" The Lady Is a Tramp " es una melodía del musical de 1937 de Rodgers y Hart Babes in Arms , en el que fue presentada por la ex estrella infantil Mitzi Green . Esta canción es una parodia de la alta sociedad de Nueva York y su estricta etiqueta (la primera línea del verso es " Tengo demasiada hambre para cenar a las ocho ...") y sus falsas pretensiones sociales. Se ha convertido en un estándar de música popular .
Las primeras grabaciones de 1937 incluyen una de Tommy Dorsey and His Orchestra (con Edythe Wright en la voz), Midge Williams and Her Jazz Jesters , Sophie Tucker y Bernie Cummins en el sello discográfico Vocalion (# 3714). Lena Horne grabó la canción con la Metro-Goldwyn-Mayer Studio Orchestra el 30 de marzo de 1948. Su actuación apareció en la película Words and Music , una biografía ficticia de la sociedad de Rodgers y Hart.
La canción también se usó en la versión cinematográfica de Pal Joey protagonizada por Frank Sinatra, Rita Hayworth y Kim Novak. Joey Evans (Sinatra) le canta la canción a Vera Simpson (Hayworth) mientras trata de atraer a la rica viuda Simpson para que financie el sueño de Evans de tener su propio club nocturno.
Fue grabada por Frank Sinatra , Ella Fitzgerald , Buddy Greco (cuya versión actualiza la letra para incluir varias referencias a la cultura pop de la década de 1950), Bing Crosby [1] y Pat Suzuki en la década de 1950 y Shirley Bassey en la década de 1960, convirtiéndose en una canción emblemática. para Sinatra. Sinatra cantó la canción con nueva letra como "The Gentleman Is a Champ" en eventos de homenaje a Spiro Agnew y Orson Welles . Sinatra también grabó una nueva versión titulada "Maureen Is a Champ" para la esposa de Ringo Starr , Maureen Starkey ; nunca lanzado comercialmente, se publicó en Apple Records de los Beatlescomo manzana 1.
Tony Bennett y Lady Gaga grabaron una versión de esta canción para su álbum de 2011 Duets II . Bennett elogió la actuación de Gaga en la canción y dijo que ella es una verdadera "dama del jazz". Interpretaron la canción en el especial de Acción de Gracias de ABC dedicado, escrito, dirigido, producido y presentado por Gaga, titulado A Very Gaga Thanksgiving . [2] Eran el número de apertura, cantando junto a un viejo piano en una habitación informal y oscura. [3] Bennett dijo: "Veo en Lady Gaga un toque de genio teatral, es muy creativa y muy productiva, creo que con el paso del tiempo podría ser el Picasso de Estados Unidos . Creo que llegará a ser tan grande comoElvis Presley ." [4] La canción, aunque no se lanzó oficialmente, logró ingresar a la lista Japan Hot 100 , donde logró llegar al top 40. También ingresó a la extensión del top 200 a la UK Singles Chart . [5] [6]
Después del sencillo, Bennett dibujó un boceto de Gaga desnuda para la edición de enero de 2012 de Vanity Fair , que luego se subastó por 30.000 dólares. El dinero recaudado se destinó a la caridad, apoyando a Exploring the Arts (ETA) y Born This Way Foundation . [7]