lenguas dravidianas

Los idiomas dravidianos (o, a veces, idiomas dravídicos ^[1] ) son una familia de idiomas hablados por 220 millones de personas, principalmente en el sur de la India y el noreste de Sri Lanka , con bolsillos en otras partes del sur de Asia . ^{[2] [3]} Desde la era colonial , ha habido pequeñas pero significativas comunidades de inmigrantes fuera del subcontinente indio en Mauricio , Hong Kong , Singapur , Malasia , Indonesia , Filipinas , Reino Unido ,Australia , Francia , Canadá , Alemania , Sudáfrica y los Estados Unidos .

Las lenguas dravidianas se atestiguaron por primera vez en el siglo II a. C. como escritura tamil-brahmi inscrita en las paredes de las cuevas en los distritos de Madurai y Tirunelveli de Tamil Nadu . ^{[4] [a]} Los idiomas dravídicos con más hablantes son (en orden descendente de número de hablantes) telugu , tamil , kannada y malayalam , todos los cuales tienen una larga tradición literaria. Los lenguajes literarios más pequeños son Tulu y Kodava . ^[5] También hay una serie de tribus registradas de habla dravidiana , como losKurukh en el este de la India y Gondi en el centro de la India. ^[6]

Solo dos idiomas dravidianos se hablan exclusivamente fuera del estado de India posterior a 1947: Brahui en la región de Baluchistán de Pakistán y Afganistán; y Dhangar, un dialecto de Kurukh , en partes de Nepal y Bután. ^[7] Los nombres de lugares dravidianos a lo largo de las costas del mar Arábigo y la influencia gramatical dravidiana, como la inclusión en las lenguas indo-arias , a saber, marathi , gujarati , marwari y sindhi , sugieren que las lenguas dravidianas alguna vez se hablaron más ampliamente en todo el subcontinente indio . ^{[8] [9]}

Aunque algunos estudiosos han argumentado que las lenguas dravidianas pueden haber sido traídas a la India por migraciones desde la meseta iraní en el cuarto o tercer milenio a. C. ^{[10] [11]} o incluso antes, ^{[12] [13]} las lenguas dravidianas no pueden ser fácilmente conectado a cualquier otra familia lingüística y bien podría ser indígena de la India. ^{[14] [15] [16] [segundo]}

El origen de la palabra sánscrita drāviḍa es la palabra Tamiḻ . ^[18] Kamil Zvelebil cita formas como dramila (en la obra sánscrita de Daṇḍin Avantisundarīkathā ) damiḷa (que se encuentra en la crónica Mahavamsa de Sri Lanka (ceilanés) ) y luego continúa diciendo: "Las formas damiḷa / damila casi con certeza proporcionan una conexión de dr(a/ā)viḍa " con el nombre indígena del idioma tamil, siendo la probable derivación "* tamiṟ > * damiḷ > damiḷa - /damila - y además, con la intrusiva, 'hipercorrecta' (o quizás analógica) - r -, en dr(a/ā)viḍa . La alternancia - m -/- v - es un fenómeno bastante común en la fonología dravidiana". ^[19]

Joseph (1989: IJDL 18.2:134-42) da amplias referencias al uso del término draviḍa , dramila primero como el nombre de un pueblo, luego de un país. Las inscripciones cingalesas a. C. citan dameḍa -, damela - que denota comerciantes tamiles. Las primeras fuentes budistas y jainas usaban damiḷa , para referirse a un pueblo del sur de la India (presumiblemente tamil); damilaraṭṭha ​​- era un país no ario del sur; dramiḷa -, dramiḍa y draviḍa - se utilizaron como variantes para designar un país en el sur ( Bṛhatsamhita- , Kādambarī , Daśakumāracarita-, siglos IV a VII EC) (1989: 134–138). Parece que damiḷa - era más antigua que draviḍa - lo que podría ser su sánscrito.