La aleta lateral retrofleja sonora es un tipo de sonido consonántico que se utiliza en algunos idiomas hablados . El símbolo esperado en el alfabeto fonético internacional , ⟨ 𝼈 ⟩ = ⟨ ɺ̢ ⟩ (PUA , aceptado para Unicode 14) no está aprobado de forma explícita. El sonido también puede transcribirse como un corto ⟨ ɭ̆ ⟩, o con el viejo diacrítica punto, ⟨ ɺ̣ ⟩.
Colgajo lateral retroflex sonoro |
---|
𝼈 |
ɭ̆ |
ɺ̣ |
ɺ̢ |
Características
Características del colgajo lateral retroflex sonoro:
- Su forma de articulación es tap o flap , lo que significa que se produce con una sola contracción de los músculos para que un articulador (normalmente la lengua) se arroje contra otro.
- Su lugar de articulación es retroflex , que prototípicamente significa que está articulado subapical (con la punta de la lengua enroscada hacia arriba), pero más generalmente, significa que es postalveolar sin palatalizar . Es decir, además de la articulación subapical prototípica, el contacto con la lengua puede ser apical (puntiagudo) o laminal (plano).
- Su fonación es sonora, lo que significa que las cuerdas vocales vibran durante la articulación.
- Es una consonante oral , lo que significa que el aire solo puede escapar por la boca.
- Es una consonante lateral , lo que significa que se produce al dirigir la corriente de aire a los lados de la lengua, en lugar de a la mitad.
- El mecanismo de la corriente de aire es pulmonar , lo que significa que se articula empujando aire únicamente con los pulmones y el diafragma , como en la mayoría de los sonidos.
Ocurrencia
Idioma | Palabra | IPA | Significado | Notas | |
---|---|---|---|---|---|
Iwaidja | [ŋaɭ̆uli] | 'mi pie' | |||
Canarés | ಕೇಳಿ / Kēḷi | [keːɭ̆i] | 'preguntar' | En su lugar, puede ser una aproximación [ ɭ ] . | |
Kobon | ƚ aw ƚ | [ɭ̆awɭ̆] | 'para disparar' | Subapical. | |
Konkani | फळ / fāḷ | [fəɭ̆] | 'Fruta' | ||
Kresh [1] | [ ejemplo necesario ] | - | - | ||
Malayalam | വേളി / vēḷi | [veːɭ̆i] | 'matrimonio' | En su lugar, puede ser una aproximación [ ɭ ] . | |
Marathi | केळी / Kēḷī | [keɭ̆iː] | 'plátanos' | Ver fonología marathi | |
Tarama e Irabu [2] | - | [paɨɭ̆] | 'tirar' | ||
noruego | Trøndersk [3] | g l como | [ˈꞬɺ̠ɑːs] | 'vidrio' | Postalveolar apical; [3] también se describe como central [ ɽ ] . [4] Ver fonología noruega |
O'odham [5] | [ ejemplo necesario ] | - | - | Postalveolar apical. [5] | |
Pashto [6] [7] | ړوند / llund | [ɭ̆und] | 'ciego' | Contrasta colgajos lisos y nasalizados. [6] [7] Tiende a ser lateral al comienzo de una unidad prosódica, y un colgajo central [ɽ] o aproximado [ɻ] en otra parte. | |
Tamil | குளி / Kuḷi | [ˈKuɭ̆i] | 'bañarse' | Alófono de / ɭ / . Ver fonología tamil | |
Tarahumaras | Rarámuri occidental | [ ejemplo necesario ] | - | - | A menudo transcrito / ɺ̢ /. [8] |
Totoli [9] | - | / uɭ̆aɡ / | 'serpiente' | Alófono de / ɺ / después de vocales posteriores. [9] | |
Tukang Besi [10] | [ ejemplo necesario ] | - | - | Posible alófono de / l / después de vocales posteriores, así como un alófono de / r / . [10] | |
Wayuu [ cita requerida ] | - | [ɭ̆áɨɭ̆aa] | 'anciano' | ¿alveolar posterior? |
Se ha informado un colgajo lateral retroflex en varios idiomas de Sulawesi , como los idiomas Sangiric , Buol y Totoli , [11] así como Nambikwara en Brasil (plano y laríngeo), Gaagudju en Australia, Purépecha y Rarámuri occidental en México, Moro en Sudán, O'odham y Mohawk en Estados Unidos, Chaga en Tanzania y Kanuri en Nigeria.
Se informa que varias lenguas dravídicas e índicas de la India tienen un colgajo lateral retroflexivo, fonémicamente o fonético, incluidos gujarati , konkani , marathi , odia y rajasthani . [12] Masica describe el sonido como generalizado en los idiomas índicos de la India:
Una / ḷ / lateral con aleteo retroflex, que contrasta con la / l / ordinaria, es una característica prominente de Odia, Marathi-Konkani, Gujarati, la mayoría de las variedades de Rajasthani y Bhili, Punjabi, algunos dialectos de "Lahnda", ... West Pahari y Kumauni (no en el dialecto del sureste descrito por Apte y Pattanayak), así como Hariyanvi y el subdialecto de Saharanpur del noroeste de Kauravi ("indostaní vernáculo") investigado por Gumperz. Está ausente en la mayoría de los otros idiomas NIA , incluidos la mayoría de los dialectos hindi, nepalí, garhwali, bengalí, asamés, cachemir y otros idiomas dardos (excepto el dialecto dras de shina y posiblemente khowar), los dialectos pahari occidentales más occidentales que bordean el dárdico (bhalesi, Khashali, Rudhari, Padari) así como los más orientales (Jaunsari, Sirmauri) y de Sindhi, Kacchi y Siraiki. Alguna vez estuvo presente en cingalés, pero en el lenguaje moderno se ha fusionado con / l /. [13]
Símbolo dedicado
No existe un símbolo IPA aprobado explícitamente para la solapa lateral retroflex. Sin embargo, el símbolo esperado se puede crear combinando el símbolo de la aleta lateral alveolar con la cola de las consonantes retroflexas,
Esto sólo fue aceptada por Unicode en 2020, y así que por ahora tipografía normal requiere el uso de un diacrítica combinable, ⟨ ɺ̢ ⟩. SIL International incluye este símbolo para las uso privado Áreas de sus Gentium Plus , Charis , y Doulos fuentes, como U + F269 ( ⟨ ⟩).
Referencias
- ^ D. Richard Brown, 1994, "Kresh", en Kahrel & van den Berg, eds, Estudios tipológicos en negación , p 163
- ^ Aleksandra Jarosz, 2014, "Miyako-Ryukyuan y su contribución a la diversidad lingüística", JournaLIPP 3, p. 43.
- ↑ a b Grønnum, Nina (2005), Fonetik og fonologi, Almen og Dansk (3ª ed.), Copenhague: Akademisk Forlag, p. 155, ISBN 87-500-3865-6
- ^ Heide, Eldar (2010), "Tjukk l - Retroflektert tydeleggjering av kort kvantitet. Om kvalitetskløyvinga av det gamle kvantitetssystemet". , Maal og Minne , Novus forlag, 1 (2010): 3-44
- ^ a b Ladefoged, Peter ; Maddieson, Ian (1996). Los sonidos de los idiomas del mundo . Oxford: Blackwell. pag. 213. ISBN 978-0-631-19815-4.
- ↑ a b D.N. MacKenzie, 1990, "Pashto", en Bernard Comrie, ed, Los principales idiomas del sur de Asia, Oriente Medio y África , p. 103
- ↑ a b Herbert Penzl, 1965, A reader of Pashto , p 7
- ^ Burgess 1984 , p. 7.
- ↑ a b Nikolaus Himmelmann, 2001, Sourcebook on Tomini-Tolitoli languages , The Australian National University
- ^ a b Donohue, Mark (1999), "Tukang Besi", Manual de la Asociación Fonética Internacional , Cambridge University Press, p. 152, ISBN 0-521-63751-1
- ^ JN Sneddon, 1984, Proto-Sangiric y los lenguajes Sangiric pp 20, 23
- ^ * Masica, Colin (1991), The Indo-Aryan Languages , Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-29944-2
- ↑ Colin Masica, The Indo-Aryan Languages , CUP, 1991, p. 97.
enlaces externos
- Lista de idiomas con [ɺ̺̠] en PHOIBLE