Lenguas tibetanas

Las lenguas tibetanas son un grupo de lenguas tibeto-birmanas descendientes del antiguo tibetano , habladas en el macizo del Himalaya en el este y el sur de Asia , incluida la meseta tibetana y el Himalaya en Baltistán , Ladakh , Nepal , Sikkim , Bután , Assam y Arunachal Pradesh . El tibetano clásico es un idioma literario regional importante, particularmente por su uso en la literatura budista .

Los idiomas tibetanos son hablados por unos 6 millones de personas, no todos tibetanos . ^[1] Con la difusión mundial del budismo tibetano , el idioma tibetano se ha extendido al mundo occidental y se puede encontrar en muchas publicaciones budistas y materiales de oración; con algunos estudiantes occidentales aprendiendo el idioma para la traducción de textos tibetanos. Fuera de Lhasa , el lhasa tibetano es hablado por aproximadamente 200.000 hablantes exiliados que se han trasladado desde el actual Tíbet a la India y otros países. El tibetano también es hablado por grupos de minorías étnicas en el Tíbet. que han vivido muy cerca de los tibetanos durante siglos, pero que, sin embargo, conservan sus propios idiomas y culturas.

Aunque algunos de los pueblos Qiang de Kham están clasificados por China como étnicos tibetanos (ver rLenguajes gialrónicos ; rLos pueblos Gyalrong se identifican como 'tibetanos' en China), los idiomas Qiangic no son tibetanos, sino que forman su propia rama del tibetano-birmano. familia lingüística .

El tibetano clásico no era un idioma tonal , pero algunas variedades como Central y Khams Tibetan han desarrollado registros de tono. Amdo y Ladakhi-Balti no tienen tono. La morfología tibetana se puede describir generalmente como aglutinante .

Basándome en mis 20 años de trabajo de campo en todo el área de la lengua tibetana y en la literatura existente, estimo que hay 220 'dialectos tibetanos' derivados del tibetano antiguo y que actualmente se encuentran distribuidos en 5 países: China, India, Bután, Nepal y Pakistán [ que] pueden clasificarse dentro de 25 grupos dialectales, es decir, grupos que no permiten la inteligibilidad mutua. La noción de 'grupo dialectal' es equivalente a la noción de lengua pero no implica ninguna estandarización. Por lo tanto, si dejamos de lado la noción de estandarización, creo que sería más apropiado hablar de 25 idiomas derivados del tibetano antiguo. Esto no es solo una cuestión terminológica, sino que da una percepción completamente diferente del rango de variación. Cuando nos referimos a 25 idiomas,Dejamos claro que se trata de una familia comparable en tamaño a la familia romance que tiene 19 grupos de dialectos.^[3]

y otra docena de grupos menores o dialectos únicos, hablados principalmente por unos pocos cientos o unos miles de personas:

Después de aplicar el método comparativo lingüístico a la base de datos de datos lingüísticos comparativos desarrollada por Laurent Sagart en 2019 para identificar correspondencias de sonidos y establecer cognados, se utilizan métodos filogenéticos para inferir relaciones entre estos idiomas y estimar la edad de su origen y tierra natal. ^[2]

Mapa etnolingüístico del Tíbet