literatura tamil
La literatura tamil tiene una rica y larga tradición literaria que abarca más de dos mil años. Las obras existentes más antiguas muestran signos de madurez que indican un período de evolución aún más largo. Los contribuyentes a la literatura tamil provienen principalmente del pueblo tamil del sur de la India, incluida la tierra que ahora comprende Tamil Nadu , Kerala , los tamiles de Sri Lanka de Sri Lanka , así como la diáspora tamil .
La historia de la literatura tamil sigue la historia de Tamil Nadu , siguiendo de cerca las tendencias sociales, económicas, políticas y culturales de varios períodos. La literatura temprana de Sangam , fechada antes del 300 a. C., contiene antologías de varios poetas que tratan muchos aspectos de la vida, incluidos el amor, la guerra, los valores sociales y la religión. [1] Esto fue seguido por las primeras epopeyas y literatura moral, escritas por Shaivite , Vaishnavite , Ājīvika , Jain y autores y poetas budistas que duraron hasta el siglo V EC. Desde el siglo VI al XII EC, los poemas devocionales tamiles escritos por Nayanmars (sabios deShaivism ) y Alvars (sabios del vaishnavismo ), anunciaron el gran movimiento Bhakti que más tarde envolvió todo el subcontinente indio. Es durante esta era que se escribieron algunos de los clásicos literarios tamiles más grandiosos como Kambaramayanam y Periya Puranam y muchos poetas fueron patrocinados por los imperios imperiales Chola y Pandya . El período medieval tardío vio muchas obras literarias menores variadas y también contribuciones de algunos autores musulmanes y europeos.
Se produjo un renacimiento de la literatura tamil desde finales del siglo XIX, cuando las obras de naturaleza religiosa y filosófica se escribieron en un estilo que facilitaba el disfrute de la gente común. El movimiento literario tamil moderno comenzó con Subramania Bharathi , el polifacético poeta y autor nacionalista indio, y fue seguido rápidamente por muchos que comenzaron a utilizar el poder de la literatura para influir en las masas. Con el crecimiento de la alfabetización, la prosa tamil comenzó a florecer y madurar. Empezaron a aparecer cuentos y novelas. La crítica literaria tamil moderna también evolucionó. La popularidad del cine tamil también ha interactuado con la literatura tamil de formas mutuamente enriquecedoras.
La literatura Sangam comprende parte de la literatura tamil existente más antigua y trata sobre el amor, las tradiciones, la guerra, el gobierno, el comercio y el duelo. Lamentablemente, gran parte de la literatura tamil perteneciente al período Sangam se ha perdido. [2] La literatura actualmente disponible de este período es quizás solo una fracción de la riqueza del material producido durante esta edad de oro de la civilización tamil. La literatura disponible de este período se ha dividido ampliamente en la antigüedad en tres categorías basadas aproximadamente en la cronología. Estos son: la Serie de Dieciocho Textos Mayores ( Pathinenmaelkanakku ) que comprende las Ocho Antologías ( Ettuthokai ) y los Diez Idilios ( Pattupattu) y las Cinco Grandes Epopeyas . Tolkaappiyam , un comentario sobre gramática , fonética , retórica y poética data de este período. [2]
குறிஞ்சி - தலைவன் கூற்று
யாயும் ஞாயும் யாரா கியரோ எந்தையும்
நுந்தையும் எம்முறைக் கேளிர் யானும்
நீயும் எவ்வழி யறிதும் செம்புலப்
பெயனீர் போல
அன்புடை நெஞ்சம் தாங்கலந் தனவே.
-செம்புலப் பெயனீரார்.
Tierra roja y lluvia torrencial [3]
¿Qué podría ser mi madre para la tuya?
¿Qué parentesco tiene mi padre con el tuyo?
¿Y cómo
nos conocimos tú y yo alguna vez?
Pero en el amor nuestros corazones se han mezclado
como la tierra roja y la lluvia torrencial.
