Tobías y el ángel , descrita por su compositor como una "ópera de iglesia", es una ópera comunitaria en un acto de Jonathan Dove , con libreto de David Lan . Se estrenó el 7 de julio de 1999 en Londres en Christ Church Highbury . La historia está basada en el Libro de Tobías de los apócrifos bíblicos .
Tobías y el ángel | |
---|---|
Opera de Jonathan Dove | |
Libretista | David Lan |
Idioma | inglés |
Residencia en | Libro de Tobías de los apócrifos bíblicos |
Estreno | 7 de julio de 1999 |
Historial de desempeño
Tobias and the Angel tuvo su estreno mundial el 7 de julio de 1999 en Christ Church Highbury en Londres. La producción de Almeida Opera fue dirigida por David Parry y dirigida por Kate Brown. [1] Al año siguiente, la ópera se representó en la iglesia de St Matthew, Perry Beeches , en Birmingham, en una nueva producción dirigida por Brad Cohen y nuevamente dirigida por Kate Brown. Posteriormente se convirtió en la primera producción itinerante del teatro Young Vic durante su remodelación y fue revivida por el teatro como su primera producción cuando reabrió en 2006. [2] El estreno norteamericano de Tobías y el ángel fue presentado por Opera Vivente en el Emmanuel Episcopal Church en Baltimore el 28 de febrero de 2008. [3] El elenco incluía al contratenor David Walker como el Ángel. Walker es un artista estrechamente vinculado a la música de Jonathan Dove y ha sido un intérprete frecuente del papel del refugiado en la ópera Flight de Dove . [4] En octubre de 2012 fue la producción inaugural del nuevo Highbury Opera Theatre (HOT) en Union Chapel, Londres, dirigida por Scott Stroman y dirigida por Louise Radinger.
Una grabación de Tobias and the Angel dirigida por David Charles Abell con el elenco original de la actuación de Young Vic de 2006 fue lanzada en Chandos Records en agosto de 2010. [5] La partitura fue publicada por Edition Peters en 2000.
Roles
Papel | Tipo de voz | Reparto de estreno, 7 de julio de 1999 [6] (Director: David Parry ) |
---|---|---|
Rafael , un ángel | contratenor | Jonathan Peter Kenny |
Tobias | tenor | Andrew Burden |
Tobit, el padre de Tobias | barítono | David Barrell |
Anna, la madre de Tobias | mezzosoprano | Buddug Verona James |
Sara, prima de Tobias | mezzosoprano | Ann Taylor |
Raguel, el padre de Sara | tenor | Philip Sheffield |
Edna, la madre de Sara | soprano | Fiona O'Neill |
Ashmodeus, un demonio | barítono | Omar Ebrahim |
Coros de adultos y niños como gorriones, el río, los peces, los hombres de Raguel, los invitados a la boda |
Sinopsis
Cuando matan a un compañero judío, Tobit (un hombre judío de Nínive ) opta por violar la ley al darle un entierro adecuado. A la mañana siguiente, Tobit es cegado por un grupo de gorriones (interpretados por un coro de niños) que le arrojan sus excrementos a los ojos. Al recordar que Raguel, un pariente de Ecbatana , le debe dinero , envía a su hijo Tobías a reclamarlo. Un extraño se ofrece a ayudar a guiar a Tobías en su camino. En el camino, el extraño anima a Tobías, que es un poco bueno para nada y solo está interesado en bailar, a prestar atención al mundo que lo rodea, a escuchar las canciones de los árboles, las montañas, el río. En el río, son atacados por un pez gigante. Al escuchar su canción oculta, Tobías es capaz de vencerla, y el extraño le dice que tome su corazón y su hiel.
En Ecbatana, mientras tanto, Sara, la hija de Raguel, está bajo el hechizo de un diablo, Ashmodeus, que mata a su marido en su noche de bodas. Cuando llega Tobias, se enamora de Sara. El extraño, sin embargo, solo tiene ojos para el diablo invisible, y le indica a Tobias que use el corazón del pez para romper el hechizo de Ashmodeus. Esto le permite a Tobías casarse con Sara sin que lo maten, y regresan a Nínive. Tobias usa la hiel para curar la ceguera de Tobit, y el extraño se revela como el ángel Rafael.
Referencias
- ^ Clements, Andrew (9 de julio de 1999). "Partitura de una fábula esquiva" . The Guardian . Consultado el 11 de septiembre de 2012.
- ^ Higgins, Charlotte (25 de septiembre de 2006). "Listo para dejar rasgar" . The Guardian . Consultado el 11 de septiembre de 2012.
- ^ Smith, Tim (1 de marzo de 2008). "'Angel' vuela sobre las alas de su partitura" . El Sol de Baltimore . Consultado el 11 de septiembre de 2012 (se requiere suscripción) .
- ^ Debelle, Penelope (22 de febrero de 2006). "Tomando un vuelo al infierno" . La edad . Consultado el 11 de septiembre de 2012.
- ^ Clarke, Colin (enero de 2011). "Paloma: Tobías y el ángel (Chandos 10606)" . Fanfarria . Consultado el 11 de septiembre de 2012 (se requiere suscripción) .
- ^ Norris, Geoffrey (12 de julio de 1999). "El sonido dinámico de otra persona" . The Daily Telegraph . Consultado el 11 de septiembre de 2012.
enlaces externos
- Notas para la grabación de Chandos de Tobías y el ángel con una sinopsis detallada e información sobre la partitura.
- Notas del programa de Jonathan Dove ( Edición Peters )
- Tobias y el ángel en el sitio web oficial de Kate Brown, directora del estreno mundial de 1999
- Final del estreno estadounidense de Tobías y el ángel interpretado por Opera Vivente en YouTube