Acuerdo de opción de Tirol del Sur
El Acuerdo de Opción de Tirol del Sur ( alemán : Opción en Südtirol ; italiano : Opzioni en Alto Adige ) fue un acuerdo en vigor entre 1939 y 1943, cuando se otorgó a las personas nativas de habla alemana y ladina del Tirol del Sur y varios otros municipios del norte de Italia. la opción de emigrar a la vecina Alemania nazi (de la que Austria formó parte después del Anschluss de 1938 ) o permanecer en la Italia fascista , donde la minoría alemana fue sometida a esfuerzos represivos de italianización .
La próxima decisión conducirá a tumultuosos trastornos en la sociedad local. El Völkischer Kampfring , un grupo nazi local, jugó un papel decisivo con sus exitosos llamamientos propagandísticos a la "nacionalidad" y "etnia" alemanas de los tiroleses del sur, y sus actos terroristas contra los disidentes. Otro aspecto clave fue la difusión de rumores falsos sobre una deportación supuestamente planificada de los "remanentes" por parte del gobierno italiano. Aproximadamente el 85% optó por mudarse a Alemania.
La región del Tirol del Sur había sido un lugar de disputas y conflictos entre el nacionalismo alemán y el nacionalismo italiano . Uno de los principales fundadores del nacionalismo italiano, Giuseppe Mazzini , junto con Ettore Tolomei , afirmó de manera contrafáctica que la población de Tirol del Sur de habla alemana era de hecho principalmente una población germanizada de origen romano que necesitaba ser "liberada y devuelta a su cultura legítima". . [1]
La parte sur del Tirol , rebautizada como " Provincia de Bolzano ", había sido parte de Italia desde el final de la Primera Guerra Mundial . Después del ascenso del fascismo en 1922, se implementó despiadadamente una política de italianización en la zona . Todos los lugares, hasta la aldea más pequeña, recibieron nombres italianos, e incluso se tradujeron los nombres de las familias. El proceso se intensificó en la década de 1930, cuando el gobierno de Benito Mussolini alentó a miles de italianos del sur a trasladarse a la región, en un intento deliberado de reducir la población autóctona de habla alemana al estatus de minoría.
Entre 1928 y 1939 se formaron en la provincia varios grupos de resistencia para luchar contra el régimen fascista italiano y su política de represión del idioma alemán. A los niños se les enseñó el idioma alemán prohibido en escuelas clandestinas catacumbas y los medios y asociaciones católicos se resistieron a la integración forzosa bajo la protección del Vaticano . El movimiento de resistencia clandestino, el Völkischer Kampfring Südtirols , fue formado por un miembro del partido nazi , Peter Hofer (de) . [2]
El 21 de octubre de 1939, Adolf Hitler y Mussolini llegaron a un acuerdo sobre la asimilación de las minorías étnicas alemanas en la provincia. Los miembros de estas dos comunidades lingüísticas tuvieron que elegir hasta el 31 de diciembre de 1939 entre permanecer en Italia y perder todos los derechos de las minorías, o emigrar a la Alemania nazi, la denominada "Option für Deutschland" (opción para Alemania).
