Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
" Rei II "
Episodio de Neon Genesis Evangelion
Personaje femenino de anime con ojos rojos y cabello azul sonriendo
La sonrisa de Rei Ayanami al final del episodio fue descrita por el director Hideaki Anno como el final del personaje y por los críticos como el final de Evangelion como gran narrativa . La escena atrajo comentarios positivos por parte de los críticos de anime.
Episodio no.Episodio 6
Dirigido porHiroyuki Ishido
Escrito porHideaki Anno , Akio Satsukawa
Fecha de emisión original8 de noviembre de 1995
Tiempo de ejecución22 minutos
Cronología de episodios
←  Anterior
" Rei I "		Siguiente  →
" Una obra humana "
Lista de episodios

" Rei II ", también conocido por el título japonés " Showdown in Tokyo-3 ", [a] es el sexto episodio del anime Neon Genesis Evangelion , que fue creado por Gainax . "Rei II" fue escrito por Hideaki Anno y Akio Satsukawa y dirigido por Hiroyuki Ishido. Se emitió por primera vez el 8 de noviembre de 1995. La serie se desarrolla quince años después de un cataclismo mundial, y se desarrolla principalmente en la ciudad ficticia fortificada y futurista de Tokio-3. El protagonista del episodio es el adolescente Shinji Ikari , quien fue reclutado por su padre Gendo para la organización Nerv para pilotar una bio-máquina mecha llamadaEvangelion contra seres llamados Ángeles . En el episodio, Shinji debe aniquilar al quinto Ángel Ramiel , quien es capaz de destruir a todos los enemigos en su vecindad con un cañón de partículas acelerado. Se elabora un plan llamado Operación Yashima, que implica que Shinji dispara a Ramiel desde la distancia con un rifle de positrones.

La producción del sexto episodio tuvo lugar simultáneamente con el quinto, " Rei I ", antes del tercero, " A Transfer " y el cuarto, " Hedgehog's Dilemma ". La escena final, en la que la piloto Rei Ayanami sonríe a Shinji, ha sido descrita por el personal y los críticos como el final de la gran narrativa de Evangelion . "Rei II" se emitió por primera vez en TV Tokyo el 8 de noviembre de 1995 y obtuvo una calificación de 7.7% de participación de audiencia en la televisión japonesa. El episodio fue recibido positivamente por los críticos, quienes elogiaron la interpretación de los locutores japoneses., la profundización de la relación entre Shinji y Rei, y el realismo de la Operación Yashima. La Operación entró en la cultura popular japonesa , apareciendo en otros programas. También se lanzó mercancía basada en el episodio.

Trama

Shinji Ikari , el piloto del mecha gigante Evangelion , es atacado y dañado por Ramiel , el quinto de una serie de enemigos conocidos como Ángeles . Su Unidad Evangelion 01 se recupera y Shinji es rescatado y hospitalizado. El Ángel luego se instala en la sede de la agencia especial Nerv y comienza a perforar la tierra para llegar a ella, destruyendo a todos los enemigos que se acercan con un cañón de partículas. Mientras Shinji se recupera, el Mayor de Nerv, Misato Katsuragi, se le ocurre un plan llamado Operación Yashima: destruir a Ramiel con un rifle de rayos de positrones, disparado desde fuera de la zona de ataque de Ramiel. Para el plan, el rifle debe poder soportar una gran cantidad de energía eléctrica; porque está determinado que necesitan el poder de todo Japón.

Mientras comienza la cuenta regresiva para el disparo, Ramiel comienza a cargar para atacar al Evangelion y dispara hacia él, simultáneamente con el disparo del rifle del Evangelion, lo que resulta en la colisión de los dos rayos y los disparos fallan. Ramiel carga para un segundo ataque, que puede disparar a Shinji antes de que pueda preparar su rifle de positrones para un segundo disparo. Rei Ayanami , en Evangelion Unidad 00interviene y protege a la Unidad-01 del rayo de Ramiel, pero tanto el escudo como la Unidad-00 sufren daños severos en el proceso. Shinji dispara su segundo disparo, que atraviesa al ángel y lo mata, deteniendo el taladro. Shinji force expulsa la cabina de la Unidad-00 y abre la escotilla. Rei está ilesa y sin inmutarse. Shinji llora y Rei dice que no sabe qué sentir en ese momento. Shinji le aconseja que sonríe y Rei sonríe.

Producción

Grabado en madera que representa una escena de batalla naval
La Operación Yashima lleva el nombre de la Batalla de Yashima.

El director de Neon Genesis Evangelion , Hideaki Anno , se sintió atascado después de escribir el guión del primer episodio, " Angel Attack ", que tardó medio año en completarse, por lo que escribió " Rei I " y "Rei II" antes del tercero y los cuartos episodios. [1] Por motivos de producción, el doblaje posterior a la grabación siguió el mismo orden. [2] En 1993, se publicó un documento de presentación de Neon Genesis Evangelion llamado "Propuesta" (企 画 書, Kikakusho ) . En "Propuesta", la trama básica del episodio ya estaba planeada y se decidió el título japonés "Showdown in Tokyo-3".[3]Se planeó que "La venganza de Eva" tuviera lugar en el episodio. [4] [5]

Anno y Akio Satsukawa escribieron "Rei II", mientras que Masayuki dibujó los guiones gráficos . [6] Hiroyuki Ishido se desempeñó como director, Nobuhiro Hosoi como animador jefe y Rei Yumeno como asistente de diseño de personajes. [7] El episodio fue la primera vez que se retrataron dos unidades Evangelion al mismo tiempo, por lo que fueron representadas intencionalmente con pocos movimientos, con el Eva-00 usando solo un escudo y el Eva-01 deteniéndose mientras disparaban a Ramiel, para salvar la animación. recursos. [8] El diseño de Ramiel también fue concebido para ahorrar dinero. Mientras que Sachiel, el ángel del primer y segundo episodios, tiene una forma humanoide, Ramiel tiene una forma geométrica abstracta, porque el personal no tenía suficientes recursos para un ángel antropomórfico. [9]Además, según el director asistente de la serie, Kazuya Tsurumaki , "todo lo que estaba después del guión gráfico fue ordenado por otra compañía", y Gainax no tenía control sobre ello. [10]

En "Rei II", los subtítulos se usaron para crear una sensación de documental, una técnica que Anno usó anteriormente, en Gunbuster . [7] "Rei II" también representa lugares reales existentes, como el Monte Futago , [11] [12] Ube y Minato , que se convierten en el lugar de nacimiento de Anno y la sede de Gainax respectivamente. [13] Durante la Operación Yashima, se enmarca un mapa de Japón, dibujado con diferencias con respecto a la realidad. Dado que Second Impact elevó el nivel del mar en el universo Evangelion , las islas más pequeñas son difíciles de rastrear en el mapa, las islas de Honshu , Hokkaido , Shikoku.y Kyushu tienen diferentes formas. [14]

Anno encontró dificultades mientras escribía para Rei, no se sentía "particularmente interesado" ni se relacionaba con ella, pero pensaba en ella como una representación de su mente inconsciente . Dio forma al personaje con la frase "No morirás, te protegeré". Al final del episodio, insertó una escena en la que Rei le sonríe a Shinji, pero luego se arrepintió. Shinji y Rei logran comunicarse entre sí y establecer un contacto emocional en el episodio; según Anno, el personaje de Rei llega a su conclusión sonriendo. [15] Una versión de Fly Me to the Moon cantada por Megumi Hayashibara , la actriz de voz del personaje, también se usó para el tema final. [14]Además de Rei, Hayashibara interpretó la voz de una mujer que anuncia la hora durante la Operación Yashima. Tetsuya Iwanaga y Tomokazu Seki expresaron como operadores de Nerv, mientras que Yuko Miyamura expresó un locutor. [dieciséis]

Referencias culturales

La sonrisa de Rei ha sido comparada con la Mona Lisa del pintor renacentista italiano Leonardo Da Vinci , mientras que su imagen con la Luna de fondo ha llevado a los críticos a compararla con la figura cristiana de la Virgen María . Los magos bíblicos también se mencionan en el episodio.

Según Yūichirō Oguro, editor de algunas ediciones caseras japonesas de Evangelion , el título japonés "Showdown in Tokyo-3" es una referencia al sexto episodio de Return of Ultraman , "Showdown! Monsters vs. MAT". Como "Rei II", "Showdown! Monsters vs. MAT" contiene una operación a gran escala. Oguro señaló que la cinta de teletipo también se usa durante el episodio, de manera similar a los trabajos anteriores de Anno Gunbuster y Nadia: The Secret of Blue Water . Comparó el uso del ticker tape con las obras del director Kihachi Okamoto . [8] Los críticos también especularon que Ramiel 's diseño fue influenciado por Mirai Keisatsu Urashimany 2001: A Space Odyssey (1968). [17] [18]

El nombre de la Operación Yashima se origina en la Batalla de Yashima , que se libró en 1185, durante la Guerra de Genpei . [19] [20] Según una leyenda, el guerrero samurái Nasu no Yoichi montado en su caballo disparó una flecha a través del agua y golpeó el abanico rojo de su enemigo Tamamushi, resolviendo la batalla a favor del clan Minamoto . [8] En Neon Genesis Evangelion Ramiel está centrado de manera similar y golpeado por un disparo preciso disparado desde una posición ubicada al otro lado de las aguas del lago Ashi , el monte Futago. Una ortografía diferente del término yashima (八 島)se puede traducir como "ocho países", un antiguo epíteto de Japón, una referencia a la energía eléctrica del rifle de positrones, tomado de todo el archipiélago japonés. [21] El nombre es el resultado de una solicitud específica del director de la serie, Hideaki Anno, quien pidió incluir algo relacionado con el nombre Yashima durante la producción. [22]

En "Rei II" también se mencionan conceptos científicos. En el episodio, se menciona por primera vez Magi System, una supercomputadora biológica compuesta por tres computadoras que gobiernan Nerv y Tokyo-3. [23] El Magi System es un sistema democrático y racional similar al concepto de inteligencia artificial . [24] Su nombre proviene de los magos bíblicos que vinieron de Oriente, mencionados en el Evangelio de Mateo , que tradicionalmente se llamaban Melchor, Balthazar y Gaspar. [25] Según el Evangelion oficialLos libros de cine, al igual que los tres astrólogos de los que toma su nombre, la supercomputadora está compuesta por tres calculadoras independientes que para resolver cualquier tipo de problema se consultan entre sí y toman una decisión por mayoría. [26] Durante la Operación Yashima, Eva-01 usa el Positron Sniper Rifle, que obtiene su poder de la aceleración de positrones , [27] generando un brillante haz de fotones . [28]

Temas

El director asistente de Neon Genesis Evangelion , Kazuya Tsurumaki, señaló cómo "una comunicación distante e incómoda" se puede observar inicialmente entre Shinji y Rei en los primeros episodios, describiendo a Evangelion como una historia sobre la comunicación. [29] Inicialmente, Rei es fría con Shinji en "Rei I" y "Rei II", quien intenta comunicarse con ella pero es rechazada. Al final del episodio, Shinji la salva de una manera similar a como lo hizo su padre Gendo en el episodio anterior. Shinji estalla en lágrimas y Rei dice que no sabe qué hacer en momentos como ese; Shinji le aconseja que sonríe. Rei superpone las caras y las sonrisas de Shinji y Gendo, y no está claro si pudo entender los sentimientos de Shinji.[30] [31]El escritor Dani Cavallaro lo describió como "una sonrisa ambigua de Mona Lisa ". [32] Para el crítico Manabu Tsuribe, el programa alcanza su clímax en la escena de la sonrisa, y "como una historia de 'crecimiento e independencia de un niño', como un Bildungsroman, terminó allí una vez. Evangelion como historia se detuvo allí". [33] El subdirector Masayuki dio una interpretación similar. [34] El escritor Dennis Redmond señaló que la silueta de Rei se recorta contra un primer plano de la luna llena antes de la Operación Yashima. [35] La escritora Yumiko Yano señaló que la Luna es un cuerpo celeste asociado con la pasividad y la feminidad y observó un aura inalcanzable en Rei, comparándola con la Virgen María.. [36] Yano también asoció su figura con las mujeres frágiles y castas representadas en el arte fin de siècle , particularmente popular entre las obras de los pintores simbolistas . [37] Para Dennis Redmond, "Rei II" ilustra la red eléctrica nacional japonesa a través de una toma de satélite de Japón desde el espacio exterior, comparando los paisajes sociales y naturales de Evangelion con los del Japón de posguerra . [38] Para el crítico Akio Nagatomi, la actitud de Rei en el episodio también refleja uno de los rasgos de la sociedad tradicional japonesa, el complejo de mártir, en el que una persona hará lo que sea necesario para lograr una tarea determinada, independientemente de las consecuencias personales.[39]

Recepción

Siempre que Evangelion utiliza la idea de cuentas regresivas o soluciones finales, el drama sube a otro nivel. "Rei II" utiliza esta idea al máximo, haciéndonos creer que esta es realmente una situación de vida o muerte. Este episodio está lleno de acción y drama, lo que lo convierte en uno de los episodios más emocionantes de la serie.

–Max Covill (Rechazos de la escuela de cine ) [40]

"Rei II" se transmitió por primera vez el 8 de noviembre de 1995 y obtuvo una calificación de 7.7% de participación de audiencia en la televisión japonesa, la más alta hasta ese momento. [41] [42] Según Junichi Sato, después del episodio, Evangelion y Rei Ayanami se vendieron bien en el mercado japonés de cómics hechos por fans, conocido como doujinshi . [34] En 1996, el episodio ocupó el cuarto lugar en la lista de "Mejores episodios de anime" de Animage . [43] En febrero de 1996, la revista Animedia clasificó la escena de la sonrisa de Rei entre los momentos de anime más memorables del mes. [44] TV Asahi publicó un ranking de las escenas más significativas de la historia de la animación; la escena en la que "Rei Ayanami le sonríe a Shinji por primera vez" logró llegar a la 14ª posición. [45] La sonrisa de Rei también apareció en otro ranking de la emisora, ganando el puesto 45. [46]

La revista de anime Newtype elogió a "Rei II", describiendo la escena en la que saluda a Shinji antes de la batalla contra el Ángel Ramiel como "impresionante". [47] Justin Wu de The Artifice también elogió la escena de la sonrisa de Rei, describiéndola como un "momento poderoso" e "icónico", ya que es "la primera vez que ella ha mostrado deliberadamente una emoción, y una de las pocas veces lo ha hecho a lo largo de toda la serie ". [48] Merumo lo describió como un momento "conmovedor". [49] Según el escritor Dennis Redmond, la sonrisa de Rei es uno de los muchos "momentos extraordinarios" de la serie donde las batallas "embellecen ingeniosamente, en lugar de abrumar,la más sutil interacción de los personajes ". [35]El crítico Dani Cavallaro también elogió la tendencia de Anno a poner en primer plano las "delicadas interacciones de los personajes": "El elemento de acción, por lo tanto, sin duda enriquece, pero nunca amenaza con asfixiar la importancia afectiva de los acontecimientos". [32] Ramiel fue particularmente bien recibido por los fanáticos, siendo considerado uno de los mejores enemigos de Evangelion . [50] En julio de 2020, Comic Book Resources informó una calificación de 8.3 / 10 en IMDb para el episodio, ocupando el noveno lugar entre los episodios de Evangelion mejor calificados . [51]

Max Covill de Film School Rejects describió "Rei II" como "uno de los episodios más emocionantes de la serie", [40] elogiando una toma que representa las siluetas oscuras de Misato, Shinji y Rei por el uso del espacio negativo y líneas duras. [52] El anime Café 's Akio Nagatomi alabó el paralelismo entre "Rei I" y "Rei II" como "interesante", la actuación de actrices de voz Megumi Ogata (Shinji Ikari) y Mitsuishi Kotono reacción (Misato Katsuragi) y Rei hacia Shinji: "Aunque el resultado es completamente predecible, está bastante bien escrito". [39] Recursos de cómics y diatribas en la pantallaenumeró la batalla contra Ramiel entre las mejores peleas de Neon Genesis Evangelion . [53] [54] SyFy Wire 's Daniel Dockery enumeran Operación Yashima como uno de los 'más impresionantes no deprimente' momentos en el show. [55] El animador Yūichirō Oguro elogió la sensación de romance de ciencia ficción cuando las luces de Japón se apagan y el archipiélago se oscurece por completo. [8] John Bernardy de 25 Years Later elogió la escena en la que todas las luces de Japón se apagan para accionar el rifle Eva-01 y su "simple melancolía en el arpegio de piano". [56]Dennis Redmond también elogió las tomas de la secuencia de Tokio-3 oscureciéndose como "magníficas" y la "secuencia brillante de fotogramas" mostrada durante la conversación de Shinji y Rei. [57] Para el editor de Kotaku , Peter Tieryas, el episodio "personificó lo que hace que la serie sea tan fascinante"; elogió el elemento táctico de la batalla y su realismo. [58]

Legado

El episodio inspiró una línea de camisetas oficiales. [59] [60] En 1996, un juego de rol inspirado en Evangelion titulado Neon Genesis Evangelion RPG Decisive Battle in Tokyo-3 (新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン RPG 決 戦! 第 3 新 東京 市, Shin Seiki Evangerion RPG Kessen, Daisan shin Tokyo-shi ) fue lanzado. [61] Operation Yashima se utilizó más tarde para la película Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007) y un pachinko llamado CR Shinseiki Evangelion: Saigo no shisha ( ＣＲ 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン ～ 最後 の シ 者 ～ , "CR Neon Genesis Evangelion: El último mensajero " ), lanzado en Japón en abril de 2009. [62] También inspiró mercancías oficiales, incluidos modelos de ferrocarriles , [63] [64] ropa, [65] [66] llaveros, [67] figuras de acción , [68] [69] tenugui [70] cuadernos [71] esculturas, [72] comida [73] y relojes. [74]

Después del terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011 , la Compañía de Energía Eléctrica de Tokio invitó a los japoneses a conservar la electricidad y se inició una campaña no oficial para conservar la electricidad bajo el nombre de "Operación Yashima" ( Yashima Sakusen ) en el sistema de redes sociales Twitter . [75] [76] El hashtag de Twitter ## yashimasakusen110312 se volvió viral, [77] mientras que # 84MA (pronunciado Yashima ) alcanzó unos 50.000 tweets en dos días. [78] Según la Enciclopedia del Anime , mientras que la Operación Evangelion de Yashima realse convirtió en parte de los medios de comunicación; sus escritores Jonathan Clements y Helen McCarthy señalaron que la franquicia probablemente estaba en el punto más alto de su popularidad en el siglo XXI en ese momento, llegando a una amplia audiencia en Japón. [79] En 2019, la Operación Yashima también inspiró una aplicación de desastre "Nerv" después de que el tifón Faxai golpeara la región de Kantō . [80] En 2020, se anunció un evento dedicado a la Operación Yashima en la ciudad de Hakone , el área donde se encuentra imaginativamente la ciudad ficticia de Tokio-3; [81] [82] También se anunciaron nuevos artículos de mercadería sobre la serie. [83] Durante el evento, organizado en dos fechas (28 de marzo y 23 de mayo), una actuación en vivo deLa cantante de Cruel Angel's Thesis , Yoko Takahashi, estaba planeada, pero las fechas se pospusieron debido a la pandemia de COVID-19 . [84] En 2021, el gobernador de Tokio, Yuriko Koike, pidió a la ciudad que apagara las luces después de las 8 pm para desalentar las salidas nocturnas y combatir el coronavirus. Los medios asociaron su solicitud con la Operación Yashima, marcando el comienzo de otra tendencia en Twitter. [85]

El sitio web Final Fantasy Dream comparó a Sister Ray, un arma que apareció en Final Fantasy VII , con el rifle de positrones utilizado por Shinji durante la Operación Yashima. [86] En Eureka Seven , el protagonista masculino Renton Thurston quiere hacer sonreír a la coprotagonista femenina Eureka ; El escritor Dani Cavallaro considera que su deseo recuerda a la sonrisa de Rei en "Rei II". [87] La banda británica Fightstar publicó una canción llamada Shinji Ikari , que contiene la línea "Me hago viejo después de una toma", que el sitio web japonés Anibu describió como una posible referencia a "Rei II". [88] ElEl equipo de béisbol profesional de Nippon , Hanshin Tigers, utilizó la banda sonora "Batalla decisiva" durante los partidos posteriores a la Operación Yashima, una elección que atrajo la atención de los medios japoneses. [89] El mismo OST se utilizó en el anime Love, Chunibyo & Other Delusions [90] y en el tercer episodio de la serie de televisión japonesa Rikokatsu . [91] La Operación Yashima también se menciona en Nyaruko: Crawling with Love . [92]

Referencias

  • CC-BY-SA icon.svgEl texto fue copiado / adaptado del Episodio 06 en Evangelion wiki, que se publica bajo una licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 (Unported) (CC-BY-SA 3.0) .
  1. ^ Japonés :決 戦 、 第三 新 東京 市, Hepburn : Kessen, Daisan Shin Tokyo-shi

Citas

  1. ^ "庵 野 秀 明 - Parte II". Shinseiki Evangerion Zankoku na tenshi no yō ni 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 残酷 な 天使 の よ う に[ Neon Genesis Evangelion Like a Cruel Angel ] (en japonés). Revista Revista. 1997. ISBN 4-906011-25-X.
  2. ^ Oguro, Yūichirō. "Dai sanjûyonkai Eva zakki" Dai ichi-banashi Shito, Shūrai " "第 34 回 エ ヴ ァ 雑 記 「第 壱 話 使徒 、 襲来」[34 notas misceláneas de Eva "Apóstol del primer episodio, invasión"] (en japonés). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  3. ^ Gainax (1998). Colección Neon Genesis Evangelion Newtype 100% (en japonés). Kadokawa Shoten. pag. 88. ISBN 4-04-852700-2.
  4. ^ Folleto de caja de Neon Genesis Evangelion Theatralical VHS (en japonés). King Amusement Creative. 1997.
  5. ^ Evangelion Chronicle (en japonés). 18 . Revistas Sony. pag. 25.
  6. ^ Porori 2009 , p. 70.
  7. ^ a b Folleto de platino . 2 . ADV.
  8. ^ a b c d Oguro, Yūichirō. "第 39 回 エ ヴ ァ 雑 記「 第六 話 決 戦 、 第 ３ 新 東京 市 」" (en japonés). Archivado desde el original el 10 de octubre de 2018 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  9. ^ "Charla especial: Yutaka Izubuchi × Hideaki Anno" . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  10. ^ "鶴 巻 和 哉 entrevista". Evangerion Shin Gekijoban: Jo Zen kirokuzenshū ヱ ヴ ァ ン ゲ リ ヲ ン 新 劇場版 ： 序 全記録 全集[ Evangelion 1.0: You Are (Not) Alone Complete Records Collection ] (en japonés).
  11. ^ Evangelion Chronicle (en japonés). 29 . Revistas Sony. pag. 30.
  12. ^ "Hakone hokan mappu o tsukatte 'Evangerion' no machi dai san shintōkyōshi no butai tanbō ni chōsen zenpen"箱根 補 完 マ ッ プ を 使 っ て 「エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン」 の 街 ・ 第 3 新 東京 市 の 舞台 探訪 に 挑 戦 前 編[¡Te desafiamos a explorar el escenario de la ciudad de "Evangelion", la Tercera Nueva Ciudad de Tokio, usando el Mapa Complementario de Hakone! Parte 1]. Gigazine.net (en japonés). Gigazine. 5 de junio de 2009. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  13. ^ Cannarsi 1998 , p. 34.
  14. ↑ a b Cannarsi , 1998 , págs. 27-28.
  15. ^ Sanenari, Oizumi (1997). Anno Hideaki Sukidzo Evangerion 庵 野 秀 明 ス キ ゾ ・ エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン[ Esquizofrénico Evangelion Hideaki Anno ] (en japonés). Ōta Shuppan. págs. 93–96. ISBN 4-87233-315-2.
  16. ^ Eva Tomo no Kai エ ヴ ァ 友 の 会[ Eva Fan Club ] (en japonés). 3 . Gainax. 1996.
  17. ^ Loveridge, Lynzee (15 de junio de 2019). "Conozca a siete de los ángeles de Evangelion" . Animenewsnetwork.com . Anime News Network. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  18. ^ Morikawa 1997 , p. 35.
  19. ^ Poggio, Alessandra (2008). Enciclopedia Neon Genesis Evangelion (en italiano). Dynit. pag. 21.
  20. ^ Libro de películas de Neon Genesis Evangelion (en japonés). 2 . Kadokawa Shoten . pag. 59.
  21. ^ Cannarsi 1998 , p. 25.
  22. ^ Libro de películas de Neon Genesis Evangelion (en japonés). 5 . Kadokawa Shoten . pag. 54.
  23. ^ Black, Noah (21 de enero de 2020). "Métete en el Robot" . MCC Agora. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  24. ^ Poggio, Alessandra (2008). Enciclopedia Neon Genesis Evangelion (en italiano). Dynit. pag. 48.
  25. ^ Poggio, Alessandra (2008). Enciclopedia Neon Genesis Evangelion (en italiano). Dynit. pag. 43.
  26. ^ Libro de películas de Neon Genesis Evangelion (en japonés). 4 . Kadokawa Shoten . pag. 10.
  27. ^ Libro de películas de Neon Genesis Evangelion (en japonés). 2 . Kadokawa Shoten . pag. 61.
  28. ^ Cannarsi 1998 , págs. 10-11.
  29. ^ Gainax, ed. (1997). "Entrevista a Kazuya Tsurumaki". Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion Panmphlet (en japonés).
  30. ^ Cannarsi 1998 , págs. 35-36.
  31. ^ Libro de películas de Neon Genesis Evangelion (en japonés). 2 . Kadokawa Shoten . pag. 66.
  32. ↑ a b Cavallaro , 2009 , p. 90.
  33. ^ Tsuribe, Manabu (febrero de 1999). "Prisión de la autoconciencia: un ensayo sobre Evangelion" . www001.upp.so-net.ne.jp. Archivado desde el original el 21 de julio de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  34. ↑ a b Kentaro, Takekuma (1997). "綾 波 レ イ の 微笑 み". Anno Hideaki Parano Evangerion 庵 野 秀 明 パ ラ ノ ・ エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン[ Paranoid Evangelion Hideaki Anno ] (en japonés). Ōta Shuppan. págs. 161-163. ISBN 4-87233-316-0.
  35. ↑ a b Redmond , 2004 , p. 136.
  36. ^ Morikawa 1997 , p. 98.
  37. ^ Morikawa 1997 , págs. 101-102.
  38. ^ Redmond 2004 , p. 133.
  39. ^ a b Nagatomi, Akio. "Páginas de revisión de Shinseiki Evangelion - Episodio 6" . Abcb.com . El Animé Café. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2018 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  40. ↑ a b Covill, Max (17 de junio de 2019). "Cada episodio de 'Neon Genesis Evangelion' clasificado" . Filmschoolrejects.com . Rechazos de la escuela de cine. Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  41. ^ "Tierra de anime". Newtype (en japonés). Kadokawa Shoten. Febrero de 1996. p. 66.
  42. ^ "Shinseiki Evangerion terebi hon hōsō-ji shichō-ritsu"新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン テ レ ビ 本 放送 時 視 聴 率[Clasificaciones de TV de Neon Genesis Evangelion] (en japonés). Archivado desde el original el 6 de julio de 2009 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  43. ^ "第 18 回 ア ニ メ グ ラ ン プ リ ［1996 年 5 月 号］" . Tokuma Shoten . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2010.
  44. ^ "Kongetsu no naba"今 月 の 名 場[Mejor del mes]. Animedia (en japonés). Febrero de 1996.
  45. ^ "Namida to kandō no anime saikyō-mei bamen besuto hyaku"涙 と 感動 の ア ニ メ 最強 名 場面 ベ ス ト １００[Las 100 mejores escenas de anime con lágrimas y emociones] (en japonés). TV Asahi . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2004 . Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  46. ^ "Shijō saikyō no TV-mei bamen besuto 100 ~ mōichido mitai!"史上 最強 の ＴＶ 名 場面 ベ ス ト 100 ～ も う 一度 見 た い！[Las 100 mejores escenas de televisión de todos los tiempos: ¡queremos volver a verlas!] (En japonés). TV Asahi . Archivado desde el original el 13 de abril de 2016 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  47. ↑ Newtype Complete Shinseiki Evangerion Newtype Complete 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン[ Newtype Complete Neon Genesis Evangelion ] (en japonés). Kadokawa Shoten. 2005. págs. 24-25.
  48. ^ Justin Wu (11 de julio de 2013). "Neon Genesis Evangelion: el legado de Rei Ayanami" . El artificio . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  49. ^ "¿ " Evangelion "de shūitsuna sabutaitoru a ieba? Dai san-i wa 'Semete, ningenrashiku' dai ichi-i wa yappari…"『エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン』 で 秀逸 な サ ブ タ イ ト ル と い え ば？ 第 3 位 は 「せ め て 、 人間 ら し く」 第 1 位 は や っ ぱ り…[¿Cuál es el mejor subtítulo de "Evangelion"? El tercer lugar es "Al menos, sé humano" y el primer lugar es ...]. News.merumo.ne.jp (en japonés). Merumo. 11 de abril de 2021. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  50. ↑ Beach, Adam (8 de mayo de 2021). "Neon Genesis Evangelion: los 10 mejores diseños de ángeles de la serie, clasificados" . Screenrant.com . Screen Rant. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  51. ^ Fois, Daniello (21 de julio de 2020). "Top 10 episodios de Neon Genesis Evangelion, según IMDb" . Cbr.com . Recursos de cómics. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  52. ^ Covill, Max (19 de junio de 2019). "Las tomas perfectas de 'Neon Genesis Evangelion ' " . Filmschoolrejects.com . Rechazos de la escuela de cine. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  53. ^ Aravind, Ajay (28 de diciembre de 2020). "Neon Genesis Evangelion: 10 mejores peleas en el anime, clasificadas" . Cbr.com . Recursos de cómics. Archivado desde el original el 29 de enero de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  54. ^ Cameron, Jack (7 de julio de 2019). "Cada batalla en Neon Genesis Evangelion clasificada" . Screenrant.com . Screen Rant. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  55. ^ Dockery, Daniel (23 de junio de 2019). "Los 10 momentos más impresionantes (no deprimentes) en Neon Genesis Evangelion" . Syfy.com . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  56. ^ Bernardy, John. "Cinco razones por las que Neon Genesis Evangelion es un clásico" . 25yearslatersite.com . 25YL. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  57. ^ Redmond 2004 , p. 135.
  58. ^ Tieryas, Peter (24 de junio de 2019). "Neon Genesis Evangelion trata sobre el costo y el trauma de la existencia" . Kotaku.com.au . Kotaku. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  59. ^ "Shinseiki Evangerion sabutaitorubiggu tīshatsu /` dai roku-wa kessen, dai san shintōkyōshi ' "新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン サ ブ タ イ ト ル ビ ッ グ T シ ャ ツ / 「第六 話 決 戦 、 第 3 新 東京 市」[Camiseta grande con subtítulos de Neon Genesis Evangelion / "Episodio 6 Enfrentamiento en Tokio-3"]. Evastore.jp (en japonés). Tienda Evangelion. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  60. ↑ The Essential Evangelion Chronicle: Side B (en francés). Glénat. 2010. p. 125. ISBN 978-2-7234-7121-3.
  61. ^ "Shinseiki Evangerion RPG magiusu shirīzu kessen! Dai 3 shintōkyōshi"新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン ＲＰＧ ＭＡＧＩＵＳ シ リ ー ズ 決 戦！ 第 ３ 新 東京 市[Neon Genessi Evangelion RPG MAGIUS Series Showdown in Tokyo-3]. Kadokawa.co.jp (en japonés). Kadokawa Shoten. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  62. ^ Evangelion Chronicle (en japonés). 31 . Revistas Sony. págs. 21-24.
  63. ^ "1/220 Z gēji shiki 880 katachi ōmono-sha B 2 hari chō kōatsu tsūjō hen'atsuki yusō (rokuhan)"1/220 Z ゲ ー ジ シ キ 880 形 大 物 車 B2 梁 超高 圧 通常 変 圧 器 輸送 （ロ ク ハ ン）[1/220 Z Gauge Siki 880 Type Large Car B2 Beam Ultra High Voltage Normal Transformer Transport (Rokuhan)]. Evastore.jp (en japonés). Tienda Evangelion. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  64. ^ "1/220 Z gēji nerufu sen'yō tetsudō shimofutagoyama shisen` Yashima sakusen 'DD 51 & shiki 880 2 ryō setto (rokuhan) "1/220 Z ゲ ー ジ ネ ル フ 専 用 鉄 道 下 二 子 山 支線 「ヤ シ マ 作 戦」 DD51 ＆ シ キ 880 2 両 セ ッ ト （ロ ク ハ ン）[1/220 Z-Gauge NERV Ferrocarril dedicado Shimo-Nikoyama Ramal "Operación Yakushima" DD51 y Siki 880 Juego de 2 vagones (Rokuhan)]. Evastore.jp (en japonés). Tienda Evangelion. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  65. ^ " " tk. hazaña EVANGELION "shin gekijō-ban: tsuide Yashima sakusen purintoshatsu"【Tk. hazaña EVANGELION】 新 劇場版 ： 序 ヤ シ マ 作 戦 プ リ ン ト シ ャ ツ[[Tk. Feat EVANGELION] Nueva versión teatral: Introducción Operation Yashima Print Shirt]. Evastore.jp (en japonés). Tienda Evangelion. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  66. ^ "Evangerion gurafikku tīshatsu / Yashima sakusen / kuro (Makku hausu)"エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン グ ラ フ ィ ッ ク T シ ャ ツ / ヤ シ マ 作 戦 / 黒 （マ ッ ク ハ ウ ス）[Camiseta con gráfico Evangelion / Operation Yashima / Black (Mac House)]. Evastore.jp (en japonés). Tienda Evangelion . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  67. ^ "Evangerion shin gekijō-ban kīhorudā y sutekkāsetto (A) Yashima sakusen (mūbikku)"ヱ ヴ ァ ン ゲ リ ヲ ン 新 劇場版 キ ー ホ ル ダ ー ＆ ス テ ッ カ ー セ ッ ト （A） ヤ シ マ 作 戦 （ム ー ビ ッ ク）[Juego de llaveros y adhesivos de la nueva versión teatral de Evangelion (A) Operación Yashima (Movic)]. Evastore.jp (en japonés). Tienda Evangelion. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  68. ^ "[Gentei-hin] EVA - MARCO: Evangerion shin gekijō-ban Yashima sakusen setto (Bandai) [o todoke yotei: 2021-Nen 2 tsuki]"【限定 品】 MARCO EVA: ヱ ヴ ァ ン ゲ リ ヲ ン 新 劇場版 ヤ シ マ 作 戦 セ ッ ト （バ ン ダ イ） [お 届 け 予 定 ： 2021 年 2 月][[Edición limitada] EVA-FRAME: Evangelion New Theatrical Version Yashima Operation Set (Bandai) [Programa de entrega: febrero de 2021]]. Evastore.jp (en japonés). Tienda Evangelion. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  69. ^ "Desukutoppuāmī Evangerion korabo / Ayanami Rei & Evangerion reigōki (aratame) [o todoke yotei: 2021-Nen 6 tsuki gejun]"デ ス ク ト ッ プ ア ー ミ ー エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン コ ラ ボ / 綾 波 レ イ ＆ エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 零 号 機 (改) [お 届 け 予 定 下旬 年[Desktop Army Evangelion Collaboration / Rei Ayanami & Evangelion Unit 0 (revisado) [Programa de entrega: finales de junio de 2021]]. Evastore.jp (en japonés). Tienda Evangelion. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  70. ^ "RumiRockxEVAte nugui Yashima sakusen"RumiRockｘEVA て ぬ ぐ い ヤ シ マ 作 戦[Operación Yashima de RumiRockxEVA Tenugui]. Evastore.jp (en japonés). Tienda Evangelion. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  71. ^ "Evangerion shin gekijō-ban nōto 3 tensetto [yōkoso nerufu Kō / jinrui hokan keikaku / Yashima sakusen] (mūbikku)"ヱ ヴ ァ ン ゲ リ ヲ ン 新 劇場版 ノ ー ト 3 点 セ ッ ト 【よ う こ そ NERV 江 / 人類 補 完 計画 / ヤ シ マ 作 戦】 （ム ー ビ ッ ク）[Evangelion New Theatrical Version Note Conjunto de 3 piezas [Bienvenido NERV Jiang / Plan Complementario Humano / Operación Yashima] (Movic)]. Evastore.jp (en japonés). Tienda Evangelion. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  72. ^ "Kaiyō-dō ga tsukuru Eva no sekai` Yashima sakusen 'zōkei-shi ga saigen "海洋 堂 が 作 る エ ヴ ァ の 世界 「ヤ シ マ 作 戦」 造形 師 が 再現[Mundo Eva de Kaiyodo: "Operación Yakushima" recreada por un escultor]. Asahi.com (en japonés). El Asahi Shimbun. 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  73. ^ "¿Yashima sakusen mo migoto ni saigen? Hakone ni gentei` Evangerion ranchi 'tōjō "ヤ シ マ 作 戦 も 見 事 に 再現？ 箱根 に 限定 「エ ヴ ァ ン ゲ リ ヲ ン ラ ン チ」 登場[¿La Operación Yakushima reaparece en todo su esplendor? La edición limitada "Evangelion Lunch" aparece en Hakone]. Hatenanews.com (en japonés). Noticias de Hatena. 16 de julio de 2010. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  74. ^ "FES Watch U MODELO EVANGELION / GRIS （SONY）" . Evastore.jp (en japonés). Tienda Evangelion. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  75. ^ Loo, Egan (12 de marzo de 2011). "Evangelion inspira la operación real Yashima después del terremoto" . Animenewsnetwork.com . Anime News Network. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2019 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  76. ^ Hamano, Satoshi (21 de abril de 2011). "Tuitear 'slacktivistas' podría generar un verdadero cambio social" . Asahi.com . El Asahi Shimbun . Archivado desde el original el 25 de abril de 2021.
  77. ^ "Setsuden tettei e` Yashima sakusen 'sandō-sha ga tsuittā de hirogaru "節電 徹底 へ 「ヤ シ マ 作 戦」 賛同 者 が Twitter で 広 が る[Los partidarios de la "Operación Yakushima" se difundieron en Twitter para garantizar el ahorro de energía]. Itmedia.co.jp (en japonés). ITmedia. 12 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  78. ^ "Netto de wadai no" sakusen "-mei" Operación Tomodachi (tomodachi sakusen) "a" Yashima sakusen "a wa?"ネ ッ ト で 話題 の "作 戦" 名 『Operación Tomodachi （友 達 作 戦）』 と 『ヤ シ マ 作 戦』 と は？[¿Cuáles son los nombres de las "operaciones" de las que tanto se habla en Internet, "Operación Tomodachi" y "Operación Yakushima"?]. Getnews.jp (en japonés). GetNews. 14 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  79. ^ Clements, Jonathan; McCarthy, Helen (2015). "Neon Genesis Evangelion". The Anime Encyclopedia, tercera edición revisada - Un siglo de animación japonesa . Prensa de puente de piedra. ISBN 978-1-61172-018-1.
  80. ^ "Una mirada a la nueva aplicación" Nerv "Disaster" . Nippon.com . Japón. 10 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  81. ^ "Ashinoko ni hibiki watare Eva shudaika` Zankoku na tenshi no tēze 'takahashi yōko kojō raibu "芦 ノ 湖 に 響 き 渡 れ エ ヴ ァ 主題歌 「残酷 な 天使 の テ ー ゼ」 高橋 洋子 湖 上 ラ イ ブ[Tema de Eva "Cruel Angel's Thesis" Yoko Takahashi Live on Lake Ashi] (en japonés). 15 de enero de 2020. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  82. ^ "Hakone sans-façon vol. Edición especial - Evangelion EN Il" . 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  83. ^ "Evangerion × Hakone 2020 (kōshiki)"エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン × 箱根 2020 （公式）[Evangelion x Hakone 2020 (oficial)] (en japonés). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  84. ^ "Concierto especial de Yoko Takahashi en Ashino-ko" . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  85. ^ "¿Eva Yashima sakusen 'ga genjitsu ni? Koike tochiji` shōtō yōsei' de torendo-iri, sono ruiji-sei to wa "エ ヴ ァ 「ヤ シ マ 作 戦」 が 現 実 に？ 小池 都 知事 「消 灯 要 請」 で ト レ ン ド 入 り 、 そ の 類似 性 と は[Eva "Operación Yashima" es una realidad? El gobernador Koike entró en la tendencia con "solicitud de apagar las luces", y ¿cuál es la similitud?]. J-cast.com (en japonés). J Cast. 23 de abril de 2021. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  86. ^ "L'Impact d'Evangelion sur Final Fantasy VII" . FFdream.com (en francés). Final Fantasy VII. 28 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  87. ^ Cavallaro 2009 , p. 218.
  88. ^ "Jitsuwa kekkō aru!? 'Evua' kyara e muketa uta"実 は け っ こ う あ る!? 「エ ヴ ァ」 キ ャ ラ へ 向 け た 歌！[Una canción para los personajes de "Eva"]. Anibu.jp (en japonés). 17 de junio de 2015. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  89. ^ "[Hanshin] kōchō chīmu o moriageru` Eva 'no sonzai-kan Yano kantoku no `Yashima sakusen' seikō ga shōri no kagi?"【阪神】 好 調 チ ー ム を 盛 り 上 げ る 「エ ヴ ァ」 の 存在 感 矢野 監督 の 「ヤ シ マ 作 戦」 成功 が 勝利 の 鍵？[¿La clave de la victoria es el éxito de la "Operación Yashima" del Gerente Yano?] (En japonés). Noticias Hochi. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  90. ^ "¡Amor, Chunibyo y otros delirios! (TV)" . Anime News Network. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  91. ^ "<Rikokatsu> kitagawa keiko no" jaja "miishi kotono no chakushin-on ga wadai` Eva w'`mō Misato-san'`maikai narashite ' "＜ リ コ カ ツ ＞ 北 川 景 子 の "母" 三 石 琴 乃 の 着 信 音 が 話題 「エ ヴ ァ w」 「も う ミ サ ト さ ん」 「毎 回 鳴 ら し て」[El tono de llamada de la "madre" de Keiko Kitagawa, Kotono Mitsuishi, es un tema candente: "Eva w" "Misato-san" "Suena todo el tiempo"]. News.yahoo.co.jp (en japonés). Yahoo !. 1 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  92. ^ "Nyaruko: ¡Arrastrándose de amor! (TV 2)" . Anime News Network. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .

Bibliografía

  • Morikawa, Kaichiro (1997). El estilo Evangelion (en japonés). Daisan Shokan. ISBN 4-8074-9718-9.
  • Cannarsi, Gualtiero (1998). Enciclopedia Evangelion (en italiano). 3 . Italia dinámica .
  • Redmond, Dennis (2004). The World is Watching: Video as Multinational Aesthetics, 1968-1995 . Prensa de la Universidad del Sur de Illinois. ISBN 0-8093-2535-7.
  • Cavallaro, Dani (2009). El arte de Studio Gainax: experimentación, estilo e innovación a la vanguardia del anime . McFarland & Co. ISBN 978-0-7864-3376-6.
  • Porori, Syunsou (2009). La Crónica esencial Evangelion: Lado A . Ediciones Glénat . ISBN 978-2-7234-7120-6.

Enlaces externos

  • "Rei II" en IMDb