Timnath-heres o Timnath-serah ( hebreo : תמנת חרס ), más tarde Thamna , fue el pueblo que los israelitas le dieron a Josué según la Biblia hebrea . Lo pidió y la gente se lo dio "por orden del Señor". Edificó la ciudad y vivió en ella ( Josué 19: 49–50 ).
Mostrado dentro del Estado de Palestina | |
Localización | Kifl Haris , Cisjordania |
---|---|
Región | Gobernación de Salfit |
Coordenadas | 32 ° 07′10 ″ N 35 ° 09′26 ″ E / 32.119519 ° N 35.157183 ° E |
Según la versión de los Setenta del Libro de Josué , Josué colocó allí "los cuchillos de piedra con los que había circuncidado a los hijos de Israel". [1]
A su muerte, fue enterrado allí ( Josué 24:30 ). La tradición judía también coloca allí la tumba de Caleb .
Etimología
En Josué 19: 49–50 y Josué 24:30 , la ciudad se llama Timnat-serah , mientras que en Jueces 2: 9 se llama Timnat-heres .
El nombre "Timnath-serah" significa en hebreo una "porción extra" o "porción de abundancia". De manera similar, el nombre "Timnath-heres" significa "porción del sol". [2] En el libro de Josué capítulo 24, versículo 30; está escrito en trece ediciones diferentes publicadas del Antiguo Testamento como Timnath-Heres o alguna variación de él donde la segunda palabra comienza con una 'h' o 'H' y termina en 's', con o sin el guión intermedio . La inversión de "serah" para hacer "heres" tiene la connotación de sol, como en Job 9: 7 . Algunos alegan [ ¿quién? ] que la figura del sol se colocó en el monumento de Josué, en conmemoración del milagro del sol parado para él.
En el Talmud la ciudad se menciona en Bava Batra 122b, donde "heres" se traduce como "loza de barro", en referencia a que las frutas en el área estaban tan secas como loza de barro antes de la llegada de Josué. [3] La inversión de la palabra, "serah" se define como "pudriéndose", que después de la llegada de Josué, los frutos se volvieron tan jugosos que podrían pudrirse rápidamente.
Localización
La ciudad estaba ubicada en la región montañosa de Efraín , al norte del monte Gaash .
Se ha identificado de diversas maneras con la aldea palestina de Kifl Hares , ubicada a 6 kilómetros al oeste de Salfit en Cisjordania ; [4] o Khirbet Tibnah , ubicado entre Deir Nidham y Nabi Salih . [5] [6]
Tanto E. Schürer como el arqueólogo WF Albright han identificado la ciudad con Thamna mencionado en fuentes grecorromanas y en los escritos de Josefo . [6] [7] Eusebio , en su Onomasticon , menciona el sitio debajo de la entrada de Gaas (monte Gaash), una montaña en Efraín (Jos. 24:33) , "cerca de la aldea de Thamna". [8]
Conder & Kitchener del Palestine Exploration Fund , evitando comprometerse a señalar la posición de los Timnath-heres bíblicos en Kifl Haris o Khirbet Tibnah , solo mencionan las referencias clásicas al lugar Thamnatha / Thamna (como en Pliny , Hist. Nat. V. 14 y en The Jewish War 3.3.5 ), diciendo que este lugar debe identificarse con las ruinas actuales de Tibneh (marcadas en la hoja xiv), y que "algunos lo han identificado con Timnath-heres". [9]
Durante el siglo I d.C. hasta su destrucción, Thamna sirvió como distrito administrativo (toparquía). [10]
Referencias
- ↑ Septuagint, after Joshua 21:42, citado en Pulpit Commentary on Joshua 21, consultado el 23 de agosto de 2016
- ^ Dictionary.com , "Timnath-heres", consultado el 21 de agosto de 2016
- ^ La edición de Schottenstein Daf Yomi: Talmud Bavli. Publicaciones del Tractate Bava Basra Mesorah 2012. Página 112b1.
- ^ Finkelstein et al, 1997, p. 460
- ^ Finkelstein y col. , 1997, pág. 367
- ↑ a b Schürer, E. (1891), p. 158 , nota 438.
- ^ Albright, WF (1923), p. 4
- ^ Chapmann III, et al. (2003), pág. 43 (sv Gaas)
- ^ Conder y Kitchener (1882), págs. 299–300 ; ibíd., pág. 347 ; ibíd., pág. 377 .
- ^ Josefo , La guerra judía 3.3.5
Bibliografía
- Albright, WF (1923). "Algunos resultados arqueológicos y topográficos de un viaje por Palestina". Boletín de las escuelas americanas de investigación oriental . The University of Chicago Press en nombre de las Escuelas Estadounidenses de Investigación Oriental. 11 : 3-14. JSTOR 1354763 .
- Chapmann III, RL; Taylor, JE , eds. (2003). Palestina en el siglo IV d.C.: El Onomasticón de Eusebio de Cesarea . Traducido por GSP Freeman-Grenville. Jerusalén: Carta. ISBN 965-220-500-1. OCLC 937002750 .
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1882). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología (Samaria) . 2 . Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
- Finkelstein, I .; Lederman, Zvi, eds. (1997). Tierras altas de muchas culturas . Tel Aviv : Sección de Publicaciones del Instituto de Arqueología de la Universidad de Tel Aviv. ISBN 965-440-007-3.
- Schürer, E. (1891). Geschichte des jüdischen Volkes im Zeitalter Jesu Christi [Una historia del pueblo judío en el tiempo de Jesucristo] . 1 . Traducido por Miss Taylor. Nueva York: Charles Scribner's Sons.
enlaces externos
- Survey of Western Palestine, 1880 Map, Map 14: IAA , Wikimedia commons (Tibneh, mostrado a la izquierda de Neby Saleh y Deir en Nidham )