385318.
- ↑ a b Hutchinson, Sydney (2007). De Quebradita a Duranguense: Danza en la cultura juvenil mexicoamericana . Prensa de la Universidad de Arizona. pag. 83. ISBN 9780816526321.
- ↑ a b Ybarra-Frausto, Tomás (1989). Rasquachismo: una sensibilidad chicana . Escuela de River Press.
- ^ a b c "Reel Rasquache" . ¡LatinoLA! . 24 de marzo de 2004.
- ↑ a b c d Mesa-Bains, Amalia (1993). Ceremonia del espíritu: naturaleza y memoria en el arte latino contemporáneo . San Francisco, California: Museo Mexicano. págs. 12-13.
- ^ a b "Una lección de arte" rasquachismo ": la estética chicana y las" sensibilidades del barrio " " . Insider del Smithsonian . 31 de enero de 2017 . Consultado el 20 de abril de 2018 .
- ^ a b "rascuache" . Diccionario Collins Español-Inglés . Collins . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
(América Central y México) "pobre" (
pobres
), "sin dinero", "desgraciado" (
desgraciado
), "ridículo" (
ridícula, de mal gusto
), "grosero" (
grosero, tosco, vulgar
), "tacaño" (
malo, tacaño
)
- ^ a b "Rasquache" . rasquacheresidency.com . Consultado el 20 de abril de 2018 .
- ^ a b "Rasquache" . rasquacheresidency.com . Consultado el 20 de abril de 2018 .
- ^ Barnet-Sanchez, Holly (22 de diciembre de 2005). "Tomas Ybarra-Frausto y Amalia Mesa-Bains: un discurso crítico desde dentro" . Revista de arte .
enlaces externos
 | Busque rasquachismo en Wikcionario, el diccionario libre. |
- Sitio web del Festival de Cine Reel Rasquache
- "Domesticana: La sensibilidad de Chicana Rasquache" .
- Rasquache Artz
- Arte chicano
- Cultura latinoamericana
- Historia hispana y latinoamericana
- lengua española
- Español mexicano
