Sham Ennessim ( árabe : شم النسيم , Sham Al Nassim o Sham an-Nassim ; árabe egipcio : Sham Ennesim , IPA: [ˈʃæmm ennɪˈsiːm] ; copto : ϣⲱⲙ ⲛ̀ⲛⲓⲥⲓⲙ , Shom Ennisim [1] ) marca el comienzo de un festival nacional egipcio primavera, ya que se origina en el antiguo festival egipcio Shemu . [2] Sham Ennessim siempre cae el Lunes de Pascua , que es el día después de Pascua , de acuerdo con elIglesia Ortodoxa Copta de Alejandría .
El festival ha sido celebrado a nivel nacional por todos los egipcios desde la antigüedad, [2] ya que se considera un festival nacional en Egipto. Su historia se remonta a la época del antiguo Egipto, pues estaba relacionado con el trasfondo agrícola de los antiguos egipcios, originario de Shemu . [2] Sham Ennessim es una fiesta oficial en el Egipto moderno.
" En ese día... los egipcios modernos dicen que la lechuga representa la esperanza al comienzo de la primavera. Los huevos se usan para representar la renovación de la vida en la estación de la primavera. La gente tiñe los huevos en varios colores en una tradición que va Volvamos a los antiguos egipcios que probablemente fueron los primeros en introducir esta práctica. El pescado salado representa la fertilidad y el bienestar " . [2]
Sham Ennessim fue celebrado por primera vez por los egipcios durante la era faraónica (ca. 2700 a. C.) y continuaron celebrándolo durante la época ptolemaica , la época romana , la época medieval y hasta el día de hoy. Según los anales escritos por Plutarco durante el siglo I d. C., los antiguos egipcios solían ofrecer pescado salado, lechuga y cebollas a sus deidades durante el festival de primavera conocido como Shemu . [2] [3] Shemu ( Egipcio antiguo : šmw) proporciona la etimología del nombre copto "ϣⲱⲙ (ⲛ̀ⲛⲓⲥⲓⲙ) Shom (Ennisim)", [4]ya través del reanálisis fono-semántico de "En-ni-sim" como la forma árabe egipcia del artículo definido asimilado "En-" y "nesim", "Shom Ennisim" se convirtió en "Sham Ennesim".
Después de la cristianización de Egipto , el festival se asoció con el otro festival cristiano de primavera, la Pascua . Con el tiempo, Shemu se transformó en su forma actual y su fecha actual. La fecha de la Pascua , y por lo tanto del Lunes de Pascua, se determina de acuerdo con la forma de cálculo cristiana oriental utilizada por la Iglesia Ortodoxa Copta , la denominación cristiana más grande del país.
A medida que Egipto se arabizaba , el término Shemu/Shom Ennisim encontró una coincidencia fono-semántica aproximada en Sham Ennesim , o "Oler/Tomar los céfiros ", [5] [2] que representa con bastante precisión la forma en que se celebra el festival . .