Min del Sur


Southern Min ( chino simplificado :闽南 语; chino tradicional :閩南 語; pinyin : Mǐnnányǔ ; literalmente, 'idioma del sur de Fujian'), Minnan ( pronunciación del mandarín : [mìn.nǎn] ) o Banlam ( pronunciación de Southern Min:  [bàn.ɾám ] ), es un grupo de lenguas siníticas lingüísticamente similares e históricamente relacionadas que forman una rama del chino min hablado en Fujian (especialmente en la región de Minnan ), la mayor parte de Taiwán.(muchos ciudadanos son descendientes de colonos de Fujian), el este de Guangdong , Hainan y el sur de Zhejiang . [1] Los dialectos de Minnan también son hablados por descendientes de emigrantes de estas áreas en la diáspora , sobre todo Filipinas , Indonesia , Malasia , Singapur , San Francisco , Los Ángeles y la ciudad de Nueva York . Es la rama más poblada del chino Min, hablada por aproximadamente 48 millones de personas en ca. 2017–2018. [2]

En el lenguaje común y en el sentido más estricto, Southern Min se refiere a la variedad Quanzhang o Hokkien -Taiwanesa de Southern Min que se origina en el sur de Fujian en China continental. Esto se habla principalmente en Fujian, Taiwán, así como en ciertas partes del sudeste asiático. La variedad Quanzhang a menudo se llama simplemente "Minnan Proper" ( chino simplificado :闽南 语; chino tradicional :閩南 語). Se considera el idioma chino tradicional del sur de China.

En el ámbito más amplio, Southern Min también incluye otras variedades de chino Min que están relacionadas lingüísticamente con Minnan propiamente dicho (Quanzhang). La mayoría de las variantes de Southern Min tienen diferencias significativas con la variedad Quanzhang, algunas tienen una inteligibilidad mutua limitada con ella, otras casi ninguna. Se puede decir que Teochew , Longyan y Zhenan tienen una inteligibilidad mutua limitada con Minnan Proper, y comparten una fonología y un vocabulario similares en pequeña medida. Por otro lado, variantes como Datian , Zhongshan y Qiong - Leitienen raíces lingüísticas históricas con Minnan Proper, pero difieren significativamente de él en términos de fonología y vocabulario y, por lo tanto, casi no tienen inteligibilidad mutua con la variedad Quanzhang. Los lingüistas tienden a clasificarlos como idiomas Min separados.

Southern Min no es mutuamente inteligible con otras ramas del chino Min ni con variedades de chino que no son Min , como el mandarín , y las principales variedades de Southern Min no son inteligibles entre sí.

Los dialectos del sur de Min se hablan en Fujian , tres condados del sureste de Zhejiang , el archipiélago de Zhoushan frente a Ningbo en Zhejiang y la región de Chaoshan (Teo-swa) en Guangdong . La variante que se habla en Leizhou , Guangdong y Hainan es hainanés y no es mutuamente inteligible con la corriente principal del Sur Min o Teochew. [ cita requerida ] Hainan se clasifica en algunos esquemas como parte de Southern Min y en otros esquemas como separado. [ ejemplo necesario ] [[cita requerida ] Puxian Minse basó originalmente en eldialecto de Quanzhou, pero con el tiempo se vio fuertemente influenciado porEastern Min, y finalmente perdió la inteligibilidad con Minnan.

Los dialectos del sur de Min que se hablan en Taiwán, conocidos colectivamente como taiwaneses , es un primer idioma para la mayoría de la gente Hoklo , la principal etnia de Taiwán. La correspondencia entre el idioma y la etnia no es absoluta, ya que algunos Hoklo tienen un dominio muy limitado en Southern Min, mientras que algunos que no son Hoklo hablan Southern Min con fluidez. [3]