El corazón de Thomas
El corazón de Thomas (en japonés :ト ー マ の 心 臓, Hepburn : Tōma no Shinzō ) es unaserie de manga japonesa de 1974escrita e ilustrada por Moto Hagio . Originalmente serializado en Shūkan Shōjo Comic , una revista semanal de manga que publica shōjo manga (manga dirigido a mujeres jóvenes y adolescentes), la serie sigue los eventos en un gimnasio alemán para hombres después del suicidio del estudiante Thomas Werner. Hagio se inspiró para la serie en las novelas de Hermann Hesse , especialmente Demian (1919); elGénero Bildungsroman ; y la película Les amitiés particulières de 1964. Es uno de los primeros manga delgénero shōnen-ai (romance masculino-masculino).
El corazón de Thomas se desarrolló y publicó durante un período de inmenso cambio y agitación para el manga shōjo como medio, caracterizado por la aparición de nuevos estilos estéticos e historias narrativamente más complejas. Este cambio llegó a ser encarnado por una nueva generación de artistas de manga shōjo a los que se hace referencia colectivamente como el Grupo del Año 24 , del cual Hagio era miembro. Hagio desarrolló originalmente la serie como un proyecto personal que no esperaba que fuera publicado. Después de cambiar las editoriales de Kodansha a Shogakukan en 1971, Hagio publicó una versión de una sola toma (un solo capítulo independiente) poco adaptada de The Heart of Thomastitulado The November Gymnasium ( 11 月 の ギ ム ナ ジ ウ ム, Jūichigatsu no Gimunajiumu ) antes de publicar la serie completa en 1974.
Si bien The Heart of Thomas fue inicialmente mal recibido por los lectores, al final de su serialización se encontraba entre las series más populares de Shūkan Shōjo Comic . Influyó significativamente en el manga shōjo como medio, y muchos de los sellos estilísticos y narrativos de la serie se convirtieron en tropos estándar del género. La serie ha atraído un interés académico considerable tanto en Japón como a nivel internacional, y se ha adaptado a una película, una obra de teatro y una novela. En 2013, Fantagraphics Books publicó una traducción al inglés de The Heart of Thomas , traducida por Rachel Thorn .
La serie está ambientada a mediados del siglo XX, principalmente en el gimnasio ficticio Schlotterbach en la región alemana de Karlsruhe , ubicado en el Rin entre las ciudades de Karlsruhe y Heidelberg . [3] [4]
Durante las vacaciones de Pascua , el estudiante de Schlotterbach Thomas Werner muere después de caerse de una pasarela peatonal que atraviesa una vía de tren . [1] Aunque la comunidad de la escuela cree que su muerte fue accidental, su compañero de clase Julusmole "Juli" Bauernfeind recibe una carta de suicidio póstuma de Thomas en la que Thomas le profesa su amor; Thomas tenía sentimientos románticos no correspondidos por Juli, quien previamente había rechazado sus afectos. Aunque Juli aparentemente no se conmueve por el incidente, en privado está atormentado por la culpa por la muerte de Thomas. Le cuenta a su compañero de cuarto Oskar Reiser, quien está secretamente enamorado de Juli.
Erich Frühling, un nuevo estudiante que tiene un parecido físico muy cercano a Thomas, llega a Schlotterbach poco después. Erich es irascible y directo, y le molesta que lo comparen con frecuencia con el amable y gentil Thomas. Juli cree que Erich es el doppelgänger malévolo de Thomas que ha venido a Schlotterbach para atormentarlo, y le dice a Erich que tiene la intención de matarlo. Oskar intenta aliviar la situación y se hace amigo de Erich. Se unen por sus contextos familiares problemáticos: Erich alberga un complejo de Edipo sin resolver hacia su madre recientemente fallecida, mientras que la madre de Oskar fue asesinada por su esposo después de que descubrió que Oskar era el producto de una relación extramarital.
