Una superstición en las culturas occidentales sostiene que derramar sal es un mal presagio . Sin embargo, la sal ha tenido una variedad de significados en las religiones de todo el mundo.
Historia
La creencia europea en la mala suerte que proviene de la sal derramada es bastante antigua, y se remonta a la antigua Roma . [1] La Hieroglyphica de 1556 de Piero Valeriano Bolzani informa que "(s) alt fue antes un símbolo de amistad, debido a su cualidad duradera. Porque hace que las sustancias sean más compactas y las conserva durante mucho tiempo: por lo tanto, generalmente se presentaba a invitados antes que otra comida, para significar la fuerza duradera de la amistad. Por lo tanto, muchos consideran ominoso derramar sal sobre la mesa y, por otro lado, propicio para derramar vino, especialmente si no está mezclado con agua ". [2]
Esta puede no ser la explicación real, ya que la sal era un bien valioso en la antigüedad [3] [4] [5] y, como tal, se veía como un símbolo de confianza y amistad. Un proverbio alemán decía que "quien derrama sal provoca enemistad". [2] Según Charles Nodier , entre los " salvajes ", la "acción de derramar sal ... indica entre ellos el rechazo de la protección y la hospitalidad de los extraños que puedan tener motivos para sospechar que son ladrones y asesinos". [6]
Esto llevó a la idea errónea de que, debido a que la sal era un artículo tan valioso, se pagaba a los soldados romanos. No hay evidencia histórica para esta creencia. [7] [8] La idea es tan ampliamente a cabo y ha sido durante tanto tiempo que la etimología de la palabra salario proviene del latín Salarium fue originalmente dinero sal (Lat. Sal , sal), es decir, la suma pagada a los soldados de la sal . [9]
Una explicación generalizada de la creencia de que es desafortunado derramar sal es que Judas Iscariote derramó la sal en la Última Cena y, de hecho , La Última Cena de Leonardo da Vinci muestra a Judas Iscariote derribando un salero. [1] Esto a menudo se toma como una explicación cuestionable porque derramar sal ya se consideraba un mal presagio y, de hecho, las imágenes son anteriores al uso de Leonardo. [10]
Algunos se han burlado del presagio. Herbert Spencer escribió que "Una conciencia en la que vive la idea de que el derrame de sal será seguido por algún mal, obviamente aliado a la conciencia del salvaje, llena de creencias en presagios y encantos, da lugar a otras creencias como los del salvaje ". [11] Incluso ahora se utilizan una variedad de métodos para evitar el mal presagio de la sal derramada. La creencia contemporánea más común requiere que arrojes una pizca de sal derramada sobre tu hombro izquierdo, en la cara del diablo que acecha allí. [12] Aunque generalmente se ignora como una superstición ineficaz, la profesora Jane Risen de la Universidad de Chicago ha publicado una investigación que muestra que tal "comportamiento de evitación de la maldición" puede tener un efecto positivo en las acciones de las personas después de un evento percibido de mala suerte. [13]
Sal en las religiones del mundo
Una de las razones por las que esta superstición ha sido tan duradera y generalizada es que la sal ha ocupado durante mucho tiempo un lugar importante en las religiones de muchas culturas.
- En los sacrificios brahmánicos y durante las fiestas celebradas por los semitas y los griegos en el momento de la luna nueva , se arrojaba sal al fuego para hacer ruidos crepitantes. [14]
- Los antiguos egipcios, griegos y romanos invocaban a los dioses con ofrendas de sal. Algunas personas piensan que este es el origen del agua bendita en el cristianismo. [15]
- En la mitología azteca , Huixtocihuatl era una diosa de la fertilidad que presidía la sal y el agua salada. [dieciséis]
- La sal es una sustancia auspiciosa en el hinduismo y se usa en ceremonias como bodas y calefacciones. [17]
- En el jainismo , una ofrenda de arroz crudo con una pizca de sal significa devoción y se rocía sal sobre los restos cremados de una persona antes del entierro. [18]
- Se cree que la sal aleja a los espíritus malignos en la tradición budista Mahayana , y después de un funeral , se arroja sal sobre el hombro izquierdo para evitar que los espíritus malignos entren en la casa. [19]
- En Shinto , la sal purifica ritualmente los lugares y las personas y las pilas de sal se colocan en los platos junto a la entrada de las empresas para protegerse del mal y atraer clientes. [20]
- En el Antiguo Testamento treinta y cinco versículos mencionan la sal , algunos ejemplos son:
- La esposa de Lot se convirtió en una columna de sal cuando miró hacia atrás a Sodoma y Gomorra ( Génesis 19:26) cuando fueron destruidas. [21]
- Cuando el juez Abimelec destruyó Siquem , se dice que " sembró sal sobre ella" (Jueces 9:45). [21]
- El Libro de Job menciona la sal como condimento. "¿Se puede comer sin sal lo desagradable? ¿O hay sabor en la clara de un huevo?" (Job 6: 6). [21]
- En el Nuevo Testamento , seis versículos mencionan la sal, los ejemplos incluyen:
- En el Sermón del Monte , Jesús se refirió a sus seguidores como la " sal de la tierra ". [22]
- El apóstol Pablo animó a los cristianos a "que vuestra conversación sea siempre llena de gracia, sazonada con sal" (Colosenses 4: 6). [21]
- En el catolicismo :
- La sal es obligatoria en el rito de la Misa Tridentina . [23]
- La sal es el tercer elemento (que incluye un exorcismo ) de la consagración celta, o rito galicano , empleado en la consagración de la iglesia. [23]
- Se puede agregar al agua "donde se acostumbra" en el rito del agua bendita. [23]
- En el judaísmo , se recomienda tener un pan salado o agregar sal al pan si este pan no tiene sal al hacer Kidush para Shabat . Se acostumbra untar un poco de sal sobre el pan o mojar el pan en un poco de sal cuando se pasa el pan por la mesa después del Kidush. [24]
- Para preservar el pacto entre su pueblo y Dios, los judíos sumergen el pan del sábado en sal. [15]
- En Wicca , es un símbolo del elemento Tierra. También limpia un área de energía negativa y dañina. En la mayoría de los altares hay un plato de sal y uno de agua , y la sal se usa en muchos rituales. [25]
Referencias
- ↑ a b Ebenezer Cobham Brewer (27 de septiembre de 2013). Diccionario Brewer de frase y fábula 19ª edición . Quercus. ISBN 978-0-550-10764-0.
- ^ a b Lawrence, RM (1898). La magia de la herradura . Houghton, Mifflin. pag. 169 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
- ^ Alper Gölbaş (1 de enero de 1970). "Anadolu Kültür Oluşumunda Tuzun Rolü- El papel de la sal en la formación de la cultura de Anatolia | Alper Gölbaş" . Academia.edu . Consultado el 10 de julio de 2018 .
- ^ Bloch, David. "Economía del NaCl: Salt hizo girar el mundo" . Mr Block Archive . Consultado el 10 de julio de 2018 .
- ^ Bloch, David. "Sal y la evolución del dinero" . Mr Block Archive . Consultado el 10 de julio de 2018 .
- ^ La revista del caballero . Bradbury, Evans. 1878. p. 716 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
- ^ "La historia de la producción de sal en Droitwich Spa" . BBC . 21 de enero de 2010 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
- ^ Gainsford, Peter. "Sal y salario: ¿se pagaba en sal a los soldados romanos?" . Helenista kiwi: mitos modernos sobre el mundo antiguo . Consultado el 10 de julio de 2018 .
- ^ "salario | Diccionario de etimología en línea de búsqueda" . www.etymonline.com . Consultado el 10 de julio de 2018 .
- ^ Wasserman, Jack (2003). "La última cena de Leonardo da Vinci: el caso del salero volcado". Artibus et Historiae . JSTOR. 24 (48): 65–72. doi : 10.2307 / 1483731 . ISSN 0391-9064 . JSTOR 1483731 .
- ^ Spencer, H. (1875). El estudio de la sociología . Serie científica internacional. Appleton. pag. 5 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
- ^ Galés, Chris. "Derramar sal" . Mitos atemporales . Consultado el 10 de julio de 2018 .
- ^ Dassanayake, Dion. "Tocar madera y echar sal por encima del hombro 'puede revertir la mala suerte', dice el estudio" . Expreso . Consultado el 10 de julio de 2018 .
- ^ "Artículo de investigación: Salt" . Enciclopedia de religión . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
- ^ a b "10 + 1 cosas que quizás no sepas sobre Salt" . Epikouria . Otoño / Invierno (3). 2006. Archivado desde el original el 4 de julio de 2008 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
- ^ Quipoloa, J. (2007). "Las Fiestas Aztecas: Toxcatl (Sequedad)" . La puerta azteca . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
- ^ Gray, Steven (7 de diciembre de 2010). "Lo que hay debajo" . Revista Time . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2013 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
- ^ "El viaje final: qué hacer cuando su ser querido fallece" . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
- ^ "Religión: Ahuyentar a los malos espíritus" . Historia de la sal . Cagill. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2014 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
- ^ ¿Puedes pasar la sal, por favor? Archivado el 27 de marzo de 2012 en la Wayback Machine , Robert Camara, el 30 de marzo de 2009
- ^ a b c d "Diccionario y búsqueda de palabras para '" sal "' en la KJV" . Biblia de letras azules . Círculo de siembra. 1996-2013. Archivado desde el original el 14 de abril de 2013 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
- ^ "Mateo 5:13" . biblehub.com . Consultado el 10 de julio de 2018 .
- ^ a b c Wikisource: Enciclopedia católica (1913) / Salt
- ^ Naftali Silberberg ¿Por qué se sumerge la jalá en sal antes de comerla? Archivado el 20 de enero de 2012 en Wayback Machine , Chabad.org
- ^ Cunningham, Scott (1989). Wicca: una guía para el practicante solitario . Llewellyn en todo el mundo. págs. 60, 63, 104, 113. ISBN 9780875421186. Consultado el 10 de julio de 2018 .