Apolonia ( griego antiguo : Απολλωνία ; hebreo : אפולוניה ), conocida en el período islámico temprano como Arsuf ( árabe : أرْسُوف , romanizado : Arsūf ) y en el reino cruzado de Jerusalén como Arsur , era una ciudad antigua en la costa mediterránea de lo que es hoy Israel . En la arqueología israelí se lo conoce como Tel Arshaf ( תֵּל אַרְשָׁף ). Fundada por los fenicios durante el período persaa finales del siglo VI a. C., estuvo habitado continuamente hasta el período cruzado , [1] a través de los períodos helenístico , romano y bizantino , durante el cual el último fue rebautizado como Sozusa (griego antiguo: Σώζουσα , o Sozusa en Palaestina para diferenciarlo de Sozusa en Libia ). [2] Estaba situado en una zona arenosa que terminaba hacia el mar con un acantilado, a unos 34 kilómetros (21 millas) al sur de Cesarea .
Se cayó a los musulmanes en el año 640, fue fortificada contra ataques bizantinos y se conocía como Arsuf. En 1101 fue conquistada por el Reino de Jerusalén, y fue un baluarte de importancia estratégica en la Tercera Cruzada , durante la cual la Batalla de Arsuf (1191) se libró cerca. La ciudad fortificada y el castillo cayeron en manos de los mamelucos en 1265, cuando ambos fueron completamente destruidos.
El sitio de Arsuf (también Apollonia – Arsuf אַפּוֹלוֹנְיָה-אַרְסוּף ) se encuentra ahora en el municipio de Herzliya , Israel (justo al norte de Tel Aviv ). El sitio fue excavado intensamente a partir de 1994. En 2002, el Parque Nacional Apollonia se abrió al público.
La ciudad se registra por primera vez con su nombre griego Apolonia en las últimas décadas del período persa (mediados del siglo IV a. C. ). En una sugerencia de larga data, propuesta por primera vez por Clermont-Ganneau en 1876, se asumió que el nombre griego se dio debido a la interpretatio graeca de la deidad cananea Resheph ( ršp ) como Apolo (como dios de la plaga), lo que sugiere que el asentamiento habría sido originalmente una fundación "fenicia". El nombre semítico ršp habría sido "restaurado" en el topónimo árabe medieval de Arsūf.. De hecho, no hay evidencia arqueológica de un asentamiento antes del período persa, e Izre'el (1999) sostiene esta identificación, lo que sugiere que el nombre semítico podría haber sido conservado por la comunidad samaritana de habla aramea . La crónica samaritana de Abu l-Fath (siglo XIV, escrita en árabe) registra un topónimo rʿšfyn (con ayin ). Izre'el (1999) considera la posibilidad de identificar este topónimo con el árabe Arsūf , asumiendo que el ayin puede derivar de una mater lectionis usada en la ortografía aramea samaritana. [3]
El nombre del cercano asentamiento israelí de Rishpon fue dado en 1936, inspirado por una mala lectura de una inscripción de Tiglath-Pileser III , donde * rašpūna se leía por kašpūna ; el reconocimiento de la mala interpretación anuló la identificación de Arsuf con un supuesto asentamiento fenicio de la Edad del Hierro de * Rašpūna . [5]
El cambio de nombre de Apolonia "ciudad de Apolo" a Sozusa (Σώζουσα Sōzousa ) "ciudad del Salvador " tuvo lugar en el período bizantino , bajo la influencia del cristianismo como religión estatal , motivado por el sobrenombre de Soter (Σωτήρ) "salvador". tanto de Apolo como de Cristo. El cambio de nombre es paralelo en al menos otras tres ciudades llamadas Apolonia : Sozusa en Cyrenaica , Sozopolis en Pisidia y Sozopolis en Tracia . [2] La identificación de la antigua Apolonia con la Sozusa de la era bizantina se debe a Stark (1852),[6] el de Arsuf medieval con Apollonia / Sozusa a Clermont-Ganneau (1876). [2]