Retablo
A reredos ( / r ɪər ˌ d ɒ s , r ɪər ɪ -, r ɛ r ɪ - / REER -dos , REER -ih- , RERR -ih- ) es un gran retablo , una pantalla, o la decoración colocan detrás del altar en una iglesia . A menudo incluye imágenes religiosas .
Un retablo puede estar hecho de piedra, madera, metal, marfil o una combinación de materiales. Las imágenes pueden estar pintadas, talladas, doradas , compuestas de mosaicos y / o incrustadas con nichos para estatuas . En ocasiones se utiliza un tapiz u otra tela como la seda o el terciopelo .
Reredos se deriva a través del inglés medio del areredos anglo-normando del siglo XIV , que a su vez es de arere detrás + dos atrás, del latín dorsum . (A pesar de su apariencia, la primera parte de la palabra no está formada por la duplicación del prefijo "re", sino por una ortografía arcaica de "trasero".) En los siglos XIV y XV, el término se refería generalmente a un hogar abierto de una chimenea o una pantalla colocada detrás de una mesa, luego se volvió casi obsoleta hasta que fue revivida en el siglo XIX. El término retablo a veces se confunde con el término retablo . Mientras un retablogeneralmente se coloca en el piso detrás de un altar, un retablo se coloca en el altar o inmediatamente detrás y se adjunta al altar. En francés (ya veces en inglés al confundir los términos), un retablo se llama retablo ; en catalán un Retaule , en español un retablo , etc. Muchos altares tienen ambos un retablo y un retablo." [1]Pero esta distinción no siempre se puede observar. El retablo puede haber pasado a formar parte del retablo cuando se apartó un altar de la pared. Para los altares que están contra la pared, el retablo a menudo se coloca en la parte superior del altar, en la parte posterior, particularmente cuando no hay retablo (en cuyo caso se usa una cortina dossal o algo similar en lugar de un retablo). El retablo puede contener flores y candelabros.
El término retablo también se puede utilizar para estructuras similares, si están elaboradas, en arquitectura secular, por ejemplo, chimeneas muy grandes talladas . [2]
Retablo y retablo lateral de la Iglesia de Santa Rosa de Lima en Morelia , México, construido a finales del siglo XVIII. [3]
