El barbero de Sevilla, o la precaución inútil ( italiano : Il barbiere di Siviglia, ossia L'inutile precauzione [il barˈbjɛːre di siˈviʎʎa osˈsiːa liˈnuːtile prekautˈtsjoːne] ) es una ópera buffa en dos actos de Gioachino Rossini con libreto en italianode Cesare Sterbini . El libreto se basó enla comedia francesa Le Barbier de Séville (1775) de Pierre Beaumarchais . El estreno de la ópera de Rossini (bajo el título Almaviva, o sia L'inutile precauzione ) tuvo lugar el 20 de febrero de 1816 en el Teatro Argentina de Roma [1] con diseños de Angelo Toselli .
El barbero de Rossini ha demostrado ser una de las mayores obras maestras de la comedia dentro de la música, y ha sido descrita como la ópera buffa de todas las "opere buffe". Después de doscientos años, sigue siendo una obra popular. [2]
La ópera de Rossini narra los hechos de la primera de las tres obras del dramaturgo francés Pierre Beaumarchais que giran en torno al personaje inteligente y emprendedor llamado Fígaro , el barbero del título. La ópera de Mozart Las bodas de Fígaro , compuesta 30 años antes en 1786, se basa en la segunda parte de la trilogía de Beaumarchais. La primera obra de Beaumarchais fue concebida originalmente como una ópera cómica , pero fue rechazada como tal por la Comédie-Italienne . [3] [4] La obra, como se la conoce ahora, fue estrenada en 1775 por la Comédie-Française en el Théâtre des Tuileries.en París. [5]
Otras óperas basadas en la primera obra fueron compuestas por Giovanni Paisiello (su Il barbiere di Siviglia estrenada en 1782), por Nicolas Isouard en 1796, y luego por Francesco Morlacchi en 1816. Aunque la obra de Paisiello triunfó durante un tiempo, solo la versión de Rossini ha resistido la prueba del tiempo y sigue siendo un pilar del repertorio operístico. El 11 de noviembre de 1868, dos días antes de la muerte de Rossini, el compositor Constantino Dall'Argine (1842-1877) estrenó una ópera basada en el mismo libreto que la obra de Rossini, [6] con una dedicatoria a Rossini. [7]El estreno no fue un fracaso, pero la crítica condenó la "audacia" del joven compositor y la obra ahora está en el olvido. [7] [8]
Rossini era bien conocido por ser notablemente productivo, completando un promedio de dos óperas por año durante 19 años, y en algunos años escribiendo hasta cuatro. Los musicólogos creen que, fiel a la forma, la música de Il barbiere di Siviglia se compuso en poco menos de tres semanas, [9] aunque la famosa obertura en realidad fue reciclada de dos óperas anteriores de Rossini, Aureliano en Palmira y Elisabetta, regina d'Inghilterra y por tanto, no contiene nada del material temático de Il barbiere di Siviglia . [10]
Luigi Zamboni , para quien Rossini escribió el papel de Fígaro, había instado a Rossini y Francesco Sforza-Cesarini, el empresario con problemas de liquidez del Teatro Argentina, a contratar a su cuñada, Elisabetta Gafforini , como Rosina. Sin embargo, su tarifa era demasiado alta y al final se decidieron por Geltrude Righetti . [11] El estreno de la ópera de Rossini en el Teatro Argentina de Roma [12] el 20 de febrero de 1816 fue un desastre: el público siseó y abucheó y se produjeron varios accidentes en el escenario. [9] Además, muchos de los espectadores eran partidarios de uno de los rivales de Rossini, el veterano Giovanni Paisiello , que jugaba con la mentalidad de la mafia.para provocar al resto del público a que no le guste la ópera. [9] Paisiello ya había compuesto El barbero de Sevilla y tomó la nueva versión de Rossini como una afrenta a su versión. En particular, Paisiello y sus seguidores se opusieron al uso de basso buffo , que es común en la ópera cómica . [13] La segunda actuación, sin embargo, fue un éxito. [9] La obra original francesa, Le Barbier de Séville , tenía una historia similar: mal recibida al principio, solo para convertirse en una de las favoritas en una semana. [14]